Causing it - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Causing it - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывая его
Translate

- causing [verb]

adjective: вызывающий что-л.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит



She has multiple disc herniations impinging on her nerve roots, which is causing pain in her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё множественные дисковые грыжи, защемляющие нервные корешки, что вызывает боль в ногах.

Plants are bent by the current, causing them to scratch concentric grooves into the adjacent substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения изгибаются под действием тока, заставляя их царапать концентрические канавки в соседнем субстрате.

Margo gave the clerk a surprisingly cool smile, causing Skeeter to glance more sharply at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марго отвечала ему неожиданно холодной улыбкой, заставившей Скитера приглядеться к ней внимательнее.

Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная перестройка приносит экономические выгоды, но в то же время порождает социальные проблемы, которые не были известны до переходного периода.

Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer-causing radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.

You need to examine me to find out what's causing the elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна обследовать меня и найти причину повышения лейкоцитов.

It perforated the thinnest part of the calvarium... the squamous temporal bone... causing Miss Hoyle's preexisting aneurysm to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проколы сделаны в самой тонкой часть свода черепа... у сквамозной височной кости... что и заставило разорваться уже существующую аневризму.

And two, that maybe that, the degeneration or dysfunction of this stem cell is what's causing osteochondral arthritis, a very common ailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая гипотеза: может, это дегенерация, дисфункция этих стволовых клеток и порождает артрит - очень распространённое заболевание.

Firefighters were working to put out the blaze before burning out of control and at one point causing evacuations from nearby buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные пытались погасить пламя перед тем как оно вышло из под контроля и ситуация потребовала эвакуации соседних зданий.

A congested city at the best of times, a ring of steel has been erected since Monday cutting off several key routes into the capital and causing chaos on the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город перегружен транспортом и в лучшее время, а с понедельника были возведены стальные заграждения, перерезавшие несколько ключевых магистралей к столице и вызвавшие хаос на дорогах.

Police say the rider then failed to stop and continued on to Burgess Road before turning into bushland, causing the officers to lose sight of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что мотоциклист не остановился и продолжил движение по Берджесс Роуд, затем свернул в бушлэнд, в результате чего полицейские потеряли его из виду.

During the last winter in the Northern hemisphere, rain and snow may have washed the air, so to speak, causing the radioactive elements to fall to the ground more quickly than anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последней зимы в северном полушарии... дожди и снега могли, так сказать, промыть воздух, что заставило радиоактивные элементы выпадать на землю быстрее, чем предполагалось ранее.

Rumours suggest her condition may be serious, causing alarm and anxiety among the people in her country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят упорные слухи о том, что её состояние вызывает опасения. Правительство и подданные её страны волнуются.

It could be causing my cortical implants to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вызывать сбои в работе моих кортикальных имплантантов.

When that finally happens, the oil starts evaporating, causing the surface to crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда это происходит, то масло начинает испаряться, вызывая трещины на полотне.

As I understand it, you are not really sorry for marrying Frank and bullying him and inadvertently causing his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь насколько я понимаю, вы вовсе не жалеете о том, что вышли замуж за Фрэнка, и командовали им, и случайно явились причиной его смерти.

Traffic was reported heavy on the A127, the Southend road, and there were jams southbound on the M1, causing long delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затруднено движение на А127 и Южной трассе, отмечаются большие пробки на М1 в южном направлении.

Oh, it's causing my head to ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня из-за этого болит голова.

Your wife has been telling me of the services you have rendered our firm, thus causing me to consider how best to make use of your qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша супруга так мило описала мне ваши заслуги, что я задумался, как можно было бы наилучшим образом применить ваши способности.

The notes resonate in the ice, causing a delta wave pattern in the fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки резонирую во льду, вызывая колебания дельта-волн в тумане.

But then he fought back, causing the needle to scrape along the skull before being torn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он сопротивлялся, из-за чего игла процарапала его череп до того, как её вытащили.

I just have to figure out a way to use this gift of mine without causing so much pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только должна подумать как использовать свою способность и не причинять столько боли.

He's not causing trouble, is he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вам не доставляет неприятности?

” Gail then asks Corry if her father is the one causing all these strange things happening to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гейл спрашивает Корри, не ее ли отец является причиной всех этих странных вещей, происходящих с ней.

The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты.

The wing has a rounded trailing edge to tangentially eject the air through the Coandă effect thus causing lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло имеет закругленную заднюю кромку для тангенциального выброса воздуха через эффект Коанды, вызывая подъемную силу.

Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше.

Further subtypes have been described since then, such as the form featuring pure ataxia and the type causing pharyngeal-cervical-brachial weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор были описаны и другие подтипы, такие как форма, характеризующаяся чистой атаксией, и тип, вызывающий фарингеально-шейно-плечевую слабость.

The success of using ZFNs in gene therapy depends on the insertion of genes to the chromosomal target area without causing damage to the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех использования ZFNs в генной терапии зависит от введения генов в хромосомную целевую область, не вызывая повреждения клетки.

The intended use is to fire at the ground so that the round bounces up and hits the target on the legs, causing pain but not injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы стрелять в землю так, чтобы пуля отскакивала и попадала в цель по ногам, причиняя боль, но не травму.

In addition to genetics, some environmental factors might play a role in causing ADHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо генетики, некоторые факторы окружающей среды могут играть определенную роль в возникновении СДВГ.

Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу.

Shaitan is also linked to humans psychological nature, appearing in dreams, causing anger or interrupting the mental preparation for prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайтан также связан с психологической природой человека, появляясь во сне, вызывая гнев или прерывая мысленную подготовку к молитве.

Many said they were being tortured by the beings causing their visual and auditory hallucinations, some thought disobeying their voices would cause them harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорили, что их мучают существа, вызывающие зрительные и слуховые галлюцинации, некоторые думали, что неповиновение их голосам причинит им вред.

A mast cell stabilizer is a class of non-steroid controller medicine that reduces the release of inflammation-causing chemicals from mast cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизатор тучных клеток-это класс нестероидных регуляторных препаратов, которые уменьшают высвобождение вызывающих воспаление химических веществ из тучных клеток.

On the anniversary of his mother's death on the Chinese lunar calendar, Old Li returns home, causing it to rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годовщину смерти матери по китайскому лунному календарю старый Ли возвращается домой, вызывая дождь.

During a damage event cracks propagate through the material and into the vascules causing them to be cleaved open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время повреждения трещины распространяются через материал и в сосуды, вызывая их расщепление.

One local couple sued the power company for the disruption the hum was causing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна местная супружеская пара подала в суд на энергетическую компанию за нарушение, вызванное гулом.

Muraviev's gunners targeted the house of Mikhailo Hrushevsky, bombarding it and setting it afire, causing the death of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллеристы Муравьева обстреляли дом Михаила Грушевского, обстреляли его и подожгли, в результате чего погибла его семья.

Ezekiel saw the Merkabah in the lower World of Yetzirah divine emotions, causing him to describe the vision in rapturous detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иезекииль увидел меркабу в нижнем мире божественных эмоций Йециры, что заставило его описать это видение в восторженных подробностях.

As a result, glucagon is released from the alpha cells at a maximum, causing rapid breakdown of glycogen to glucose and fast ketogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате глюкагон высвобождается из альфа-клеток максимально, вызывая быстрое расщепление гликогена до глюкозы и быстрый кетогенез.

A year earlier, 50 Mexicans had their bodies sprayed with gasoline and set on fire, causing 27 of them to burn to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом ранее 50 мексиканцев облили свои тела бензином и подожгли, в результате чего 27 из них сгорели заживо.

Nephrotoxicity and ototoxicity are thought to be dose related with higher doses causing greater chance of toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что нефротоксичность и ототоксичность связаны с дозой, а более высокие дозы вызывают большую вероятность токсичности.

Terre-Neuve quickly sank and the depth charges went off, causing serious damage to Dunkerque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терре-Нев быстро затонул, и глубинные бомбы взорвались, причинив Дюнкерку серьезные повреждения.

When epithelial cells or tissues are damaged from cystic fibrosis, sweat glands are also damaged, causing a frosty coating of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эпителиальные клетки или ткани повреждаются от муковисцидоза, потовые железы также повреждаются, вызывая морозное покрытие кожи.

Nerve-Sparing prostatectomy was invented for surgeons to avoid injuring the nerves and causing erectile dysfunction complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервосберегающая простатэктомия была изобретена для хирургов, чтобы избежать повреждения нервов и вызвать осложнения эректильной дисфункции.

This causes abnormalities of membrane of RBC causing remodeling in spleen and formation of acanthocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает аномалии мембраны РБК, вызывающие ремоделирование селезенки и образование акантоцитов.

On the other hand, studies also demonstrate potential beneficial roles of copper in treating rather than causing Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, исследования также демонстрируют потенциальную полезную роль меди в лечении, а не в возникновении болезни Альцгеймера.

To treat mental fatigue, one must figure out what is causing the fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лечить умственную усталость, нужно выяснить, что вызывает эту усталость.

This happens when the two sounds interact causing new sound, which can be more audible than the original signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда два звука взаимодействуют, вызывая новый звук, который может быть более слышен, чем исходный сигнал.

The increasing temperatures from greenhouse gases have been causing sea levels to rise for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры из-за парниковых газов уже много лет приводит к повышению уровня моря.

He is publicly accused of causing the accident and is brought to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он публично обвиняется в причинении несчастного случая и предстает перед судом.

On 27 November episode of SmackDown, they had a backstage argument with Big Show, causing him to break away from the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября в эпизоде SmackDown они поссорились за кулисами с большим шоу, в результате чего он оторвался от команды.

Allergic contact dermatitis occurs upon exposure to an allergen, causing a hypersensitivity reaction in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллергический контактный дерматит возникает при воздействии аллергена, вызывающего реакцию гиперчувствительности в коже.

Loading the preinitiation complex onto the origin activates the Mcm helicase, causing unwinding of the DNA helix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузка комплекса предварительной инициации в исходное состояние активирует хеликазу Mcm, вызывая разматывание спирали ДНК.

I apologize for causing you all so much work by my additions of cited material to eagle-bone whistle and my attempts to follow your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу свои извинения за то, что заставил вас так много работать своими добавлениями цитируемого материала к свистку Орлиной кости и своими попытками следовать вашим советам.

The risk increases almost twentyfold for those over 75. Other dangers of NSAIDs are exacerbating asthma and causing kidney damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск возрастает почти в двадцать раз для тех, кто старше 75 лет. Другие опасности НПВП-это обострение астмы и повреждение почек.

These are inflammatory markers that non-specifically activate local macrophages causing tissue damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воспалительные маркеры, которые неспецифически активируют местные макрофаги, вызывая повреждение тканей.

There is some circumstantial evidence for other organisms causing the disease, but the details are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые косвенные доказательства существования других организмов, вызывающих это заболевание, но детали неясны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «causing it». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «causing it» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: causing, it , а также произношение и транскрипцию к «causing it». Также, к фразе «causing it» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information