Cinema leisure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cinema leisure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кино отдых
Translate

- cinema [noun]

noun: кино, кинотеатр, кинематограф, кинематография, кинофильм

- leisure [noun]

noun: досуг, свободное время

adjective: свободный



At leisure we go in for sport, read books, go to the library, cinema, theatre, park, museums, exhibitions, picture- galleries, bars, cafes, restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На досуге мы занимаемся спортом , читаем книги , посещаем библиотеку , кинотеатр , театр , парк , музеи , выставки , картинные галереи , бары , кафе , рестораны .

Are you at leisure, holy father, now, or shall I come to you at evening mass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободны вы сейчас, святой отец? Иль лучше мне прийти перед вечерней?

My dad was a psychologist like me, but his real love and his real passion was cinema, like my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец тоже был психологом, но его страстью всегда было кино, как и у брата.

A friend to everybody is a friend to leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто друг для всех - друг для лени.

The Committee welcomes the initiatives taken at community level to improve children's access to rest, leisure and cultural and artistic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует предпринятые на уровне общин инициативы по расширению доступа детей к отдыху, досугу, а также культурной и творческой деятельности.

In Australia the leisure business rebounded during the second half which offset a slightly weaker domestic corporate travel market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии бизнес в сфере досуга во втором полугодии восстановился, что компенсировало несколько более слабый внутренний рынок корпоративных поездок.

Tooth loss can also occur as a result of sports or leisure accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы в спорте и на отдыхе также могут привести к потере зубов.

Cart rides, jungle trekking and tennis are other alternative leisure pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также к Вашим услугам картинг, прогулки по джунглям, теннис и другие развлечения.

The young man and woman ordered a basin each of the mixture, steaming hot, and sat down to consume it at leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина и женщина заказали себе по миске горячей, дымящейся каши и уселись, чтобы съесть ее не спеша.

It's typically bourgeois to think that playing in a cinema is degrading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типично для буржуа думать, что игра в кинотеатре - деградация.

They're just defenseless dolls we set up to knock down at our leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья - просто беззащитные куклы, мы их расставляем, как хотим, и сшибаем одним щелчком, когда вздумается.

Most of my spare time I spent at the bar. In my leisure moments I dirtied my clothes so that they might be washed at the laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть свободного времени я проводил в баре и намеренно запачкал платье, чтобы отдать его в прачечную.

I would leave the cinema just after the next to last song, and the film would just go on forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уходила из кино сразу после предпоследней песни. И тогда фильм продолжался вечно.

They're very serious about their leisure activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень строги к своему досугу.

' Oh, you have some leisure time?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя отпуск?

The sound of string music was wafted from beer halls, small restaurants, and the 'Great Silent Film' cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пивных, ресторанчиков и кино Великий Немой неслась струнная музыка.

Having opened, I emptied the whole contents into my apron, and took them with me to examine at leisure in my own chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв ящик, я выпростала его в свой фартук и унесла все к себе в комнату, чтобы как следует просмотреть на досуге.

And if you cannot kill them all at once, you must wing them, so that they can be afterwards killed at your leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не можете перебить их всех одновременно, тогда нужно подрезать им крылышки, чтобы потом прикончить на досуге.

Finally she sat down with a sigh; this she could eat at her leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец со вздохом села: теперь можно спокойно поесть самой.

Anyway, I told him I usually go to the cinema, so we went together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я ему сказала, что обычно бываю в кино, и мы сходили вместе.

Listen, just get through this seminar and we can go to the cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, сходите на семинар, а потом мы пойдём в кино.

Everywhere I look there's a pair of glasses. But when I want to go to the cinema, they've vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стоит мне собраться в кино, как они тут же исчезают.

They take possession of peace, of tranquillity, of leisure; behold, they are content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вступают в обладание миром, спокойствием, досугом. Они довольны.

We can't spend money renting houses and having you live a life of leisure and still save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя нам так тратить деньги - снимать дом, и чтоб ты жила ничего не делая, и еще откладывать.

He died in New York City at the age of 94. Peterson's films are distributed by Canyon Cinema in San Francisco and The Film Makers Cooperative in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Нью-Йорке в возрасте 94 лет. Фильмы Питерсона распространяются Canyon Cinema в Сан-Франциско и The Film Makers Cooperative в Нью-Йорке.

These hard drives were originally designed for military use but have since been adopted by digital cinema for their hard wearing and reliable characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жесткие диски первоначально были разработаны для военного использования, но с тех пор были приняты цифровым кино для их износостойких и надежных характеристик.

Trains opened up leisure destinations, especially seaside resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда открывали возможности для отдыха, особенно на морских курортах.

In keeping with this philosophy which also fostered the play movement and the research and service fields of leisure, youth, and human services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой философией, которая также способствовала развитию игрового движения и исследовательской и сервисной сфер досуга, молодежи и человеческих услуг.

In the pre-Jim Crow era this necessarily meant mingling with whites in hotels, transportation and leisure facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху до Джима Кроу это неизбежно означало смешение с белыми в отелях, транспорте и местах отдыха.

In 1996 he was awarded Grand Prix des Amériques at Montreal World Film Festival for exceptional contribution to the art of cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году он был удостоен Гран-При Америки на Всемирном кинофестивале в Монреале за исключительный вклад в искусство кино.

In its debut weekend in the United States, the film opened in seven theaters with $119,086, averaging $17,012 per cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой дебютный уик-энд в Соединенных Штатах фильм открылся в семи кинотеатрах с $119 086, в среднем $17 012 за кинотеатр.

The advancing production and technology of the nineteenth century provided workers with more availability in leisure time to engage in hobbies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие производства и технологий девятнадцатого века обеспечило рабочим больше свободного времени для занятий хобби.

Directive 89/686/EEC on personal protective equipment does not distinguish between PPE for professional use and PPE for leisure purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива 89/686 / EEC о средствах индивидуальной защиты не проводит различия между СИЗ для профессионального использования и СИЗ для отдыха.

The Beacon Leisure Centre features a 25 metre swimming pool with a wave machine and flumes, as well as gym facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развлекательном центре Beacon есть 25-метровый бассейн с волновой машиной и канавками, а также тренажерный зал.

Following extensive lobbying by Biddle and Patrick, the city purchased Cinema V for $571,000 in August 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интенсивного лоббирования со стороны Биддла и Патрика город приобрел кинотеатр V за 571 000 долларов в августе 1999 года.

Philippe Binant realized, on 2 February 2000, the first digital cinema projection in Europe, with the DLP CINEMA technology developed by Texas Instruments, in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 февраля 2000 года Филипп Бинант осуществил в Париже первую в Европе цифровую кинопроекцию с использованием технологии DLP CINEMA, разработанной компанией Texas Instruments.

Besides the mainstream commercial movies ,India also offers a different approach to cinema- the parallel cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо основного коммерческого кино ,Индия также предлагает другой подход к кинематографу-параллельное кино.

The parallel cinema movement originated in West Bengal around 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение параллельного кино возникло в Западной Бенгалии около 1950-х годов.

From this event onwards, the spaces of leisure that characterized the pride of West, were conceived as dangerous and frightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого события, пространство досуга, которое характеризовало гордость Запада, стало восприниматься как опасное и пугающее.

One site was behind the parking lot of the Byblos Cinema and showed collapsed walls, pits, floors, charcoal, pottery and flints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно место находилось за автостоянкой кинотеатра Библос и показывало рухнувшие стены, ямы, полы, уголь, глиняную посуду и кремни.

Throughout his official career he had devoted his leisure to study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей служебной карьеры он посвящал свободное время учебе.

In addition, a secretariat for sports and leisure was established, and opportunities for the children of workers and peasants in secondary education were increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был создан секретариат по делам спорта и досуга, расширены возможности получения детьми рабочих и крестьян среднего образования.

Organized leisure was primarily a male activity, with middle-class women allowed in at the margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованный досуг был в основном мужским занятием, а женщины среднего класса допускались на периферию.

Around this area is The Endeavour Hills Leisure and Function Centre with a Basketball Court, Health & Wellness Club. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг этого района расположен развлекательный и функциональный центр Endeavour Hills с баскетбольной площадкой и оздоровительным клубом. .

It is one of the earliest films of the New Taiwanese Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из самых ранних фильмов нового тайваньского кино.

Joyce concocted a number of money-making schemes during this period, including an attempt to become a cinema magnate in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Джойс придумал несколько схем зарабатывания денег, включая попытку стать киномагнатом в Дублине.

Along with China, Iran has been lauded as one of the best exporters of cinema in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с Китаем, Иран был признан одним из лучших экспортеров кино в 1990-х годах.

Cheriyo is a Sri Lankan film series centered on a series of comedy action films, produced by TK Films and RS Films and distributed by EAP cinema theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheriyo-это шри-ланкийская серия фильмов, основанная на серии комедийных боевиков, выпущенных TK Films и RS Films и распространяемых кинотеатрами EAP cinema.

In 2000 American Film Institute designated the film as one of the great comedies in the previous hundred years of cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Американский институт кино назвал этот фильм одной из величайших комедий за последние сто лет существования кинематографа.

Thus began her long association with the top rated music directors in Tamil cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началось ее долгое сотрудничество с лучшими музыкальными режиссерами в тамильском кино.

Since 2004, it has been based at Fitil Cinema, Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года он базируется в московском кинотеатре Фитиль.

The United States Postal Service featured Jordan and his film for Caldonia in 2008 as part of its tribute to Vintage Black Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая служба Соединенных Штатов представила Джордана и его фильм для Caldonia в 2008 году в рамках своей дани уважения винтажному Черному кино.

His cinema scores covered a similarly broad range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кинематографические оценки охватывали столь же широкий диапазон.

North of Skegness, it meets Seathorne near the primary school, Garden City pub, Skegness Water Leisure Park, Butlins and Fantasy Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от Скегнесса он встречается с Ситорном рядом с начальной школой, пабом Garden City, аквапарком Skegness Water Leisure Park, Butlins и Fantasy Island.

Music was made by common people during both their work and leisure, as well as during religious activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка создавалась простыми людьми как во время их работы и досуга, так и во время религиозных мероприятий.

The Cinemateca Nacional introduced classics from the world cinema to a fresh and enthusiastic new audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синематека Насьональ представила классику мирового кинематографа свежему и восторженному новому зрителю.

The pageant was conceived by Metromedia Singapore and Procon Leisure International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс был задуман компанией Metromedia Singapore и компанией Procon Leisure International.

They are awarded in recognition of professionals in the fields of radio and television broadcasting, the cinema, and the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вручаются в знак признания заслуг профессионалов в области радио-и телерадиовещания, кинематографа и музыкальной индустрии.

The first film from Iranian cinema that won a prize in Locarno festival was Where Is the Friend's Home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый фильм иранского кинематографа, получивший приз на фестивале в Локарно, был Где Дом друга?.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cinema leisure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cinema leisure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cinema, leisure , а также произношение и транскрипцию к «cinema leisure». Также, к фразе «cinema leisure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information