Catastrophic crash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Catastrophic crash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
катастрофическая авария
Translate

- catastrophic [adjective]

adjective: катастрофический

  • catastrophic climate change - катастрофическое изменение климата

  • catastrophic effect - катастрофический эффект

  • catastrophic injury - катастрофическая травма

  • catastrophic problem - катастрофическая проблема

  • catastrophic effects - катастрофические последствия

  • catastrophic risks - катастрофические риски

  • catastrophic scenarios - катастрофические сценарии

  • catastrophic attack - катастрофическое нападение

  • catastrophic flooding - катастрофические наводнения

  • catastrophic storms - катастрофические штормы

  • Синонимы к catastrophic: ruinous, tragic, fatal, calamitous, apocalyptic, dire, awful, terrible, disastrous, dreadful

    Антонимы к catastrophic: fortunate, happy, lucky, bright, harmless, good, unharmful, encouraging, fluky, favorable

    Значение catastrophic: involving or causing sudden great damage or suffering.

- crash [noun]

noun: крах, крушение, авария, грохот, треск, поломка, банкротство, суровое полотно, сильный удар при падении, сильный удар при столкновении

adjective: интенсивный, аварийный, неотложный, срочный

verb: разбивать, падать, терпеть крах, разбиваться, падать с грохотом, грянуть, рушиться с треском, рушиться с грохотом, грохнуться, разрушать

adverb: с грохотом, с треском

  • crash log - крешлог

  • crash rating - рейтинг аварийности

  • crash test - проводить краш-тест

  • rear crash test - краш-тест на заднее столкновение

  • tremendous crash - страшный грохот

  • crash failure - авария неисправность

  • crash rescue - аварии спасательные

  • before the crash - до аварии

  • i'm gonna crash - я собираюсь аварии

  • crash avoidance technology - аварии технологии избегания

  • Синонимы к crash: rear-ender, accident, derailment, collision, smash-up, road traffic accident, wreck, pileup, noise, racket

    Антонимы к crash: accomplishment, achievement, success

    Значение crash: a violent collision, typically of one vehicle with another or with an obstacle.



The cause of that crash, it turned out, was an inexpensive rubber O-ring in the booster rocket that had frozen on the launchpad the night before and failed catastrophically moments after takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной крушения, как оказалось, стало резиновое уплотнительное кольцо в ракетном ускорителе, которое замёрзло на стартовой площадке ночью перед запуском, а после взлёта не выдержало нагрузок.

..and someone who'd had a catastrophic car crash that might have paralysed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сравнить с человеком, который только что попал в ужасную автокатастрофу, и теперь, возможно, парализован.

If there's an earthquake, a plane crash, any kind of catastrophe- he swoops in to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если где-то происходит землетрясение, авиакатастрофа, любая трагедия - он спешит на помощь.

A crash, or at least a sharp spasm, is quite likely in the near future, and the consequences - for America and the world - may be catastrophic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвал или, по меньшей мере, резкий спазм вполне возможен в недалеком будущем, и последствия - для Америки и всего мира - могут быть катастрофическими.

While trying to help a man named Logan, Alicia, Dorie, June, Morgan and Luciana get into a plane crash, leaving Luciana seriously injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь помочь человеку по имени Логан, Алисия, Дори, Джун, Морган и Лусиана попадают в авиакатастрофу, в результате чего Лусиана серьезно ранена.

Computers obey their programming, even when they crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер подчиняется своей программе даже при сбое.

Given the scale of the looming catastrophe, the world cannot afford to leave things as they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая масштаб вырисовывающейся катастрофы, мир не может позволить себе оставить все как есть.

In the late 1940s, '50s, many people were convinced that sooner or later the Cold War will end in a nuclear catastrophe, destroying human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1940-х, 1950-х годов многие были уверены, что рано или поздно Холодная война закончится ядерной катастрофой, которая погубит нашу цивилизацию.

Ursula thought she was filming a UFO crash site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урсула думала, что она снимала место крушения НЛО?

A terrific crash of thunder clinks the cut crystal in Grandmother's tall cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От страшного раската грома звенит граненый хрусталь в комнате бабушки.

Crash damage and power loss make it impossible for me to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные разрушения и потеря мощности не дают возможности мне продолжить.

Her body was discovered when the fixture had eventually fallen with a loud crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружили тело только в тот момент, когда люстра наконец не выдержала и с грохотом упала.

Take the rest of your chalk on foot to the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальных - к месту аварии.

The animals are the first to escape before a catastrophe, if they are free to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные первым бежат перед катастрофой, если они были бы свободны, чтобы убежать.

The Romanian mining disaster was only the latest in a string of catastrophic mining accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на румынской шахте - это всего лишь последний пример из цепочки катастрофических по своим масштабам аварий на шахтах.

Crash or data loss for when using Chinese Input Method Editors [INVESTIGATING]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании редакторов метода ввода на китайском языке происходит аварийное завершение работы или потеря данных [ИССЛЕДОВАНИЕ]

The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика страха несёт в себе потенциальную катастрофу, но эта динамика может быть сломлена.

Identifying who is ultimately responsible for the burgeoning catastrophe is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить, кто, в конечном счете, виновен в быстро надвигающейся катастрофе, трудно.

Conrad, last time I found you here was four years ago after the market crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад, в последний раз я находила тебя здесь 4 года назад, после падения на рынках.

Another bench and a table were overturned, accompanied by a crash of breaking glasses and shouts from the Martian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрокинулась еще скамья, а за нею целый стол; это сопровождалось треском битого стекла и громкими выкриками марсиан.

We can try to envision the worst-case scenario to foresee catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем лишь представлять худшие сценарии, чтобы предусмотреть катастрофу.

And today marks the anniversary of the crash of United Britannia Flight 424.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня - годовщина крушения... ...рейса 424 Объединенных Британских авиалиний.

I have seen much bloodshed and catastrophes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел невиданные кровопролития и беды.

Following a catastrophic event or circumstance, let alone one that defies scientific explanation, the incidence of prophetic delusion rise dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трагического события или катастрофы для которых не находится научного объяснения количество самопровозглашенных пророков резко увеличивается

But the consequences were catastrophic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последствия были катастрофичными...

The environmental damage alone would have been catastrophic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один только экологический ущерб мог быть огромным...

Well, the guest underneath your room Heard the crash and called down, luckily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилец этажом ниже услышал грохот и, к счастью, позвонил.

Now, the Commission's finding was that the catastrophe was caused by a chain of events that nobody could have predicted, including myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Комиссия обнаружила, что к катастрофе привела череда событий, которые никто не мог предсказать, включая и меня.

The results will be nothing short of catastrophic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты будут никакими кроме как катастрофические.

Grigory stayed in a bed and breakfast near the crash site, The same one that his mom was staying in when she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорий останавливался в мотеле рядом с местом аварии, там же, где останавливалась его мать перед смертью.

They died two years ago in a car crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбились в автомобильной аварии, два года назад.

I sent him to a crash course in forensic accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила его на экспресс-курсы по судебной бухгалтерии.

We just need a place to crash till we get plane tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно где-то переночевать, пока не купим авиабилеты.

Ginger may be grown up enough... to try to save us all from nuclear catastrophe, Roland... but she's also young enough to still need some looking after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Джинджер росла, чтобы спасти нас всех от ядерной катастрофы, но она все ещё молода и нуждается в присмотре!

Let's drink a toast to this catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поднимем тост за эту катастрофу.

Sounds like... catastrophe is imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже... катастрофа неминуема.

Smolinski and the Vice President of AVE, Harold Blake, were killed in the resulting fiery crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смолински и вице-президент компании AVE Гарольд Блейк погибли в результате огненной катастрофы.

There were all manner of injuries, ranging from people brought in dead from a motor crash, down to the cuts and bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были всевозможные травмы, начиная от людей, погибших в автомобильной катастрофе, вплоть до порезов и ушибов.

He grabs Hi-Five Ghost and makes the elevator crash into the bottom which then explodes in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хватает призрака Хай-пять и заставляет лифт врезаться в дно, которое затем взрывается в пламени.

There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях.

However, after simplification of the test case, only few lines from the original source file can be sufficient to reproduce the same crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, после упрощения тестового случая, только несколько строк из исходного исходного файла могут быть достаточными для воспроизведения того же самого сбоя.

After the dot-com crash, Silicon Valley continues to maintain its status as one of the top research and development centers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха доткомов Силиконовая долина продолжает сохранять свой статус одного из ведущих научно-исследовательских центров в мире.

Dredged channels silt up, sluice mechanisms deteriorate with age, levees and dams may suffer seepage or catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дноуглубительные каналы засоряются, шлюзовые механизмы с возрастом изнашиваются, дамбы и плотины могут подвергаться просачиванию или катастрофическому разрушению.

She began a romance with H.B. Lewis before a plane crash left her on a desert island, with Fletcher Reade and a mysterious man who turned out to be Roger Thorpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала роман с Х. Б. Льюисом, прежде чем авиакатастрофа оставила ее на необитаемом острове, с Флетчером Ридом и таинственным человеком, который оказался Роджером Торпом.

A TFR was quickly issued around the crash site of Cory Lidle's airplane in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте крушения самолета Кори Лидла в Нью-Йорке был оперативно составлен СКР.

In a few cases, there are things sysops can do that will slow down or crash the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях есть вещи, которые могут сделать sysops, которые замедлят или разрушат сайт.

The crash left him with a shattered jaw, which had to be wired shut in reconstructive surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате аварии он остался с раздробленной челюстью, которую пришлось зашивать проволокой в реконструктивной хирургии.

Jena came twenty years after the death of Frederick the Great; the crash will come twenty years after my departure if things go on like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йена появилась через двадцать лет после смерти Фридриха Великого; катастрофа наступит через двадцать лет после моего отъезда, если так пойдет и дальше.

Especially after the stock market crash, Muller was increasingly pessimistic about the prospects of capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно после краха фондового рынка Мюллер все более пессимистично относился к перспективам капитализма.

It received a 5-star frontal crash test rating from the NHTSA, however under later testing methods it received an overall 3-star rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил 5-звездочную оценку лобового краш-теста от NHTSA, однако при более поздних методах тестирования он получил общую оценку 3 звезды.

All of these techniques can be used as offensive measures against most enemies, who serve to deter Crash's progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер ареолы подразумевает необходимость защиты большей площади, чем сосок, из-за многих факторов, которые до конца не известны.

Both aged aircraft broke up in flight due to catastrophic fatigue cracks at the wing roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба состарившихся самолета распались в полете из-за катастрофических усталостных трещин в корнях крыла.

The crash fueled a national debate in the United States on safety risks posed by elderly drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария вызвала общенациональные дебаты в Соединенных Штатах по поводу рисков для безопасности, создаваемых пожилыми водителями.

Palmer believed that Devoe was killed in a commercial airliner crash, but he had actually gotten off the plane and failed to re-board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палмер считал, что Дево погиб в авиакатастрофе коммерческого самолета, но на самом деле он сошел с самолета и не смог вернуться на борт.

Maximus does not think much of it, until he and Christine meet by chance on a train and he foresees an impending crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим не слишком задумывается об этом, пока они с Кристиной случайно не встречаются в поезде и он не предвидит надвигающуюся катастрофу.

The Vortex rejects Crash, allowing him to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихрь отвергает крах, позволяя ему спастись.

There is a global expectation for mines to reduce injuries, eliminate fatalities and prevent catastrophic incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует глобальное ожидание того, что мины уменьшат травматизм, устранят смертельные случаи и предотвратят катастрофические инциденты.

Unable to help the catastrophe inflicted on Mars, the Doctor and Amy leave in the TARDIS for their next destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах помочь катастрофе, обрушившейся на Марс, доктор и Эми отправляются в ТАРДИС к месту своего следующего назначения.

Although initially surviving the crash, a passenger in the other vehicle died as a result of injuries from the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально он выжил в аварии, пассажир в другом транспортном средстве скончался в результате травм, полученных в результате столкновения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catastrophic crash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catastrophic crash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catastrophic, crash , а также произношение и транскрипцию к «catastrophic crash». Также, к фразе «catastrophic crash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information