Censorship issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Censorship issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы цензуры
Translate

- censorship [noun]

noun: цензура, должность цензора

- issues

вопросов



The issues associated with Internet censorship are similar to those for offline censorship of more traditional media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, связанные с интернет-цензурой, аналогичны тем, которые возникают при офлайн-цензуре более традиционных средств массовой информации.

There was total censorship, i.e. all newspapers were to reconsile their issues with bosses from Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там действовала тотальная цензура, то есть все газеты должны были заново обсуждать свои проблемы с начальством из Коммунистической партии.

The logical stance is to limit action only to issues of censorship/internet centralization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическая позиция состоит в том, чтобы ограничить действие только вопросами цензуры/централизации интернета.

Through this subculture, Chinese netizens can broach sensitive issues on social media with less risk of government censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой субкультуре китайские пользователи сети могут затрагивать чувствительные вопросы в социальных сетях с меньшим риском правительственной цензуры.

The SNES port of Mortal Kombat was widely criticized by gaming media for censorship issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNES-версия игры Mortal Kombat было широкой критике со стороны игровой прессы по вопросам цензуры.

Sites regarding dating or marriage, LGBT issues, the Baha'I faith, Israel or sites related to unblocking the censorship are all inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты, касающиеся свиданий или брака, вопросов ЛГБТ, веры Бахаи, Израиля или сайтов, связанных с разблокированием цензуры, все они недоступны.

Deleting the image because of legitimate fair use issues would not have been censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление изображения из-за законных проблем добросовестного использования не было бы цензурой.

In the episode, which is a satire of censorship issues, Maggie attacks Homer with a mallet and Marge blames The Itchy & Scratchy Show for Maggie's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде, который является сатирой на вопросы цензуры, Мэгги нападает на Гомера с молотком, и Мардж обвиняет зудящее и царапающее шоу в действиях Мэгги.

The government issues strict rules on censorship and largely determines who produces films, as well as who gets academy awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство издает строгие правила цензуры и в значительной степени определяет, кто производит фильмы, а также кто получает награды Академии.

Tsarist censorship deleted many lines from his works, and created problems for the printing of the writer's poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царская цензура удалила многие строки из его произведений и создала проблемы для печати поэзии писателя.

Typically, lesbian feminism at the time failed to recognize issues related to intersectionality between race, gender, and class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, лесбийский феминизм в то время не признавал проблем, связанных с пересечением расы, пола и класса.

Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Security cannot be sought independently of other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос обеспечения безопасности не может быть решен в отрыве от других вопросов.

We have found that time and effort invested in this phase are well spent, as too many processes falter owing to lack of agreement on basic procedural issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли к выводу, что имеет смысл тратить время и усилия на этот этап, поскольку слишком часто переговоры заходили в тупик из-за отсутствия договоренностей по основным процедурным вопросам.

In order to fulfil its role as protector, the State issues norms and regulates and monitors the art market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления своей роли защитника государство устанавливает нормы, регулирует и контролирует рынок искусств.

With power at least to some extent divided, censorship and self-censorship have waned or vanished in parts of the media even with all that government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку во власти произошел определенный раскол, в некоторых средствах массовой информации даже при всем присутствующем там государственном контроле ослабевает или исчезает цензура и самоцензура.

Everywhere you look, the excitement about scientific advance that gripped Anatole France is being replaced by ignorant fear and incipient censorship of scientific thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы вы ни взглянули, восхищение по поводу научного прогресса, охватывавшее Анатоля Франса, замещается невежественным страхом и зарождающейся цензурой научного мышления.

You know, typically, episodes of paranoia might be symptomatic of a wide range of emotional and mental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, обычно паранойя свойственная людям, которые прошли через серию эмоциональных и психологических расстройств.

To get away from wars and censorship and statism and conscription and government control of this and that, of art and science!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подальше от войн и цензуры, от бюрократии и воинской повинности, от правительства, которое не дает шагу шагнуть без разрешения, подмяло под себя и науку и искусство!

But never wanted to correct; To censorship I'll pay my debt;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их исправить не хочу. Цензуре долг свой заплачу

The land-claim issues are just as contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельные вопросы такие же спорные.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

Your Honor, there's been countless issues of facts which he failed to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, многие факты были утаены от суда.

CO said you had issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СО сказал что у вас были проблемы.

Artworks were under the same censorship as other media;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения искусства находились под той же цензурой, что и другие средства массовой информации.

HelloAnnyong, I can accept your solution, but its not only that, there are several more issues I mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я могу принять ваше решение, но дело не только в этом, есть еще несколько вопросов, которые я упомянул.

The resulting self-censorship and euphemistic forms translate today into a dearth of explicit and accurate evidence on which to base a history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающая в результате самоцензура и эвфемистические формы выражаются сегодня в нехватке явных и точных свидетельств, на которых можно было бы основывать историю.

Experts from the Student Press Law Center say the case has meant that fewer lawsuits regarding student censorship make it to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты из Юридического Центра студенческой прессы говорят, что это дело привело к тому, что в суд поступает меньше исков о студенческой цензуре.

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

A number of new films, theatre plays, and photography expositions were held to cast light on the abuses and censorship of the dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен ряд новых фильмов, театральных постановок и выставок фотографий, чтобы пролить свет на злоупотребления и цензуру диктатуры.

As far as censorship goes, that episode sets a bad example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается цензуры, то этот эпизод подает плохой пример.

Pamphlets by liberal nobles and clergy became widespread after the lifting of press censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отмены цензуры печати широкое распространение получили брошюры либеральной знати и духовенства.

Part of the need for revisions of the play was clearly due to purely practical concerns of stagecraft, apart from the demands of political censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти необходимость пересмотра пьесы была вызвана чисто практическими соображениями театрального искусства, помимо требований политической цензуры.

Communist censorship intervened retroactively against Mi se pare că.., copies of which were placed under restricted use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая цензура вмешалась задним числом против Mi se pare că.., копии которых были помещены под ограниченное использование.

In France the government was hostile, and the philosophers fought against its censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции правительство было враждебно, и философы боролись против его цензуры.

While there were initial reports of government censorship of LGBT themes, there has been a degree of liberalization in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были первые сообщения о правительственной цензуре ЛГБТ-тематики, в последние годы наблюдается некоторая либерализация.

Another way to circumvent Internet censorship is to physically go to an area where the Internet is not censored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ обойти интернет-цензуру-физически перейти в область, где Интернет не подвергается цензуре.

Some of the results relevant to Internet censorship are summarized below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже кратко излагаются некоторые результаты, касающиеся цензуры в Интернете.

Backstories, backgrounds, and names vary with differing international adaptations, based on censorship, cultural norms, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыстории, фоны и имена варьируются в зависимости от различных международных адаптаций, основанных на цензуре, культурных нормах и т. д.

It maintained liaisons with the US Censorship Office, British Imperial Censorship and French Censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала связь с управлением цензуры США, британской имперской цензурой и французской цензурой.

Some, like the writer Colette and her lover Mathilde de Morny, performed lesbian theatrical scenes in Paris cabarets that drew outrage and censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, как писательница Колетта и ее любовница Матильда де Морни, исполняли лесбийские театральные сцены в парижских кабаре, вызывавшие возмущение и цензуру.

Most, however, believe the artist preferred to wait until they could be made public without censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство, однако, считают, что художник предпочел подождать, пока они не будут обнародованы без цензуры.

He wrote Sanin in 1903, but was unable to publish it until 1907, again due to censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал Санину в 1903 году, но не смог опубликовать его до 1907 года, опять же из-за цензуры.

Removing it for that reason is nothing other than censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление его по этой причине - не что иное, как цензура.

The Ministry of National Defense is allegedly active in military-level censorship such as book banning and screening of mobile apps within the military hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство национальной обороны, как утверждается, активно участвует в военной цензуре, такой как запрет книг и проверка мобильных приложений в рамках военной иерархии.

Some, like the writer Colette and her lover Mathilde de Morny, performed lesbian theatrical scenes in cabarets that drew outrage and censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, как писательница Колетт и ее любовница Матильда де Морни, исполняли лесбийские театральные сцены в кабаре, вызывавшие возмущение и цензуру.

Brokeback Mountain, as an example, was seen in Turkish cinemas without any government censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбатая гора, например, была замечена в турецких кинотеатрах без какой-либо правительственной цензуры.

Amita Malik was responsible for getting the censorship curbs on foreign media during the Indian Emergency lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амита Малик была ответственна за то, чтобы во время чрезвычайного положения в Индии были сняты ограничения цензуры на иностранные СМИ.

The Annette Kellerman was considered the most offensive style of swimsuit in the 1920s and became the focus of censorship efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннет Келлерман считалась самым оскорбительным стилем купальника в 1920-е годы и стала центром внимания цензуры.

These countries all have strict censorship rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих странах действуют строгие правила цензуры.

Under pressure from communist censorship, Teodoreanu was reconfiguring his literary profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением коммунистической цензуры Теодориану перестраивал свой литературный профиль.

One way around censorship was to publish dissident works in large print to increase the number of pages beyond 320.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов обойти цензуру была публикация диссидентских произведений крупным шрифтом, чтобы увеличить количество страниц до 320.

Other groups or institutions may propose and petition for censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы или учреждения могут предлагать и ходатайствовать о введении цензуры.

Direct censorship may or may not be legal, depending on the type, location, and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая цензура может быть или не быть законной, в зависимости от типа, местоположения и содержания.

Individuals and organizations may engage in self-censorship on their own or due to intimidation and fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные лица и организации могут заниматься самоцензурой самостоятельно или из-за запугивания и страха.

Several Portuguese intellectuals have showed how the various forms of censorship have hindered the cultural development of Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые португальские интеллектуалы показали, как различные формы цензуры препятствовали культурному развитию Португалии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «censorship issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «censorship issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: censorship, issues , а также произношение и транскрипцию к «censorship issues». Также, к фразе «censorship issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information