Chinese language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chinese filbert - китайская лещина
Chinese cuisine - китайская кухня
chinese hamster ovary - яичника китайского хомячка
this chinese - это китайский
chinese participants - китайские участники
chinese scholars - китайские ученые
head of the chinese delegation - Глава китайской делегации
within chinese territory - на территории Китая
cheap chinese imports - дешевый китайский импорт
chinese central government - правительство Китая
Синонимы к chinese: sinitic, han, celestial, sino, formosan
Значение chinese: of or relating to China or its language, culture, or people.
obscene language - непристойная брань
accusative language - винительный язык
language goals - цели языка
spanish language - испанский язык
language area - область языка
austrian language - австрийский язык
language group - языковая группа
language newspaper - язык газеты
language disorders - расстройства языка
comprehensive language - всеобъемлющий язык
Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary
Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish
Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
I dont see what qualifies Spanish to be a world language, when Chinese, Arabic, Russian, German are put in the 'supra-regional' section. |
Я не вижу, что делает испанский язык мировым, когда китайский, арабский, русский, немецкий помещены в раздел надрегиональный. |
The Chinese and Arabic languages were just restricted as Other Supra-Regional language just to favor the Spanish language. |
Китайский и арабский языки были просто ограничены, как и другие надрегиональные языки, просто в пользу испанского языка. |
Although other foreign languages such as German, French, Spanish and Chinese are offered in most urban schools, English continues to be the most desired language. |
Хотя в большинстве городских школ предлагаются и другие иностранные языки, такие как немецкий, французский, испанский и китайский, английский остается самым желанным языком. |
There is specific language to discuss tongue topography and it relates to a complex of issues in the organ systems in Chinese Medicine. |
Существует специфический язык для обсуждения топографии языка, и он относится к комплексу вопросов, связанных с системами органов в китайской медицине. |
Mandarin Chinese is an isolating language without inflections. |
Китайский мандарин-это изолирующий язык без флексий. |
Although the popularity of the Chinese language diminished in the late Heian era, Chinese ballads continued to be popular, including those written by Bai Juyi. |
Хотя популярность китайского языка уменьшилась в конце эпохи Хэйан, китайские баллады продолжали оставаться популярными, в том числе написанные Бай Цзюйи. |
Karlgren suggested that the Middle Chinese documented in the Qieyun was a live language of the Sui-Tang period. |
Карлгрен предположил, что средне-китайский язык, задокументированный в Ци-Юне, был живым языком периода Суй-Тан. |
Professor Yakov Brandt was the director of the Russian School of Chinese Language and deputy rector of the Harbin Law School. |
Профессор Яков Брандт был директором русской школы китайского языка и заместителем ректора Харбинской юридической школы. |
The series was produced to celebrate 30 years of Chinese language drama being broadcast in Singapore. |
Сериал был выпущен в честь 30-летия китайской языковой драмы, транслируемой в Сингапуре. |
Chinese international students face other challenges besides language proficiency. |
Китайские иностранные студенты сталкиваются с другими проблемами, помимо владения языком. |
The Cinema of China is one of three distinct historical threads of Chinese-language cinema together with the cinema of Hong Kong and the cinema of Taiwan. |
Кино Китая является одной из трех различных исторических нитей Китайскоязычного кино вместе с кино Гонконга и кино Тайваня. |
In the 9th and 10th centuries, Japanese gradually became a written language through the development of kana, a syllabary based on abbreviations of Chinese characters. |
В 9-м и 10-м веках японский постепенно стал письменным языком благодаря развитию Кана, силлабария, основанного на сокращениях китайских иероглифов. |
Many Southeast Asian ethnic Chinese also originated in the Chaoshan region of Guangdong and speak Teochew language, the variant of Southern Min from that region. |
Многие этнические китайцы из Юго-Восточной Азии также происходят из района Чаошань провинции Гуандун и говорят на языке Теочью, варианте Южного Миня из этого региона. |
It is considered the mainstream Southern Min Chinese Language. |
Он считается основным Южным Миньским китайским языком. |
The Standard Chinese language and mathematics are included in all tests. |
Стандартный китайский язык и математика включены во все тесты. |
The language, no companion for mah-jongg her son-in-law isn't Chinese. |
Чужой язык, не с кем поиграть в маджонг, ее зять не китаец. |
Chinese jellies are known collectively in the language as ices. |
Китайские желе известны в совокупности в языке как мороженое. |
Taiwan has long been and with the growing popularity of learning Chinese internationally, an ideal destination for learning the language. |
Тайвань уже давно и с растущей популярностью изучения китайского языка на международном уровне, является идеальным местом для изучения языка. |
It was performed both in English and the host language Chinese. |
Она была исполнена как на английском языке, так и на китайском языке принимающей стороны. |
I don't speak Chinese, but as I apprehend it, there are several dialects of the language that are not mutually intelligible. |
Я не говорю по-китайски, но, насколько я понимаю, есть несколько диалектов этого языка, которые не являются взаимно понятными. |
It's not like people who use Dutch as a second language make mistakes that completely change the meaning of a sentence like in Chinese. |
Это не похоже на то, что люди, которые используют голландский язык в качестве второго языка, делают ошибки, которые полностью меняют смысл предложения, как в китайском языке. |
In any case, Puyi's wartime duties came to include sitting through Chinese-language Shinto prayers. |
В любом случае, обязанности Пуйи в военное время включали в себя чтение синтоистских молитв на китайском языке. |
Luso-Chinese schools mainly use Chinese, but additionally require mandatory Portuguese-language classes as part of their curriculum. |
Лусо-китайские школы в основном используют китайский язык, но дополнительно требуют обязательного изучения португальского языка в рамках своей учебной программы. |
Plus, Cantonese is a language, Mandarin is also a language, while Chinese is a family of languages. |
Кроме того, кантонский язык - это язык, мандаринский-тоже язык, а китайский-это семья языков. |
But I find it very curious how you try later to compare it in a certain way with the Chinese language. |
Но я нахожу очень любопытным, как вы позже пытаетесь сравнить его определенным образом с китайским языком. |
Chinese language VOA broadcasts were jammed beginning in 1956 and extending through 1976. |
Вещание VOA на китайском языке было заблокировано начиная с 1956 года и продолжалось до 1976 года. |
This was the first book to use the Roman alphabet to write the Chinese language. |
Это была первая книга, которая использовала латинский алфавит для написания китайского языка. |
For Chinese-language individuals, use {{Infobox Chinese}} for |module= instead. |
Пара никогда не проводила там ни одной ночи, и теперь в этом отеле находится популярный ресторан Nepenthe. |
The Epoch Times is a multi-language newspaper founded in 2000 by John Tang and a group of Chinese Americans associated with the Falun Gong spiritual movement. |
The Epoch Times-это многоязычная газета, основанная в 2000 году Джоном Тангом и группой американцев китайского происхождения, связанных с духовным движением Фалуньгун. |
Although Simplified Chinese is the most oft-written language in China, United States public notices and signage in Chinese are generally in Traditional Chinese. |
Хотя упрощенный китайский язык является наиболее распространенным письменным языком в Китае, публичные объявления и вывески Соединенных Штатов на китайском языке, как правило, написаны на традиционном китайском языке. |
But at meetings attended primarily by Tibetan speakers, the Tibetan language shall be used with simultaneous interpretation in the Chinese language”. |
Однако на собрании, в котором участвуют главным образом лица, говорящие на тибетском языке, используется тибетский язык с одновременным переводом на китайский язык . |
In 2000, ten of The Epoch Times correspondents were imprisoned in China, but current staff of the Chinese-language edition work in Hong Kong. |
В 2000 году десять корреспондентов Epoch Times были заключены в тюрьму в Китае, но в настоящее время сотрудники Китайскоязычного издания работают в Гонконге. |
The Salar language has taken loans and influence from neighboring varieties of Chinese. |
Язык Салар получил займы и влияние от соседних разновидностей китайского языка. |
Modern-day diabetes is associated with two terms in the Chinese language. |
Современный диабет связан с двумя терминами в китайском языке. |
He knew about the civil war in China from Chinese-language broadcasts on Soviet radio but seemed not to care. |
Он знал о гражданской войне в Китае из передач советского радио на китайском языке, но, казалось, ему было все равно. |
Parthian scholars were involved in one of the first ever Buddhist text translations into the Chinese language. |
Парфянские ученые занимались одним из первых в истории переводов буддийских текстов на китайский язык. |
The earliest attestation of the Japanese language is in a Chinese document from 252 AD. |
Самая ранняя аттестация японского языка содержится в китайском документе от 252 года нашей эры. |
The experience of a textbook for teaching Russian language in primary Chinese schools. |
Опыт создания учебника для преподавания русского языка в начальных китайских школах. |
Within the Chinese population, Mandarin is promoted as a common language and other Chinese dialects are discouraged, to better integrate the community. |
Среди китайского населения мандаринский язык пропагандируется как общий язык, а другие китайские диалекты не поощряются, чтобы лучше интегрировать сообщество. |
Chinese psychologists were encouraged to focus on education and language learning, with the aspiration that education would enable modernization and nationalization. |
Китайским психологам было рекомендовано сосредоточиться на образовании и изучении языков, стремясь к тому, чтобы образование способствовало модернизации и национализации. |
In October 2014, two longer trailers dubbed in both Chinese and English language were released in Cannes, France and received an overwhelming response. |
В октябре 2014 года в Каннах, Франция, были выпущены два длинных трейлера, дублированных на китайском и английском языках, и получили ошеломляющий отклик. |
Because they have become an integral part of the local language, many Indonesians and ethnic Chinese do not recognize their Hokkien origins. |
Поскольку они стали неотъемлемой частью местного языка, многие индонезийцы и этнические китайцы не признают своего Хоккиенского происхождения. |
Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language. |
Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка. |
The standard program is 2 years and almost all the students studying at the language schools in Japan have a background in Chinese characters. |
Стандартная программа составляет 2 года, и почти все студенты, обучающиеся в языковых школах Японии, имеют опыт работы с китайскими иероглифами. |
Pinyin is now used by foreign students learning Chinese as a second language, as well as Bopomofo. |
Пиньинь в настоящее время используется иностранными студентами, изучающими китайский язык в качестве второго языка, а также Бопомофо. |
In 2006, there were 127 school units in the MSAR, of which 109 use Chinese, 13 use English and 5 use Portuguese as the main teaching language. |
В 2006 году в ОАРМ имелось 127 школьных структур, из которых в 109 использовался китайский язык, 13- английский язык и 5- португальский язык в качестве основного языка обучения. |
Burmese, the mother tongue of the Bamar and official language of Myanmar, is related to Tibetan and Chinese. |
Бирманский, родной язык Бамара и официальный язык Мьянмы, связан с Тибетским и китайским языками. |
However, since the Japanese language has such strong historical ties to the Chinese language, these loans are not generally considered gairaigo. |
Однако, поскольку японский язык имеет такие сильные исторические связи с китайским языком, эти заимствования обычно не считаются гайрайго. |
Preparation websites for the Arabic, Chinese and Russian language proficiency examinations are under development and will be launched in early 2011. |
Соответствующие веб-сайты для подготовки к сдаче экзаменов на знание арабского, китайского и русского языков находятся в стадии разработки и начнут функционировать в начале 2011 года. |
Some members of 3DM have previously been part of NETSHOW, a group which released Chinese language copies of games using stolen cracks directly to warez scene FTP sites. |
Некоторые члены 3DM ранее были частью NETSHOW, группы, которая выпускала копии игр на китайском языке, используя украденные трещины непосредственно на FTP-сайтах warez scene. |
First of all, all foreign students will have to share a room with one Chinese student, which is very common. |
Прежде всего, всем иностранным студентам придется делить комнату с китайским студентом, что является очень распространенным явлением. |
The Pedagogical College in the town of Lipcani trains teachers of the Ukrainian language and literature. |
В педагогическом колледже в городе Липкань ведется подготовка учителей украинского языка и литературы. |
Есть некоторые сдвиги в языке. |
|
He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity. |
Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью. |
Not even for the beautiful language? |
Несмотря на красивый язык? |
The previous rotation formula in matrix language is therefore. |
Таким образом, предыдущая формула вращения в языке матриц является. |
Chinese Buddhism developed its own methods, such as the Chan practice of Koan introspection and Hua Tou. |
Китайский буддизм разработал свои собственные методы, такие как Чаньская практика интроспекции коана и Хуа Тоу. |
The following three dynasties, the Later Tang, Later Jin, and Later Han were all non-Han Chinese dynasties, all having been ruled by the Shatuo ethnic minority. |
Следующие три династии-поздняя Тан, поздняя Цзинь и поздняя Хань-были неханьскими китайскими династиями, и все они управлялись этническим меньшинством Шатуо. |
Chinese printing and papermaking, which predate Western development, gave birth to a thriving book culture in East Asia. |
Китайская печать и производство бумаги, которые предшествовали западному развитию, породили процветающую книжную культуру в Восточной Азии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chinese language».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chinese language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chinese, language , а также произношение и транскрипцию к «chinese language». Также, к фразе «chinese language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
