Case drain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Case drain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сливной корпус
Translate

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • collection case - дело о взыскании задолженности

  • sporadic case - спорадический случай

  • a sample case - образец случай

  • decide on a case by case basis whether - принять решение о каждом конкретном случае ли

  • case arose - дело было

  • noteworthy case - Примечательно дело

  • case of abandonment - случай оставления

  • real case examples - реальные примеры случаев

  • case management approach - подход управления делами

  • electronic case files - электронные файлы случай

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- drain [noun]

noun: дренаж, отток, водосток, водоотвод, вытекание, дренажная труба, истечение, постоянная утечка, расход сил, истощение сил

verb: дренировать, осушать, просачиваться, сушить, фильтровать, истощать силы, стекать в реку, сочиться, проводить канализацию, пить до дна

adjective: водоотводный, отводный

  • jiffy drain - пробка для быстрого слива

  • drain at the bottom - стечь на дно

  • waste water drain - слива сточных вод

  • drain and overflow - слив и перелив

  • allowing to drain - позволяя стечь

  • drain plate - сливной пластина

  • drain into the floor - стекать в пол

  • drain completely - полностью стечь

  • sewer drain - сливной канализация

  • drain terminal - сливной терминал

  • Синонимы к drain: sluice, conduit, sewer, spillway, chute, race, flume, channel, trough, duct

    Антонимы к drain: fill, energize, permeate, invigorate, conserve, douse, enliven, increase, pour, rejuvenate

    Значение drain: a channel or pipe carrying off surplus liquid, especially rainwater or liquid waste.



Some shower areas utilize a second emergency drain outside of the shower in case of overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых душевых зонах на случай переполнения используется второй аварийный слив снаружи душа.

This is the case in tornadoes and in drain whirlpools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет место в торнадо и в водоворотах стока.

The county sheriff, George Carroll, was aware of the widespread search for suspects in the Drain murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной шериф Джордж Кэрролл был осведомлен о широко распространенном поиске подозреваемых по делу об убийстве стока.

The only known case of death from the spillway drain occurred in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный известный случай смерти от водосброса произошел в 1997 году.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

Lung over-pressure injury may require a chest drain to remove air from the pleura or mediastinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма легкого при избыточном давлении может потребовать дренажа грудной клетки для удаления воздуха из плевры или средостения.

The buttermilk is boiled and the solid mass that is obtained is separated from the liquid and wrapped and hung in a thin cloth to drain out the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахту кипятят, а полученную твердую массу отделяют от жидкости и заворачивают в тонкую ткань, чтобы слить воду.

By the way, what do we take with us to the US to fit the case anytime and anywhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, что нам брать с собой в Штаты, чтобы всегда выглядеть подобающе?

My last case in Washington was a very unpleasant story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим последним делом в Вашингтон была очень неприятная история.

The dreams had been a terrible drain both on my strength and my supply of elfbark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сны страшно истощали мою силу, и запасы эльфовой коры катастрофически уменьшались.

You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью.

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

Excuse me from gym all year or I'll drain your spicy curry blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободите меня от физкультуры на весь год или я пущу вашу приправленную карри кровушку.

Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды.

In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы.

In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство.

However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние.

I... my earring fell down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уронила свою сережку в канализацию.

In the case of demonstrations and civil unrest, MINUSTAH personnel provided back-up and support as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае проведения демонстраций и гражданских беспорядков персонал МООНСГ оказывал необходимую техническую помощь и поддержку.

Over the past year, cholera outbreaks have also been reported in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe, each with a case fatality rate of more than 1 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За истекший год вспышки холеры также были зарегистрированы в Малави, Мозамбике, Замбии и Зимбабве, причем во всех этих странах коэффициент смертности также составлял свыше 1 процента.

So, Artie is looking for a sharp pointy dagger and an impenetrable case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арти ищет заостренный кинжал и непроницаемый ящик.

In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа.

In the case of a double-deck vehicle, an additional extinguisher space shall be provided on the upper deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двухэтажного транспортного средства на верхнем этаже предусматривают место для дополнительного огнетушителя.

If an “ice plug” near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin’s huge quantities of water will drain into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ледяной рычаг близ побережья бассейна Уилкса расплавится или распадется на айсберги, то огромное количество воды из него попадет в океан.

He added that he knew of no case when “we have engaged in an escalation of force incident and hurt someone has it turned out that the vehicle had a suicide bomb or weapons in it.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал также добавил, что ему неизвестно ни единого инцидента с применением силы и стрельбой, «по итогам которого оказалось бы, что в машине находилось оружие или террорист-смертник».

Sadly, much of the case against China is true; no one here should ignore this, or pretend the facts are otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, во многом обвинения против Китая справедливы, и китайцам не следует их игнорировать или же представлять факты в ином свете.

Knowledge articles and case management

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи базы знаний и управление обращениями

Ethnic Russians, and Putin by default, could look oddly like victims allow Putin to press his case for a quick end to sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические русские (и автоматически Путин) будут выглядеть не как всегда, а жертвами, что позволит Путину настаивать на своем, чтобы добиться быстрой отмены санкций.

Sharing powerful stories from his anti-obesity project in Huntington, W. Va., TED Prize winner Jamie Oliver makes the case for an all-out assault on our ignorance of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дeляcь впечатляющими историями со своей программы против ожирения в Хантингтоне, Западная Виржиния, TED-призер Джейми Оливер призывает к полномасштабной атаке на наше невежество в вопросах питания.

Now, in case the weather changes before the launch, they have to actually pack everything back up into their boxes and take it out back to McMurdo Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если погода изменится до запуска, им придётся упаковать все обратно в коробки и увезти обратно на станцию Мак-Мердо.

In this case, Washington does not need an out-of-bloc Ukraine as a buffer zone between Russia and Europe, since it presumably has developed a different strategic line for Russia, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Вашингтону не нужна внеблоковая Украина как буферная зона между Россией и Европой, поскольку он и для России тоже наверняка разработал иную стратегическую линию.

I have entirely misjudged your attitude to this case and if in doing so I have ever seemed either rude or ungrateful I am sincerely and humbly sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужасно ошиблась в вашем отношении к этому делу, и если я когда-либо казалась грубой или неблагодарной мне действительно искренне жаль.

The object is still pursuing us, thereby causing us to drain our power reserve at a much greater rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект продолжает нас преследовать. И мы быстро истощаем запас энергии.

Okay, if you recall, during that remodel, I was in court with the tax evasion case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, если ты припомнишь я был в суде по делу об уклонении от налогов.

You need to cover the outflow drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно закрыть канализацию.

Long story short... can I clog your drain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря - можно мне засорить у тебя сток?

Brick was ready to stick a tube in me to drain an abscess before I feigned complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брик готов был воткнуть в меня трубку, чтобы выкачать гнойник, прежде чем я успел притвориться, что мне полегчало.

It showed a steady drain out of the funds of all the Acutes, except one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал у всех острых неуклонно таял - кроме одного.

You asked me to keep you informed on the power drain, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просили информировать вас об утечку энергии, сэр.

The floods gradually drain back into the established waterways that run through the forest like blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишки воды постепенно сходят, и реки, которые пронизывают лес словно кровеносные сосуды, возвращаются в привычные русла.

It's the special features, they really drain the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все специальные функции разрядили батарею.

You have epigastric tenderness, increased W.B.C., and little to no drain output, which means you have a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас боль в эпигастрии, повышение лейкоцитов, и по дренажу не идет жидкость - это значит, что у вас...

Leo, you know how to get a ring out of a drain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео, ты знаешь как вытащить кольцо из сливной трубы?

I can't stand by and watch any more things go down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу смотреть, как пропадает твой талант.

Behind them Tom, the garden rouseabout, finished filling the big water truck from the bore-drain pump, then started the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дома остался Том, старик-садовник; работая насосом, он наполнил грузовик-цистерну, завел мотор.

I have accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке.

School's over... and the plans we made for sling-shooting... and for stoning the Anthillers are down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёба закончилась. А наши планы сделать рогатки и стрелять камнями в мелких тварей накрылись.

I'm gonna go drain the Lil Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... Пойду немного прохлажусь.

Why did you drain our account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты опустошаешь наш счет?

The north and east faces of Old Speck drain into the Bear River, then into the Androscoggin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная и восточная стороны Олд-спека впадают в медвежью реку, а затем в Андроскоггин.

A large number of Middle Paleolithic flint tools were found on the surface and in side gullies that drain into the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество кремневых орудий среднего палеолита было найдено на поверхности и в боковых оврагах, впадающих в реку.

New drainage systems incorporate geotextile filters that retain and prevent fine grains of soil from passing into and clogging the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые дренажные системы включают геотекстильные фильтры, которые удерживают и предотвращают попадание мелких зерен почвы в дренаж и засорение его.

The southeast and southwest sides of Baldpate drain into the Bear River, then into the Androscoggin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Восточная и юго-западная стороны Балдпейта впадают в медвежью реку, а затем в Андроскоггин.

Advantages of enzymatic drain cleaners include relative safety for use in a wide range of plumbing fixtures, low environmental impact, low cost and ease of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества ферментативных дренажных очистителей включают относительную безопасность для использования в широком диапазоне сантехнических приспособлений, низкое воздействие на окружающую среду, низкую стоимость и простоту использования.

Virginia Graeme Baker was a seven-year-old girl who drowned when she was trapped underwater by the powerful suction of a hot tub drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирджиния Грэм Бейкер была семилетней девочкой, которая утонула, когда была поймана в ловушку под водой мощным всасыванием слива горячей ванны.

In either installation, the tube must continually slope towards either the condensation tower or the condensation drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае труба должна постоянно наклоняться либо в сторону конденсационной башни, либо в сторону слива конденсата.

The parasternal lymph nodes drain into the bronchomediastinal trunks, in a similar fashion to the upper intercostal lymph nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парастернальные лимфатические узлы сливаются в бронхомедиастинальные стволы, аналогично верхним межреберным лимфатическим узлам.

The Mongol war had been a drain on the economy, and new taxes had to be levied to maintain defensive preparations for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольская война истощила экономику, и для поддержания оборонительных приготовлений на будущее пришлось ввести новые налоги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case drain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case drain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, drain , а также произношение и транскрипцию к «case drain». Также, к фразе «case drain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information