Causing to appear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Causing to appear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в результате чего появляются
Translate

- causing [verb]

adjective: вызывающий что-л.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- appear [verb]

verb: появляться, казаться, предстать, проявляться, показываться, выступать, являться, проступать, производить впечатление, издаваться

  • appear onscreen - появляться на экране

  • in order they appear - в порядке их появления

  • would appear - представляется

  • a window will appear - появится окно

  • appear to favor - по всей видимости, в пользу

  • appear attractive - кажется привлекательным

  • appear distant - появляются далеко

  • there does not appear - там не появляется

  • also appear to be - Кроме того, как представляется,

  • appear to be missing - как представляется, не хватает

  • Синонимы к appear: come into view, pop up, become visible, come into sight, materialize, come to light, emerge, surface, arise, crop up

    Антонимы к appear: disappear, fail, vanish, lie, fade, hide, fade away, lurk, lying

    Значение appear: come into sight; become visible or noticeable, typically without visible agent or apparent cause.



He saw her face appear in the window for a moment as the train began to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду ее лицо промелькнуло в окошке, и поезд тронулся.

The blood clot from her leg traveled through the hole in her heart to her brain, causing the hematoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгусток крови из ноги прошел через отверстие в сердце к мозгу, и стал причиной гематомы.

I think the guilt from that has been causing you to fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что чувство вины за это провоцирует то, что ты засыпаешь.

Margo gave the clerk a surprisingly cool smile, causing Skeeter to glance more sharply at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марго отвечала ему неожиданно холодной улыбкой, заставившей Скитера приглядеться к ней внимательнее.

I've arranged for you to appear on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я организовал для тебя выступление на телевидении. Приоденься получше.

A book based on this work is expected to appear in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году предполагается издать книгу с результатами этих исследований.

Their mere repetition did not appear to help conceptual clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их простое повторение, по всей видимости, не будет способствовать концептуальному разъяснению.

It perforated the thinnest part of the calvarium... the squamous temporal bone... causing Miss Hoyle's preexisting aneurysm to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проколы сделаны в самой тонкой часть свода черепа... у сквамозной височной кости... что и заставило разорваться уже существующую аневризму.

A congested city at the best of times, a ring of steel has been erected since Monday cutting off several key routes into the capital and causing chaos on the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город перегружен транспортом и в лучшее время, а с понедельника были возведены стальные заграждения, перерезавшие несколько ключевых магистралей к столице и вызвавшие хаос на дорогах.

The close contact with the box’s interior, we believe, releases endorphins – nature’s own morphine-like substances – causing pleasure and reducing stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что тесный контакт с краями коробки высвобождает эндорфины — природные вещества, по действию сходные с морфином, они вызывают ощущение удовольствия и уменьшают стресс.

We procreate without causing harm to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даем потомство без причинения вреда человеку.

Well, something's causing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что-то его вызывает.

Lung damage from inhaled toxins could keep causing problems after he woke up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение легких токсинами может создавать проблемы и после пробуждения.

Losers want to appear gracious, winners want to- is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигравшие хотят казаться добрыми, победители хотят- это то самое?

The laborer, the harvester, the sailor, the blacksmith, will appear to you in glory like the blessed spirits in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахарь, жнец, матрос, кузнец явятся тебе, залитые светом, подобно блаженным в раю.

I'm thinking it's a crime of passion since it doesn't appear to be premeditated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это убийство в состоянии аффекта, непохоже, что оно умышленное.

When that finally happens, the oil starts evaporating, causing the surface to crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда это происходит, то масло начинает испаряться, вызывая трещины на полотне.

Do you think Iron Monkey will appear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, появится ли Стальная Обезьяна?

I have to appear as a witness and explain the reason of Tjaden's insubordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как свидетель, я тоже предстаю перед ним и излагаю обстоятельства, заставившие Тьядена взбунтоваться.

Okay, cross out everything that doesn't appear in every alter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вычёркиваем все, что не появляется в каждом альтер-эго.

Your wife has been telling me of the services you have rendered our firm, thus causing me to consider how best to make use of your qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша супруга так мило описала мне ваши заслуги, что я задумался, как можно было бы наилучшим образом применить ваши способности.

The planet was turning on its own axis, of course, and during the morning I had seen the great protruberance of the volcano appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, планета вращалась и вокруг собственной оси, и примерно в середине утра на экране возник исполинский конус вулкана.

These spheres now appear to be leaving in the same mysterious manner as they came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, теперь эти шары улетают таким же загадочным

I just have to figure out a way to use this gift of mine without causing so much pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только должна подумать как использовать свою способность и не причинять столько боли.

Rock's name did not appear in the film's credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя рока не фигурировало в титрах фильма.

Epithets are sometimes attached to a person's name or appear in place of his or her name, as what might be described as a glorified nickname or sobriquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитеты иногда прилагаются к имени человека или появляются вместо его имени, как то, что можно было бы описать как прославленное прозвище или прозвище.

It does not appear to have an effect on gastroesophageal reflux disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он не оказывает влияния на гастроэзофагеальную рефлюксную болезнь.

Much more certain is that the couque began to appear some time in the 18th century, though the exact circumstances of its invention are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более определенно то, что coque начал появляться некоторое время в 18 веке, хотя точные обстоятельства его изобретения неясны.

The storm brought rainfall to Cambodia and Thailand, while the heaviest rainfall occurred in Vietnam, causing flooding and road closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм принес осадки в Камбоджу и Таиланд, в то время как самые сильные осадки произошли во Вьетнаме, вызвав наводнения и закрытие дорог.

They appear externally as a slower SRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне они выглядят как более медленный SRAM.

Alarm calls in ground squirrels appear to confirm kin selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные звонки у сусликов, по-видимому, подтверждают выбор рода.

It would appear that children in institutions like these are unable to form selective attachments to their caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что дети в подобных учреждениях не способны сформировать избирательную привязанность к своим воспитателям.

The stegosaurians appear to have gone extinct at some point in the late Early Cretaceous or early Late Cretaceous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стегозавры, по-видимому, вымерли в какой-то момент в конце раннего мела или в начале позднего мела.

The size of the pencil point needle does not appear to make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер иглы карандаша, по-видимому, не имеет значения.

Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше.

The character ultimately did not appear in the film, but many noted that the promotion answered a question long posed by fans of Huell's fate after the series ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж в конечном счете не появился в фильме, но многие отметили, что продвижение ответило на вопрос, который долго задавали поклонники судьбы Хьюэлла после окончания сериала.

Type B messages began to appear in February 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения типа В начали появляться в феврале 1939 года.

The Nirguna Brahman causes Chidabhasa to appear as real consciousness and operate in the Vyavaharika world as the doer, the enjoyer, sufferer and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниргуна-Брахман заставляет Чидабхасу проявляться как реальное сознание и действовать в мире Вьявахарика как делатель, наслаждающийся, страдающий и так далее.

Some of these tendencies have been shown to worsen or appear when under emotional stress or in confusing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые из этих тенденций ухудшаются или проявляются в условиях эмоционального стресса или в запутанных ситуациях.

Those aspects can appear independently of each other, but only in combination do they constitute a so-called flow experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аспекты могут проявляться независимо друг от друга, но только в сочетании они образуют так называемый опыт потока.

Mack hinted that the USS Enterprise could also appear in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак намекнул, что в романе может появиться и американский Энтерпрайз.

The success of using ZFNs in gene therapy depends on the insertion of genes to the chromosomal target area without causing damage to the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех использования ZFNs в генной терапии зависит от введения генов в хромосомную целевую область, не вызывая повреждения клетки.

The intended use is to fire at the ground so that the round bounces up and hits the target on the legs, causing pain but not injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы стрелять в землю так, чтобы пуля отскакивала и попадала в цель по ногам, причиняя боль, но не травму.

In medical genetics, the penetrance of a disease-causing mutation is the proportion of individuals with the mutation who exhibit clinical symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинской генетике пенетрантность вызывающей заболевание мутации - это доля лиц с мутацией, которые проявляют клинические симптомы.

In addition to genetics, some environmental factors might play a role in causing ADHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо генетики, некоторые факторы окружающей среды могут играть определенную роль в возникновении СДВГ.

On the anniversary of his mother's death on the Chinese lunar calendar, Old Li returns home, causing it to rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годовщину смерти матери по китайскому лунному календарю старый Ли возвращается домой, вызывая дождь.

Microenvironmental conditions influence individual thalli and branches causing non-uniform growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия микроокружения влияют на отдельные Таллы и ветви, вызывая неравномерный рост.

For instance, the change from a dark forest to grassland makes the surface lighter, causing it to reflect more sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, переход от темного леса к лугу делает поверхность более светлой, заставляя ее отражать больше солнечного света.

After the surrender of Japan, Satō was often vilified in the press as a coward and was accused of causing the Japanese defeat in Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Японии Сато часто поносили в прессе как труса и обвиняли в нанесении японцам поражения в Бирме.

As a result, glucagon is released from the alpha cells at a maximum, causing rapid breakdown of glycogen to glucose and fast ketogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате глюкагон высвобождается из альфа-клеток максимально, вызывая быстрое расщепление гликогена до глюкозы и быстрый кетогенез.

The band were thrown off stage in the Brunswick Street Mall in Fortitude Valley for causing a public disturbance in early 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была выброшена со сцены в торговом центре Brunswick Street Mall в Фортитьюд-Вэлли за то, что в начале 2007 года вызвала общественные беспорядки.

Plants are bent by the current, causing them to scratch concentric grooves into the adjacent substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения изгибаются под действием тока, заставляя их царапать концентрические канавки в соседнем субстрате.

Terre-Neuve quickly sank and the depth charges went off, causing serious damage to Dunkerque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терре-Нев быстро затонул, и глубинные бомбы взорвались, причинив Дюнкерку серьезные повреждения.

However, his mental conditioning was botched, causing Khn'nr's personality to be erased leaving the Mar-Vell persona dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его ментальная обусловленность была нарушена, в результате чего личность Кхн'НРА была стерта, оставив доминирующей личность Мар-Велла.

On the other hand, studies also demonstrate potential beneficial roles of copper in treating rather than causing Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, исследования также демонстрируют потенциальную полезную роль меди в лечении, а не в возникновении болезни Альцгеймера.

He is publicly accused of causing the accident and is brought to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он публично обвиняется в причинении несчастного случая и предстает перед судом.

The secret meetings were publicly exposed in October, only nine days before the U.S. presidential elections, causing U.S. President Harry S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайные встречи были публично разоблачены в октябре, всего за девять дней до президентских выборов в США, в результате чего президент США Гарри С.

Matt killed himself to stop the demon from causing any more chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт покончил с собой, чтобы остановить демона от дальнейшего хаоса.

If the sphincter is not sufficiently tight, it may allow acid to enter the esophagus, causing inflammation of one or more layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сфинктер недостаточно плотный,он может позволить кислоте проникнуть в пищевод, вызывая воспаление одного или нескольких слоев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «causing to appear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «causing to appear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: causing, to, appear , а также произношение и транскрипцию к «causing to appear». Также, к фразе «causing to appear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information