China shop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

China shop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
магазин фарфоровых изделий
Translate

- china [noun]

noun: фарфор, фарфоровая посуда, фарфоровые изделия

adjective: фарфоровый

  • china merchants bank - Торговый банк Китая

  • china fir - куннингамия

  • china wood oil - тунговое масло

  • china provides - Китай обеспечивает

  • china doll - Китайская кукла

  • china energy - энергия фарфора

  • little china - немного фарфора

  • republic china - республика Китай

  • government of the republic of china - Правительство Китайской Республики

  • visit to china - Визит в Китай

  • Синонимы к china: porcelain, chinaware, dinner service, dishes, cups and saucers, tableware, plates, crockery

    Антонимы к china: antagonist, combatant, competition, adversary, challenger, combatants, competitor, enemy, foe, nemesis

    Значение china: a fine white or translucent vitrified ceramic material.

- shop [noun]

noun: магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие, отдел универмага, профессия, учреждение

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

adjective: цеховой

  • fast sending shop - магазин быстрой отправки

  • online shop development - Развитие интернет-магазин

  • shop items - магазин предметов

  • smelting shop - плавильный цех

  • chemist shop - химик-магазин

  • talk shop - затрагивать узкие темы

  • shop early - магазин рано

  • in every shop - в каждом магазине

  • loves to shop - любит магазин

  • as you shop - как вы магазин

  • Синонимы к shop: supermarket, chain store, emporium, boutique, store, trading post, big box store, department store, convenience store, market

    Антонимы к shop: sell, alibi, assist, cover up, disguise, keep back, keep one's mouth shut, keep silent, say nothing, underemployment

    Значение shop: a building or part of a building where goods or services are sold; a store.


glassware, crystal, stemware, glass, glass making, bowl, glass factory, coffee, vase, box


Now, I know you can be a bull in a China shop sometimes, but the way you handled it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, я знаю, что иногда ты действуешь, как слон в посудной лавке, но как ты решила это дело.

When I'm on my own in here I feel like a bull in a china shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я здесь один, я чувствую себя слоном в посудной лавке.

Taiwan Province of China has also set up shop in the industrial parks bordering the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская провинция Тайвань также построила завод в промышленных парках, прилегающих к Панамскому каналу.

And this morning's little bull in a china shop act says he's dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после этого утреннего зрелища слона в посудной лавке, мне кажется, он опасен.

China is an interesting market for fashion retail as Chinese consumers' motivation to shop for fashion items are different from Western Audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай-интересный рынок для розничной торговли модой, поскольку мотивация китайских потребителей покупать модные вещи отличается от западной аудитории.

You can't go charging in there like a bull in a china shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя вести себя, как слон в посудной лавке

He comes in here like an elephant in a china shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно слон в посудной лавке.

Listen.You know something, Paddy, you make the china shop bull look socially deft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай. - Знаешь что, Падди, ты как слон в посудной лавке, прям весь такой дружелюбно-расторопный.

I'm like a bull in a china shop who likes to burn things in a barbeque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как слон в посудной лавке, которому нравится жечь в барбекю всё подряд.

Well, let's just say he's got the finesse of a bull in a china shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него деликатности, как у слона в посудной лавке.

For years, as optimists see it, China has been the world’s cheap assembly shop for shoes, clothing, and microwave ovens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких лет, с точки зрения оптимистов, Китай был дешевой мастерской по изготовлению обуви, одежды и микроволновых печей для остального мира.

Don't approach them like a bull in a china shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходи осторожно, а не как слон в посудной лавке.

Okay, we can't be all bull in the china shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, мы не можем быть как слон в посудной лавке.

On 2 October 2008, M&S opened its first mainland China shop in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 2008 года компания M&S открыла свой первый магазин материкового Китая в Шанхае.

Yeah, I picked up these sleeves at the costume shop down the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, я взял эти рукава в магазине маскарадных костюмов внизу квартала.

My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое.

For most men it is an ordeal, they can hardly bear more than twenty minutes in any shop and prefer doing any kind of hard work to accompanying their wives or girlfriends in a boutique or a supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства мужчин это испытание, они с трудом могут перенести больше 20 минутв любом магазине и предпочитают делать любой вид тяжелой работы чем сопровождать их жен или девушек в бутике или супермаркете.

You may learn the trade of a builder, a turner, a dressmaker, a shop assistant, a carpenter, a hairdresser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете научиться профессии строителя, токаря, портнихи, продавца, плотника и парикмахера.

John Mulready was in his bicycle shop, a dark and cluttered little establishment between a butcher shop and a tobacconist on a narrow street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джону Малриди принадлежал крошечный велосипедный магазин, зажатый между парикмахерской и табачной лавкой.

Two awls taken from a cobbler's shop earlier in the day provided my hand grips as I worked my way down the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два шила, купленные в лавочке сапожника, обеспечат опору моим рукам для спуска с крыши.

I used to go with Zabel to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил с Зейбелом в Китай.

Yet China's rulers are right to postpone the decision to float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же правители Китая правы в том, чтобы отсрочить решение о переводе своей валюты на плавающий курс.

In a few decades, when China's economy equals America's in size, the winner will be hard to pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько десятилетий, когда экономика Китая сравняется по объему с американской, победителя назвать будет трудно.

Just more pictures of the barber shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще фотографии парикмахерской.

We got him into a shop behind platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внесли его в магазинчик позади платформы.

The guy was mugging a lady in front of my shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень грабил женщину перед моим магазином.

In the meantime we'll be at the pro shop where we are gonna shower and shave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока мы будем в офицерской. Помоемся и побреемся.

Coffee shop frequented by U.S. servicemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафе, которое часто посещали военнослужащие из США.

Your little pot shop is still there by the time we open, I'll have you popped on a 11357.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в наше открытие твоя забегаловка еще будет работать, я засажу тебя по 11357 статье.

I have a comic book shop over on Columbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня магазин комиксов возле Коламбуса.

Chandler's shop, left hand side, name of Blinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелочная лавка Блайндера, на левой стороне.

Did You steal a parcel of Devilish Panther from Mrs. Clark's shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты украл пачку Дьявольской Пантеры из лавки миссис Кларк?

She worked in a hotel tailor shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в швейной мастерской при отеле...

O'Henry's was the town's one dry-clean shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Генри была единственной в городе прачечной-химчисткой.

Of course it would be humiliating to go back to the shop as though nothing had happened, but he had not much self-respect left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, унизительно вернуться в кафе, словно ничего не случилось, но у него осталось не так уж много гордости.

Ah well, an ambulance was called to a dilapidated building, known to be used by vagrants, where your friend China had suffered a fall while under the influence of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорую вызвали в разрушенное здание, известное, как пристанище для бродяг, где ваш друг Чайна, неудачно упал под влиянием выпитого.

Oh, look! A sweet shop, your lucky day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри-ка, кондитерская, повезло тебе.

Monsieur Rector, there is no mistake; the little butcher's shop, parva boucheria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин ректор, здесь нет никакой ошибки: parva boucheria означает маленькая мясная лавка.

This is a coffee shop, not the locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кофейня, а не гардероб.

He sprang out of the way just in time to avoid Mr. Turnbull, who took a flying leap over the counter and dashed to the front of the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посторонился как раз вовремя, а то бы мистер Тернбулл, одним прыжком перескочив прилавок, налетел на него.

Can I remind you, you're scheduled to work the shop at four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли я напомнить тебе, что по расписанию ты должна работать в магазине в 4.

Why does she send out to purchase six sheets of note paper, when she has a whole stationer's shop full of it? etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему она посылает за почтовой бумагой, когда дома у нее полным-полно этой бумаги? и т. п., и т. п.

Almost as he spoke, Mr. Bowles, the chemist, came to his shop door in a long black velvet gown and hood, monastic as it were, but yet with a touch of the diabolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут-то и показался в дверях мистер Баулз: на нем была черная бархатная мантия с капюшоном, вроде бы и монашеская, но отчасти сатанинская.

I stood in that bridal shop with your wife, and I smiled and I talked, and I felt like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И находясь в магазине для новобрачных вместе с твоей женой, я улыбалась, говорила, и чувствовала себя как...

Did you not just hear me say I have to grocery shop and cook dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не слышала, что мне нужно в продуктовый и готовить ужин?

So you will hear a spokesman for the management, for the shop stewards, and of course Mr stanley Windrush who was the cause of the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы услышите представителей администрации, профсоюзов, и, конечно, мистера Стэнли Уиндраша, который явился причиной забастовки.

Who honestly cares if you've been working as a junior sales assistant in a computer shop for the last seven years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да кого это колышет, если ты работаешь младшим продавцом-консультантом в компьютерном магазине последние семь лет?

He left the shop and walked on. Life seemed even better, even though it had been good to him ever since morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он пошёл из лавки, и дальше - то ещё полегчала жизнь, хотя и с утра была к нему благосклонна.

I bought that amount in sepia, went to another shop and bought same amount-winning roll at first shop, losing at second-came out even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купил сколько сказали сепии, зашел в соседнюю аптеку, купил еще столько же, выиграл в цене в первом месте, проиграл во втором, в общем получилось то на то.

I was in the back of a butcher shop with your Uncle Paulie, ratting out a guy I don't really even know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в подсобке мясной лавки с твоим дядей ПОли и сливал парня, которого я толком то и не знаю.

Meanwhile, the vagabonds continued to arm themselves and whisper at the other end of the dram-shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем бродяги продолжали вооружаться, перешептываясь в другом углу кабака.

China gets cold, so why don't you take that with ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае холодает, так почему бы тебе не взять это с собой?

Fringe parking is an area for parking usually located outside the central business district and most often used by suburban residents who work or shop downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраинная парковка-это зона для парковки, обычно расположенная за пределами центрального делового района и чаще всего используемая пригородными жителями, которые работают или делают покупки в центре города.

20% of China's Internet users go to Internet cafés.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20% китайских интернет-пользователей посещают интернет-кафе.

He asserted that increased press freedom needs to be a component of any strategy to deal with this and other future food-security lapses in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что расширение свободы прессы должно быть составной частью любой стратегии по борьбе с этим и другими будущими провалами в области продовольственной безопасности в Китае.

Irrigation in dry areas such as northern China, Nepal and India is supplied by groundwater, and is being extracted at an unsustainable rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирригация в засушливых районах, таких как Северный Китай, Непал и Индия, обеспечивается грунтовыми водами и добывается с неустойчивой скоростью.

In November 2011, a Nationwide Building Society ATM in Dev Alahan's corner shop became the first use of paid-for product placement in a UK primetime show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года, общенациональное строительное общество банкоматы в углу Дэв Алахай магазин стал первым использовать платное размещение товара в прайм-тайм шоу в Великобритании.

His father was a compulsive gambler working in a betting shop until he was sent to prison for stealing money; he then died of leukaemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был азартным игроком, работавшим в тотализаторе, пока его не отправили в тюрьму за кражу денег; затем он умер от лейкемии.

Her first job as a teenager was at a Subway restaurant, followed by various odd jobs, including working in a bookstore and a record shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отчасти из-за эффекта основателя эта болезнь имеет гораздо более высокую распространенность среди детей Амишского, Меннонитского и еврейского происхождения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «china shop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «china shop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: china, shop , а также произношение и транскрипцию к «china shop». Также, к фразе «china shop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information