Changing system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Changing system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменение системы
Translate

- changing [verb]

noun: размен

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


changing order, change in format, change in model


Engagement procedures were also optimized, changing the method of fire the system used to engage ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Кроме того, в неформальных контекстах часто встречается сокращение tu до t' - перед гласной, например, t'as mangé для tu как mangé.

But all this I put to the side in order first to learn their system of changing the code initial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все это я отложил до тех пор, пока не изучу их системы перемены ключа.

Many of these cases were pivotal in changing the assumptions about differences in wage earning among men and women in the Social Security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих случаев сыграли решающую роль в изменении предположений о различиях в заработной плате мужчин и женщин в системе социального обеспечения.

A continuous simulation applies a Continuous function using Real numbers to represent a continuously changing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное моделирование применяет непрерывную функцию с использованием вещественных чисел для представления непрерывно изменяющейся системы.

A thermodynamic system is in equilibrium when it is no longer changing in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамическая система находится в равновесии, когда она больше не изменяется во времени.

By changing the structure of society, class subjects can finally rejected because of the equality of the new society system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменив структуру общества, классовые субъекты могут окончательно отвергнуться из-за равенства новой общественной системы.

We announce that changing doctors or changing hospitals was never even a consideration, given my unbreakable faith in the public health care system and Dr. Ellen Sanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявим, что смена врачей или больниц нами даже не рассматривалась, скажем о моей нерушимой вере в общественную систему здравоохранения и доктора Эллен Сандерс.

Would anyone object to changing the referencing system to list-defined references?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли кто-нибудь возражать против изменения системы ссылок на список определенных ссылок?

The most significant aspects of this upgrade were changing the way the radar searched and the way the system defended its assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значительными аспектами этой модернизации были изменения способа поиска радара и способа защиты его активов Системой.

She argues that colonial powers used a gender system as a tool for domination and fundamentally changing social relations among the indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что колониальные державы использовали гендерную систему в качестве инструмента господства и фундаментального изменения социальных отношений между коренными народами.

Yes, and I believe there is something intrinsically wrong with that system, and have dedicated myself to changing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Но я считаю, что в этой системе что-то в корне неверно, поэтому я посвятила всю себя её изменению.

While the transfer of energy as heat continues, the system's temperature can be changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как передача энергии в виде тепла продолжается, температура системы может изменяться.

Since then, the system has evolved to address the changing need to recognise other forms of service to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор система эволюционировала, чтобы удовлетворить меняющуюся потребность в признании других форм обслуживания Соединенного Королевства.

This may lead to the situation where user requirements keep changing even when system or product development has been started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к тому, что требования пользователей будут постоянно меняться даже после начала разработки системы или продукта.

The concept of family was changing, reflecting dramatic shifts in economic structure and an evolving system of values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция семьи изменяется, что отражает коренные перемены в экономических структурах и эволюцию системы ценностей.

Despite changing the outboard wheel speed sensor, the system remained inoperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изменение датчика скорости движения подвесного колеса, система оставалась неработоспособной.

Another feature that would be considered advanced in a modern electronic system is the dynamic changing of transmission rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной особенностью, которую можно было бы считать передовой в современной электронной системе, является динамическое изменение скоростей передачи.

In a lecture in 1948 he spoke of changing planets, or relocating them within the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лекции 1948 года он говорил о смене планет или перемещении их в пределах Солнечной системы.

Changing their orbital velocity at their same positions may disrupt the dynamics of the satellite system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение их орбитальной скорости в одних и тех же положениях может нарушить динамику спутниковой системы.

Changing the altitude of solid masses can store or release energy via an elevating system driven by an electric motor/generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение высоты твердых масс может накапливать или высвобождать энергию с помощью подъемной системы, приводимой в движение электрическим двигателем / генератором.

It was a 4-wheel steering system that greatly reduced the truck's turning radius and improved lane changing while towing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была 4-колесная рулевая система, которая значительно уменьшала радиус поворота грузовика и улучшала изменение полосы движения во время буксировки.

The adjustments brought on by the endocrine system are biochemical, changing the cell's internal and external chemistry to bring about a long term change in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, вносимые эндокринной системой, являются биохимическими, изменяя внутреннюю и внешнюю химию клетки, чтобы вызвать долгосрочные изменения в организме.

As changing irrigation systems can be a costly undertaking, conservation efforts often concentrate on maximizing the efficiency of the existing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку изменение ирригационных систем может быть дорогостоящим мероприятием, усилия по сохранению часто концентрируются на максимальном повышении эффективности существующей системы.

Ketone bodies are acidic however at physiologic concentrations, the body's acid/base buffering system prevents them from changing blood pH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кетоновые тела являются кислыми, однако в физиологических концентрациях кислотно-щелочная буферная система организма предотвращает их изменение рН крови.

Our library's finally changing to a bar code system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашу библиотеку скоро переведут на штрих кодовую систему.

But even while we are talking and meditating about the earth's orbit and the solar system, what we feel and adjust our movements to is the stable earth and the changing day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже говоря и размышляя о земной орбите и солнечной системе, мы чувствуем и движемся, сообразуясь с твердой землей и текущим днем.

He had also backed a successful campaign to retain the status quo in a referendum on changing the voting system held at the request of his coalition partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддержал успешную кампанию по сохранению статус-кво на референдуме по изменению системы голосования, который был проведен по просьбе его партнеров по коалиции.

They're continuously changing themselves to form the best system to cope with any environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно изменяются, пытаясь сформировать наиболее устойчивую систему.

Imaging system can be benefited with focusing correction, image plane adjustment, or changing the range of depth-of-field or depth of focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнкс придерживался этой точки зрения, полагая, что более короткие треки на Invisible Touch были сильнее, чем на предыдущем альбоме.

I would suggest changing the row title from Architecture to Infrastructure and then putting Inca road system under Inca architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил изменить название строки с архитектуры на инфраструктуру, а затем поместить дорожную систему инков под архитектуру инков.

Despite this rapidly changing input to the visual system, the normal experience is of a stable visual world; an example of perceptual constancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это быстро меняющееся поступление информации в зрительную систему, нормальное восприятие представляет собой стабильный визуальный мир; это пример перцептивного постоянства.

This could be addressed by changing the matching system between the antenna and transmission line, but that solution only works well at the new design frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно было бы решить, изменив систему согласования между антенной и линией передачи, но это решение хорошо работает только на новой проектной частоте.

Academics have said that the Commentaries were crucial in changing English Law from a system based on actions to a system of substantive law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые говорят, что комментарии сыграли решающую роль в изменении английского права с системы, основанной на действиях, на систему материального права.

The system was changing, evolving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система изменилась, эволюционировала.

The current government's tactic of muddling through without changing the political system or the structure of the economy is fraught with the risk of gradual decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя тактика правительства борьбы с кризисом без изменения политической структуры или структуры экономики обременена риском постепенного упадка.

Dynamic risk assessment is the final stage of an integrated safety management system which can provide appropriate response during changing circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая оценка рисков является завершающим этапом интегрированной системы управления безопасностью полетов, которая может обеспечить адекватное реагирование в изменяющихся условиях.

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

Second, it is no longer necessary to enrol again or retrain the system from scratch in order to cope with the changing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, больше нет необходимости снова регистрироваться или переучивать систему с нуля,чтобы справиться с меняющейся средой.

As with any optical system experiencing a defocus aberration, the effect can be exaggerated or masked by changing the aperture size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любой оптической системе, испытывающей аберрацию расфокусировки, эффект может быть преувеличен или замаскирован изменением размера диафрагмы.

In doing so, the overall angular magnification of the system varies, changing the effective focal length of the complete zoom lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом общее угловое увеличение системы изменяется, изменяя эффективное фокусное расстояние всего зум-объектива.

Changing one part of a system may affect other parts or the whole system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение одной части системы может повлиять на другие части или на всю систему.

This technology works by introducing a mirror into the telescope optics system that's continuously changing to counteract what the atmosphere is doing to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология работает с помощью зеркала, внедрённого в оптическую систему телескопа, которое постоянно меняется, чтобы противостоять влиянию атмосферы.

If this charade doesn’t stop, the system will just keep replicating itself without ever changing — and the hopes of yet another Ukrainian revolution will have been betrayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот фарс не прекратится, то нынешняя система просто продолжит самовоспроизводиться без изменения, а надежды очередной украинской революции опять придется признать обманутыми.

Organic farming is an alternative agricultural system which originated early in the 20th century in reaction to rapidly changing farming practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое земледелие-это альтернативная сельскохозяйственная система, возникшая в начале 20-го века в ответ на быстро меняющиеся методы ведения сельского хозяйства.

After changing the configuration file, the system can be updated using the nixos-rebuild switch command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изменения файла конфигурации систему можно обновить с помощью команды NixOS-rebuild switch.

This was to vote on changing the 'First Past the Post' system to an alternative electoral system, the Alternative Vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было голосование по изменению системы Первый после поста на альтернативную избирательную систему, альтернативное голосование.

We have items on incidences that placed Chicago police in the national and international eye, and we're talking about it changing it's phone system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть материалы по инцидентам, которые поставили Чикагскую полицию в национальный и международный глаз, и мы говорим об этом, меняя ее телефонную систему?

Acid–base imbalances that overcome the buffer system can be compensated in the short term by changing the rate of ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотно-щелочные дисбалансы, которые преодолевает буферная система, могут быть компенсированы в краткосрочной перспективе изменением скорости вентиляции.

But a few routes were still covered by another, entirely separate transportation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на некоторых линиях все еще летали совершенно другие транспортные средства.

On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины.

Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;.

The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы.

The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав.

The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой.

Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе.

With such a swap, confidence could be restored to the banking system, and lending could be reignited with little or no cost to the taxpayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея такой обмен, можно было бы восстановить веру к банковской системе, а популярность кредитования можно было бы вернуть за малую плату налогоплательщиков или же вообще бесплатно.

By doing so, you are willing to risk more when you know your system or trading strategy is working, and reduce your risk when it’s not working well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая таким образом, вы будете рисковать больше, зная, что ваша торговая система работает и уменьшать риск, когда она работает плохо.

This could be due to effects on the substrate, particularly plant materials, rather than changing water properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с воздействием на субстрат, в частности на растительные материалы, а не с изменением свойств воды.

The ikat textiles of the Ngada area of eastern Indonesia are changing because of modernization and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстиль ikat в районе Нгада на востоке Индонезии меняется в результате модернизации и развития.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «changing system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «changing system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: changing, system , а также произношение и транскрипцию к «changing system». Также, к фразе «changing system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information