Canvas sheath - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Canvas sheath - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
холст оболочки
Translate

- canvas [noun]

noun: холст, полотно, парусина, брезент, картина, канва, паруса, парус, суда

adjective: брезентовый

verb: закрывать холстом, оснащать парусами

  • canvas cloth - брезентовая парусина

  • halo canvas layout container - контейнер макетов Halo Canvas

  • blank canvas - пустое полотно

  • historical canvas - историческое полотно

  • thin canvas - тонкий брезент

  • tempera on canvas - темпера на холсте

  • canvas cover - брезент

  • archival canvas - архивный холст

  • wool canvas - шерсть холст

  • canvas or tarpaulin - холст или брезент

  • Синонимы к canvas: sheet, sail, canvass, poll, study, analyze, examine

    Антонимы к canvas: agree, roof, support, accept, affirm, agree on something, approve, back, bank on, be sure of

    Значение canvas: a strong, coarse unbleached cloth made from hemp, flax, cotton, or a similar yarn, used to make items such as sails and tents and as a surface for oil painting.

- sheath [noun]

noun: оболочка, ножны, футляр, обшивка, презерватив, узкое платье, облегающее фигуру платье, надкрылье

  • marine riser sheath - защитный кожух водоотделяющей колонны

  • cable sheath - кабельная оболочка

  • metal sheath - металлический кожух

  • non-metallic sheath - неметаллическая оболочка

  • sheath current - ток в оболочке кабеля

  • sheath loss - потери в оболочке

  • outer sheath of the cable - Наружная оболочка кабеля

  • catheter sheath - катетер оболочка

  • leather sheath - кожаные ножны

  • metallic sheath - металлическая оболочка

  • Синонимы к sheath: case, scabbard, casing, cover, covering, capsule, wrapper, envelope, sleeve, cocktail dress

    Антонимы к sheath: hazard, risk, surface, interior, jeopardy, peril, bare, disburse, fire a shot, love pistol

    Значение sheath: a close-fitting cover for something, especially something that is elongated in shape, in particular.



The detachable buttstock was also a machete that came with a canvas sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемный приклад также представлял собой мачете в холщовых ножнах.

And we washed them, we cut them up, we glued them together, and we began to draw on them, creating a huge canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их мыли, нареза́ли, склеивали и рисовали на них, создавая гигантское полотно.

She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни.

Since she was turned to the right the sheath for her knife was somewhat under her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножны отчасти были под ней, поскольку она лежала на правом боку.

Lady Progae removed a canvas sack tied about her waist with a bit of rope and placed it on the floor with gentle care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Прога сняла привязанный к ее поясу холщовый мешок и бережно положила его на пол.

They sat on small casks or piles of canvas and rope and used an old empty crate for a playing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели на бочонках и бухтах каната, а игральным столом им служил пустой ящик.

It could be canvas, fabric, or even a mesh, that will protect from sun, wind, and mosquitoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть холст, ткань, или марля, что защитит солнца, ветра и мошкары.

In that brocade sheath is a treasured gift from the Shogun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих парчовых ножнах - бесценный дар Сегуна.

A rubber sheath over my own fella to ensure that when I came off, you would not be impregnated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновый чехольчик на моего дружка, чтобы подстраховаться при извержении и не оплодотворить тебя.

The goblins are terrified as Duquesne draws his sword from its sheath and, in one move, slices the throats of three charging goblins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоблины в ужасе от того, как Дюкейн достает свой могущественный светящийся меч из ножен... И одним движением рассекает глотки трем атакующим гоблинам!

We recommend using Canvas for showing complex products or services and telling the story of your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем использовать Холст для демонстрации сложных продуктов или услуг и для рассказа о вашей компании.

I had no handkerchief, but feeling with my fingers I washed away where the dried blood had been, with rainwater that dripped from the canvas, and wiped it clean with the sleeve of my coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было носового платка, но я ощупью смыл остатки присохшей крови дождевой водой, которая стекала с брезента, и дочиста вытер рукавом.

His hand slid down Koreiko's left side and lingered over the canvas pocket of the millionaire bookkeeper for just a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рука скользнула по левому боку Корейко и на некую долю секунды задержалась над парусиновым карманом миллионера-конторщика.

Non! Grouard screamed, frozen in horror as he watched the priceless Da Vinci stretching. The woman was pushing her knee into the center of the canvas from behind! NON!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Non! — вскричал Груар, в ужасе наблюдая за тем, какой ущерб наносится бесценному полотну да Винчи. Женщина вдавливала колено в самый центр полотна. — NON!

Oh, yes, he's gonna come up and bite you because your leg looks so desirable with those- are those canvas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, она подойдет и укусит тебя, потому что твои ноги выглядят так желанно в этих - это брезент?

The laws of physics are the canvas God laid down on which to paint his masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А законы физики - это холсты, на которых Бог творит свои шедевры.

An exclamation of horror broke from the painter's lips as he saw in the dim light the hideous face on the canvas grinning at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик ужаса вырвался у художника, когда он в полумраке увидел жуткое лицо, насмешливо ухмылявшееся ему с полотна.

He saw how pitilessly the layers of rubber and canvas held together the poor body that should be rotting away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел, как ремни и брезент держат без жалости бедное тело, не давая ему распасться.

And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт.

Foinet stood for a moment in front of Clutton's work, biting his thumb silently, then absent-mindedly spat out upon the canvas the little piece of skin which he had bitten off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуане постоял секунду перед мольбертом Клаттона, молча покусывая большой палец, а потом рассеянно сплюнул за холст откушенный кусочек ногтя.

Shark Dodson and Bob Tidball, with their booty in a stout canvas bag, tumbled out of the express car and ran awkwardly in their high-heeled boots to the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акула Додсон и Боб Тидбол, побросав добычу в крепкий брезентовый мешок, спрыгнули наземь и, спотыкаясь на высоких каблуках, побежали к паровозу.

Nick poked a pole he had cut up under the back peak of the canvas and then made it a tent by pegging out the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестом, который Ник вырезал еще раньше, он подпер задний угол палатки и затем колышками закрепил бока.

He looked around and located the bar in the corner. There were casual, canvas-covered chairs scattered all about the room and a large white rug over most of the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу находился бар и несколько обычных парусиновых шезлонгов. Большой белый ковер покрывал почти весь пол.

Look, every good artist leaves a piece of himself on the canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый хороший художник оставляет частичку себя на холсте.

Why don't you come alive and lead them down from the canvas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживи, сведи их с полотна!

Just think of it, you spend God knows how long trying to get something on to canvas, putting the sweat of your soul into it, and what is the result?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только вдумайтесь: тратишь бог знает сколько времени, чтобы выразить что-то на холсте, вкладываешь в это все силы своей души, а чем все это кончается?

You can't expect the entire universe to be contained within the confines of a small canvas tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты не думаешь, что вся вселенная ограничена стенами этой крохотной палатки?

I kind of wish I had one of those old canvas jobs: : : That you pitch from the inside!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы наверно предпочел, чтобы у меня была старая брезентовая палатка, такая которую... устанавливаешь изнутри!

On the stream side of the boxcars, the tents were pitched close together, their guy ropes crossing one another, and the pegs of one at the canvas line of the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той стороны поляны, которая была ближе к речке, палатки стояли тесно одна к другой, канаты их переплетались, колышки были вогнаны в землю впритык.

The beating rain worked at the canvas until it penetrated and sent streams down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь хлестал по брезенту и наконец пропитал его насквозь, и дождевые струйки побежали внутрь.

I thought to myself, here's a kid who's got a white, empty canvas stretched out in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал просебя Вот и ребенок перед которым распростерт белый пустой холст жизни.

A canvas of the area around the Avenue Grill got us what we thought we would get... which was nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина в районе Avenue Grill показала нам то, что мы и рассчитывали получить, а именно - ничего.

His mind was now filling in this canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это послужило канвой для усиленной работы мысли.

It's just a canvas with a mere pattern chalked on it. You can embroider what you like!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канва одна, и только намечен узор, - вышивай что хочешь.

On the earth beside the steps of one sat three canvas chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного вагона, у подножки, стояли три парусиновых стула.

So, the only legitimate way to make a painting is to just walk up to the canvas, and aIIa prima paint it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть единственный настоящий способ: встать у холста и алла прима, в один присест, нарисовать все.

The mirror represents images faithfully, but retains none; our canvas reflects them no less faithfully, but retains them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало верно представляет образы, но не сохраняет их; наш холст отражает их не менее верно, но сохраняет их все.

The fuselage was framed, with metal covering for front engine section, plywood covering for the midsection and canvas covering for the tail section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж был каркасным, с металлическим покрытием для передней секции двигателя, фанерным покрытием для миделя и брезентовым покрытием для хвостовой части.

Load is applied to a dry support such as paper or primed canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузка прикладывается к сухой опоре, такой как бумага или грунтованный холст.

When different whipworm species were discovered, the main factor used to differentiate species was the length of the spicule sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были открыты различные виды власоглавов, главным фактором, используемым для дифференциации видов, была длина оболочки спикулы.

According to a visitor he usually only made a drawing on paper, which was then enlarged onto canvas by an assistant; he then painted the head himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам одного из посетителей, он обычно делал только рисунок на бумаге, который затем ассистент увеличивал на холсте; затем он сам рисовал голову.

Coupled with the five organs of action it forms the vital sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с пятью органами действия он образует жизненную оболочку.

The artist intuits the inner effect of the canvas format and dimensions, which he chooses according to the tonality he wants to give to his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник интуитивно чувствует внутренний эффект формата и размеров холста, которые он выбирает в соответствии с тональностью, которую он хочет придать своей работе.

The antler sheath was then either perforated and a handle inserted into it or set in a hole made in the handle instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ножны из оленьих рогов либо перфорировались и в них вставлялась рукоятка, либо вставлялись в отверстие, проделанное в рукоятке.

It is made of a certain sort of wood, to hold the blade that is fixed to the waist from underneath with an upward curved sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделан из определенного сорта дерева, чтобы держать клинок, который крепится к поясу снизу с помощью изогнутых вверх ножен.

Her most common form, however, was a woman wearing a headdress of the horns and sun disk, often with a red or turquoise sheath dress, or a dress combining both colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самой распространенной ее формой была женщина в головном уборе из рогов и солнечного диска, часто с красным или бирюзовым платьем-футляром или платьем, сочетающим оба цвета.

The top of his coffin was to be covered with a plain piece of canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верх его гроба должен был быть покрыт простым куском холста.

Axonal degeneration is followed by degradation of the myelin sheath and infiltration by macrophages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись из этой поездки, он объявил о своем уходе из первоклассного крикета.

To accomplish this, all borders of the canvas had to be concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно было скрыть все границы полотна.

Other cables may have a plastic or metal sheath enclosing all the conductors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие кабели могут иметь пластиковую или металлическую оболочку, охватывающую все проводники.

The ceiling of the oratory, designed by Silvani has a canvas of Giovanni Camillo Sagrestani depicting the Glory of St Phillip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолок оратории, спроектированный Сильвани, украшен полотном Джованни Камилло Сагрестани, изображающим славу святого Филиппа.

Its first three or four centimetres are enclosed, with the femoral vein, in the femoral sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые три-четыре сантиметра заключены вместе с бедренной Веной в бедренную оболочку.

After germination of the seed, the bacteria appear to survive on the leaves and sheath and spread upward as the plant grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прорастания семени бактерии, по-видимому, выживают на листьях и оболочке и распространяются вверх по мере роста растения.

The mites cause damage to plant tissue which may facilitate entry of fungal pathogens into developing grains and the leaf sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клещи вызывают повреждение растительной ткани, что может способствовать проникновению грибковых патогенов в развивающиеся зерна и оболочку листьев.

The Lean Canvas is a version of the Business Model Canvas adapted by Ash Maurya in 2010 specifically for startups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lean Canvas - это версия бизнес-модели Canvas, адаптированная Ash Maurya в 2010 году специально для стартапов.

The braided sheath is usually made up of 32 interwoven strands, giving it a relatively smooth texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетеная оболочка обычно состоит из 32 переплетенных нитей, что придает ей относительно гладкую текстуру.

Calais Pier, 1801, oil on canvas, National Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирс Кале, 1801 год, холст, масло, Национальная галерея.

Rain, Steam and Speed – The Great Western Railway, 1844, oil on canvas, National Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, пар и скорость – Великая Западная железная дорога, 1844 год, холст, масло, Национальная галерея.

He liked the medium, and spread the paint liberally, scraping from the canvas and working back with the brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравился медиум, и он щедро размазывал краску, соскребая ее с холста и работая кистью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «canvas sheath». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «canvas sheath» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: canvas, sheath , а также произношение и транскрипцию к «canvas sheath». Также, к фразе «canvas sheath» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information