Castro and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pro castro - поддерживающий Кастро
anti castro - против Кастро
castro marina - Кастро-Марина
fidel castro - Фидель Кастро
castro and - Кастро и
raul castro - Raul Castro
president fidel castro - президент Фидель Кастро
castro de barish - Castro де Barish
Синонимы к castro: fidel castro, castelot, castrate, castrated, castroist, fidel, fidel castro ruz, fort, hill fort, kastro
Значение castro: A gayborhood area of San Francisco.
the whys and wherefores - почему и где
confidence-building and transparency measures - мера укрепления доверия и транспарентности
science and technology - наука и техника
department for education and skills - Министерство образования и профессиональной подготовки
cloak and dagger - деятельность "рыцарей плаща и меча"
atmospheric variability and severe storms experiment - Эксперимент по изучению изменчивости атмосферы и разрушительных штормов
ink tanking and dispensing equipment - оборудование для подачи и отвода краски
long megs and her daughters - Long Meg and Her Daughters
health and charity project - фонд милосердия и здоровья
islamic state of iraq and levant - Исламское государство Ирака и Леванта
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
He and three other Castro residents started the AIDS Candlelight Memorial. |
Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире. |
The Communist Regime led by Fidel Castro abolished the paid Christmas holiday in 1969, citing that workers were needed to continue the sugar harvest. |
Коммунистический режим во главе с Фиделем Кастро отменил оплачиваемые рождественские каникулы в 1969 году, сославшись на то, что рабочие были необходимы для продолжения сбора сахара. |
“Putin is authoritarian,” Baunov continues, “but not in the way of Cuba's Fidel Castro or North Korea’s Kim. |
«Путин — авторитарный лидер, — продолжил Баунов, — но он не такой, как Фидель Кастро на Кубе или Ким в Северной Корее. |
Among the foreign leaders he met were Saddam Hussein, Fidel Castro, Nikita Khrushchev, and Mikhail Gorbachev. |
Среди иностранных лидеров, с которыми он встречался, были Саддам Хусейн, Фидель Кастро, Никита Хрущев и Михаил Горбачев. |
He was careful not to portray himself as a communist in a foreign territory and spoke of an apostolic communal lifestyle rather than of Castro or Marx. |
Он старался не изображать себя коммунистом на чужой территории и говорил об апостольском общинном образе жизни, а не о Кастро или Марксе. |
Prio's exile was the reason for the 26th July Movement led by Castro. |
Изгнание Прио стало причиной движения 26 июля, возглавляемого Кастро. |
Experts say that official statistics provided by the Castro regime should be treated skeptically. |
Эксперты говорят, что к официальной статистике, предоставленной режимом Кастро, следует относиться скептически. |
The United States continues to reinforce its Cuban base at Guantanamo Bay, the naval depot that Castro wants the U.S. to give up. |
США продолжает усиливать базу на Кубе в Заливе Гуантанамо, которую Кастро требует освободить. |
Никакие переговоры с Кастро по этому вопросу проводиться не должны. |
|
Indeed, those in the West who praised Mao, Castro or Honecker seldom wanted to import their terror. |
В действительности, те на Западе, кто восхвалял Мао, Кастро или Хонекера, редко имели желание импортировать их террор. |
An officer under Makenga's command, Major Castro Mbera, was put in charge of gathering revenues from the border crossing and was named finance commissioner of CNDP in October 2008. |
Один из офицеров под командованием Макенги — майор Кастро Мбера — возглавил сбор доходов на этом пункте пересечения границы и в октябре 2008 года был назначен комиссаром по вопросам финансов НКЗН. |
Я однажды обыграл в бейсбол Фиделя Кастро |
|
There was a motive that had urged him on, unknown to Phelim-unknown to Castro who carried him-unknown to living creature, save himself. |
Чем была вызвана такая настойчивость, об этом не знал никто на свете - ни Фелим, ни Кастро, его верный конь,- никто, кроме него самого. |
Castro's plan of action to fight by any means until the Batista regime is toppled. |
План действий Кастро - бороться всеми средствами до тех пор, пока режим Батисты не будет свергнут. |
So I-if your niece was a member, then surely, uh, Antonio Castro was asked about joining. |
Поскольку ваша племянница состояла в клубе, то, естественно, Антонио Кастро тоже пригласили присоединиться. |
Если она хочет пережить Кастро, то мы должны вылечить ее сердце. |
|
Let's just say Castro wouldn't stick him in a book depository. |
Скажем так: Кастро не доверил бы ему охранять даже библиотеку. |
Using his daughter as a messenger, he explained the situation to Fidel Castro. |
Используя свою дочь в качестве посыльного, он объяснил ситуацию Фиделю Кастро. |
Allende attempted to follow Castro's advice, but the latter two recommendations proved difficult. |
Альенде попытался последовать совету Кастро, но последние две рекомендации оказались трудными. |
In retaliation, the US canceled its import of Cuban sugar, provoking Castro to nationalize most US-owned assets, including banks and sugar mills. |
В отместку США отменили импорт кубинского сахара, спровоцировав Кастро на национализацию большинства принадлежащих США активов, включая банки и сахарные заводы. |
The 11 July 1984 installment of Bloom County had the strip's main characters staying at Bob & Ernie's Castro Street Hotel, run by a gay S&M couple. |
В выпуске от 11 июля 1984 года Блум Каунтиглавные герои ленты останавливались в отеле Bob & Ernie'S Castro Street, которым управляла гей-пара S&M. |
He also faced similar criticism from the West for his government's trade links to Syria, Cuba, and Libya, and for his personal friendships with Castro and Gaddafi. |
Он также столкнулся с аналогичной критикой со стороны Запада за торговые связи его правительства с Сирией, Кубой и Ливией, а также за его личную дружбу с Кастро и Каддафи. |
Castro visited in 1998 to widespread popular acclaim, and Mandela met Gaddafi in Libya to award him the Order of Good Hope. |
Кастро посетил страну в 1998 году, получив широкую известность, а Мандела встретился с Каддафи в Ливии, чтобы вручить ему орден Доброй Надежды. |
During Operation Moduler, Cuban combat troops had remained well north of the Lomba River and declined to participate in the fighting, per Castro's instructions. |
Во время операции модуль кубинские боевые части оставались далеко к северу от реки Ломба и отказались участвовать в боевых действиях, следуя инструкциям Кастро. |
In an effort to gather information about Castro's army, Batista's secret police pulled in people for questioning. |
Пытаясь собрать информацию об армии Кастро, тайная полиция Батисты привлекала людей для допроса. |
Don Salas y Castro lived way before the onset of photography. |
Дон Салас-и-Кастро жил задолго до появления фотографии. |
The group consist of vocalist and bassist Zild Benitez, vocalist and lead guitarist Blaster Silonga, and drummer Badjao de Castro. |
Группа состоит из вокалиста и басиста Зильда Бенитеса, вокалиста и ведущего гитариста бластера Салонги и барабанщика Баджао де Кастро. |
His father, Ángel Castro y Argiz, a veteran of the Spanish–American War, was a migrant to Cuba from Galicia, in the northwest of Spain. |
Его отец, Анхель Кастро - и-Аргиз, ветеран испано-американской войны, был мигрантом на Кубу из Галисии, расположенной на северо-западе Испании. |
At age six, Castro was sent to live with his teacher in Santiago de Cuba, before being baptized into the Roman Catholic Church at the age of eight. |
В возрасте шести лет Кастро был отправлен жить к своему учителю в Сантьяго-де-Куба, а в возрасте восьми лет был крещен в Римско-Католическую Церковь. |
In later years, anti-Castro dissidents accused him of committing gang-related assassinations at the time, but these accusations remain unproven. |
В последующие годы антикастровские диссиденты обвиняли его в совершении связанных с бандой убийств, но эти обвинения остаются недоказанными. |
Despite Soviet misgivings, Castro continued calling for global revolution, funding militant leftists and those engaged in national liberation struggles. |
Несмотря на советские опасения, Кастро продолжал призывать к глобальной революции, финансируя воинствующих левых и тех, кто участвовал в национально-освободительной борьбе. |
In Southern California, Mexican General José Castro and Alta California Governor Pío Pico fled the Pueblo of Los Angeles before the arrival of American forces. |
В Южной Калифорнии мексиканский генерал Хосе Кастро и губернатор Альта-Калифорнии Пио Пико бежали из Пуэбло Лос-Анджелеса до прибытия американских войск. |
Townley confessed that he had hired five anti-Castro Cuban exiles to booby-trap Letelier's car. |
Таунли признался, что нанял пятерых кубинских эмигрантов-антикастровцев, чтобы они заминировали машину Летелье. |
Nude Nuns with Big Guns is a 2010 nunsploitation thriller film directed by Joseph Guzman and starring Asun Ortega, David Castro, and Perry D'Marco. |
Обнаженные монахини с большими пушками - это триллер 2010 года, снятый режиссером Джозефом Гусманом и в главных ролях Асуном Ортегой, Дэвидом Кастро и Перри Д'Марко. |
Castro was also spotted using a GAZ-69 during Hugo Chávez visit to Havana in 2002. |
Кастро также был замечен на автомобиле ГАЗ-69 во время визита Уго Чавеса в Гавану в 2002 году. |
Castro's affiliation with the New York Times journalist Herbert Matthews created a front page-worthy report on anti-communist propaganda. |
Связь Кастро с журналистом Нью-Йорк Таймс Гербертом Мэтьюзом создала достойный первой полосы репортаж об антикоммунистической пропаганде. |
However, the tide nearly turned on 29 July 1958, when Batista's troops almost destroyed Castro's small army of some 300 men at the Battle of Las Mercedes. |
Однако 29 июля 1958 года, когда войска Батисты почти полностью уничтожили небольшую армию Кастро, насчитывавшую около 300 человек, в битве при Лас-Мерседесе, ситуация почти изменилась. |
Some orthodox historians argue Castro was a communist from the beginning with a long term plan however others have argued he had no strong ideological loyalties. |
Некоторые ортодоксальные историки утверждают, что Кастро был коммунистом с самого начала с долгосрочным планом, однако другие утверждают, что у него не было сильной идеологической лояльности. |
By 1959, Cuba was afflicted with a corrupt dictatorship under Batista, and Fidel Castro ousted Batista that year and set up the first communist state in the hemisphere. |
К 1959 году Куба была поражена коррумпированной диктатурой при Батисте, и Фидель Кастро сверг Батисту в том же году и создал первое коммунистическое государство в полушарии. |
] Шаги Фиделя Кастро к демократии. |
|
Castro's government began a crackdown on this opposition movement, arresting hundreds of dissidents. |
Правительство Кастро начало репрессии против этого оппозиционного движения, арестовав сотни диссидентов. |
Jesús María Castro León of the Ministry of Defence. |
Хесус Мария Кастро Леон из Министерства обороны. |
On 9 March, Castro sent the Cuban forces massed at Lobito, which had grown to about 40,000 men, southwards. |
9 марта Кастро направил кубинские войска, сосредоточенные в Лобито, численность которых возросла примерно до 40 000 человек, на юг. |
In a 1988 interview with Galician television, Castro criticised the rigid attitudes that had prevailed towards homosexuality. |
В интервью галисийскому телевидению в 1988 году Кастро критиковал жесткое отношение к гомосексуализму, которое преобладало в стране. |
The National Assembly and Mariela Castro have stated that same-sex marriage will be legalised through a Family Code amendment instead. |
Национальная ассамблея и Мариэла Кастро заявили, что однополые браки будут легализованы с помощью поправки к Семейному кодексу. |
Born in Birán, Oriente as the son of a wealthy Spanish farmer, Castro adopted leftist anti-imperialist ideas while studying law at the University of Havana. |
Родившийся в Биране, Ориенте, как сын богатого испанского фермера, Кастро принял левые антиимпериалистические идеи, изучая право в Гаванском университете. |
Almost as good as presenting himself to Castro with the world's best credentials. |
Почти так же хорошо, как представить себя Кастро с лучшими в мире верительными грамотами. |
When Gorbachev visited Cuba in April 1989, he informed Castro that perestroika meant an end to subsidies for Cuba. |
Когда Горбачев посетил Кубу в апреле 1989 года, он сообщил Кастро, что перестройка означает прекращение субсидий для Кубы. |
When The Pin-up Girls broke up in 2013, Neri was approached by the band's founder Mondo C. Castro to join The Pin-Ups. |
Когда Pin-up Girls распались в 2013 году, Нери обратился к основателю группы Мондо К. Кастро, чтобы присоединиться к Pin-Ups. |
Фидель Кастро объявил, что Куба оплакивает Кеннеди. |
|
Brian C. Anderson denounced Sartre as an apologist for tyranny and terror and a supporter of Stalinism, Maoism, and Castro's regime in Cuba. |
Брайан К. Андерсон осудил Сартра как апологета тирании и террора и сторонника сталинизма, маоизма и режима Кастро на Кубе. |
Batista sent a personal representative to negotiate with Castro on the 2 August. |
2 августа Батиста направил своего личного представителя для переговоров с Кастро. |
The negotiations yielded no result but during the next six nights, Castro's troops managed to slip away unnoticed. |
Переговоры не дали никакого результата, но в течение следующих шести ночей войскам Кастро удалось ускользнуть незамеченными. |
It ousted Batista on 1 January 1959, replacing his regime with Castro's revolutionary government. |
Она свергла Батисту 1 января 1959 года, заменив его режим революционным правительством Кастро. |
Starting in 1995, the Sisters began a Castro Crawl on Easter Sunday to celebrate their anniversary. |
Начиная с 1995 года, сестры начали Кастро ползать в Пасхальное воскресенье, чтобы отпраздновать свою годовщину. |
They would fight with distinction at the Battle of Natividad against the forces of José Castro. |
Они будут достойно сражаться в битве при Нативидаде против войск Хосе Кастро. |
Large throngs of people gathered to cheer at Castro's fiery speeches, which typically lasted for hours. |
Бан Джонсон приказал оштрафовать его, отстранить от должности и лишить должности капитана команды. |
Many details of Castro's private life, particularly involving his family members, are scarce as the media is forbidden to mention them. |
Многие подробности личной жизни Кастро, особенно связанные с членами его семьи, являются редкими, поскольку СМИ запрещено упоминать о них. |
Castro's image appears frequently in Cuban stores, classrooms, taxicabs and national television. |
Образ Кастро часто появляется в кубинских магазинах, классах, такси и на национальном телевидении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «castro and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «castro and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: castro, and , а также произношение и транскрипцию к «castro and». Также, к фразе «castro and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.