Charges were dismissed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
roaming charges - плата за роуминг
mooring charges - сборы швартовые
charges and income - расходы и доходы
custom charges - таможенные сборы
bank charges are payable by - банковские сборы уплачиваются
instance charges - стоимость экземпляра
who charges - который заряжает
charges of embezzlement - заряды растрате
any other charges - любые другие расходы
admit the charges - признать обвинения
Синонимы к charges: price, payment, levy, amount, tariff, fee, sum, fare, arraignment, indictment
Антонимы к charges: discharge, calculate, compute
Значение charges: a price asked for goods or services.
were camped - расположились лагерем
were packing - паковали
were having - имели
were invoked - призывались
were witnessed - были свидетелями
were thirsty - жаждали
were scrapped - были списаны
were shortlisted - были в шорт-лист
births were - роды были
which were expected - которые, как ожидалось
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
dismissed workers - уволенные рабочие
shall be dismissed - должен быть освобожден
usually dismissed as - обычно освобожден от должности
dismissed the notion - отклонил понятие
dismissed altogether - уволен в целом
formally dismissed - официально уволен
the federal court dismissed - федеральный суд отклонил
could not be dismissed - не могут быть уволены
to be dismissed - быть уволенным
could be dismissed - могут быть уволены
Синонимы к dismissed: fired, discharged
Антонимы к dismissed: skip, miss
Значение dismissed: simple past tense and past participle of dismiss.
Суд отклонил выдвинутые полицией обвинения. |
|
After Dick completed an 18-month drug diversion program, a judge dismissed the felony and misdemeanor drug charges against him. |
После того, как Дик завершил 18-месячную программу утечки наркотиков, судья отклонил обвинения в уголовном преступлении и мелком правонарушении против него. |
At least 9,000 mineworkers were dismissed after being arrested whilst picketing even when no charges were brought. |
По меньшей мере 9000 шахтеров были уволены после ареста во время пикетирования, даже когда не было предъявлено никаких обвинений. |
Luckily, his manslaughter charges were dismissed because he was labelled mentally deficient and unlikely to have a motive for killing a mime artist unlike most people. |
К счастью, обвинение в убийстве было отклонено, поскольку он был умственно отсталый, и вряд ли у него был повод для убийства артиста... в отличие от большинства людей. |
Charges were dismissed in the 1997 case, and were not filed in the 1998 case. |
Обвинения были сняты в деле 1997 года и не были предъявлены в деле 1998 года. |
None of the last three men indicted was tried, and the state charges against them were eventually dismissed. |
Ни один из трех последних обвиняемых не был судим, и государственные обвинения против них в конечном итоге были сняты. |
Three men, named by others from the four, were released and their charges dismissed, because of lack of evidence against them. |
Трое мужчин, названных другими из четырех, были освобождены, а их обвинения сняты из-за отсутствия улик против них. |
I was not on the beach, so I cannot refute the charges, but, from what I hear, they are not easily dismissed. |
Я не был на берегу и не могу опровергнуть обвинения, но насколько я слышал, их не так-то легко отклонить. |
We have had meetings with the Supreme Court so that people who have been victims of seizures and arrests in previous years will have charges dismissed. |
Мы встречались с Верховным судом для того, чтобы люди, ставшие жертвами арестов и арестов в предыдущие годы, были освобождены от обвинений. |
On January 22, 2016, all charges against Elliott were dismissed. |
22 января 2016 года все обвинения против Эллиота были сняты. |
The charges will not be dismissed, but we are adjourned for the day. |
Обвинения не снимут, но на сегодня мы закончили. |
In 2008, all charges against MVED were dismissed and the law suit was dropped. |
В 2008 году все обвинения против МВЭД были сняты, а судебный процесс прекращен. |
If the accusers were among those named, the defendant was set free and the charges dismissed; the accusers would face life imprisonment. |
Если среди названных лиц были обвинители, то обвиняемый был освобожден и обвинения были сняты; обвинителям грозило пожизненное заключение. |
Grant dismissed Babcock from the White House in 1876, who was linked to several corruption charges and scandals. |
Грант уволил Бэбкока из Белого дома в 1876 году, который был связан с несколькими обвинениями в коррупции и скандалами. |
Because his death eliminates the possibility of pursuing criminal charges, a judge dismissed all criminal charges on August 29, 2019. |
Поскольку его смерть исключает возможность возбуждения уголовного дела, судья отменил все уголовные обвинения 29 августа 2019 года. |
The PAP would be deemed to have withdrawn charges, if an appeal on the fact and law was filed by them, this would immediately be dismissed. |
ППА будет считаться снявшим обвинения, и если они подадут апелляцию на этот факт и закон, то она будет немедленно отклонена. |
Charges against Gaetz were dismissed by Meadows. |
Обвинения против гаец был уволен по лугам. |
Because of certain mitigating circumstances, all charges but one are summarily dismissed. |
Учитывая смягчающие обстоятельства, все обвинения, кроме одного, снимаются. |
The judge dismissed her ex-husband's auto theft charges... and forced him to pay all back child support. |
Судья отклонил иск по угону автомобиля и заставил ее бывшего мужа выплатить ей все алименты. |
Mr. Wyner, would you care to comment on the fact that your mishandling of a warrant caused evidence to be thrown out and the charges dismissed? |
Господин Вайнер, не могли бы вы прокомментировать тот факт, что ваша ошибка с ордером позволила исключить улику и снять обвинения? |
The four charges against Robert Blagojevich were dismissed. |
Четыре обвинения против Роберта Благоевича были сняты. |
During that event, eight were handcuffed for disorderly conduct, but the charges were later dismissed. |
Во время этого события восемь человек были закованы в наручники за мелкое хулиганство, но позже обвинения были сняты. |
The Berkshire County District Attorney's office dismissed the original charges and Baran's record was cleared. |
Окружной прокурор округа Беркшир отклонил первоначальные обвинения, и дело барана было снято. |
The charges were later dismissed by the 5th Circuit Court of Appeals. |
Обвинения были позже отклонены 5-м окружным апелляционным судом. |
However, when the case was remanded, the state dismissed the charges, thus allowing it to retain its ban on stun guns at the time. |
Однако, когда дело было возвращено в суд, государство отклонило обвинения, тем самым позволив ему сохранить свой запрет на использование электрошокеров в то время. |
By May 1586 the tension with the president had mounted, and O'Rourke brought charges against him before the council at Dublin, which were dismissed as vexatious. |
К маю 1586 года напряженность в отношениях с президентом возросла, и О'Рурк выдвинул против него обвинения перед Дублинским советом, которые были отклонены как досадные. |
On January 2, 2009, Locklear pleaded no contest to reckless driving, and in return the district attorney dismissed the DUI charges. |
2 января 2009 года Локлир не признал себя виновным в неосторожном вождении, и в ответ окружной прокурор отклонил обвинения в ДУИ. |
However, in June 1946, the charges were dismissed and Genovese was free to return to mob business. |
Однако в июне 1946 года обвинения были сняты, и Дженовезе был свободен вернуться к мафиозному бизнесу. |
If the state failed to offer sufficient evidence of capacity, the infant was entitled to have the charges dismissed at the close of the state's evidence. |
Если государство не представило достаточных доказательств своей дееспособности, то младенец имеет право на то, чтобы обвинения были сняты по завершении представления доказательств государством. |
On August 29, 2019, following Epstein's death 10 days prior, the case against Epstein was closed after Judge Berman dismissed all sex trafficking charges. |
29 августа 2019 года, после смерти Эпштейна за 10 дней до этого, дело против Эпштейна было закрыто после того, как судья Берман отклонил все обвинения в сексуальной торговле. |
Although Edgar was acquitted of all criminal charges, she was still dismissed from office by Chief Judge Hershey. |
Хотя Эдгар был оправдан по всем уголовным обвинениям, она все еще была отстранена от должности главным судьей Херши. |
In mid-May 2018, criminal charges were dismissed by a grand jury, after 14 hours of testimony and questioning. |
В середине мая 2018 года уголовное обвинение было отклонено большим жюри после 14 часов дачи показаний и допроса. |
Они сняли обвинения со всех, кроме пяти человек. |
|
Judge Brenner just dismissed the charges on Mitchell based on legal insufficiency. |
Судья Бреннер только что снял обвинения с Митчелла из-за недостаточности улик. |
Because of mitigating circumstances, all charges but one are dismissed. |
Учитывая смягчающие обстоятельства, все обвинения, кроме одного, снимаются. |
A Congressional committee dismissed all the charges. |
Комитет Конгресса отклонил все обвинения. |
Sundlo was charged with treason for the surrender of Narvik after the war, but these charges were dismissed. |
Сундло был обвинен в государственной измене за сдачу Нарвика после войны, но эти обвинения были сняты. |
Judge Frank Schemanske dismissed the conspiracy charges in December. |
В декабре судья Фрэнк Шеманске отклонил обвинения в заговоре. |
The charges against Murao were dismissed since it couldn't be proved that he knew what was in the book. |
Обвинения против Мурао были сняты, поскольку невозможно было доказать, что он знал, что было в книге. |
The charges against Mr. Ferrion are dismissed without prejudice. |
Обвинения против мистера Ферриона сняты без преюдиции. |
In both prior cases, charges were dismissed based on his immunity. |
В обоих предыдущих случаях обвинения были сняты на основании его иммунитета. |
In 2019 a Paris judge has dismissed the last charges on him, ending the tentacular saga centered on L’Oréal heiress Liliane Bettencourt. |
В 2019 году Парижский судья отклонил последние обвинения против него, положив конец щупальцевой саге, сосредоточенной на наследнице L'Oréal Лилиан Беттенкур. |
On 21 June 2017, fourteen of these charges were dismissed, with leave to amend, on the grounds that they were legally insufficient. |
21 июня 2017 года четырнадцать из этих обвинений были отклонены с правом внесения поправок на том основании, что они были юридически недостаточны. |
Cooper not only dismissed the charges but also took the unusual step of declaring the accused players innocent. |
Купер не только отверг обвинения, но и предпринял необычный шаг, объявив обвиняемых игроков невиновными. |
The Hollywood charges were later dismissed. |
Позже обвинения Голливуда были сняты. |
The charges were dismissed on May 28 of that year. |
Обвинения были сняты 28 мая того же года. |
Some of these charges, such as flying a drone over a corpse, were dismissed during preliminary hearings. |
Некоторые из этих обвинений, такие как полет беспилотника над трупом, были отклонены в ходе предварительных слушаний. |
Четыре уголовных обвинения, выдвинутых против Данна, были сняты. |
|
Several TPF officers have been found guilty of criminal charges, insubordination or harassment and have been dismissed. |
Некоторые офицеры ВПС, признанные виновными в совершении преступных действий, нарушении субординации или издевательском обращении, были уволены. |
Prosecutors declined to re-try the case, and charges were dismissed on June 9, 1920. |
Прокуроры отказались вновь рассматривать это дело, и 9 июня 1920 года обвинения были сняты. |
And if they find even the smallest inconsistency in your testimony... they'll file charges. |
И если они найдут хоть малейшие нестыковки в твоих показаниях... они выдвинут обвинения. |
That's a significant change of behavior, but you completely dismissed it. |
Это важная перемена поведения, но вы ее полностью отвергли. |
The two charges of non-assistance and neglect have been dropped. |
Два обвинения: в неоказании помощи и пренебрежении - сняты. |
If you could just slow the process down, may give your office time to see these charges in a greater context. |
Если бы вы смогли замедлить процесс, предоставить время, что бы увидеть обвинения в большем контексте. |
He dismissed all suggestions for quelling the rebellion that politicians and military leaders put forward. |
Он отверг все предложения по подавлению восстания, которые выдвигали политики и военные лидеры. |
In May 1932 Leo Flieg was suddenly dismissed from his various functions by the German party. |
В мае 1932 года Лео Флиг был внезапно отстранен немецкой партией от выполнения своих различных функций. |
It is a fact that she was dismissed from the Met. |
Это факт, что она была уволена из метрополитена. |
The next day, they try to save Lewis at the gym, but he arrogantly dismisses them shortly before two weights crush his head. |
На следующий день они пытаются спасти Льюиса в спортзале, но он высокомерно увольняет их незадолго до того, как два веса сокрушают его голову. |
However, all their complaints were dismissed as without merit by both the Supreme Court of Ukraine and the Central Election Commission. |
Однако с приближением германского наступления на Запад нарушение кодекса Люфтваффе приобрело все большую актуальность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charges were dismissed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charges were dismissed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charges, were, dismissed , а также произношение и транскрипцию к «charges were dismissed». Также, к фразе «charges were dismissed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
