Casual event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Casual event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случайное событие
Translate

- casual [adjective]

adjective: случайный, повседневный, небрежный, нерегулярный, непостоянный, непреднамеренный, несущественный, второстепенный

noun: случайный посетитель, временный рабочий, случайный клиент, случайный покупатель, бродяга

  • business casual dress code - неформальный дресс-код

  • casual attire - повседневная одежда

  • casual attitude - небрежное отношение

  • casual shoes - повседневная обувь

  • casual suit - Повседневный костюм

  • for casual - для случайных

  • casual lounge - Повседневный салон

  • a casual dining area - случайная столовая

  • casual sequence - случайные последовательности

  • act casual - акт случайный

  • Синонимы к casual: offhand, laid-back, blithe, low-pressure, Type-B, carefree, apathetic, devil-may-care, blasé, unconcerned

    Антонимы к casual: dressy, formal, noncasual

    Значение casual: relaxed and unconcerned.

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер


random event, accidental case, accidental event


It is the most watched horse race in the UK, attracting casual observers, and three-time winner Red Rum is the most successful racehorse in the event's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самые наблюдаемые скачки в Великобритании, привлекающие случайных наблюдателей, а трехкратный победитель Red Rum-самая успешная скаковая лошадь в истории мероприятия.

The series ends with Doe, watching the event live on television formulating a plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал заканчивается тем, что Доу, наблюдая за происходящим в прямом эфире по телевизору, формулирует план на будущее.

In the event of the emergency protocols being activated, we've got software which automatically searches all communications for keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При активации чрезвычайных протоколов наши программы автоматически прослеживают все средства связи на наличие ключевых слов.

His tone was casual but his eyes moved curiously over Riddle's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон его был небрежен, но глаза осторожно пробежали по лицу Реддля.

Sanderson was actively planning the use of the army to take civil control in the event of things going against him in an election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерсон вообще-то планировал активно использовать армию для захвата контроля над государством, если его не изберут.

So the Witch consented to effect the transformation, and preparations for the event were at once made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ведьма согласилась сотворить превращение и начала готовиться к колдовству.

The event promises to be the largest single gathering of world leaders in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это cобытиe обeщaeт быть крупнeйшeй в иcтоpии вcтрeчeй миpовыx лидeрoв.

Vanessa and I were reviewing the hotel facilities For an upcoming cancer event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Ванессой осматривали помещения для благотворительного вечера по раку.

In any event, current physics wasn't up to building a time machine, and wouldn't be for at least another millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае современные физики вряд ли построят машину времени в течение ближайшей тысячи лет.

Awareness must be raised on the problems caused by this casual disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повысить осведомленность об этих проблемах, возникших благодаря таким безответственным технологиям удаления.

Similarly, UNDP has been engaged to help Governments plan for continuity in governance in the event of a human influenza pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, ПРООН оказывала помощь правительствам в планировании последовательности руководящих действий в случае пандемии человеческого гриппа.

For example, the design of the glass curtain wall has been strengthened to reduce the potential harm to building occupants in the event of an explosive blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в целях уменьшения вероятности причинения вреда находящимся в здании лицам в случае взрыва была усилена конструкция стеклянных панелей навесных стен.

EasyDate Limited currently operates 12 dating web sites which cater for 4 specific dating markets: mainstream, casual, mobile and leisure retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также недавно мы расширили наше портфолио online магазинов 3 новыми сайтами. DateTheUK, запущенный в 2002 году является нашим первым проектом, после чего были созданы еще 12 сайтов, каждый из которых нашел свою целевую аудиторию и успешно развивается.

Note: Hosts of an event can add or edit the address at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Организаторы мероприятия могут в любое время добавить или редактировать адрес.

Russia reserves the right to enact countermeasures aimed at protecting its legitimate interests in the event of the introduction of new anti-Russian sanctions, reports the Russian MFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия оставляет за собой право на принятие ответных мер, направленных на защиту своих законных интересов в случае введения новых антироссийских санкций, сообщает МИД РФ.

In Canada, the main event will be the employment report for February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде, главным событием станет отчет по занятости за февраль.

The Kremlin, however, bet that it would be able to shift the geopolitical agenda to its terms, and Trump’s election is the seismic event Moscow had hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Кремль делает ставку на то, что ему удастся изменить геополитическую повестку на своих условиях, и избрание Трампа стало тем важным событием, на которое как раз и надеялась Москва.

The Charles part is formal, but the In Charge part is kind of casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз написано строго, а в ответе - в таком свободном стиле.

I met Walt online on one of those casual hookup sites, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познакомилась с Уолтом онлайн, на одном из этих сайтов знакомств и...

Now... for the final event, the Alumni Surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас финальное соревнование, Алюмни Сёрф.

It was the most important event in the social calendar, and went on for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То были главные местные праздники, и продолжались они два дня.

And now I understand that some things are just between you and me, and in the event of redness and swelling, Dr. Fink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я понимаю, что что некоторые вещи должы оставаться лишь между тобой и мной, и, в случае покраснения и набухания, доктором Финком.

A casual stranger, with hair ruffled, with face flushed with fever, perhaps drunk, in a common overcoat, was coarsely intruding into her intimate life, and that offended her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходимец с всклокоченными волосами, с красным от жара лицом, быть может, пьяный, в каком-то пошлом пальто, грубо вмешался в ее интимную жизнь, и это оскорбило ее.

Oh, small plates, casual-chic ambiance, no free soda refills...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие тарелочки, атмосфера небрежной элегантности, газировка только за деньги...

With me, one casual bit of grazing in another pasture and the gate was slammed behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был всего один случайный поход налево, И двери навсегда закрылись передо мной.

I knew flashing a stadium full of people at a charity event would impact my career, but I had no idea it was going to become my trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что обнажение на стадионе, полном людей, на благотворительном акции скажется на моей карьере, но я и не думала, что из-за этого на мне появится клеймо.

Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении.

Doctor, you can state to an absolute medical certainty that this event wasn't caused by an inadvertent movement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, можете ли вы с полной медицинской уверенностью утверждать, что это случилось не в результате нечаянного движения?

Katya, who was arranging the flowers one by one in a leisurely way, raised her eyes to Bazarov with a puzzled expression, and meeting his quick casual glance, she blushed right up to her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катя, которая не спеша подбирала цветок к цветку, с недоумением подняла глаза на Базарова - и, встретив его быстрый и небрежный взгляд, вспыхнула вся до ушей.

The comrades have given us a mission. We're going to make a short film about a rather, special event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи поручили нам дело: снять фильм о достаточно специфическом событии.

The least you could do is exhibit some casual interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по крайней мере, мог бы проявить видимость интереса.

How about a casual walk through the lunatic asylum will show you that faith does not prove anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет Случайный визит в дом умалишённых показывает, что вера ничего не доказывает?

What happens in the event the company no longer exists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит в случае, если компания прекращает свое существование?

Our Lazy Hazy Crazy Days of Summer event is coming up, and that'll help, but we thought a supersized event would generate fresh enthusiasm for tourists to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближается наш Супер-пупер-дупер летний день, и он бы пригодился, но мы решили, что большое мероприятие добавит туристам энтузиазма.

Well, we know that you've begun court proceedings with your attorney here for the ball, but your, uh, father and sister suggested that we have a casual chat, maybe see if we can sort this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы знаем, что вы с вашим адвокатом начали судебное производство за этот мяч, но ваши отец и сестра предложили просто поговорить, выяснить, сможем ли мы договориться.

You want me to lean up against the tomb or something or you want casual or... okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите, чтобы я прислонился к гробнице или как или хотите, чтобы все выглядело обычно... хорошо.

And it wasn't just casual workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были не просто временные рабочие.

I can well remember driving up to his house in the evening some three weeks before the fatal event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как сейчас, недели за три до трагического события я подъехал вечером к Баскервиль-холлу.

Well, we said we were casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы же говорили, что у нас все несерьезно.

Because of the irregularities with this year's event, this gathering has been renamed the Unity Dinner and is in honour of all the finalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году ввиду некоторых нарушений собрание было переименовано в Объединяющий Ужин в честь всех наших финалистов.

In this study, subjects learned that an auditory stimulus signalled a visual event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании испытуемые узнали, что слуховой стимул сигнализирует о визуальном событии.

In 2017, the data of the first black hole image was recorded by the Event Horizon Telescope and had to be flown on hundreds of hard drives for processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году данные первого изображения черной дыры были записаны телескопом Event Horizon и должны были быть перенесены на сотни жестких дисков для обработки.

Donaghy was a participant in the NBA's Read to Achieve program, for which he participated in an event at the Universal Charter school during the 2002 NBA Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донахи был участником программы НБА читай, чтобы достичь, для которой он участвовал в мероприятии в универсальной чартерной школе во время финала НБА 2002 года.

Although originally scheduled again in 2011, this event was moved to Bondi Beach due to traffic concerns about the prolonged closing of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что первоначально планировалось снова в 2011 году, это событие было перенесено на пляж Бонди из-за опасений движения из-за длительного закрытия моста.

The event was run at the new fast, up-and-down Prenois circuit near Dijon in 1974, before returning to Ricard in 1975 and 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие проходило на новом скоростном автодроме Пренуа близ Дижона в 1974 году, прежде чем вернуться в Рикар в 1975 и 1976 годах.

The most important event of my lifetime definitely deserves a review from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное событие в моей жизни определенно заслуживает моего отзыва.

These rules use area scoring, and have a komi of 6.5. Black has one further point deducted in the event that White was the first player to pass in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила используют скоринг по области и имеют Коми 6,5. У черных есть еще одно очко, вычитаемое в том случае, если Белый был первым игроком, который прошел в игре.

The Movember Foundation runs the Movember charity event, housed at Movember.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Усабрь проходит благотворительная акция Усабрь, размещенный на Movember.com.

In 2012, the UNFPA observed the day on the 8th of February, which included a special high level event held at the United Nations in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году ЮНФПА отмечал этот день 8 февраля, что включало в себя специальное мероприятие высокого уровня, проведенное в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

Implied by this definition is the fact that the probability of an event is given by the ratio of favourable outcomes to the total number of possible outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим определением подразумевается тот факт, что вероятность события определяется отношением благоприятных исходов к общему числу возможных исходов.

A dress can be any one-piece garment containing a skirt of any length and can be formal or casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье может быть любым цельным предметом одежды, содержащим юбку любой длины, и может быть формальным или повседневным.

This is the only reference Byron himself makes to the event, and he is ambiguous as to how old he was when it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная ссылка самого Байрона на это событие, и он не уверен, сколько ему было лет, когда это произошло.

The event was planned to take place in Amargosa Valley from 3 a.m. to 6 a.m. PDT on September 20, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие планировалось провести в долине Амаргоса с 3 до 6 часов утра по местному времени 20 сентября 2019 года.

Peter has a casual conversation with himself thinking the strange circumstance is a joke, but eventually hangs up the phone in shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер непринужденно беседует сам с собой, думая, что это странное обстоятельство-шутка, но в конце концов в шоке вешает трубку.

Lotto Sport Italia is an Italian sportswear manufacturer, which produces sporting and casual clothing and footwear, based in Trevignano, near Treviso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lotto Sport Italia-итальянский производитель спортивной одежды, который производит спортивную и повседневную одежду и обувь, базирующуюся в Тревиньяно, недалеко от Тревизо.

In her private life, Hepburn preferred to wear casual and comfortable clothes, contrary to the haute couture she wore on screen and at public events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей личной жизни Хепберн предпочитала носить повседневную и удобную одежду, в отличие от высокой моды, которую она носила на экране и на публичных мероприятиях.

In order to appeal to a broader range of consumers, Niemi shifted the company's focus featuring casual lifestyle apparel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь более широкий круг потребителей, Niemi сместила фокус внимания компании на повседневную одежду для образа жизни.

This image is too casual for the objective scientific angle of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответная реакция на его унизительные и неприятные личные нападки на сэра Патрика и других лауреатов премии была значительной.

Players, especially novice and casual players, lose a large number of balls during the play of a round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, особенно новички и случайные игроки, теряют большое количество мячей во время игры раунда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «casual event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «casual event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: casual, event , а также произношение и транскрипцию к «casual event». Также, к фразе «casual event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information