Chinese people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chinese new year festival - Китайский новый год праздник
chinese dissident - китайский диссидент
chinese district - китайский район
chinese people - китайский народ
dedicated to the chinese market - посвященный китайский рынок
chinese students - китайские студенты
chinese manufacturing - китайское производство
chinese brush - китайская кисть
the chinese ministry of foreign affairs - Китайское министерство иностранных дел
chinese and indian - китайский и индийский
Синонимы к chinese: sinitic, han, celestial, sino, formosan
Значение chinese: of or relating to China or its language, culture, or people.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
indigenous people - коренное население
infect people - поражать людей
i made friends with people - я подружился с людьми
fellowship of people - общение людей
treatment to people - лечение людей
people thrive - люди процветают
people from around the world - люди со всего мира
our young people - наши молодые люди
interest from people - интерес со стороны людей
people focussed - люди сосредоточены
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
china man, china, Chinese, Taiwanese, Taiwan, Greek
Through all of this qualitative evidence that I was gathering, I was starting to see so clearly that a big change was about to happen among low-income Chinese people. |
Благодаря всем тем качественным данным, что я собирала, я начала лучше понимать, что в жизни китайцев с низким уровнем дохода грядут большие перемены. |
Besides, it was reasoned that sanctions would hurt the Chinese people more than the Chinese government, and cede business opportunities to European companies. |
Кроме того, бытовало мнение, что санкции нанесут вред скорее китайскому народу, а не правительству, и одновременно лишат европейские компании новых возможностей для развития бизнеса. |
I don't know about the present, but looking to the future, it's not the Mexicans or Chinese who will take the jobs from the people in Pennsylvania, it's the robots and algorithms. |
Не знаю, как в настоящем, но при взгляде в будущее ясно, что работу у жителей Пенсильвании отнимут не мексиканцы и китайцы, а роботы и алгоритмы. |
His sparse landscapes never represent people and defy many traditional concepts of Chinese painting. |
Его редкие пейзажи никогда не изображают людей и бросают вызов многим традиционным концепциям китайской живописи. |
It was Han Chinese defectors who carried out massacres against people refusing to wear the queue. |
Именно ханьские перебежчики-китайцы устраивали резню против людей, отказывавшихся носить очередь. |
I think 78% Chinese people are Buddhist is very very modest. |
Я думаю, что 78% китайцев являются буддистами-это очень и очень скромно. |
People were encouraged to criticize cultural institutions and to question their parents and teachers, which had been strictly forbidden in traditional Chinese culture. |
Людей поощряли критиковать культурные учреждения и задавать вопросы их родителям и учителям, что было строго запрещено в традиционной китайской культуре. |
The Hakka people however were unusual among Han Chinese in not practicing foot binding at all. |
Однако народ Хакка был необычен среди ханьских китайцев тем, что вообще не практиковал связывания ног. |
The sovereignty of the People's Republic of China over all Chinese territory, including Taiwan, had never been questioned. |
Суверенитет Китайской Народной Республики в отношении всей китайской территории, включая Тайвань, никогда не ставился под сомнение. |
Chinese microblogging services also facilitate discourse on things like coming out to parents and articles in the People's Daily on gay men. |
Китайские службы микроблогов также облегчают обсуждение таких вещей, как выход к родителям и статьи в People's Daily о геях. |
A basic Chinese vocabulary in simplified strokes is taught to millions of illiterate people in short, intensive courses. |
Базовый китайский словарь в упрощенном виде преподается миллионам неграмотных людей на коротких интенсивных курсах. |
Over 500 people were injured and 36 lives were lost in the clashes between Chinese and Malays. |
В столкновениях между китайцами и малайцами пострадали более 500 человек, 36 человек погибли. |
But don't make fun of the Chinese people. |
Но не делайте забаву из китайских людей. |
According to the Center for Strategic and International Studies, by 2013, some 420 million people, or 31%, of the Chinese population qualified as middle class. |
По данным Центра стратегических и международных исследований, к 2013 году около 420 миллионов человек, или 31% населения Китая, относились к среднему классу. |
Most non-Han Chinese people, such as the Manchus, Mongols and Tibetans, did not bind their feet; however, some non-Han ethnic groups did. |
Большинство Неханьских китайцев, таких как маньчжуры, монголы и тибетцы, не связывали себе ноги, однако некоторые неханьские этнические группы делали это. |
Betawi people are a creole ethnic group who came from various parts of Indonesia and intermarried with Chinese, Arabs and Europeans. |
Бетави - это креольская этническая группа, пришедшая из разных частей Индонезии и вступившая в брак с китайцами, арабами и европейцами. |
Prior to Raffles' arrival, there were only about a thousand people living on the island, mostly indigenous Malays along with a handful of Chinese. |
До прибытия Раффлса на острове жило всего около тысячи человек, в основном коренные малайцы и горстка китайцев. |
This term is commonly used by the Cantonese, Hoochew, Hakka and Hokkien as a colloquial reference to the Chinese people and has little relevance to the ancient dynasty. |
Этот термин обычно используется Кантонцами, Хучью, Хакка и хоккиен в качестве разговорного обозначения китайского народа и имеет мало отношения к древней династии. |
Sometimes it is difficult to understand Italian people or Chinese people because of their own accent and pronunciations. |
Иногда очень сложно понять китайцев или итальянцев из-за их акцента и произношения. |
Chinese food is legendary that is why you can find it in most cities in the world, and people like it very much. |
Китайская кухня является легендарной, поэтому её можно найти в большинстве городов мира, и людям она очень нравится. |
Defeating Chinese won't be anything if you do it by going around, shooting people in the dick. |
Мы не победим китайцев, если будем ходить и отстреливать им члены. |
In the case of Indonesia and Burma, political and ethnic strife has cause a significant number of people of Chinese origins to re-emigrate back to China. |
В случае Индонезии и Бирмы политическая и этническая рознь привела к тому, что значительное число людей китайского происхождения вновь эмигрировало в Китай. |
She carried 101 people, including 89 tourists, all but 2 of whom were Chinese nationals, 11 crew members and a tour guide. |
На борту судна находился 101 человек, в том числе 89 туристов, все они, кроме 2-х граждан Китая, 11 членов экипажа и экскурсовод. |
PEOPLE HAVE been predicting a hard landing for China’s economy and a direct challenge to the Chinese Communist Party for at least twenty-five years. |
Люди предсказывают жесткую посадку китайской экономике и серьезные проблемы Коммунистической партии Китая уже как минимум четверть века. |
Some of the simplified Chinese characters adopted by the People's Republic of China, and some simplified characters used in Japan, are derived from the cursive script. |
Некоторые из упрощенных китайских иероглифов, принятых Китайской Народной Республикой,и некоторые упрощенные иероглифы, используемые в Японии, являются производными от скорописи. |
Historical Chinese culture has not recognized a concept of sexual orientation, or a framework to divide people based on their same-sex or opposite-sex attractions. |
Историческая китайская культура не признала концепцию сексуальной ориентации или рамки для разделения людей на основе их однополых или противоположных сексуальных влечений. |
Well, Chinese people are very quiet. |
Ну, китайцы очень застенчивы. |
Nowadays intermarriage occurs more frequently between Kristang and people of Chinese and Indian ethnicity rather than Malay because of endogamous religious laws. |
В настоящее время смешанные браки происходят чаще между Кристангами и людьми китайской и индийской национальности, а не малайцами из-за эндогамных религиозных законов. |
Human rights activists such as Xie Xang fight for the rights of Chinese people by protesting, slandering the governments' names on social media, and by filing lawsuits. |
Правозащитники, такие как Се Сян, борются за права китайского народа, протестуя, клевеща на имена правительств в социальных сетях и подавая судебные иски. |
And Xi will have to judge what he can give to satisfy his American visitor without jeopardizing his or the Party’s standing in the eyes of the Chinese people. |
И Си должен будет подумать о том, что он может предложить, чтобы удовлетворить своего американского гостя, не подвергая опасности свою позицию или позицию Партии в глазах Китайского народа. |
Someone has changed the Infobox map so that it now shows Taiwan and Chinese claims in India as a part of the People's Republic of China. |
Кто-то изменил карту Infobox так, что теперь она показывает Тайвань и китайские претензии в Индии как часть Китайской Народной Республики. |
But since 2003, the Indonesian government has allowed ethnic Chinese people to use their Chinese name or using their Chinese family name on their birth certificate. |
Но с 2003 года индонезийское правительство разрешило этническим китайцам использовать свое китайское имя или использовать свою китайскую фамилию в свидетельстве о рождении. |
Another experiment exposed Chinese characters for short times to two groups of people. |
В другом эксперименте китайские иероглифы в течение короткого времени демонстрировались двум группам людей. |
For example, a team whose members are from both Spain and the People's Republic of China should be referred to as either 'Hispano-Chinese' or 'Sino-Spanish'. |
Например, команду, члены которой являются выходцами из Испании и Китайской Народной Республики, следует называть либо Испано-китайской, либо китайско-испанской. |
Знаете как китайцы ходят к зубным врачам? |
|
That showed in every 10 Chinese people,at least 8 is Buddhist and the highest is 9 per 10.And someone has explained what is the Buddhism in Chinese culture! |
Это показало,что в каждом 10 китайском народе, по крайней мере, 8 являются буддистами, а самый высокий-9 на 10.И кто-то объяснил, что такое буддизм в китайской культуре! |
The Chinese acrobats,the strong man and the little people had moved on to the next town. |
Китайские акробаты, силачи и карлики отправились в следующий город. |
On 13 June, the Chinese authorities updated that 454, not 456, people were on board and 442 bodies had been found with 12 rescued. |
13 июня китайские власти сообщили, что на борту судна находилось 454 человека, а не 456, и было найдено 442 тела, из которых 12 были спасены. |
The Chinese people, unsurprisingly, regard politics with a mixture of caution and dread. |
Неудивительно, что китайский народ относится к политике со смесью осторожности и страха. |
Japanese has much less Simplified Chinese characters and people use less kanji in general. |
В японском языке гораздо меньше упрощенных китайских иероглифов, и люди используют меньше кандзи в целом. |
This article largely fails to mention Hoa people, ethnic Chinese in Vietnam, who made up a large share of emigrants for various reasons. |
В этой статье в основном не упоминаются люди Хоа, этнические китайцы во Вьетнаме, которые по разным причинам составляли большую долю эмигрантов. |
As part of the criticism, Tolstoy wrote an epistle called To the Chinese people. |
В рамках критики Толстой написал послание, обращенное к китайскому народу. |
In Asia, some Chinese armed forces use crossbows, including the special force Snow Leopard Commando Unit of the People's Armed Police and the People's Liberation Army. |
В Азии некоторые китайские вооруженные силы используют арбалеты, в том числе спецподразделение Snow Leopard Commando Народной вооруженной полиции и Народно-освободительной армии. |
Most Chinese men wore Chinese black cotton shoes, but wealthy higher class people would wear tough black leather shoes for formal occasions. |
Большинство китайцев носили китайскую черную хлопчатобумажную обувь, но богатые люди высшего класса носили жесткие черные кожаные ботинки для официальных случаев. |
However, the word 夷 was first used in Chinese history referring to the people South of the Yellow River over 5,000 years ago. |
Тем не менее, слово 夷 впервые было использовано в китайской истории, имея в виду людей к югу от Желтой реки более 5000 лет назад. |
Initially, the Chinese authorities reported 458 people were aboard the ship, but later reduced this figure to 456. |
Первоначально китайские власти сообщили, что на борту лайнера находилось 458 человек, но позже снизили эту цифру до 456. |
Its era of independence ended after the Nationalist government of China lost the Chinese Civil War and the People's Liberation Army entered Tibet in 1950. |
Его Эра независимости закончилась после того, как националистическое правительство Китая проиграло китайскую гражданскую войну, а Народно-освободительная армия вошла в Тибет в 1950 году. |
The Chinese government [has] been making people disappear, Jewher said. |
Китайское правительство причастно к исчезновению людей, – утверждает Джухия. |
In your webpage below, there is a huge mistake regarding your interpretation of the Chinese term for Jewish people. |
На Вашей странице ниже, есть огромная ошибка относительно вашей интерпретации китайского термина для еврейского народа. |
In a televised statement, General Shang, Chairman of the People's Liberation Army, said the aliens have 24 hours to leave Chinese territory or face destruction. |
В своем заявлении по телевидению генерал Шан, командующий Народно-освободительной армией Китая, сказал, что у пришельцев есть 24 часа, чтобы покинуть территорию Китая, иначе они будут уничтожены. |
And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow. |
И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту. |
Those who have no desire or no opportunity to celebrate the New Year themselves can sit and watch other people celebrating on television. |
Те, у кого нет желания или нет возможности встретить Новый Год, сами могут сидеть и наблюдать за другими людьми как они празднуют по телевидению. |
The air-fare is quite expensive and not all people can afford it. |
Стоимость авиабилетов весьма высока, и не все люди могут позволить себе это. |
But there are people, who consider the world – to be a part of the universe. |
Но есть люди, которые считают, что мир - это часть вселенной, в которую они входят. |
The population of the country is about 44 million people. |
Население страны составляет приблизительно 44 миллиона человек. |
Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном. |
|
It is common to see foreigners and Chinese tourists in the actual Temple of Earth in the park. |
В самом храме Земли в парке часто можно увидеть иностранцев и китайских туристов. |
During the show, the two comedians performed a 10-minute sketch where they played Chinese men. |
Во время шоу два комика исполнили 10-минутный скетч, где они играли китайских мужчин. |
Обезьяны-частый мотив в современном китайском искусстве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chinese people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chinese people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chinese, people , а также произношение и транскрипцию к «chinese people». Также, к фразе «chinese people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
