Bring to the table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
bring under - приносить
bring relief to - принести облегчение
bring home the bacon - добиваться успеха
bring to negotiation table - посадить за стол переговоров
bring joy - приносить радость
bring down to hell - ввергать в ад
bring about change - вызывать изменение
bring rich reward - приносить значительную выгоду
bring back to bed - приносить в кровать
bring new life - улучшать
Синонимы к bring: haul, convey, move, carry, bear, fetch, transport, shift, tote, lug
Антонимы к bring: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate, will make
Значение bring: come to a place with (someone or something).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
easy to understand - Легко понять
close to tears - близко к слезам
add to experience - обогащать опыт
accession to an office - вступление в должность
much to our surprise - к нашему большому удивлению
hold to maturity - удерживать до погашения
looking forward to - с нетерпением ждать
PayPal. the safer, easier way to pay - PayPal. более безопасный, более легкий способ заплатить
figure to herself - представлять
transition to high school - переход в среднюю школу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
be in the van - быть в фургоне
the Great Depression - Великая депрессия
order of the court - распоряжение суда
Stranger to the Ground - чужой на Земле
act on the basis of the power of attorney - действовать на основании доверенности
leader of the United Russia party - лидер единоросов
show the sights - знакомить с достопримечательностями
keep the price - держаться установленной цены
hammering on the door - стук в дверь
succeed in the market - успех на рынке
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль
verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение
table manner - застольный этикет
supper table - обеденный стол
vector table - таблица векторов
frequency table - таблица частот
tile table - плиточный стол
x and y axis controlled table - стол с управляемым перемещением по осям X,Y
round table discussion - дискуссия за круглым столом
rests to secure the patient on the table - упоры для фиксации тела больного
table tailings - хвосты со стола
plain wooden table - простой деревянный стол
Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable
Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew
Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.
add, offer, provide, contribute, submit, inject, input, furnish, contribute to, deliver, produce, supply, provision, give, table
Bring To The Table (idiomatic) To contribute (something) to a group effort.
And we work with them to bring the tech sector to the table with artists and creatives and marketing expertise so that we can actually have a more robust and challenging of extremism that works together. |
Мы работаем с ними, чтобы сделать преимуществом технологический сектор с артистами, творцами и экспертами рынка, чтобы вместе они смогли выстроить более прочную и сложную защиту от экстремизма. |
Two routines gives them a pretty good picture of what we bring to the table. |
Две программы дает им довольно хорошую картину того что мы будем представлять. |
You know, umbrellas, swizzle sticks, rum, tequila... whatever you've got, just chuck it in, set fire to the thing if you want and bring it to the table, because I ... I am so loving this place. |
Ну, знаете, зонтики, соломинки, ром, текила... всё что у вас есть, бросайте туда, можете даже поджечь, если захотите, и принесите за этот столик, потому что мне... мне тут так нравится. |
It's not even enough to create a strong female character ... You have to bring women to the table. |
Этого даже недостаточно, чтобы создать сильный женский характер ... Вы должны привести женщин к столу. |
Он ведь ничего не вкладывает. |
|
We both know what you bring to the table. |
Мы оба знаем, зачем ты пришла. |
He hoped the two smashing victories would bring Maria Theresa to the peace table, but she was determined not to negotiate until she had re-taken Silesia. |
Он надеялся, что две сокрушительные победы приведут Марию Терезию к мирному столу, но она была полна решимости не вступать в переговоры, пока не вернет себе Силезию. |
Hi Can I bring water to the table? |
Здравствуйте, может, принести воды? |
I've been sitting out there, learning a lot, and maybe I can just bring something different to the table. |
Я сидел там, многому научился и может могу предложить какие-нибудь интересные варианты. |
Here, in this intimate group of 10,000, I'd like to bring to the table some changes that I find reasonable to start discussing. |
Здесь, в нашей группе из 10 000 человек, я бы хотела привести несколько изменений, которые я считаю стоящими обсуждения. |
Point being, there are many tools I can bring to the table that I think the script may be wasting. |
Смысл в том, что у меня много инструментов в загашнике, которые не используются в сценарии. |
I have to say, Pv86, you didn't bring many chips to the table. |
Я должен сказать, Pv86, что вы не принесли много фишек на стол. |
Come on, guys, what do I bring to the table? |
Ну правда, ребят, что я принесу к столу? |
I make a little table, so. He took a paper from his pocket. My idea is this: A murder is an action performed to bring about a certain result. |
Я составил небольшую таблицу. - Он достал из кармана лист бумаги. - Моя идея такова: убийство- это действие, осуществленное ради достижения определенного результата. |
Ruth Ann knows she has a lot to prove and Ben was so comfortable in his competition so it was like, what else can you bring to the table? |
Рут Энн знает, что ей есть что доказать, а Бен настолько хорошо себя проявил на прослушивании, что здесь вопрос – ок, что еще ты покажешь нам |
Ладно, по крайней мере, у вас есть сила. |
|
I can bring a lot to the table, Ray. |
Я могу много кого поднапрячь, Рэй. |
I assume President Taylor sent you here to bring my country back to the bargaining table. |
Я полагаю, что Президент Тейлор отправила вас чтобы вернуть мою страну за стол переговоров. |
I just need you to respect what I bring to the table. |
Я просто хочу, чтобы вы уважали то, что я делаю для подразделения |
Bring some fresh meat to the table, and I can get you your money back. |
Привести к столу свежее мясо, и я смогу вернуть тебе деньги. |
It's not easy being the only human on the attack squad... but I bring other things to the table. |
Да, не просто быть единственным человеком в боевом отряде... Но от меня тоже есть польза. |
That's why you must bring sex workers to the table in a meaningful way. |
Согласно Катехизису, помолвленные должны воздерживаться от сексуальных отношений до окончания брачной церемонии. |
I like to edit fleet tables to bring them up to expectations but recently there has been problems regarding table colours. |
Мне нравится редактировать таблицы флота, чтобы привести их в соответствие с ожиданиями, но в последнее время возникли проблемы с цветами таблиц. |
All the more reason why their enemies are reluctant to bring them to the table. |
Тем больше причин, почему они враги неохотно, чтобы привести их к столу. |
But big projects like the Event Horizon Telescope are successful due to all the interdisciplinary expertise different people bring to the table. |
Такие крупные проекты, как Event Horizon Telescope, успешны благодаря сотрудничеству множества учёных, являющихся экспертами в различных областях знаний. |
Women like it when men bring food to the table. |
Женщины любят, когда мужчины приносят еду в дом. |
Bring her to the operating table. |
Приведите её к операционному столу. |
If we wanna bring them to the table, we have to show good faith, we have to stop hounding them and stop treating them like an enemy. |
Если мы хотим увидеть толк, нужно показать добрую волю, перестать их преследовать и перестать вести себя с ними как с врагами. |
So for their party they bring nothing to the table. Not even a table. |
Значит для своего ужина они к столу не могут подать даже сам стол? |
I'll do my best with Hollis and Becky, but anything you can bring to the table is much appreciated. |
Я сделаю все, от меня зависящее с Холлисом и Бекки, но все, что сможешь достать ты, поможет намного больше. |
And incidentally, that is what I bring to the table, miss. |
И, кстати говоря, в этом и состоит мой вклад в общее дело, мисс. |
And then we bring it to the table. |
Осталось разделать и подать к столу. |
Pressure must be brought to bear to bring Burma's generals to a negotiating table where real negotiations take place. |
Необходимо оказать давление, чтобы посадить генералов Бирмы за стол переговоров, за которым состоятся реальные переговоры. |
If I am able to find out their whereabouts, I should be able to bring some familial help to our table. |
Если я узнаю местонахождение, то смогу позвать кое-кого из родственников нам на подмогу. |
I was thinking about our first conversation about what it is I bring to the table. |
Я вспомнил о нашем первом разговоре, о том, что нужно что-то вложить. |
Давай, принеси что-нибудь на стол идей. |
|
У меня есть отличные поставщики. |
|
Flying under the radar, not getting caught, that's what I bring to the table. |
Прокрадемся у них под носом, и нас не засекут, я это устрою. |
I've been sitting out there, learning a lot, and maybe I can just bring something different to the table. |
Я сидел там, многому научился и может могу предложить какие-нибудь интересные варианты. |
And I don't bring that much to the table. |
И не приношу так много к столу. |
So once the table staff's done, we can do a final light and sound check, and did you bring Nick's speech, for the teleprompter team? |
Итак, столы накрыты, мы можем провести последнюю проверку света и звука, ты отдала текст речи Ника команде телесуфлёра? |
All right, everyone finished at the pottery table, bring their art to the kiln. |
Кто закончил лепить, несите свои поделки в печь для обжига. |
Bring it here, fling it on this table, and we shall sing out our joy! |
Принесите её сюда, бросьте её на этот стол, и мы споем в своё удовольствие! |
What do you think you can possibly bring to the table at this point in the game? |
И что вы мне тут предъявить можете, в данный момент игры? |
Knives were used at the table, but most people were expected to bring their own, and only highly favored guests would be given a personal knife. |
За столом использовались ножи, но большинство людей должны были принести свои собственные, и только особо привилегированные гости получали личный нож. |
Мы готовились и только поставили на стол. |
|
I'd like to know what you bring to the table. |
И я хотел бы знать, какой вклад вы можете внести. |
Gervaise called to Augustine to bring two bottles of wine. Then, filling some glasses on a corner of the table, she called everyone to her. |
Жервеза велела Огюстине подать две бутылки, разлила вино в бокалы и пригласила всех выпить. |
She told us to bring some ideas to the table. |
Она сказала нам принести несколько идей. |
Bring it to the table with you. |
Берите вино к столу. |
Harrison was seated at the opposite end of the table and faced the man he silently called the patriarch of the Clayborne family. |
Харрисона же усадили напротив Адама, которого он про себя окрестил патриархом Роуз-Хилл. |
I could pay you to bring me to Lyon. |
Я могу заплатить тебе, чтобы ты доставил меня в Лион. |
You can type print at any time in parted to display the current partition table. |
Вы можете в любое время набрать print в parted, чтобы просмотреть текущую таблицу разделов. |
But as for guaranteeing your son a seat at the table, I can only recommend that my colleagues consider your request. |
Что касается вашего сына, я могу лишь рекомендовать его моим коллегам в качестве кандидата. |
Я не принес свои очки. |
|
I plugged in the 3-D printer, followed a series of delightfully idiotproof instructions, and in minutes was test-printing a tiny white coffee table. |
Я включил принтер в сеть, прочитал инструкцию для идиотов и уже спустя несколько минут печатал на пробу крошечный белый кофейный столик. |
In the middle of a table a kitten, squatted on its haunches, was watching with astonishment and perplexity a fly drowning in a glass of water. |
На обеденном столе, с которого уже убрали посуду, сидит котенок и недоумевающим, растерянным взглядом следит за мухой, попавшей в стакан с водой. |
A huge epergne of gilded bronze from Thomire's studio overshadowed the table. |
Весь стол занял большой прибор золоченой бронзы, вышедший из мастерской Томира. |
I was lying on a table in a white room and beside me was a man in a white gown and a white skullcap. |
Я лежал на столе в белой комнате, а рядом со мной стоял мужчина в белом халате и белой шапочке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring to the table».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring to the table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, to, the, table , а также произношение и транскрипцию к «bring to the table». Также, к фразе «bring to the table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
