Capacities to deliver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
building up capacities - наращивание потенциала
reserve capacities - резервные мощности
its capacities - его мощность
capacities and frequencies - мощности и частоты
increase in capacities - увеличение мощностей
larger capacities - большие мощности
review of international civilian capacities - Обзор международных гражданских мощностей
according to the capacities - в соответствии с возможностями
in his capacities as - в его потенциале как
enhancing national capacities - укрепление национального потенциала
Синонимы к capacities: capability, capabilities, bulks, volumes, extents, strengths, capacity, aptitudes, dimensions, sizes
Антонимы к capacities: failures, incapacities, clusterfuck, criterion, derange, desperate, disarrange, disorder, disturb, ignorance
Значение capacities: plural of capacity.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be addicted to - быть зависимым от
to catch on to - поймать на
to jump to a conclusion - чтобы перейти к выводу,
to move sb. to tears - двигаться С.Б.. До слез
to pick to pieces - чтобы раскритиковать
to warm to one’s role - нагреться до одного & Rsquo; s роль
trying to get to the bottom of - пытаясь добраться до дна
i got to get to work - я получил, чтобы добраться до работы
want to go to your house - хочу пойти в ваш дом
i have to pay to see - я должен заплатить, чтобы увидеть
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: поставлять, доставлять, передавать, избавлять, наносить, выпускать, завозить, производить, сдавать, представлять
deliver message - передавать поручение
always deliver on time - всегда поставляют вовремя
deliver evidence - предоставить доказательство
deliver mutual benefits - обеспечивают взаимные выгоды
commit to deliver - обязуемся доставить
deliver their best - доставить их лучше
deliver immediate results - доставить непосредственные результаты
we need to deliver - мы должны поставить
that we deliver - что мы поставляем
deliver technical assistance - оказания технической помощи
Синонимы к deliver: remit, courier, dispatch, convey, bring, carry, transport, take, send, yield
Антонимы к deliver: collect, hold, keep, withhold, be-quiet, enslave, oppress, restrict, imprison, restrain
Значение deliver: bring and hand over (a letter, parcel, or ordered goods) to the proper recipient or address.
The cost effectiveness of future GCF phases can be greatly enhanced through strengthened capacities for execution, implementation and performance management. |
Эффективность РГС на его будущих этапах, оцениваемая с точки зрения затрат, может быть значительно повышена на основе укрепления потенциала по исполнению, осуществлению и управлению деятельностью. |
I deliver gas cans out to the mangroves. |
Я отвозил канистры с топливом в мангровые заросли. |
Сдайте этот скот Барберу, - заключала она решительно. |
|
You either pay me back the money you owe me or deliver the picture in one week's time! |
Или верните деньги, или предоставьте картину через неделю! |
So which one of you orators is gonna deliver the gracious acceptance speech? |
Итак, кто из вас собирается произнести ответную речь в благодарность? |
And anyone anywhere can pick them up and use them, and help to deliver on the promise of nanotechnology. |
И кто угодно и где угодно может взять их и использовать для развития нанотехнологий в будущем. |
Они вынуждены были выпустить ранний трек в шведском iTunes. |
|
At least she could deliver the stroke that would seal his doom. |
Даже сейчас можно нанести удар, который окончательно решит его судьбу. |
To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste. |
Чтобы стать частью современной экономики, компании и домохозяйства должны иметь доступ к сетям обеспечения водой и утилизации сточных вод и твердых отходов. |
They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions. |
Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити. |
The focus for the next period is to continue improving cost effectiveness and responsiveness through improved planning and forecasting capacities. |
В предстоящий период основной задачей будет дальнейшее повышение рентабельности и маневренности за счет улучшения возможностей для планирования и прогнозирования. |
It was vital to strengthen the capacities of peacekeeping operations in order to combat asymmetric threats. |
В целях борьбы с асимметричными угрозами жизненно важное значение имеет укрепление потенциала операций по поддержанию мира. |
The misuse of the promotion system has resulted in a top-heavy organization that lacks critical capacities at the middle and lower management levels. |
Злоупотребления в системе продвижения по службе привели к тому, что в структуре национальной полиции слишком много сотрудников старшего руководящего звена при отсутствии крайне важного управленческого потенциала на среднем и нижнем уровнях. |
So if you're in an emergency situation - or if you're a mom about to deliver a baby - forget it, to get to the health care center. |
Так что если вы в экстренной ситуации, или если вы - мама на сносях, забудьте о том, чтобы добраться до врачей. |
We ask for a guarantee that you can deliver this quantity by the given date. |
Мы просим обязательно подтвердить, что Вы сможете поставить это количество к указанной дате. |
According to the BBC, the agreement lasts for 30 years and is “expected to deliver some 38 billion cubic meters of natural gas a year” starting around 2018. |
Как сообщает Би-Би-Си, соглашение рассчитано на 30 лет, и согласно оценкам, объем поставок, которые начнутся примерно в 2018 году, составит 38 миллиардов кубометров газа в год. |
It looks at the statistics and then charges a constant monthly rate they believe in aggregate will cover the claims they receive and over time deliver a reasonable profit. |
Она смотрит на статистику, затем устанавливает постоянный месячный показатель, который, как они считают, в общей сложности покроет получаемые ими иски, и через какое-то время принесет разумную прибыль. |
In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation. |
В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков. |
He had no doubt in the immortality of the soul, and he felt that he had conducted himself well enough, according to his capacities, to make it very likely that he would go to heaven. |
Он нисколько не сомневался в бессмертии души, считал, что в меру своих сил жил праведно, и надеялся попасть в рай. |
It's designed to deliver a knockout blow to enemy infrastructure in wartime. |
Наносит сокрушительный удар по инфраструктуре врага во время войны. |
You want me to bounty hunt this Burt scumbag and pretend to deliver his package. |
Вы хотите, чтобы я притворилась, что у меня есть этот пакет, чтобы вы могли поймать этого отморозка. |
I had to deliver a speech to Britain, and I overcame my stutter through some pretty kooky means. |
Я должен был приготовить речь для Англии, и я преодолел заикание с помощью некоторых средств. |
I am here to deliver a message from our highest governing body. |
Я пришёл, чтобы доставить послание от нашего правительства. |
And then, as luck would have it, I had to deliver a telegram... to the moneylender, Mrs. Finucane, and St. Francis smiled down on me once more. |
Потом мне посчастливилось вручить телеграмму ростовщице миссис Финукейн. И Святой Фрэнсис улыбнулся мне еще раз. |
He made, at that moment, a solemn vow to deliver him and then looked around for the means. |
Он дал торжественный обет спасти невинного и стал изыскивать для этого средства. |
I don't care when you do it as long as you deliver Duncan to the O.R. with a squeaky clean colon. |
Меня не волнует, когда ты ее сделаешь, при условии, что Дункана доставят в операционную с идеально чистым кишечником. |
Ты заставила меня произнести речь, так что зарабатываю престиж я не по собственной воле. |
|
Deliver us from evil... for thine is the kingdom, the power and the glory forever. |
Избавь нас от лукавого; ибо Твоё есть Царство, и сила и слава вовеки. |
Твой отец просил передать. |
|
She's been a pleasure to have on the ward, volunteering to deliver food trays, setting a good example for her fellow patients. |
Она очень старалась в процессе лечения, помогала персоналу разносить подносы с едой, подавая пример остальным пациентам. |
He was left alive to deliver a message, and it won't be to you, it's for me. |
Его оставили живым для передачи сообщения, и оно не для тебя... а для меня. |
Тем, что понаобещал того, что мы не можем исполнить. |
|
Therefore, DRAM is used for the main memory in computers, video game consoles, graphics cards and applications requiring large capacities and low cost. |
Поэтому DRAM используется для основной памяти в компьютерах, игровых приставках, видеокартах и приложениях, требующих больших мощностей и низкой стоимости. |
Often one signal can capacitively couple with another and cause what appears to be noise. |
Часто один сигнал может емкостно соединяться с другим и вызывать то, что кажется шумом. |
Under Louis XIV, France was the most powerful state in Europe with revenue-generating capacities that far exceeded its rivals. |
При Людовике XIV Франция была самым могущественным государством в Европе с доходами, которые намного превосходили ее конкурентов. |
Candidates may also be asked to deliver a presentation as part of the selection process. |
Кандидатам также может быть предложено выступить с презентацией в рамках процесса отбора. |
At dusk, the owl utters a few calls before flying to a more open sing-post, i.e. large bare branch or large rocks to deliver song. |
В сумерках сова издает несколько криков, прежде чем полететь к более открытому поющему столбу, то есть большой голой ветке или большим камням, чтобы доставить песню. |
Local villagers were routinely impressed as porters to move and deliver supplies between the depots and frontline units. |
Местные крестьяне обычно выступали в роли носильщиков для перемещения и доставки припасов между складами и фронтовыми частями. |
Occasionally requested to deliver a public speech, Tyler spoke during the unveiling of a monument to Henry Clay. |
Время от времени Тайлер выступал с публичной речью во время открытия памятника Генри Клэю. |
These are examples of where our present convention would fail to deliver what we all agree are the best titles, because we are relying on flawed surrogates as criteria. |
Это примеры того, как наша нынешняя конвенция не смогла бы обеспечить то, что мы все считаем лучшими названиями, потому что мы полагаемся на дефектные суррогаты в качестве критериев. |
This arrangement could deliver 98% methane with manufacturers guaranteeing maximum 2% methane loss in the system. |
Такая схема могла бы обеспечить 98% метана с гарантированными производителями максимальными потерями 2% метана в системе. |
Unlike capacitive touchscreens, infrared touchscreens do not require any patterning on the glass which increases durability and optical clarity of the overall system. |
В отличие от емкостных сенсорных экранов, инфракрасные сенсорные экраны не требуют нанесения рисунка на стекло, что повышает долговечность и оптическую четкость всей системы. |
The lead, being a summary of the article, promises that the body will deliver fuller treatment of each point. |
Ведущий, являющийся резюме статьи, обещает, что тело предоставит более полную обработку каждого пункта. |
Whilst this version of Windows Mobile does not natively support capacitive screens, mobile manufacturers have been able to use them on their devices. |
Хотя эта версия Windows Mobile изначально не поддерживает емкостные экраны, производители мобильных устройств смогли использовать их на своих устройствах. |
Nevertheless, the soul exists separately from the body, and continues, after death, in many of the capacities we think of as human. |
Тем не менее душа существует отдельно от тела и продолжает существовать после смерти во многих качествах, которые мы считаем человеческими. |
Gemalto expects to deliver more than 900,000 licenses to ICV over a three-year period. |
Gemalto планирует предоставить ICV более 900 000 лицензий в течение трехлетнего периода. |
She worked with the Johannesburg library service to deliver books to the homebound and elderly. |
Она работала в Йоханнесбургской библиотечной службе, доставляя книги домой и пожилым людям. |
In 2011 these standards were the most used method to deliver mobile broadband. |
В 2011 году эти стандарты были наиболее часто используемым методом предоставления мобильной широкополосной связи. |
Multiple sources can also mixed down simultaneously—for example, to deliver audio stems. |
Несколько источников также могут смешиваться одновременно—например, для доставки звуковых стеблей. |
After completing the assessment, it is best to deliver information about risk with both individuals in the relationship. |
После завершения оценки лучше всего предоставить информацию о риске с обоими лицами в отношениях. |
They quickly evolved to deliver power to homes and industry. |
Они быстро эволюционировали, чтобы поставлять энергию в дома и промышленность. |
In addition to this, CFP modules deliver 100 Gbit/s Ethernet suitable for high speed Internet backbone connections. |
В дополнение к этому, модули CFP обеспечивают 100 Гбит/с Ethernet, подходящего для высокоскоростных магистральных соединений Интернета. |
One new feature is a built-in two-point capacitive touch pad on the front of the controller, which can be clicked. |
Это происходит потому, что некоторые редакторы считают, что свидетельские показания неверны, или слишком кровавы, или не соответствуют любимой теории. |
The air flow capacities of the fans are compared and connected in same outlet or same inlet conditions. |
Емкости воздушных потоков вентиляторов сравниваются и соединяются в одном и том же выходном или входном режиме. |
Официальные места для сидения не включают в себя стоячий зал. |
|
In order to deliver them to the system, trains from Mytishchi arrived on Darnytsia railway station, to be then placed on a special carriage. |
Для того чтобы доставить их в систему, поезда из Мытищи прибывали на железнодорожную станцию Дарница, где их затем помещали в специальный вагон. |
An employee of the local post office would retrieve the pouches and sacks and deliver them to the post office. |
Служащий местного почтамта забирал сумки и мешки и доставлял их на почту. |
Most of these matches took place when standing room were allowed at international matches and the stadiums thus had higher capacities. |
Большинство этих матчей проходило тогда, когда на международных матчах разрешались стоячие места, и стадионы, таким образом, имели более высокую вместимость. |
Storage capacities were increased to 128 GB SSD or 120 GB hard drive, and the micro-DVI video port was replaced by the Mini DisplayPort. |
Емкость накопителя была увеличена до 128 ГБ SSD или 120 ГБ жесткого диска, а видеопорт micro-DVI был заменен на Mini DisplayPort. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capacities to deliver».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capacities to deliver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capacities, to, deliver , а также произношение и транскрипцию к «capacities to deliver». Также, к фразе «capacities to deliver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
