Germination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- germination [ʤɜːmɪˈneɪʃn] сущ
- прорастаниеср, проращиваниеср, всхожестьж, всходы, прорастание семян(sprouting, germination capacity, seedling, germination of seeds)
- germination of the seed – прорастание семени
- seed germination – всхожесть семян
- зарождениеср(emergence)
-
| noun | |||
| прорастание | germination, intergrowth, shoot, pullulation | ||
| всхожесть | germination | ||
| проращивание | germination | ||
| зарождение | generation, genesis, germination, incipience, conceiving | ||
| рост | growth, increase, rise, growing, height, germination | ||
| развитие | development, growth, evolution, progress, extension, germination | ||
- germination сущ
- sprouting
- germinability · germination capacity
- germinating power · germinating ability · germinating capacity
noun
- sprouting
decay, atrophy, attenuation, cutback, degenerate, dwindling, fall, reduction, aborticide, abortion, childlessness, concrete, deliberate miscarriage, feticide, foeticide, frigidity, impotence, inability to get pregnant, inability to have a baby, inability to have a child, inability to have children, inability to have kids, induced abortion, infertility, misbirth
Germination The process whereby seeds or spores sprout and begin to grow.
Under swamp conditions, germination generally takes place on a sphagnum moss or a wet-muck seedbed. |
В болотных условиях прорастание обычно происходит на сфагновом мху или на влажном илистом семенном ложе. |
Environmental stimuli regulate AtGA3ox1 and AtGA3ox2 activity during seed germination. |
Стимулы окружающей среды регулируют активность AtGA3ox1 и AtGA3ox2 во время прорастания семян. |
It differs from reproductive spores in that only one spore is formed per cell resulting in no net gain in cell number upon endospore germination. |
Он отличается от репродуктивных спор тем, что в каждой клетке образуется только одна спора, что не приводит к чистому увеличению числа клеток при прорастании эндоспоры. |
Planting no-till places seed directly into a cooler and wetter seed bed, which can slow germination. |
Посадка no-till помещает семена непосредственно в более прохладное и влажное семенное ложе, что может замедлить прорастание. |
This cycle allows seeds to use lipids as a source of energy to form the shoot during germination. |
Этот цикл позволяет семенам использовать липиды в качестве источника энергии для формирования побега во время прорастания. |
This method typically results in a higher percentage of germination than artificially reproduced stratification. |
Этот метод обычно приводит к более высокому проценту прорастания, чем искусственно воспроизводимая стратификация. |
Increased lipolytic activity during germination and sprouting causes hydrolysis of triacylglycerols to glycerol and constituent fatty acids. |
Повышенная липолитическая активность при прорастании и проращивании вызывает гидролиз триацилглицеролов до глицерина и входящих в его состав жирных кислот. |
After germination of the seed, the bacteria appear to survive on the leaves and sheath and spread upward as the plant grows. |
После прорастания семени бактерии, по-видимому, выживают на листьях и оболочке и распространяются вверх по мере роста растения. |
It was believed that to store energy for germination before being planted, seeds needed a rest period after harvesting. |
Считалось, что для накопления энергии для прорастания перед посадкой семенам необходим период покоя после сбора урожая. |
This helped with dispersal of the seed and it has been shown that seed germination was enhanced by their passage through the gut. |
Это помогло рассеять семена, и было показано, что прорастание семян усиливалось их прохождением через кишечник. |
The production of spores increased over that time period, with peak germination occurring in October and November. |
Производство спор увеличилось за этот период времени, причем пик прорастания пришелся на октябрь и ноябрь. |
Natural germination times are poorly studied, but new trees appear to grow where the nuts fall and are buried under leaf litter. |
Естественные сроки прорастания плохо изучены, но новые деревья, по-видимому, растут там, где орехи падают и погребены под листовой подстилкой. |
Gibberellins are involved in the natural process of breaking dormancy and other aspects of germination. |
Гиббереллины участвуют в естественном процессе разрушения спячки и других аспектах прорастания. |
The seedlings to be used in this methods are usually grown in a nursery on a dry field, as the germination under water is quite poor. |
Саженцы, используемые в этом методе, обычно выращивают в питомнике на сухом поле, так как всхожесть под водой довольно плохая. |
These delays prevented Borlaug's group from conducting the germination tests needed to determine seed quality and proper seeding levels. |
Эти задержки помешали группе Борлауга провести тесты на всхожесть, необходимые для определения качества семян и надлежащего уровня высева. |
Its germination time is one to three days. |
Время его прорастания составляет от одного до трех дней. |
Environmental factors that are important in influencing germination are relative humidity and temperature. |
Важными факторами окружающей среды, влияющими на прорастание семян, являются относительная влажность и температура. |
Germination of chickpeas does improve their protein digestibility, though at a lower rate than by cooking. |
Прорастание нута действительно улучшает усвояемость им белка, хотя и с меньшей скоростью, чем при варке. |
Someone messed up the part of seed germination. |
Кто-то испортил часть прорастания семян. |
They further questioned the quality of the 2-year-old seed even though high germination occurred in the samples that were not stratified. |
Они также подвергли сомнению качество 2-летнего семени, несмотря на то, что высокая всхожесть имела место в образцах, которые не были стратифицированы. |
For propagation, the seeds need to come from a mature fruit, and be dried or fermented before germination. |
Для размножения семена должны быть получены из зрелого плода и высушены или ферментированы до прорастания. |
Once conditions have improved the zygospore germinates and undergoes meiosis to produce haploid offspring of both mating types. |
Как только условия улучшились, зигоспора прорастает и подвергается мейозу, чтобы произвести гаплоидное потомство обоих типов спаривания. |
A small number of acorns manage to germinate and survive, producing the next generation of oaks. |
Небольшое количество желудей сумело прорасти и выжить, породив следующее поколение дубов. |
The pollen grain then takes in moisture and begins to germinate, forming a pollen tube that extends down toward the ovary through the style. |
Пыльцевое зерно затем впитывает влагу и начинает прорастать, образуя пыльцевую трубку, которая тянется вниз к завязи через стиль. |
With the changing weather and onset of rains, the seeds germinate and force the mice to migrate to land farms in search of food. |
С изменением погоды и началом дождей семена прорастают и заставляют мышей мигрировать на наземные фермы в поисках пищи. |
The vegetative stage encompasses those phases of the life cycle involved with the germination, spread, and survival of the mycelium. |
Вегетативная стадия охватывает те фазы жизненного цикла, которые связаны с прорастанием, распространением и выживанием мицелия. |
Is it possible for seeds to germinate without the action of microbes? |
Возможно ли прорастание семян без действия микробов? |
The grain is encouraged to germinate by soaking and drying in heat, a process known as malting. |
Зерно поощряется к прорастанию путем замачивания и сушки в тепле, процесс, известный как соложение. |
The seeds germinate immediately without a dormant period. |
Семена прорастают немедленно, без периода покоя. |
Pollen germination has three stages; hydration, activation and pollen tube emergence. |
Прорастание пыльцы имеет три стадии: гидратация, активация и появление пыльцевой трубки. |
The crop is sown in spring with stem development happening immediately after germination. |
Урожай высевают весной, причем развитие стебля происходит сразу после прорастания. |
The best studied mechanisms of SI act by inhibiting the germination of pollen on stigmas, or the elongation of the pollen tube in the styles. |
Лучше всего изучены механизмы действия Си путем ингибирования прорастания пыльцы на рыльцах или удлинения пыльцевой трубки в стилях. |
Those acorns that germinated in the fall were shelled and pulverized before those that germinate in spring. |
Те желуди, которые прорастали осенью, были очищены от скорлупы и измельчены в порошок раньше, чем те, что прорастали весной. |
Once the seeds to be grown have been chosen, they will require a period of stratification before they will germinate. |
После того, как семена будут выбраны для выращивания, им потребуется период стратификации, прежде чем они прорастут. |
An unworthy thought can no more germinate in it, than a nettle on a glacier. |
Недостойная мысль уже не может в нем пустить росток, как не может прорасти крапива на льду. |
This problem is compounded when food is then improperly refrigerated, allowing the endospores to germinate. |
Эта проблема усугубляется, когда пища затем неправильно охлаждается, позволяя эндоспорам прорастать. |
Темный остаток вдоль росткового слоя эпидермиса. Любопытно. |
|
Seeds will not germinate under water, but some will remain viable for 30 months under water. |
Семена не прорастут под водой, но некоторые из них останутся жизнеспособными в течение 30 месяцев под водой. |
This simulates the conditions where the seeds would typically germinate naturally. |
Это имитирует условия, в которых семена обычно прорастают естественным путем. |
The Orchidaceae are notorious as a family in which the absence of the correct mycorrhizae is fatal even to germinating seeds. |
Орхидеи печально известны как семейство, в котором отсутствие правильной микоризы смертельно даже для прорастающих семян. |
After dispersal, the ascospores may germinate and form a new haploid mycelium. |
После рассеивания аскоспоры могут прорасти и образовать новый гаплоидный мицелий. |
Ethanol is also produced during the germination of many plants as a result of natural anaerobiosis. |
Этанол также образуется во время прорастания многих растений в результате естественного анаэробиоза. |
Germination degrades proteins to simple peptides, so improves crude protein, nonprotein nitrogen, and crude fiber content. |
Прорастание разрушает белки до простых пептидов, поэтому улучшает содержание сырого белка, небелкового азота и сырой клетчатки. |
The technique can be utilized in early spring, when the weather is still too cold for proper seed germination. |
Эту технику можно использовать ранней весной, когда погода еще слишком холодная для правильного прорастания семян. |
The beans begin to germinate by malting, which reduces their bitterness. |
Бобы начинают прорастать при соложении, что уменьшает их горечь. |
This interaction allows violet seed to germinate and establish in a protected, stable environment. |
Это взаимодействие позволяет фиолетовому семени прорасти и утвердиться в защищенной, стабильной среде. |
These traits are needed so that seeds can be planted easily, and at a specific depth for best germination. |
Эти признаки необходимы для того,чтобы семена можно было легко высаживать и на определенной глубине для лучшего прорастания. |
Control of weeds by pre-plant irrigation that germinates weed seeds followed by shallow tillage may be effective on fields with minimal weed pressure. |
Борьба с сорняками путем предварительного орошения растений, которое проращивает семена сорняков с последующей мелкой обработкой почвы, может быть эффективной на полях с минимальным давлением сорняков. |
After fire, D. muscipula seeds germinate well in ash and sandy soil, with seedlings growing well in the open post-fire conditions. |
После пожара семена D. muscipula хорошо прорастают в золе и песчаной почве, при этом всходы хорошо растут в открытых послепожарных условиях. |
The haploid phase begins when the mature organism releases many spores, which then germinate to become male or female gametophytes. |
Гаплоидная фаза начинается, когда зрелый организм высвобождает много спор, которые затем прорастают и становятся мужскими или женскими гаметофитами. |
Some seeds however may remain in the soil bank and not germinate for as long as three years. |
Некоторые семена, однако, могут оставаться в почвенном банке и не прорастать в течение трех лет. |
Soak fast-germinating seeds such as turnip, cabbage and bean for 2 hours. |
Замочите быстро прорастающие семена, такие как репа, капуста и фасоль, на 2 часа. |
Soak average-germinating seeds such as cucumber, melon, lotus and squash for 4 hours. |
Замочите среднеспелые семена, такие как огурец, дыня, лотос и тыква, на 4 часа. |
The ants take the seeds to their nest, where they eat the elaiosomes, and put the seeds in their nest debris, where they are protected until they germinate. |
Муравьи берут семена в свое гнездо, где они едят элаиосомы, и помещают семена в мусор своего гнезда, где они защищены до тех пор, пока они не прорастут. |
The fungus is introduced into the tree during this wounding where it subsequently germinates and grows. |
Гриб вводится в дерево во время этой раны, где он впоследствии прорастает и растет. |
Молодое оливковое растение, проросшее из семени. |
|
Transplanted crops raised in sterile soil or potting compost gain a head start over germinating weeds. |
Пересаженные культуры, выращенные в стерильной почве или горшечном компосте, получают преимущество перед прорастающими сорняками. |
DELLAs inhibit seed germination, seed growth, flowering and GA reverses these effects. |
Деллы подавляют прорастание семян, рост семян, цветение, а га обращает вспять эти эффекты. |
- germination test - испытание на всхожесть
- cold germination - холодное проращивание
- conidial germination - прорастание конидиоспор
- effective germination - полевая всхожесть
- even germination - равномерное проращивание
- field germination - полевая всхожесть
- germination compartment - растильный ящик
- germination readiness - энергия прорастания семян
- germination stage - фаза прорастания
- germination value - степень всхожести
- pneumatic germination box - ящик для проращивания зерна в солодовнях пневматического типа
- warm germination - теплое проращивание
- germination of the seed - прорастание семени
- seed germination - всхожесть семян
- germination of spores - прорастание спор
- germination index - индекс прорастание
- premature germination - преждевременное прорастание
- germination tray - всхожесть лоток
- poor germination - бедных прорастание
- enhance the germination - повышать всхожесть
- germination bed - рассадочная грядка в теплице
- germination behavior - характер прорастания
- germination number - показатель всхожести семян
- germination period - период прорастания
- post-germination application - послевсходовое применение
- weed-seed germination - прорастание сорняков
- inhibition of germination - торможение прорастания
- germination inhibitor - ингибитор прорастания
- epigeal germination - прорастание с выносом семядолей
- germination behaviour - характер прорастания
