Fidel castro - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fidel castro - Фидель Кастро
as fidel - Фидель
president fidel castro - президент Фидель Кастро
Синонимы к fidel: castro, fedele, fidele, kastro, vidal, videl, wedel, hill fort, vidal quadras
Значение fidel: A male given name.
pro castro - поддерживающий Кастро
anti castro - против Кастро
castro marina - Кастро-Марина
fidel castro - Фидель Кастро
castro and - Кастро и
raul castro - Raul Castro
president fidel castro - президент Фидель Кастро
castro de barish - Castro де Barish
Синонимы к castro: fidel castro, castelot, castrate, castrated, castroist, fidel, fidel castro ruz, fort, hill fort, kastro
Значение castro: A gayborhood area of San Francisco.
castro, fidel castro ruz, castro ruz
Fidel Castro deployed thousands of troops to the country during the Angolan Civil War. |
Во время Гражданской войны в Анголе Фидель Кастро ввел в страну тысячи военнослужащих. |
Already, Fidel Castro was known as, and addressed as, the commander-in-chief of Cuban armed forces, with a nominal base at 'Point One' in Havana. |
Фидель Кастро уже был известен как главнокомандующий кубинскими вооруженными силами с номинальной базой в точке один в Гаване. |
Cuban revolutionary and Marxist–Leninist politician Fidel Castro on discovering Marxism, 2009. |
- Кубинский революционер и марксистско-ленинский политик Фидель Кастро об открытии марксизма, 2009. |
Between 15 and 26 April 1959, Fidel Castro and a delegation of representatives visited the U.S. as guests of the Press Club. |
В период с 15 по 26 апреля 1959 года Фидель Кастро и делегация его представителей посетили США в качестве гостей пресс-клуба. |
А как же хваленый доктор Фидель Кастро? |
|
In these, he presented himself as a Marxist-Leninist, speaking warmly of Marxist-Leninist revolutionaries like Vladimir Lenin, Joseph Stalin, and Fidel Castro. |
В них он представлялся марксистом-ленинцем, тепло отзываясь о таких марксистско-ленинских революционерах, как Владимир Ленин, Иосиф Сталин и Фидель Кастро. |
Naturally, they declare friendship with Fidel Castro and seek his embrace to prevent old comrades from accusing them of betraying their legacy. |
Естественно, они декларируют дружбу с Фиделем Кастро и готовы заключить его в объятья, лишь бы старые товарищи не обвинили их в предательстве идеалов. |
Fidel Castro stepped down from official leadership of the Cuban state and Barack Obama became the president of the United States. |
Фидель Кастро ушел с поста официального лидера кубинского государства, а Барак Обама стал президентом Соединенных Штатов. |
– Fidel Castro explaining the reforms of the Special Period. |
- Фидель Кастро объясняет реформы особого периода. |
In May 1961, Fidel Castro proposed to exchange the surviving Brigade prisoners for 500 large farm tractors, valued at US$28,000,000. |
В мае 1961 года Фидель Кастро предложил обменять уцелевших заключенных бригады на 500 больших сельскохозяйственных тракторов стоимостью 28 000 000 долларов США. |
Fidel Castro has suffered a serious, “embolic” stroke, according to a Venezuelan physician cited by The Miami Herald. |
Газета «The Miami Herald», цитируя венесуэльского врача, пишет, что Фидель Кастро перенес тяжелый эмболический инсульт. |
The FSLN focused on guerrilla tactics almost immediately, inspired by the campaigns of Fidel Castro and Ché Guevara. |
ФСЛН почти сразу же сосредоточилась на партизанской тактике, вдохновленная кампаниями Фиделя Кастро и Че Гевары. |
I approved the proclamation which Fidel Castro made in the Sierra Maestra, when he justifiably called for justice and especially yearned to rid Cuba of corruption. |
Я одобрил заявление, сделанное Фиделем Кастро в Сьерра-Маэстре, когда он справедливо призывал к справедливости и особенно стремился избавить Кубу от коррупции. |
A staunch anti-communist, Bolsonaro has condemned Cuba's former leader Fidel Castro and the current regime in that island. |
Будучи убежденным антикоммунистом, Больсонаро осудил бывшего лидера Кубы Фиделя Кастро и нынешний режим на этом острове. |
Skelly was in Cuba on assignment for United Press when the Batista regime collapsed and Fidel Castro came to power in January, 1959. |
Скелли находился на Кубе по заданию Юнайтед Пресс, когда рухнул режим Батисты и Фидель Кастро пришел к власти в январе 1959 года. |
Fidel Castro's religious beliefs have been a matter of some debate; he was baptized and raised as a Roman Catholic, but he identified himself as an atheist. |
Религиозные убеждения Фиделя Кастро были предметом некоторых споров; он был крещен и воспитан как римский католик, но он идентифицировал себя как атеист. |
By 1959, Cuba was afflicted with a corrupt dictatorship under Batista, and Fidel Castro ousted Batista that year and set up the first communist state in the hemisphere. |
К 1959 году Куба была поражена коррумпированной диктатурой при Батисте, и Фидель Кастро сверг Батисту в том же году и создал первое коммунистическое государство в полушарии. |
Notably absent statesmen from the funeral were Jimmy Carter and Fidel Castro. |
Примечательно, что на похоронах отсутствовали такие государственные деятели, как Джимми Картер и Фидель Кастро. |
Even Fidel Castro, a longtime Coca-Cola drinker, contributed to the backlash, calling New Coke a sign of American capitalist decadence. |
Даже Фидель Кастро, давний любитель Кока-Колы, внес свой вклад в ответную реакцию, назвав новую кока-колу признаком упадка американского капитализма. |
In August 1960, the CIA contacted the Cosa Nostra in Chicago with the intention to draft a simultaneous assassination of Fidel Castro, Raúl Castro and Che Guevara. |
В августе 1960 года ЦРУ связалось с Коза Нострой в Чикаго с намерением подготовить проект одновременного убийства Фиделя Кастро, Рауля Кастро и Че Гевары. |
I approved the proclamation which Fidel Castro made in the Sierra Maestra, when he justifiably called for justice and especially yearned to rid Cuba of corruption. |
Я одобрил заявление, сделанное Фиделем Кастро в Сьерра-Маэстре, когда он справедливо призывал к справедливости и особенно стремился избавить Кубу от коррупции. |
In his autobiography My Life, Fidel Castro criticized the machismo culture of Cuba and urged for the acceptance of homosexuality. |
В своей автобиографии Моя жизнь Фидель Кастро критиковал культуру мачизма на Кубе и призывал принять гомосексуализм. |
These murders mounted in 1957, as Fidel Castro gained more publicity and influence. |
Эти убийства начались в 1957 году, когда Фидель Кастро приобрел большую известность и влияние. |
In 1956, Fidel Castro and about 80 supporters landed from the yacht Granma in an attempt to start a rebellion against the Batista government. |
В 1956 году Фидель Кастро и около 80 его сторонников высадились на берег с яхты Granma в попытке начать восстание против правительства Батисты. |
Fidel Castro recounts the buildup of Cuban troops in Angola in late 1987 and early 1988. |
Фидель Кастро рассказывает о наращивании кубинских войск в Анголе в конце 1987-начале 1988 года. |
Фидель Кастро объявил, что Куба оплакивает Кеннеди. |
|
In 1998, Waters wrote an open letter to Fidel Castro asking him not to extradite convicted terrorist Assata Shakur from Cuba, where she had sought asylum. |
В 1998 году Уотерс написал открытое письмо Фиделю Кастро с просьбой не выдавать осужденную террористку Ассату Шакур с Кубы, где она просила убежища. |
After Fidel Castro rose to power in Cuba following the Revolution in 1959, many wealthy Cubans sought refuge in Miami, further increasing the city's population. |
После того как Фидель Кастро пришел к власти на Кубе после революции 1959 года, многие богатые кубинцы нашли убежище в Майами, что еще больше увеличило население города. |
Relations were established on January 11, 1983 under Bolivian President Hernán Siles Zuazo and Cuban President Fidel Castro after twenty years of no relations. |
Отношения были установлены 11 января 1983 года при Президенте Боливии Эрнане Силесе Зуазо и президенте Кубы Фиделе Кастро после двадцати лет отсутствия отношений. |
In January 1959, communist revolutionaries led by Fidel Castro seized La Cabaña; the defending Cuban Army unit offered no resistance and surrendered. |
В январе 1959 года коммунистические революционеры под предводительством Фиделя Кастро захватили Ла-Кабанью; оборонявшаяся кубинская армия не оказала сопротивления и сдалась. |
The surviving officers fled into the hills of eastern Guatemala, and later established communication with the Cuban government of Fidel Castro. |
Оставшиеся в живых офицеры бежали в горы Восточной Гватемалы, а позже установили связь с кубинским правительством Фиделя Кастро. |
According to Gallup, 72% of people had a negative view of Fidel Castro in 1960. |
По данным Gallup, в 1960 году 72% людей негативно относились к Фиделю Кастро. |
Cuba experienced its own communist revolution as well, known as the Cuban Revolution, which began in July 1953 under the leadership of revolutionary Fidel Castro. |
Куба пережила и свою собственную коммунистическую революцию, известную как кубинская революция, которая началась в июле 1953 года под руководством революционера Фиделя Кастро. |
The Sandinistas were communists, for God’s sake, and they were in cahoots with Fidel Castro and the rest of Moscow’s “Evil Empire.” |
Сандинисты были коммунистами, черт возьми, они вступили в сговор с Фиделем Кастро и с московской «империей зла». |
Get the PC to go over and strafe the side of that house as though Fidel Castro had his last stand there. |
Найдите прибрежный катер и разнесите дом с этой стороны, чтобы выглядело так, будто здесь бы последний бой Фиделя Кастро. |
They say they're acting on the direct order of Fidel Castro. |
Они говорят, что исполняют прямой приказ Фиделя Кастро. |
Árbenz's experience during the Guatemalan coup also helped Fidel Castro's Cuban regime in thwarting the CIA invasion. |
Опыт Арбенса во время переворота в Гватемале также помог кубинскому режиму Фиделя Кастро предотвратить вторжение ЦРУ. |
The group of survivors included Fidel and Raúl Castro, Che Guevara and Camilo Cienfuegos. |
В группу выживших входили Фидель и Рауль Кастро, Че Гевара и Камило Сьенфуэгос. |
Born in Fidel Castro's Communist Havana, Cuba, Guerra defected to the United States soon after, ending up in the town of Perth Amboy, New Jersey. |
Родившись в Коммунистической Гаване Фиделя Кастро, Куба, Гуэрра вскоре после этого перебежал в Соединенные Штаты, оказавшись в городе Перт-Амбой, штат Нью-Джерси. |
Posadist guerrillas fought alongside Fidel Castro and Che Guevara in 1959. |
Посадские партизаны сражались вместе с Фиделем Кастро и Че Геварой в 1959 году. |
He moved to Havana, Cuba, where Fidel Castro's new socialist government welcomed him. |
Он переехал в Гавану, где его встретило новое социалистическое правительство Фиделя Кастро. |
Carter visited Cuba in May 2002 and had full discussions with Fidel Castro and the Cuban government. |
Картер посетил Кубу в мае 2002 года и провел всесторонние переговоры с Фиделем Кастро и кубинским правительством. |
Fidel Castro received a ZiL-111D as a gift. |
Фидель Кастро получил в подарок ЗИЛ-111Д. |
He is said to be a dedicated Marxist and a fanatical supporter of Fidel Castro and ultra left-wing causes. |
Есть мнение, что он закоренелый марксист И преданный сторонник Фиделя Кастро, придерживающийся крайне левых взглядов. |
] Шаги Фиделя Кастро к демократии. |
|
Fidel Castro used Soviet made ZiL limousines as his state cars, the cars were used to welcome both Mikhail Gorbachev and Jimmy Carter. |
Фидель Кастро использовал лимузины ЗИЛ советского производства в качестве своих государственных автомобилей, автомобили были использованы для приветствия Михаила Горбачева и Джимми Картера. |
Fifty-three years ago, the U.S. embargo on Cuba forced Fidel Castro to turn to the Soviet Union for help. |
53 года назад Фиделю Кастро пришлось обратиться к Советскому Союзу за помощью из-за введенного США эмбарго. |
The Communist Regime led by Fidel Castro abolished the paid Christmas holiday in 1969, citing that workers were needed to continue the sugar harvest. |
Коммунистический режим во главе с Фиделем Кастро отменил оплачиваемые рождественские каникулы в 1969 году, сославшись на то, что рабочие были необходимы для продолжения сбора сахара. |
Fidel Castro was cremated on 26 November 2016. |
Фидель Кастро был кремирован 26 ноября 2016 года. |
For years, Fidel Castro was too feeble to be the energetic dictator who once inspired Soviet crooners. |
В течение многих лет Фидель Кастро был слишком слабым, чтобы оставаться тем энергичным диктатором, который некогда вдохновлял советских эстрадных певцов. |
Indeed, those in the West who praised Mao, Castro or Honecker seldom wanted to import their terror. |
В действительности, те на Западе, кто восхвалял Мао, Кастро или Хонекера, редко имели желание импортировать их террор. |
“Putin is authoritarian,” Baunov continues, “but not in the way of Cuba's Fidel Castro or North Korea’s Kim. |
«Путин — авторитарный лидер, — продолжил Баунов, — но он не такой, как Фидель Кастро на Кубе или Ким в Северной Корее. |
I hope you're not going to say that you, Fidel and Dwayne are my friends because that would be horrifically sentimental and, and mawkish and... |
Надеюсь вы не собираетесь сказать, что вы, Фидель и Дуэйн - мои друзья. Это будет ужасно сентиментально и слащаво, и... |
During the afternoon, Castro kept the brigadistas under steady air attack and artillery fire, but did not order any new major attacks. |
Во второй половине дня Кастро держал бригадистов под постоянным огнем авиации и артиллерии, но не отдавал приказа о новых крупных атаках. |
His father, Ángel Castro y Argiz, a veteran of the Spanish–American War, was a migrant to Cuba from Galicia, in the northwest of Spain. |
Его отец, Анхель Кастро - и-Аргиз, ветеран испано-американской войны, был мигрантом на Кубу из Галисии, расположенной на северо-западе Испании. |
Among the foreign leaders he met were Saddam Hussein, Fidel Castro, Nikita Khrushchev, and Mikhail Gorbachev. |
Среди иностранных лидеров, с которыми он встречался, были Саддам Хусейн, Фидель Кастро, Никита Хрущев и Михаил Горбачев. |
The Sisters of Perpetual Indulgence made their first appearance on Castro Street in San Francisco in 1979. |
Сестры Вечного снисхождения впервые появились на улице Кастро в Сан-Франциско в 1979 году. |
Starting in 1995, the Sisters began a Castro Crawl on Easter Sunday to celebrate their anniversary. |
Начиная с 1995 года, сестры начали Кастро ползать в Пасхальное воскресенье, чтобы отпраздновать свою годовщину. |
They would fight with distinction at the Battle of Natividad against the forces of José Castro. |
Они будут достойно сражаться в битве при Нативидаде против войск Хосе Кастро. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fidel castro».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fidel castro» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fidel, castro , а также произношение и транскрипцию к «fidel castro». Также, к фразе «fidel castro» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
