Catastrophic storms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Catastrophic storms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
катастрофические штормы
Translate

- catastrophic [adjective]

adjective: катастрофический

  • catastrophic erosion - катастрофическая эрозия

  • catastrophic failure - катастрофический отказ

  • potentially catastrophic - потенциально катастрофическими

  • catastrophic floods - катастрофические наводнения

  • catastrophic impact - катастрофическое воздействие

  • catastrophic diseases - катастрофические болезни

  • catastrophic drought - катастрофическая засуха

  • catastrophic impacts - катастрофические последствия

  • catastrophic disruption - катастрофическое разрушение

  • catastrophic consequences for - Катастрофические последствия для

  • Синонимы к catastrophic: ruinous, tragic, fatal, calamitous, apocalyptic, dire, awful, terrible, disastrous, dreadful

    Антонимы к catastrophic: fortunate, happy, lucky, bright, harmless, good, unharmful, encouraging, fluky, favorable

    Значение catastrophic: involving or causing sudden great damage or suffering.

- storms

штормы

  • atmospheric variability and severe storms experiment - Эксперимент по изучению изменчивости атмосферы и разрушительных штормов

  • sand storms - песчаные бури

  • magnetic storms - магнитные бури

  • during storms - во время грозы

  • violent storms - сильные штормы

  • autumn storms - осенние штормы

  • floods and storms - наводнения и штормы

  • during lightning storms - во время грозы

  • he storms off - он штурмует прочь

  • rains and storms - дожди и грозы

  • Синонимы к storms: gales, tempests, hurricanes, rages, gusts, squalls, thunderstorms, cyclones, assaults, blizzards

    Антонимы к storms: retreats, aids, assists, averts, defends, evacuates, evades, guards, helps, protects

    Значение storms: A storm is any disturbed state of the natural environment or the atmosphere of an astronomical body. It may be marked by significant disruptions to normal conditions such as strong wind, tornadoes, hail, thunder and lightning (a thunderstorm), heavy precipitation (snowstorm, rainstorm), heavy freezing rain (ice storm), strong winds (tropical cyclone, windstorm), wind transporting some substance through the atmosphere such as in a dust storm, among other forms of severe weather.



Increased rainfall from storms and rising sea levels can lead to catastrophic flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества осадков в результате штормов и повышения уровня моря может привести к катастрофическим наводнениям.

Sespite the catastrophic results, sympathies are growing for Black Storms, especially among young people from industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на катастрофические результаты, среди населения возрастают симпатии к Черным штурмовикам, особенно среди молодёжи из индустриальных стран.

Just as water destroys, they said, so can some dragons destroy via floods, tidal waves, and storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вода разрушает, говорили они, так и некоторые драконы могут разрушать через наводнения, приливные волны и штормы.

In 1886, fierce storms nearly destroyed the Harbor Light, and it was replaced by the Table Bluff Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году свирепые штормы почти уничтожили портовый свет, и он был заменен настольным блефовым светом.

These storms are a warning that the skimmers must soon leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ливни - предупреждение для водорезов, что скоро им придётся улетать.

And fourth, we must be in a low-stakes situation, because if mistakes are to be expected, then the consequence of making them must not be catastrophic, or even very significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвёртых, мы должны быть в ситуации с низкими ставками, потому что если возникнут ошибки, их последствия не должны стать катастрофическими или даже значительными.

In the late 1940s, '50s, many people were convinced that sooner or later the Cold War will end in a nuclear catastrophe, destroying human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1940-х, 1950-х годов многие были уверены, что рано или поздно Холодная война закончится ядерной катастрофой, которая погубит нашу цивилизацию.

And because there's all this lightweight gas that's ready to escape, and all this heating from the star, you have completely catastrophic rates of atmospheric escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за лёгкого газа, готового к утечке, и тепла звезды, показатели планетарного ветра катастрофические.

The animals are the first to escape before a catastrophe, if they are free to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные первым бежат перед катастрофой, если они были бы свободны, чтобы убежать.

The Romanian mining disaster was only the latest in a string of catastrophic mining accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на румынской шахте - это всего лишь последний пример из цепочки катастрофических по своим масштабам аварий на шахтах.

A crash, or at least a sharp spasm, is quite likely in the near future, and the consequences - for America and the world - may be catastrophic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвал или, по меньшей мере, резкий спазм вполне возможен в недалеком будущем, и последствия - для Америки и всего мира - могут быть катастрофическими.

“The country’s population has been shrinking, its mortality levels are nothing short of catastrophic, and its human resources appear to be dangerously eroding,” he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Население страны сокращается, уровень смертности почти катастрофический, а ее людские ресурсы, судя по всему, уменьшаются, что представляет собой опасность», — отметил он.

Given the scale of the looming catastrophe, the world cannot afford to leave things as they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая масштаб вырисовывающейся катастрофы, мир не может позволить себе оставить все как есть.

The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика страха несёт в себе потенциальную катастрофу, но эта динамика может быть сломлена.

Identifying who is ultimately responsible for the burgeoning catastrophe is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить, кто, в конечном счете, виновен в быстро надвигающейся катастрофе, трудно.

We can try to envision the worst-case scenario to foresee catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем лишь представлять худшие сценарии, чтобы предусмотреть катастрофу.

I have seen much bloodshed and catastrophes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел невиданные кровопролития и беды.

The young man was too well acquainted with the business of the house, not to feel that a great catastrophe hung over the Morrel family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком хорошо знал дела фирмы, чтобы не предвидеть, что семье Моррель грозит страшная катастрофа.

You know, what's interesting is the storms in Herman Melville's work are more metaphorical, or even allegorical, rather than the naturalistic style of someone like Thoreau, if you know what I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что шторма на работах Германа Мелвилла более метафоричны и даже аллегоричны, чем природный стиль, например Генри Торо, если вы меня понимаете.

Following a catastrophic event or circumstance, let alone one that defies scientific explanation, the incidence of prophetic delusion rise dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трагического события или катастрофы для которых не находится научного объяснения количество самопровозглашенных пророков резко увеличивается

It's insensitive to campaign during a catastrophe this big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесчеловечно, вести кампанию во время катастрофы такого масштаба.

But the consequences were catastrophic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последствия были катастрофичными...

The environmental damage alone would have been catastrophic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один только экологический ущерб мог быть огромным...

It's typical of catastrophic accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это характерно для крушений.

What would you say to people who harp on the Bhopal catastrophe or other tragedies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы ответили людям, которые занудствуют по поводу катастрофы в Бхопале или других трагедиях?

Madam president,this is a catastrophic loss of american lives, and it's only going to get worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам президент, это ужасная потеря жизней американцев, и будет только хуже.

The results will be nothing short of catastrophic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты будут никакими кроме как катастрофические.

In a written message, the terror group Black Storms claimed responsibility for the cyber-terror attack on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оставленном сообщении террористическая группа Чёрный Шторм взяла на себя ответственность за кибер-атаку Интернета.

You'll have your own life, and you won't be at the mercy of storms you don't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет своя собственная жизнь, и ты не будешь зависеть от штормов, которых не понимаешь.

I don't know why you have to go on, because you don't have to go on, because we are going step by step, constantly... towards a catastrophe...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не знаю, зачем идти дальше, потому что не нужно никуда идти, потому что мы шаг за шагом движемся навстречу катастрофе...

From Irish monks to historians in Byzantium and Antarctic ice cores, the same story emerges of a catastrophic year of dark skies and crop failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От ирландских монахов до историков Византии и льдов Антарктики - везде одна и даже история была результатом катастрофического года темного неба и неурожаев.

Uh, there's a section of text on the altar that deals with the geomagnetic storms that power the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На алтаре есть текст... который говорит о геомагнитных бурях, которые питают устройство.

Let's drink a toast to this catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поднимем тост за эту катастрофу.

Of the category 4 or higher storms that have struck the United States, 83% have either hit Florida or Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из категории 4 или выше штормов, обрушившихся на Соединенные Штаты, 83% обрушились либо на Флориду, либо на Техас.

Dredged channels silt up, sluice mechanisms deteriorate with age, levees and dams may suffer seepage or catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дноуглубительные каналы засоряются, шлюзовые механизмы с возрастом изнашиваются, дамбы и плотины могут подвергаться просачиванию или катастрофическому разрушению.

On May Day eve, country women do not work in the field as well as in the house to avoid devastating storms and hail coming down on the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канун Первомая сельские женщины не работают в поле, а также в доме, чтобы избежать разрушительных бурь и града, обрушивающихся на деревню.

Wandering through London and finding signs of catastrophe, he is eventually attacked by humans infected by the virus, but rescued by survivors Selena and Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блуждая по Лондону и находя признаки катастрофы, он в конце концов подвергается нападению людей, зараженных вирусом, но спасается выжившими Селеной и Марком.

Thus, the issue of catastrophic interference must be eradicated from these backpropagation models in order to enhance the plausibility as models of human memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проблема катастрофической интерференции должна быть устранена из этих моделей обратного распространения, чтобы повысить правдоподобие как моделей человеческой памяти.

Like the rest of the north, Bihar also experiences dust-storms, thunderstorms and dust raising winds during the hot season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и весь остальной север, Бихар также переживает пыльные бури, грозы и пыльные ветры в жаркий сезон.

In the latter, General Ruzsky was the one who caused the catastrophe of the 10th Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае именно генерал Рузский стал причиной катастрофы 10-й армии.

Hutchinson storms off to gather his things, declaring that he does not expect to receive a bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатчинсон бросается собирать свои вещи, заявляя, что не ожидает получить счет.

Further, objects may be sidetracked by wind, storms, countercurrents, and ocean current variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, объекты могут быть отклонены ветром, штормами, противотоками и изменением океанского течения.

An increase in air pollution since the 1930s caused a decrease in the wind shear, allowing storms to have become stronger since 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение загрязнения воздуха с 1930-х годов вызвало уменьшение сдвига ветра, что позволило штормам стать сильнее с 1979 года.

This is especially important when multiple storms are occurring simultaneously in the same ocean basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, когда в одном и том же океанском бассейне одновременно происходит несколько штормов.

Tropical Storms Bailu and Podul impacted Taiwan and the Philippines respectively as well as southern China but caused minimal damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические штормы Bailu и Podul ударили по Тайваню и Филиппинам соответственно, а также по Южному Китаю, но нанесли минимальный ущерб.

This falls mainly in winter, mostly from storms approaching from the southwest, and frost is not unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в основном зимой, в основном из-за штормов, приближающихся с юго-запада, и морозы не редкость.

The venue was damaged by a thunderstorm on the afternoon of 6 March 2010 during the 2010 Victorian storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было повреждено грозой во второй половине дня 6 марта 2010 года во время викторианских штормов 2010 года.

At the ver least I think we need to qualify for storms being involved in recent deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, я думаю, что мы должны иметь право на то, что штормы причастны к недавним смертям.

Both aged aircraft broke up in flight due to catastrophic fatigue cracks at the wing roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба состарившихся самолета распались в полете из-за катастрофических усталостных трещин в корнях крыла.

The large size of the Great Lakes increases the risk of water travel; storms and reefs are common threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие размеры Великих озер увеличивают риск перемещения воды; штормы и рифы являются общими угрозами.

Historically, storms of such magnitude and with such high wind velocities have not lasted more than four or five hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что бури такого масштаба и с такими высокими скоростями ветра длились не более четырех-пяти часов.

These numbers do not quite apply to Sullivan, however, who by the nature of his work was more exposed to storms than the average person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цифры не вполне применимы к Салливану, который по роду своей работы был более подвержен штормам, чем обычный человек.

Salvador Dalí's last painting, The Swallow's Tail, was based on this catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя картина Сальвадора Дали ласточкин хвост была основана на этой катастрофе.

A cervical fracture, commonly called a broken neck, is a catastrophic fracture of any of the seven cervical vertebrae in the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом шейки матки, обычно называемый сломанной шеей, представляет собой катастрофический перелом любого из семи шейных позвонков в области шеи.

The damages might not be catastrophic, but they were significant, German artillery and bombers destroyed 16% of the city's housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, возможно, и не был катастрофическим, но он был значительным: немецкая артиллерия и бомбардировщики уничтожили 16% городского жилья.

There is a global expectation for mines to reduce injuries, eliminate fatalities and prevent catastrophic incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует глобальное ожидание того, что мины уменьшат травматизм, устранят смертельные случаи и предотвратят катастрофические инциденты.

When a severe calamity visits the country, or untimely rain-storms, the king is deposed and replaced by another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в страну приходит тяжелое бедствие или несвоевременные дожди-бури, король низлагается и заменяется другим.

Unable to help the catastrophe inflicted on Mars, the Doctor and Amy leave in the TARDIS for their next destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах помочь катастрофе, обрушившейся на Марс, доктор и Эми отправляются в ТАРДИС к месту своего следующего назначения.

Boran ordered the rebuilding of bridges made of boats in order to improve the catastrophic economic situation in the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боран приказал восстановить мосты из лодок, чтобы улучшить катастрофическую экономическую ситуацию в империи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «catastrophic storms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «catastrophic storms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: catastrophic, storms , а также произношение и транскрипцию к «catastrophic storms». Также, к фразе «catastrophic storms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information