Cash revenues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cash revenues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
денежные доходы
Translate

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • cold cash - холодная наличность

  • cash transfers - денежные переводы

  • cash placed - денежные средства размещены

  • cash records - кассовые рекорды

  • release cash - выпуск наличных

  • cash and investments - денежные средства и инвестиции

  • use of cash - использование денежных средств

  • shortfall of cash - Дефицит денежных средств

  • value of cash - стоимость денежных

  • we accept cash - Мы принимаем наличные

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.

- revenues [noun]

noun: доходные статьи


cash earnings, cash payment, cash settlement


And cash-strapped governments continue to encourage oil and gas exploration, in part because the rents received by some account for a large part of their revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И безденежные правительства продолжают одобрять разведки нефти и газа, отчасти потому, что арендная плата остается значительной частью их доходов.

Revenues fund free-software programs and campaigns, while cash is invested conservatively in socially responsible investing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы финансируют программы и кампании свободного программного обеспечения, в то время как денежные средства консервативно инвестируются в социально ответственное инвестирование.

In regular double-entry bookkeeping, changes in balances, such as earning revenues and collecting cash, are recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном двойном бухгалтерском учете отражаются изменения в балансах, такие как получение доходов и сбор наличных средств.

Stands to reason Howard Ennis would have varied his routine because he needed cash to get out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, причина того, что Говард Эннис поменял схему в том, что для выезда из города нужны деньги.

We can't count the revenues we haven't collected yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем учитывать доход, которого у нас еще нет.

Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов.

The Group notes that potentially lucrative revenues from mining activities have attracted the interest of certain elements within the Forces nouvelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что потенциально богатые доходы от разработки месторождений привлекают интерес определенных элементов в рядах «Новых сил».

As organizations pursue these opportunities to innovate, boost revenues, or increase productivity, leadership teams will also need to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как организации используют эти возможности для инноваций, повышения прибыли или увеличения производительности, руководящему составу тоже приходится перестраиваться.

“Any large swings in oil prices could be seen as a risk to the implementation of this vision as the economy is still very much dependent on oil revenues,” the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Любые значительные колебания цен на нефть могут рассматриваться как фактор риска для реализации этого видения, поскольку саудовская экономика все еще очень зависима от доходов от продажи нефти», — отметили представители банка.

Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года.

However, the ministers warned that Greece may be too optimistic about how quickly it can boost tax revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, министры предупредили, что сроки повышение налогов в Греции могут быть слишком оптимистичными.

It alone accounted for 16% of the country's budget revenues in the first seven months of 2017, the company said on Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили в компании в пятницу, в первом квартале компания составила 16% доходов бюджета страны за первые семь месяцев 2017 года.

This will increase fiscal revenues and create new jobs, certain industries will start to expand, some will find their feet faster than others, and it will contribute to GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличит доходы бюджета, создаст новые рабочие места, какие-то отрасли начнут расширяться, какие-то быстрее осваиваться, будет внесен вклад в рост ВВП.

I move that Will be precluded from sharing in any firm revenues during the time in which he is not actively practicing law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю на голосование то, что Уилл должен быть устранен от распределения любых доходов фирмы на то время, когда он не занимается юридической практикой.

This time next quarter, that company is poised to triple its revenues, only they don't know it yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время в следующем квартале, эта компания готова утроить выручку, только они еще не знают об этом.

The revenues of the Governor of Coventry Island are not large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы губернатора острова Ковентри невелики.

Taxes starting low and handled painlessly by automatic checkoff and through kickback revenues from grain shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги - для начала низкие, автоматически и безболезненно вычитаемые из зарплаты и доходов от зернопоставок...

The Fort Worth station - projected revenues should read up 8%, not 6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемая стоимость радиостанции Форт Ворта должна вырасти на 8 процентов вместо 6.

To some of these small-town legislators, who had never seen as much as two thousand dollars in cash in all their days, the problem was soul-racking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, для многих провинциальных депутатов, еще никогда не державших в руках даже двух тысяч долларов, это была поистине душераздирающая дилемма.

I saw you check into Ollie's a lot on foursquare, so I paid the delivery man to give me your address, and slipping some cash to your super got me in your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела твой чек в Ollie's будем честны я заплатил курьеру, чтобы он мне дал твой адрес и пошуршала еще кое-какой наличностью чтобы коридорный отпер твою дверь.

Pulled over by a uniformed police who demanded cash to let her go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была остановлена патрульным, который потребовал деньги, взамен того, чтобы отпустить её.

Double the asking price, in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвоить установленную цену... и оплатить наличными.

When I said I wanted your help I didn't mean by losing your cash on my machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сказал, что мне нужна твоя помощь, я не имел в виду трату твоих денег в моих автоматах.

You know perfectly well, we don't have $394 million in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно знаете, что у нас нет наличными 394 миллиона долларов.

He wouldn't fork over that kind of cash if he wasn't doing well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его дела были плохи, он бы не смог раздать столько денег.

Under the previous deal, this would suspend the distribution program, with all revenues going to the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предыдущей сделке, это означало бы приостановку программы распределения, а все доходы шли бы федеральному правительству.

The resource is therefore used more and more and the revenues of the agents are decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ресурс используется все больше и больше, а доходы агентов уменьшаются.

During the beginning of Manchu rule over China in the year 1644, the total imperial revenues of the Qing dynasty were an approximated 30,000,000 taels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале правления маньчжуров в Китае в 1644 году общий доход империи династии Цин составлял приблизительно 30 000 000 таэлей.

The revenues of the Duchy form part of the Privy Purse, and are used for expenses not borne by the parliamentary grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы герцогства составляют часть тайного Кошелька и расходуются на расходы, не покрываемые парламентскими грантами.

Although the combined revenues of CCA and GEO Group were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя совокупная выручка CCA и GEO Group в 2017 году составила около $4 млрд от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE.

Branded products accounted for 65% of fiscal 2000 revenues and OEM products, 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брендированные продукты составляли 65% доходов бюджета 2000 года, а продукция OEM-35%.

As a result of their joint efforts, they were able to consistently raise revenues by over 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате совместных усилий им удалось стабильно повышать доходы более чем на 10%.

In 2017, it reported adjusted core earnings of $2.3 billion on revenues totaling $9.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания отчиталась о скорректированной базовой прибыли в размере $ 2,3 млрд при выручке в размере $ 9,8 млрд.

His revenues from the many ecclesiastical preferments he enjoyed were enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доходы от многочисленных церковных привилегий, которыми он пользовался, были огромны.

He also held sinecure benefices yielding revenues in Spanish America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он держал синекуру benefices, приносящую доход в испанской Америке.

Spotify generates revenues by selling premium streaming subscriptions to users and advertising placements to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotify генерирует доходы, продавая премиум-подписку на потоковую передачу пользователям и рекламные места размещения третьим лицам.

Export revenues from oil and gas have risen to almost 50% of total exports and constitute more than 20% of the GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные доходы от нефти и газа выросли почти до 50% от общего объема экспорта и составляют более 20% ВВП.

Revenues from international tourists reached US$6 billion in 2010, showing a recovery from the 2008–2009 economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от международных туристов достигли 6 миллиардов долларов США в 2010 году, что свидетельствует о восстановлении после экономического кризиса 2008-2009 годов.

According to WE Charity's website, its administration costs are 10% of total revenues and 90% of donations support its programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным сайта благотворительной организации WE Charity, расходы на ее администрирование составляют 10% от общего дохода, а 90% пожертвований идут на поддержку ее программ.

Government revenues total $407.1 million, though expenditures amount to $614 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы правительства составляют 407,1 миллиона долларов, а расходы-614 миллионов долларов.

This list shows firms in the Fortune Global 500, which ranks firms by total revenues reported before March 31, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке представлены фирмы из списка Fortune Global 500, который ранжирует фирмы по общей выручке, полученной до 31 марта 2017 года.

There is also evidence that suggests that Stephen III seized Church revenues to finance his war with the Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также свидетельства, свидетельствующие о том, что Стефан III захватил церковные доходы для финансирования своей войны с Византийской империей.

Greyhound's total revenues in 1994 were $616 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая выручка Greyhound в 1994 году составила $ 616 млн.

The company revenues for FY 2018 were $13.6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка компании за 2018 финансовый год составила $ 13,6 млрд.

When the tour ended they were still not getting any money and were told by people in England that Harry J had got the cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тур закончился, они все еще не получали никаких денег, и люди в Англии сказали им, что Гарри Джей получил наличные деньги.

Among those, tax revenues increased from 9.8 percent of GDP in FY 2013 to 12.6 percent of GDP in FY 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них налоговые поступления увеличились с 9,8 процента ВВП в 2013 финансовом году до 12,6 процента ВВП в 2016 финансовом году.

The Dutch market remains the largest for the company, contributing nearly 40% of all revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский рынок остается самым крупным для компании, на него приходится почти 40% всех доходов.

Although FISA asserted its right to the TV revenues, it handed the administration of those rights to FOCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя FISA заявила о своем праве на телевизионные доходы, она передала управление этими правами FOCA.

He appointed new officials to administer justice and collect state revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил новых должностных лиц для отправления правосудия и сбора государственных доходов.

This tax considerably increased government revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот налог значительно увеличил государственные доходы.

If the bank can generate 5% interest margin on the 400 million of new loans, the bank will increase interest revenues by 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк сможет генерировать 5% - ную процентную маржу на 400 млн новых кредитов, то он увеличит процентные доходы на 20 млн рублей.

It includes the continuous recognition of revenues and income related to longer-term projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя непрерывное признание доходов и доходов, связанных с долгосрочными проектами.

Despite falling revenues and military threats, many of the later shahs had lavish lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на падение доходов и военные угрозы, многие из поздних Шахов вели роскошный образ жизни.

Iranian officials estimate that Iran's annual oil and gas revenues could reach $250 billion by 2015 once current projects come on stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские официальные лица подсчитали, что ежегодные нефтегазовые доходы Ирана могут достичь 250 миллиардов долларов к 2015 году, как только текущие проекты вступят в строй.

Taxes and other revenues constituted roughly 17.7% of the GDP, with a budget deficit of 10.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги и прочие доходы составляли примерно 17,7% ВВП при дефиците бюджета в 10,3%.

Provincial Councils also had no authority to raise revenues, and their budgets had to be debated and ratified by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинциальные советы также не имели полномочий на увеличение доходов, и их бюджеты должны были обсуждаться и утверждаться Генеральной Ассамблеей.

The censors, however, did not receive the revenues of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цензоры, однако, не получали доходов от государства.

The city also gained from the tax revenues from the prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в Главном военно-инженерном училище в Санкт-Петербурге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cash revenues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cash revenues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cash, revenues , а также произношение и транскрипцию к «cash revenues». Также, к фразе «cash revenues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information