Chicago - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Chicago [ʃɪˈkɑːgəʊ] сущ
- Чикагоср
-
- Chicago [ʃɪˈkɑːgəʊ] прил
- Чикагский
-
| noun | |||
| Чикаго | Chicago | ||
the Windy City, Chi town, Fort Dearborn, City of the Lakes and Prairies, chi, the loop, michigan, newmarket, boodle, stops, windy city, new york, philadelphia, detroit, boston, baltimore, pittsburgh, seattle, toronto, kansas, atlanta, cincinnati, dallas, ny, pennsylvania
Chicago a city in northeastern Illinois, on Lake Michigan; population 2,853,114 (est. 2008). Chicago developed during the 19th century as a major grain market and food-processing center.
With the help of our informant, Kylie Rosales, Mendoza's girlfriend and bookkeeper, we've been able to pinpoint his Chicago base of operations. |
С помощью нашего информатора, Кайли Розалес, девушка и бухгалтер Мендозы, мы смогли точно определить расположение его базы в Чикаго. |
In 1889, both had visited Toynbee Hall together, and started their settlement house project, purchasing a house in Chicago. |
В 1889 году оба они вместе посетили Тойнби-Холл и начали свой проект строительства нового дома, купив дом в Чикаго. |
The Columbian Exposition of Chicago opened in the year 1893. |
А в 1893 году в Чикаго прошла Всеамериканская выставка. |
Turns out she's a licensed heating and cleaning service tech, but in Chicago. |
Оказывается, она дипломированный тепло- и клининг техник, но в Чикаго. |
The women's division was won by Margaret Abbott of Chicago Golf Club. |
В женском дивизионе победу одержала Маргарет Эббот из Чикагского гольф-клуба. |
These Chicago lawyers continue to think that this is an adversarial proceeding. |
Эти юристы из Чикаго продолжают думать, что это состязательное разбирательство. |
Live in Chicago, and was produced by a team that consisted of Dan Braun, Cliff Burnstein, Carol Donovan, McCarthy-Miller, Peter Mensch, and Marc Reiter. |
Живите в Чикаго, и был спродюсирован командой, которая состояла из Дэна Брауна, Клиффа Бернстайна, Кэрол Донован, Маккарти-Миллера, Питера менша и Марка Рейтера. |
Give you the chance to work 10,000 hours prosecuting the worst scum in Chicago. |
Дать тебе шанс проработать 10 000 часов на стороне обвинения худщих мерзавцев Чикаго. |
I saw them one spring in Cannes, and later in Deauville, and then they came back to Chicago to settle down. |
Я встречала их время от времени - то в Каннах, то в Довиле, а потом они вернулись домой и обосновались в Чикаго. |
There's bedrock around Chicago, so we were spared the worst of the waves and the quakes. |
Геоплатформа под Чикаго уберегла нас от мощных землетрясений и цунами. |
I know you haven't, but draw the check on the Chicago Trust, and Addison will honor it. |
Я знаю, что у вас нет. Выпишете чек на Чикагское кредитное общество, Эддисон уплатит. |
Чикагские граждане обвиняются в тайном сговоре. |
|
Tom says you've come from Chicago. |
Том говорит, что ты - прямиком из Чикаго. |
They're based in Chicago but have satellite offices all over the world, including Manhattan, which is where Ted connected. |
Главный офис в Чикаго, но филиалы повсюду, включая Манхэттен, к их серверу и подключался Тед. |
She's considering a job with us running the new Midwest Bureau in Chicago. |
Она думает над тем, чтобы работать у нас, управлять нашим новым среднезападным бюро в Чикаго. |
We had some false alarms on the McClellans, when they lived in Chicago. |
К нам уже поступали сигналы о Маклелланах, еще когда они жили в Чикаго, но сигналы все оказались ложными. |
В Чикаго мы пойдем в старинную кондитерскую. |
|
Chicago is one of the biggest industrial cities in the USA and the second largest after New York. |
Чикаго является одним из крупнейших промышленных городов в США и второй по величине после Нью-Йорка. |
On your way to Birmingham, Chicago. |
По дороге в Бирмингем в Чикаго. |
In the early 1950s, author Meyer Levin, a University of Chicago classmate, requested Leopold's cooperation in writing a novel based on the Franks murder. |
В начале 1950-х годов писатель Мейер Левин, однокурсник по Чикагскому университету, попросил Леопольда о сотрудничестве в написании романа, основанного на убийстве Фрэнкса. |
The site of Groom was chosen in 1902, along the route of the Chicago, Rock Island and Gulf Railway. |
Участок Грума был выбран в 1902 году, по маршруту железной дороги Чикаго, Рок-Айленд и Галф. |
For the Abnegation sector, the production team constructed the set on Wells Street in downtown Chicago. |
Для сектора отречения съемочная группа построила декорации на Уэллс-стрит в центре Чикаго. |
In support of the book, The Earth Renewal Society presented a statement to a Congressional hearing in Chicago in March 1984. |
В поддержку этой книги Общество обновления Земли представило заявление на слушаниях в Конгрессе в Чикаго в марте 1984 года. |
They also operate the Chicago Fire Foundation, the team's community-based charitable division. |
Они также управляют Чикагским пожарным Фондом,общественным благотворительным подразделением команды. |
Penelope sent me a text when you guys left Chicago. |
Пенелопа прислала мне СМС, когда вы, ребята, вылетели из Чикаго. |
The first patent for a torque wrench was filed by John H. Sharp of Chicago in 1931. |
Первый патент на динамометрический ключ был подан Джоном Х. Шарпом из Чикаго в 1931 году. |
The Art Institute of Chicago, for instance, held an exhibition about the art of NASA's aerospace design. |
Например, в Чикагском художественном институте проходила выставка, посвященная искусству аэрокосмического дизайна НАСА. |
The good name of Chicago and its rank as a banking center is to a certain extent involved. |
В какой-то степени здесь затронута честь Чикаго и его репутация крупного финансового центра. |
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times considered it to be one of the best and most powerful war films and, in 2000, included it on his list of great films. |
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times считал его одним из лучших и самых мощных военных фильмов и в 2000 году включил его в свой список великих фильмов. |
Wasn't the negative portryal of the Chicago police in a TV show that showed one taking a bribe, not from the the Blues Brothers? |
Разве негативный портрет чикагской полиции не был представлен в телешоу, где показывали, как человек берет взятку, а не у Братьев Блюз? |
Not until you get me on the phone with the egghead from Chicago Polytech. |
Но не раньше, чем ты позвонишь для меня умнику из Чикагского Политеха. |
Aside from a 37–3 victory over Chicago, the rest of the season was one of losses, with a final 6–10 record. |
Помимо победы над Чикаго со счетом 37-3, остальная часть сезона была одним из поражений, с окончательным рекордом 6-10. |
Clarence Wilcox, a 24-year-old Chicago man, was arrested for the murder of a plainclothes officer during the robbery of a grocery store in South Chicago. |
Кларенс Уилкокс, 24-летний житель Чикаго, был арестован за убийство офицера в штатском во время ограбления продуктового магазина в южном Чикаго. |
Later, Dave runs into Katherine, who is leaving for a job in Chicago; they patch things up. |
Позже Дэйв натыкается на Кэтрин, которая уезжает на работу в Чикаго; они все улаживают. |
Только это место в Чикаго не занято яппи. |
|
Beginning in 1904, he toured with vaudeville shows to southern cities, Chicago, and New York City. |
Начиная с 1904 года, он гастролировал с водевильными шоу в южных городах, Чикаго и Нью-Йорке. |
The Cubs, first known as the White Stockings, were a founding member of the NL in 1876, becoming the Chicago Cubs in 1903. |
Детеныши, впервые известные как белые чулки, были одним из основателей NL в 1876 году, став чикагскими детенышами в 1903 году. |
A musical adaptation starring Norbert Leo Butz premiered in Chicago in April 2013. |
В апреле 2013 года в Чикаго состоялась премьера музыкальной адаптации с участием Норберта Лео Бутца. |
Dewey founded the University of Chicago laboratory school, supported educational organizations, and supported settlement houses especially Jane Addams' Hull House. |
Дьюи основал лабораторную школу Чикагского университета, поддерживал образовательные организации и поддерживал поселенческие дома, особенно дом Джейн Аддамс в Халле. |
Still, stagnating performances and the building strength of the Eastern Conference made Chicago's league position ever more tenuous. |
Тем не менее, стагнация выступлений и растущая сила Восточной конференции сделали положение Лиги Чикаго еще более шатким. |
The next day, CNBC business news editor Rick Santelli criticized the Plan in a live broadcast from the floor of the Chicago Mercantile Exchange. |
На следующий день редактор CNBC business news Рик Сантелли раскритиковал этот план в прямом эфире с трибуны Чикагской товарной биржи. |
In the year after Monadnock Valley Roark built two private homes in Connecticut, a movie theater in Chicago, a hotel in Philadelphia. |
За год после Монаднок-Велли Рорк построил два частных дома в штате Коннектикут, кинотеатр в Чикаго, гостиницу в Филадельфии. |
President Reynolds attended a Chicago fundraiser last night as part of her two-day stop in the Windy City. |
Президент Рейнольдс вчера вечером посетила благотворительную акцию, согласно плану двухдневного пребывания в Чикаго. |
12 years ago I led a team of researchers. At Chicago children's memorial. |
12 лет назад я возглавляла группу научных сотрудников в Чикагской детской больнице. |
Paints a pretty little picture of Stefan's first experience in Chicago. |
Забавную такую картину представляет из себя первое пребывание Стэфана в Чикаго. |
I could impregnate half of Chicago if I wanted to. |
Я мог бы оплодотворить половину Чикаго, если бы захотел. |
И Чикаго вторит этому настроению, как отмечает Дон Джо. |
|
Retired dean of psychology at Central Chicago University. |
Декан факультета психологии Университета Чикаго на пенсии. |
Любая новая отрасль промышленности находила для себя благодатную почву в Чикаго. |
|
I mean, the cost of living is way lower here, and renting the entire third floor of this building would be way cheaper than a much smaller space in Chicago. |
В смысле, тут намного ниже стоимость жизни, а снять в аренду весь третий этаж этого здания будет намного дешевле меньшего помещения в Чикаго. |
As construction work was soon to begin, Lester decided to move to Chicago immediately. |
Так как строительные работы должны были вскоре начаться, Лестер решил переехать в Чикаго немедленно. |
В Чикаго более 13 тысяч офицеров полиции. |
|
Выходит, что ты похож на спасителя Чикаго. |
|
I'm an off-duty cop from Chicago. |
Я отставной полициеский из Чикаго. |
Cain graduated from Butler University with B.S. in 1924 and from the University of Chicago with M.S. in 1927 and with Ph.D. in 1930. |
Кейн окончил университет Батлера с дипломом бакалавра в 1924 году и Чикагский университет с дипломом магистра в 1927 году и доктором философии в 1930 году. |
Rumor was the Cubs could hold home games across town at Comiskey Park, home of the American League's Chicago White Sox. |
Ходили слухи, что Кабс могут проводить домашние матчи на другом конце города в Комиски-парке, где находится клуб Американской лиги Чикаго Уайт Сокс. |
Tranquility Bass's touring bassist, Matt Lux, is also the bassist for Chicago-based band Isotope 217. |
Гастролирующий басист Tranquility Bass Мэтт Лакс также является басистом Чикагской группы Isotope 217. |
Когда-нибудь плавал в такой цепочке от Чикаго? |
|
They are still used on fire fighting apparatus, and are available from Tri Lite / Mars, located in Chicago, Illinois. |
Они все еще используются на противопожарных аппаратах и доступны из Tri Lite / Mars, расположенного в Чикаго, штат Иллинойс. |
- chicago ridge - Чикаго-Ридж
- chicago shakespeare theater - Театр Шекспира
- Hampton Inn Chicago/Lombard ( Oak Brook Area ) - Hampton Inn Chicago/Lombard (Oak Brook Area)
- chicago water tower - Водонапорная башня в Чикаго
- chicago bulls - Чикаго буллс
- university of chicago - Чикагский университет
- chicago board of options exchange - Чикагская опционная биржа
- chicago board options exchange - Чикагская биржа опционов
- chicago city hall - здание мэрии в Чикаго
- chicago harbor lighthouse - маяк Chicago Harbor
- chicago history museum - Исторический музей Чикаго
- chicago white sox - Чикаго Уайт Сокс
- chicago mercantile exchange - Чикагская торговая биржа
- by chicago - чикагской
- chicago athenaeum - Чикагский Атенеум
- chicago manual - чикаго руководство
- of Chicago - Чикаго
- chicago loop - петля чикаго
- chicago summit - Чикагский саммит
- chicago gangsters - Чикагские гангстеры
- university of chicago booth school of business - Чикагский университет стенд школы бизнеса
- i went to chicago - я пошел в чикаго
- university of chicago press - Чикагский университет печати
- chicago futures exchange - Чикагский фьючерсы обмен
- It's called Chicago Skyline - Это называется «Чикаго Скайлайн»
- Chicago was such a splendid city - Чикаго был таким великолепным городом
- I'm a Chicago police officer - Я офицер полиции Чикаго
- What time did he fly to Chicago? - В какое время он прилетел в Чикаго
- He is leaving Chicago tomorrow - Он уезжает из Чикаго завтра
- I'm leaving for Chicago next week - Я уезжаю в Чикаго на следующей неделе
