Chicago merc - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chicago merc - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Чикагская товарная биржа
Translate

- chicago [noun]

noun: Чикаго

- merc

наемник



They've accepted me at the Art I-institute in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня приняли в Ч-чикагскую академию художеств.

Chicago is one of the biggest industrial cities in the USA and the second largest after New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго является одним из крупнейших промышленных городов в США и второй по величине после Нью-Йорка.

The police commissioner wanted to know why a member of our crime lab is investigating a murder in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции хотел знать, почему один из офицеров нашей лаборатории занимается расследованием убийства в Чикаго.

A few days later in Chicago the Capones received a message from Vito Corleone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней семейство Капоне в Чикаго получило от Вито Корлеоне письмо.

Penelope sent me a text when you guys left Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенелопа прислала мне СМС, когда вы, ребята, вылетели из Чикаго.

Chicago's 16th most eligible bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 место в рейтинге самых известных холостяков Чикаго.

Not until you get me on the phone with the egghead from Chicago Polytech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не раньше, чем ты позвонишь для меня умнику из Чикагского Политеха.

Outside Chicago, at the chicane it goes up... ... andcomesdownrightwhereyou got Brandenburg

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так он проходит по внешней полосе, как раз в том месте, где ты зацепил Брандербурга.

President Reynolds attended a Chicago fundraiser last night as part of her two-day stop in the Windy City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Рейнольдс вчера вечером посетила благотворительную акцию, согласно плану двухдневного пребывания в Чикаго.

12 years ago I led a team of researchers. At Chicago children's memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет назад я возглавляла группу научных сотрудников в Чикагской детской больнице.

I'm a Chicago police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из полиции Чикаго.

Paints a pretty little picture of Stefan's first experience in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавную такую картину представляет из себя первое пребывание Стэфана в Чикаго.

Last night, I was watching TV, and it turns out, some random satellite channel picks up a certain local Chicago newscast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером смотрела ящик и на одном из спутниковых каналов наткнулась на Чикагские новости.

The good name of Chicago and its rank as a banking center is to a certain extent involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени здесь затронута честь Чикаго и его репутация крупного финансового центра.

Chicago has over 13,000 police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго более 13 тысяч офицеров полиции.

Good old-fashioned Chicago bar crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой идем в старый добрый бар.

Okay, story goes, um... he was a hog butcher in Chicago during the World's Fair of 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, он был мясником в Чикаго во время Всемирной Ярмарки 1893 года.

I mean, the cost of living is way lower here, and renting the entire third floor of this building would be way cheaper than a much smaller space in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, тут намного ниже стоимость жизни, а снять в аренду весь третий этаж этого здания будет намного дешевле меньшего помещения в Чикаго.

Apparently, any new industry seemed to do well in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая новая отрасль промышленности находила для себя благодатную почву в Чикаго.

Retired dean of psychology at Central Chicago University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан факультета психологии Университета Чикаго на пенсии.

The latter won awards at a number of film festivals including Best Documentary from both the Chicago Film Critics Association and the National Board of Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний получил награды на нескольких кинофестивалях, включая Лучший документальный фильм от Чикагской Ассоциации кинокритиков и Национального совета рецензентов.

Roger Ebert of the Chicago Sun-Times considered it to be one of the best and most powerful war films and, in 2000, included it on his list of great films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times считал его одним из лучших и самых мощных военных фильмов и в 2000 году включил его в свой список великих фильмов.

Kirchwey reviewed the novel The Dream Life of Sukhanov by Olga Grushin in 2006 for the Chicago Tribune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киршвей рецензировал роман Ольги Грушиной жизнь во сне Суханова в 2006 году для журнала Chicago Tribune.

In the early 1950s, author Meyer Levin, a University of Chicago classmate, requested Leopold's cooperation in writing a novel based on the Franks murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов писатель Мейер Левин, однокурсник по Чикагскому университету, попросил Леопольда о сотрудничестве в написании романа, основанного на убийстве Фрэнкса.

According to Guy Murchie Jr. from the Chicago Daily Tribune, 33 people died as a consequence of Al Capone's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Гая Мерчи-младшего из Chicago Daily Tribune, в результате действий Аль Капоне погибли 33 человека.

The site of Groom was chosen in 1902, along the route of the Chicago, Rock Island and Gulf Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок Грума был выбран в 1902 году, по маршруту железной дороги Чикаго, Рок-Айленд и Галф.

They are still used on fire fighting apparatus, and are available from Tri Lite / Mars, located in Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще используются на противопожарных аппаратах и доступны из Tri Lite / Mars, расположенного в Чикаго, штат Иллинойс.

Wasn't the negative portryal of the Chicago police in a TV show that showed one taking a bribe, not from the the Blues Brothers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве негативный портрет чикагской полиции не был представлен в телешоу, где показывали, как человек берет взятку, а не у Братьев Блюз?

By 1886, similar societies had sprouted up in Philadelphia, Chicago and St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1886 году подобные общества появились в Филадельфии, Чикаго и Сент-Луисе.

In 1992 he returned to Chicago to portray Riccardo in Verdi's Un ballo in maschera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году он вернулся в Чикаго, чтобы изобразить Риккардо в Un ballo in maschera Верди.

The oldest Lutheran church in Chicago, Illinois, was an Evangelical Synod congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшая Лютеранская церковь в Чикаго, штат Иллинойс, была Конгрегацией евангелического Синода.

In 1893 the news reached the brothers of the success of Vivekananda in the Parliament of the World's Religions, in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году братья узнали об успехе Вивекананды в парламенте мировых религий в Чикаго.

Scenes were also filmed in the University of Chicago's Joe and Rika Mansueto Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены были также сняты в библиотеке Джо и Рика Мансуэто Чикагского университета.

The next day, CNBC business news editor Rick Santelli criticized the Plan in a live broadcast from the floor of the Chicago Mercantile Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день редактор CNBC business news Рик Сантелли раскритиковал этот план в прямом эфире с трибуны Чикагской товарной биржи.

In Chicago, Frederick Stock temporarily stepped down as conductor of the Chicago Symphony Orchestra until he finalized his naturalization papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго Фредерик Сток временно ушел с поста дирижера Чикагского симфонического оркестра, пока не оформил документы о натурализации.

Francis Piatek, Jr. was born in 1944 in Chicago into a Polish- and Swedish-American family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Пятек-младший родился в 1944 году в Чикаго в польско - шведско-американской семье.

Fritz Perls died of heart failure in Chicago, on March 14, 1970, after heart surgery at the Louis A. Weiss Memorial Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц Перлс умер от сердечной недостаточности в Чикаго, 14 марта 1970 года, после операции на сердце в мемориальной больнице Луиса А. Вайса.

The first consignment of dressed beef left the Chicago stock yards in 1857 in ordinary boxcars retrofitted with bins filled with ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая партия разделанной говядины покинула чикагские скотные дворы в 1857 году в обычных товарных вагонах, оснащенных контейнерами, наполненными льдом.

Beginning in 1904, he toured with vaudeville shows to southern cities, Chicago, and New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1904 года, он гастролировал с водевильными шоу в южных городах, Чикаго и Нью-Йорке.

Maps & Atlases formed in fall 2004 when the founding members met in art school at Columbia College Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maps & Atlases образовались осенью 2004 года, когда члены-основатели встретились в художественной школе Колумбийского колледжа Чикаго.

On Sunday, October 8, the Great Chicago Fire erupted on the near south side and swept northward through the downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье, 8 октября, Большой чикагский пожар вспыхнул на ближней южной стороне и пронесся на север через центр города.

Chicago specialist Dr. Jan Leestma told the jury that the infant died of septic shock due to a bacterial infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагский специалист доктор Ян Лестма сообщил присяжным, что младенец умер от септического шока из-за бактериальной инфекции.

Later, Dave runs into Katherine, who is leaving for a job in Chicago; they patch things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Дэйв натыкается на Кэтрин, которая уезжает на работу в Чикаго; они все улаживают.

Chicago festivals were held consecutively in 2002, 2003, and 2004, with CIMI-led deaf film festivals held in Tampa, Boston and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагские фестивали проходили последовательно в 2002, 2003 и 2004 годах, а возглавляемые CIMI глухие кинофестивали проходили в Тампе, Бостоне и Техасе.

The airline operates bases at Atlantic City, Baltimore, Chicago–O'Hare, Dallas/Fort Worth, Detroit, Fort Lauderdale, Las Vegas, and Orlando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания управляет базами в Атлантик-Сити, Балтиморе, Чикаго-О'Хара, Далласе/Форт-Уэрте, Детройте, Форт-Лодердейле, Лас-Вегасе и Орландо.

The Art Institute of Chicago, for instance, held an exhibition about the art of NASA's aerospace design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Чикагском художественном институте проходила выставка, посвященная искусству аэрокосмического дизайна НАСА.

At the 2020 Chicago Auto Show in Chicago, Illinois, Jeep introduced the Gladiator Mojave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Чикагском автосалоне 2020 года в Чикаго, штат Иллинойс, компания Jeep представила модель Gladiator Mojave.

They also operate the Chicago Fire Foundation, the team's community-based charitable division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также управляют Чикагским пожарным Фондом,общественным благотворительным подразделением команды.

Still, stagnating performances and the building strength of the Eastern Conference made Chicago's league position ever more tenuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, стагнация выступлений и растущая сила Восточной конференции сделали положение Лиги Чикаго еще более шатким.

They later took a train to Chicago to join the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они сели на поезд до Чикаго, чтобы присоединиться к группе.

In August 2014, George agreed to participate in a research clinical trial of a new drug at the University of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года Джордж согласился принять участие в исследовании клинического испытания нового препарата в Чикагском университете.

In April 2012, he promoted them at Chicago Comic & Entertainment Expo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года он продвигал их на выставке Chicago Comic & Entertainment Expo.

Supposedly, the 1.544 Mbit/s rate was chosen because tests done by AT&T Long Lines in Chicago were conducted underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, скорость 1,544 Мбит/с была выбрана потому, что тесты, проведенные AT&T Long Lines в Чикаго, проводились под землей.

Aside from a 37–3 victory over Chicago, the rest of the season was one of losses, with a final 6–10 record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо победы над Чикаго со счетом 37-3, остальная часть сезона была одним из поражений, с окончательным рекордом 6-10.

This leads me to believe that the Chicago WikiProject was jumping on the FAC bandwagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наводит меня на мысль, что Чикагский проект WikiProject прыгнул на подножку FAC.

And Chicago echos the sentiment, as Dohn Joe notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Чикаго вторит этому настроению, как отмечает Дон Джо.

Cain graduated from Butler University with B.S. in 1924 and from the University of Chicago with M.S. in 1927 and with Ph.D. in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн окончил университет Батлера с дипломом бакалавра в 1924 году и Чикагский университет с дипломом магистра в 1927 году и доктором философии в 1930 году.

Shakman claimed that much of the patronage going on in Chicago politics was unlawful on the grounds of the first and fourteenth amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шакман утверждал, что большая часть протекции, происходящей в Чикагской политике, была незаконной на основании первой и четырнадцатой поправок.

However, this story differs from the obituary of a former Coral Castle owner, Julius Levin, a retired jeweler from Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта история отличается от некролога бывшего владельца Кораллового замка Джулиуса Левина, ушедшего на пенсию ювелира из Чикаго, штат Иллинойс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chicago merc». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chicago merc» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chicago, merc , а также произношение и транскрипцию к «chicago merc». Также, к фразе «chicago merc» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information