Certain beliefs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certain beliefs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определенные убеждения
Translate

- certain [adjective]

adjective: определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный

noun: факт, нечто несомненное

- beliefs [noun]

noun: вера, убеждение, мнение, верование, доверие



Hiccup, I am certain I would have remembered an all-white, Boulder class, titan-wing Whispering Death with bright red eyes that bore a hole right through your very soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, Иккинг. Я бы запомнил огромный белый Шёпот Смерти с широкими крыльями и красными глазами, пронзающими душу насквозь.

Because man's existence depended on nature, men began to form their religion and beliefs on and around nature itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку существование человека зависело от природы, люди начали формировать свою религию и верования на самой природе и вокруг нее.

It's almost like a whip cracking and snaps off the pathway of the river at a certain spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно взмахом хлыста часть русла была отрезана в определённом месте.

My personal beliefs aren't pertinent to this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои личные убеждения не имеют отношения к этому делу.

My success allowed me a certain freedom to pursue my own interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех предоставил мне некоторую свободу действий и позволил заниматься тем, что мне интересно.

In the sure and certain hope of the resurrection to eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надежде и уверенности в воскресении к вечной жизни.

Ms. Shin asked what approach the Government planned to take to change traditional beliefs and stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шин спрашивает, какой подход правительство планирует избрать для изменения традиционных убеждений и стереотипов.

Every useful hoop our mind can jump through begins with a certain degree of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодоление каждой преграды, возникающей в нашем сознании, начинается с толики внимания.

A Coroner may sit alone or, in certain circumstances (e.g. where death occurs in police custody), with a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер может принимать решения единолично или, в некоторых обстоятельствах (например, в случае смерти лица, находившегося в полиции под стражей),- с участием жюри.

For example, you can limit email message access to specific users or set view-only rights for certain messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете ограничить доступ к сообщениям электронной почты для определенных пользователей или установить для определенных сообщений права только на просмотр.

Scapegoats and outsiders are created because we define ourselves in terms of our beliefs, ideal order, or way of life and so must place evil outside ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлы отпущения, изгнанники, аутсайдеры появляются в нашей жизни потому, что люди воспринимают окружающий мир и самих себя с позиции своих убеждений, представлений об идеальном общественном строе и образе жизни, а, следовательно, им приходится изгонять зло за пределы своего ареала.

Putin believes hegemony over Russia’s near-abroad is necessary for Russian security because of his beliefs about Russian nationhood and historical destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин считает, что гегемония России в ближнем зарубежье необходима для безопасности России, из-за своих представлений о российской государственности и историческом предназначении.

It should, however, be borne in mind that reconstruction and recovery were not just a matter of buildings and infrastructure, but also of human beliefs and emotional pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следует помнить о том, что речь идет не только о реконструкции и восстановлении зданий и инфраструктуры, но и об оправдании ожиданий людей и снятии эмоционального стресса.

Certain persons are malicious solely through a necessity for talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые особы бывают злыми единственно из-за того, что им хочется поговорить.

That we respect the beliefs of our patients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы уважаем верования пациентов?

A certain Aug-, chief of the Society aid for tailors, Rue Mondetour, had the reputation of serving as intermediary central between the leaders and the Faubourg Saint-Antoine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто, по прозвищу Ог, председатель общества взаимопомощи портных на улице Мондетур, считался главным посредником между вожаками и Сент -Антуанским предместьем.

I thought he had a certain bony charm. - l can't believe we're trapped in a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что есть что-то привлекательное в его костяшках... — Не могу поверить, что мы очутились в коробке.

And, nevertheless, it is certain that Quasimodo could have crushed the priest with his thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем Квазимодо мог бы раздавить священника одним пальцем.

Ray, It was Milt's dad, Billy, who first drew my attention to a certain blind pianist when he was booking Lowell Fulson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй, именно, отец Милта, Билли, подписывая Лоуэлла Фоусона, обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста. обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста.

She has shared with me certain concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поделилась со мной кое-какими тревогами.

You represent everything this place stands for, and I have put my personal beliefs ahead of the reality of what Vocal Adrenaline is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты представляешь собой все принципы этого места, а я поставил свои личные интересы выше настоящего Вокального адреналина.

Third floor, the door on the left, the concierge had replied, in a voice the amiable tone of which betokened a certain consideration for the tenant, and George Duroy ascended the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый этаж, налево. В любезном тоне швейцара слышалось уважение к жильцу. Жорж Дюруа стал подниматься по лестнице.

What are your spiritual beliefs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова ваша вера?

Certain traditions of the Chessani patriarchs she had a difficult time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми патриархальными традициями Чессани она не смогла ужиться.

The web itself is made of spontaneous beliefs and indefinable joys, yearnings of one life towards another, visions of completeness, indefinite trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалом для этой паутины служат мечтания и неясная радость, тяготение одной жизни к другой, манящий призрак совершенства, безотчетное доверие.

But the worst thing about solitary confinement... is not that they make you feel like an abandoned child... but that you start to doubt your beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самая худшая вещь в изоляции, это не то, что они оставят тебя в одиночестве, словно брошенного ребенка, но то, что ты начнешь сомневаться в собственных убеждениях.

But beliefs turned out to be more fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но убеждения оказывались менее устойчивыми.

So, thank you for respecting our beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что уважаете нашу веру.

In the last few decades, many creationists have adopted Price's beliefs, becoming progressively more strict biblical literalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько десятилетий многие креационисты приняли убеждения Прайса, становясь все более строгими библейскими буквалистами.

However, in combination with other effects, this strategy can confirm existing beliefs or assumptions, independently of whether they are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сочетании с другими эффектами эта стратегия может подтвердить существующие убеждения или предположения, независимо от того, являются ли они истинными.

Scholars in these religions like to think of Sikhism as a derivative from Hinduism as they share many common beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые в этих религиях любят думать о сикхизме как производном от индуизма, поскольку они разделяют много общих верований.

It de-emphasizes the questions around justification and truth, and instead asks, empirically, what beliefs should agents hold in order to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снимает акцент с вопросов, связанных с обоснованием и истиной, и вместо этого задает эмпирически вопрос о том, каких убеждений должны придерживаться агенты, чтобы выжить.

Philipp Melanchthon and his Philippist party felt that Christians of different beliefs should join in union with each other without completely agreeing on doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Меланхтон и его Филиппистская партия считали, что христиане разных вероисповеданий должны объединяться друг с другом без полного согласия в доктрине.

This is taken to indicate that other domains, including one's beliefs, cannot influence such processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы показать, что другие области, включая наши убеждения, не могут влиять на такие процессы.

Several Weiquan lawyers have argued similarly while defending Falun Gong adherents who face criminal or administrative sentencing for their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юристы Вэйцюань утверждали то же самое, защищая приверженцев Фалуньгун, которым грозит уголовное или административное наказание за их убеждения.

In rural areas, Roman Catholicism is syncretised with local animist beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельской местности католицизм синкретизируется с местными анимистическими верованиями.

Though heralded as atheist martyrs during the nineteenth century, recent scholars hold that the beliefs espoused by Dolet and Vanini are not atheistic in modern terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в XIX веке их называли мучениками-атеистами, современные ученые считают, что убеждения, исповедуемые доле и Ванини, не являются атеистическими в современном понимании.

However, such a process may not be representative for individuals whose beliefs are not easily characterized as probabilistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой процесс не может быть репрезентативным для индивидов, чьи убеждения нелегко охарактеризовать как вероятностные.

Internalism is the thesis that no fact about the world can provide reasons for action independently of desires and beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернализм-это тезис о том, что ни один факт о мире не может служить основанием для действия независимо от желаний и убеждений.

One, there has been a serious intolerance to homosexual relationships in the country because of cultural beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в стране существует серьезная нетерпимость к гомосексуальным отношениям из-за культурных убеждений гомосексуалистов.

His modest open-air grave in Khuldabad, Aurangabad, Maharashtra expresses his deep devotion to his Islamic beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его скромная открытая могила в Хулдабаде, Аурангабаде, Махараштра выражает его глубокую преданность своим Исламским верованиям.

I suspect that there are more diverse beliefs in the Catholic Church alone than there are in the LDS Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все ситуации не охвачены, некоторые государства имеют свои собственные стандарты в дополнение к MUTCD.

Sound mimesis is not restricted to Siberian cultures and is not necessarily linked to shamanistic beliefs or practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковой мимесис не ограничивается сибирскими культурами и не обязательно связан с шаманскими верованиями или практиками.

Shuar beliefs see the water spirit as being innately powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждения шуар увидеть Духа воды как врожденно мощная.

These beliefs and desires are mental states acting as reasons behind an intention to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения и желания являются ментальными состояниями, действующими как причины, стоящие за намерением действовать.

That is, it relies on a pre-existing understanding, a systematic set of beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть она опирается на уже существующее понимание, на систематический набор убеждений.

In her later years, Ackland turned from Catholicism to Quaker beliefs and also to involvement with issues of environmentalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариковые ручки использовались советскими, а затем российскими космическими программами в качестве замены смазочных карандашей, а также НАСА и ЕКА.

He notes that the beliefs saw the meaning of life as otherworldly mystical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что верующие видели смысл жизни в потустороннем мистическом опыте.

Use of the representativeness heuristic can be seen in even simpler beliefs, such as the belief that eating fatty foods makes one fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование эвристики репрезентативности можно увидеть в еще более простых верованиях, таких как вера в то, что употребление жирной пищи делает человека толстым.

Hyperparameters themselves may have hyperprior distributions expressing beliefs about their values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами гиперпараметры могут иметь гиперприорные распределения, выражающие убеждения относительно их значений.

While controversial, the beliefs were to have a major impact on his son Emanuel's spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти убеждения и были противоречивы, они должны были оказать серьезное влияние на духовность его сына Эммануила.

This is absolutely ridiculous, you do not change quotes to suit your own beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это абсолютно нелепо, вы не меняете кавычки в соответствии с вашими собственными убеждениями.

Khomeini adhered to traditional beliefs of Islamic hygienical jurisprudence holding that things like urine, excrement, blood, wine etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомейни придерживался традиционных верований Исламской гигиенической юриспруденции, утверждая, что такие вещи, как моча, экскременты, кровь, вино и т. д.

Sexualizing imagery surfaces and reinforces misogynistic beliefs in some instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуализирующие образы всплывают на поверхность и в некоторых случаях усиливают женоненавистнические убеждения.

The protagonists of Nolan's films are often driven by philosophical beliefs, and their fate is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бахаулла вернулся в Багдад, он увидел, что община Баби пришла в уныние и разделилась.

In my view, it is bigoted to pry at anothers personal beliefs and that is exactly what that person is doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это фанатично-совать нос в чужие личные убеждения, и именно это делает этот человек.

The beliefs employees hold regarding procedural justice shape the nature of their relationships with authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждения сотрудников относительно процессуальной справедливости формируют характер их взаимоотношений с властью.

Culture bias is when someone makes an assumption about the behavior of a person based on their cultural practices and beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная предвзятость-это когда кто-то делает предположение о поведении человека, основываясь на его культурных практиках и убеждениях.

As such, they have proclaimed an orthodox cultural church, with its hierarchy, gospels, beliefs and anathemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они провозгласили православную культурную церковь с ее иерархией, Евангелиями, верованиями и анафемами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certain beliefs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certain beliefs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certain, beliefs , а также произношение и транскрипцию к «certain beliefs». Также, к фразе «certain beliefs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information