Centrists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
moderates, centrist, centers, center, centerfield, centre, centres, affection, basis, bone marrow, bosom, burden, center of attention, central part, centrality, core, core group, crux, effect, essence, eye, eyebolt, firecracker, fleshy, fondness
boundary, bounds, coating, contour, covering, early, edging, environs, exterior, externality, extreme, frame, fringes, late, limits, outer, outskirts, side, suburbs, ultra, utmost, uttermost
Centrists plural of centrist.
Which was why the polls showed a slow but steady erosion of electoral support for the Centrists. |
Поэтому опросы общественного мнения показывали медленный, но неуклонный спад поддержки избирателями центристов. |
That said, liberals and neoliberals are often called centrists too. |
Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена. |
All the arguments that afro-centrists have provided only further exemplify this. |
Все аргументы, приводимые афроцентристами, лишь еще больше подтверждают это. |
Conservatives commonly outnumber liberals in the general public with both ideological groupings being outnumbered by centrists. |
Таким образом, сами файлы не являются достаточными для восстановления исходного файла; имена файлов также необходимы. |
While not representing a majority of the Democratic Party electorate, a decent amount of Democratic elected officials have self-declared as being centrists. |
Хотя они не представляют большинство электората Демократической партии, приличное количество выборных должностных лиц Демократической партии объявили себя центристами. |
В каждой партии были левые, центристы и правые. |
|
Those with an intermediate outlook are sometimes classified as centrists. |
Те, кто имеет промежуточное мировоззрение, иногда классифицируются как центристы. |
Centrists should know true reality That is free from these four possibilities. |
Центристы должны знать истинную реальность, свободную от этих четырех возможностей. |
I've , in my life, never seen such big conspiracy theorists as afro-centrist people. |
Я никогда в жизни не видел таких крупных теоретиков заговора, как афроцентристы. |
But being in the center - being a centrist - is somehow not having an ideology at all. |
Но быть в центре - быть центристом-это как-то вообще не иметь идеологии. |
Many centrist Democrats and members of the party's leadership supported the use of torture while the liberal wings continued to be steadfastly opposed to it. |
Многие центристские демократы и члены партийного руководства поддерживали применение пыток, в то время как либеральное крыло по-прежнему решительно выступало против этого. |
For the next decade, he dominated Polish affairs as strongman of a generally popular centrist regime. |
В течение следующего десятилетия он доминировал в польских делах как силач общепринятого центристского режима. |
For example, a political candidate may market herself as a centrist candidate by ensuring she/he has centrist social, economic, and law enforcement positions. |
Например, политический кандидат может позиционировать себя как центристского кандидата, обеспечив себе центристские социальные, экономические и правоохранительные позиции. |
A similar Gallup survey in 2011 included possible centrist/moderate responses. |
Аналогичный опрос Гэллапа в 2011 году включал возможные центристские / умеренные ответы. |
Because of Arthuis' high standing within the Centrist Union group in the French Senate, the AC has ten Senators but only two deputies. |
Из-за высокого положения Артуиса в группе центристского Союза во французском Сенате у AC есть десять сенаторов, но только два депутата. |
That's true, but centrist propaganda finds space for certain histories and not others. |
Это верно, но центристская пропаганда находит место для определенных историй, а не для других. |
Roderick Hindery argues that propaganda exists on the political left, and right, and in mainstream centrist parties. |
Родерик Хиндери утверждает, что пропаганда существует и в политических левых, и в правых, и в основных центристских партиях. |
Prior to his election as president, his views on social issues were often described as centrist or moderate. |
Игорь Соколовский уже давно перестал быть той серебряной ложкой, для которой милицейская служба является необходимым звеном. |
About anarchy, would you say that someone who avoided centrist allegiances was an anarchist or a stirrer/provocateur? |
Говоря об анархии, можно ли сказать, что тот, кто избегает Центристской лояльности, был анархистом или подстрекателем/провокатором? |
Очевидно, что музыкальная карьера будет последней, кто упадет. |
|
Cripes, politically I'm a left leaning centrist, but fallacious conversations like this make me want to join the christian coalition! |
Черт возьми, политически я левый центрист, но ложные разговоры вроде этого заставляют меня хотеть присоединиться к христианской коалиции! |
Nationalist supporters take at least 10 days. For a centrist, in an afternoon it's done. |
Для мужика из Национального фронта нужно не менее 10 дней, тогда как правоцентрист сдается за полдня. |
And this is not any sort of afro-centrist ranting here, it's indeniable. |
И это вовсе не афроцентристские разглагольствования здесь, это невозможно объяснить. |
Another possibility is François Bayrou, centrist leader of the Modem party and a former presidential candidate who backed Mr Macron early in the campaign. |
Еще одним вероятным претендентом является Франсуа Байру (Francois Bayrou), центристский председатель Союза за французскую демократию и бывший кандидат на пост президента, который с самого начала поддержал Макрона. |
The intermediate stance is called centrism and a person with such a position is a moderate or centrist. |
Промежуточная позиция называется центризмом, и человек с такой позицией является умеренным или центристом. |
The PSL was a centrist organization and continuation of the prewar Polish agrarian movement. |
ПСЛ была Центристской организацией и продолжением довоенного польского аграрного движения. |
While Centrist Orthodoxy's fault-line with the ultra-Orthodox is the attitude to modernity, a fervent adoption of Zionism marks the former. |
В то время как Центристская ортодоксия по отношению к ультраортодоксальной-это отношение к современности, горячее принятие сионизма отмечает Первое. |
Social liberal ideas and parties tend to be considered centrist or centre-left. |
Социал-либеральные идеи и партии, как правило, считаются центристскими или левоцентристскими. |
However, not all of his reforms were completely socialist, making him somewhat more centrist than purely socialist. |
Однако не все его реформы были полностью социалистическими, что делало его несколько более центристским, чем чисто социалистическим. |
On the major issues of the day, most prominently the tariff, Jackson expressed centrist beliefs, and opponents accused him of obfuscating his positions. |
По основным вопросам дня, наиболее заметным из которых был тариф, Джексон выражал центристские убеждения, а оппоненты обвиняли его в запутывании своих позиций. |
In summer 2006, he met with Al From of the Democratic Leadership Council, a centrist group, to talk about the logistics of a possible run. |
Летом 2006 года он встретился с Алом из Демократического руководящего совета, Центристской группы, чтобы поговорить о логистике возможного запуска. |
Bloomberg was frequently mentioned as a possible centrist candidate for the presidential elections in 2008, and 2012, as well as for governor of New York in 2010. |
Блумберг часто упоминался как возможный кандидат от центристов на президентских выборах в 2008 и 2012 годах, а также на пост губернатора Нью-Йорка в 2010 году. |
In Europe, social liberal parties tend to be small or medium-sized centrist and centre-left parties. |
В Европе социал-либеральные партии, как правило, представляют собой небольшие или средние центристские и левоцентристские партии. |
The FAR certainly indicates a disagreement over where the centrist view lays. |
Фар определенно указывает на несогласие относительно того, где лежит центристская точка зрения. |
And furthermore, the president needs people, elected officials who know they need to win election from centrist voters, also to back his or her policies in order to pass laws. |
И более того, президентам нужны люди, выборные должностные лица, знающие, что им надо выиграть выборы у голосующих за центристов, а ещё поддерживать его или её политику, чтобы провести законы. |
Additionally, since the 1990s the party has at times supported centrist economic reforms, which cut the size of government and reduced market regulations. |
Кроме того, начиная с 1990-х годов партия время от времени поддерживала центристские экономические реформы, которые сокращали размер правительства и снижали рыночное регулирование. |
The party adopted a centrist economic yet socially progressive agenda, with the voter base after Reagan having shifted considerably to the right. |
Партия приняла центристскую экономическую и в то же время социально прогрессивную повестку дня, причем электорат после Рейгана значительно сместился вправо. |
Nonetheless, Justice Brennan was often credited for winning the votes of the more centrist judges with his intellectual leadership. |
Тем не менее судье Бреннану часто приписывали интеллектуальное лидерство, благодаря которому он завоевывал голоса наиболее центристских судей. |
Regarded as a centrist New Democrat, Obama signed many landmark bills into law during his first two years in office. |
Считаясь центристским новым демократом, Обама подписал много знаковых законопроектов в течение первых двух лет своего пребывания на посту. |
The UCRI developed from the centrist Radical Civic Union in 1956, following a split at the party's convention in Tucumán. |
UCRI развился из центристского радикального Гражданского союза в 1956 году, после раскола на съезде партии в Тукумане. |
It was revived in the early 2000s in response to the centrist reforms associated with Tony Blair. |
Она была возрождена в начале 2000-х годов в ответ на центристские реформы, связанные с Тони Блэром. |
The term has also been used by left-wing commentators to criticise centrist views. |
Этот термин также использовался левыми комментаторами для критики центристских взглядов. |
The Republican Party is generally associated with social conservative policies, although it does have dissenting centrist and libertarian factions. |
Республиканская партия обычно ассоциируется с социально-консервативной политикой, хотя у нее есть несогласные центристские и либертарианские фракции. |
To centrist and conservative citizens, the country looked to be on the verge of a communist revolution. |
Для центристских и консервативных граждан страна выглядела на грани коммунистической революции. |
A centrist demand to ban the film resulted with a small and a limited release until the end of the 1970s. |
Центристское требование запретить фильм вылилось в небольшой и ограниченный выпуск до конца 1970-х годов. |
Together with members of the Octobrists, the Cadets, and other right-wing or centrist politicians he established the Progressive Bloc. |
Вместе с октябристами, кадетами и другими правыми и центристскими политиками он создал Прогрессивный блок. |
Race to the Top had strong bipartisan support, with centrist elements from both parties. |
Гонка наверх имела сильную двухпартийную поддержку, с центристскими элементами от обеих партий. |
On the Democratic side, Hillary Clinton, from the moderate centrist wing is up against Bernie Sanders, a self-avowed socialist. |
В лагере демократов Хиллари Клинтон из умеренного центристского крыла выступает против самопровозглашенного социалиста Берни Сандерса. |
This model has seen increased support following the rise of populist and centrist parties in the 2010s. |
Эта модель получила повышенную поддержку после подъема популистских и центристских партий в 2010-х годах. |
Both perspectives have merit: Putin's view of the West, or at least of its centrist elite, is unflinchingly adversarial and revanchist. |
Обе эти точки зрения заслуживают внимания: отношение Путина к Западу — по крайней мере, к его центристской элите — решительно враждебное и реваншистское. |
Unlike in the U.S., the centrist candidate's campaign had little to hide – or had the good sense not to put sensitive material online. |
В отличие от ситуации в США, центристскому кандидату во Франции было нечего скрывать — или же ему хватило здравого смысла, чтобы не допустить утечки потенциально компрометирующей информации в интернет. |
Always a politician in search of a platform to sustain his lust for power, Netanyahu is now forced to change course and form a centrist government. |
Будучи политиком, который всегда искал платформу для удовлетворения своего стремления к власти, Нетаньяху теперь вынужден изменить курс и сформировать центристское правительство. |
They can be called conspiracy theories if the POV is one following the official statments or alternative if one choses a more centrist POV. |
Их можно назвать теориями заговора, если POV является одним из следующих официальных заявлений или альтернативой, если вы выбираете более центристский POV. |
