Cities, towns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cities, towns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
города, поселки
Translate

- cities [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

- towns

города

  • towns county - округ Таунс

  • cities and towns - города и населенные пункты

  • charming medieval towns - очаровательные средневековые города

  • five towns - пять городов

  • iraqi cities and towns - Иракские города и населенные пункты

  • towns as well as - города, а также

  • attacks on the towns - нападения на города

  • people in the towns - люди в городах

  • towns in the interior - города в интерьере

  • towns and districts - города и районы

  • Синонимы к towns: cities, villages, municipalities, municipals, townships, places, boroughs, city, localities, neighborhoods

    Антонимы к towns: countries, city center, city centre, city district, country, countryside, desolate area, ends of the earth, jerkwater town, metropolis

    Значение towns: A town is a human settlement. Towns are generally larger than villages and smaller than cities, though the criteria to distinguish between them vary considerably in different parts of the world.



Every winter, between the months of October through March, thousands of dolphins are confined and brutally killed in small towns across Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую зиму, между месяцами октября в течение марта тысячи дельфинов ограниченный и жестоко убитый в маленьких городах через Японию.

I have looked at dozens of small towns and cities and it seems that all have nothing more than the type of information that is available in an almanac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел десятки небольших городов и поселков, и кажется, что все они не имеют ничего, кроме той информации, которая доступна в альманахе.

And imagine if green facades were as ubiquitous as glass ones how much cleaner the air in Chinese cities would become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, если бы фасады из зелени были так же распространены, как из стекла, насколько чище стал бы воздух в китайских городах.

Some people like to spend their holidays in cities, visiting theatres, museums and going sightseeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди любят проводить свой отпуск в городах, посещают театры, музеи и осмотривают достопримечательности.

This bandit forbids the police from performing their lawful patrols in the towns of Sicily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бандит запрещает полиции осуществлять свои законные функции и патрулировать улицы сицилийских городов?

Why was the place so different from the other Georgia towns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Атланта приобретала столь отличный от всех других городов Джорджии облик?

In the last several years there had been a loss of peace and trust in the towns and countrysides of Gont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет города и деревни Гонта не знали покоя.

In many towns and cities remarkable temples with beautiful banklike porticos belong to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательные храмы с красивыми банковскими портиками принадлежат ей во многих городах и городках.

By mid-century, we're going to have about eight billion - perhaps more - people living in cities or within a day's travel of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине этого века около восьми миллиардов людей - возможно, больше - будет жить в городе или на расстоянии от города в самое большее один день пути.

I love to travel, and Berlin has become one of my favorite cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю путешествовать. Берлин стал одним из моих любимейших городов.

Toward this end, the United States should establish consulates in key cities, including Odesa and Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Соединенным Штатам следует открыть консульства в крупных городах, включая Одессу и Харьков.

We're supposed to be uniting the two towns, and this literally divides them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же должны объединять города, а это их буквально разделяет.

To this new belonged the remote towns the war brought you to and the people you ran into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким новым были захолустные города, куда война заносила, и люди, с которыми она сталкивала.

Don't most large cities measure tourism or growth of tourism based on hotel occupancy rates and rates per day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве статистика туризма и темпы его роста по крупным городам не основывается на уровнях заполняемости гостиниц и их посуточной загрузке?

$300 million for a construction project, located in 80 small towns across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300 миллионов на проект по конструированию, расположенный в 80 маленьких городках всей страны.

Yeah, he tried everything- talking to investors, developers, but, you know, towns like this are just dying out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он пробовал всё - разговаривал с инвесторами, застройщиками, но знаете, такие города, как этот, сейчас вымирают.

So this after-school music program has been really successful in Pawnee, and we've expanded it to eight other towns in Indiana, but we feel with your help, we can

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта внеурочная музыкальная программа имела большой успех в Пауни и мы расширили её на 8 других городов в Индиане, но на кажется, вы можете помочь, мы можем...

I suppose all country towns are pretty much alike, said Lydgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, провинциальные города все одинаковы, - ответил Лидгейт.

The only thing I can recall is that we passed through villages and towns and that at Tula an otkupshchik made a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню только, что и деревнями шли, и городами шли, да еще, что в Туле откупщик нам речь говорил.

Rumor was that they were made up of a group of 13th-century vigilante assassins defending coastal towns from attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, оно было создано из группы убийц-линчевателей 13 века во временя защиты от нападений прибрежных городов.

Yes, and then one day you take down enemy aircraft defending their cities, and quite suddenly, yes, quite suddenly, they become not just defensive but offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и затем однажды вы сбиваете вражеский самолет, защищающий их города, и весьма внезапно, да, весьма внезапно, они становятся не только оборонительным, но и наступательным вооружением.

Farmers are leaving their land for the relative safety of the towns and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры покидают свои земли ради относительной безопасности в городах и поселках.

Nevertheless, we will remark cursorily, there is still an abyss between these races of men and the hideous assassin of the towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заметим мимоходом, что между этой породой людей и отвратительным типом убийцы -горожанина лежит целая пропасть.

They've been observed lurking around towns and cities all across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наблюдают, прячась вблизи городков и мегаполисов по всей стране.

Great towns and cities and treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там большие города и полно сокровищ.

They're hitting towns we've worked jobs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они громят города, в которых мы работали.

Private companies also run buses to major cities throughout India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные компании также курсируют автобусами в крупные города по всей Индии.

Key cast and crew are often contracted to travel to several major cities around the world to promote the film and sit for dozens of interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые актеры и съемочная группа часто заключают контракты на поездки в несколько крупных городов по всему миру для продвижения фильма и участия в десятках интервью.

Peart wrote the lyrics after taking walks in both cities, recalling observations and the rhythms he felt during them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирт написал текст песни после прогулок по обоим городам, вспоминая наблюдения и ритмы, которые он чувствовал во время них.

The immense urban growth of Chinese cities substantially increases the need for consumer goods, vehicles and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный рост городов Китая существенно увеличивает потребность в потребительских товарах, транспортных средствах и энергии.

The results of taxi deregulation in specific cities has varied widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты дерегулирования такси в отдельных городах сильно различаются.

Over half the incorporated communities in Illinois were sundown towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины инкорпорированных общин в Иллинойсе были закатными городами.

While the other cities again hesitated, Thebes decided to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как другие города снова колебались, Фивы решили сражаться.

Traditionally the status was given to towns with diocesan cathedrals, so there are smaller cities like Wells, Ely, Ripon, Truro and Chichester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно этот статус присваивался городам с епархиальными соборами, поэтому есть и более мелкие города, такие как Уэллс, Эли, Рипон, Труро и Чичестер.

Opposition parties booked a clear victory in the elections for county and Budapest assemblies and in the mayoral elections in cities with county rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные партии одержали уверенную победу на выборах в уездные и Будапештские собрания, а также на выборах мэров городов с уездными правами.

Thousands of communities in the US had enacted Jim Crow laws that existed after 1890; in such sundown towns, African Americans were in danger if they stayed past sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи общин в США приняли законы Джима Кроу, которые существовали после 1890 года; в таких закатных городах афроамериканцы были в опасности, если они оставались после захода солнца.

In addition, most schools were in the major towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство школ находилось в крупных городах.

Crowded and understaffed, those schools in small towns and rural areas provided a poor education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненные и недоукомплектованные, эти школы в небольших городах и сельских районах давали плохое образование.

Germany is not an immigration country, yet has a great number of people from all over the world, inner cities often overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия не является страной иммиграции, но имеет большое количество людей со всего мира, внутренние города часто подавляющие.

President Niyazov spent much of the country's revenue on extensively renovating cities, Ashgabat in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Ниязов тратил большую часть доходов страны на масштабную реконструкцию городов, в частности Ашхабада.

I note that allows exceptions to the city,state convention for US cities - but limits them to the couple dozen enumerated by the AP stylebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что допускает исключения из городской, государственной конвенции для американских городов - но ограничивает их парой десятков, перечисленных в AP stylebook.

Streets with that name were often in the busiest parts of medieval towns and cities, and at least one appears to have been an important thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы с таким названием часто встречались в самых оживленных районах средневековых городов, и по крайней мере одна из них, по-видимому, была важной магистралью.

These are the 10 largest Panamanian cities and towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 10 крупнейших городов и поселков Панамы.

I know i have read such demographics; when reading about various cities, towns and counties before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что читал такую демографию; когда читал о различных городах, поселках и округах раньше.

In the 1750s and 60s, street numbering on a large scale was applied in Madrid, London, Paris, and Vienna, as well as many other cities across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1750-60-е годы нумерация улиц в больших масштабах применялась в Мадриде, Лондоне, Париже и Вене, а также во многих других городах Европы.

The four most populous cities of Europe are Istanbul, Moscow, Paris and London, each have over 10 million residents, and as such have been described as megacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре самых густонаселенных города Европы-Стамбул, Москва, Париж и Лондон, каждый из которых имеет более 10 миллионов жителей, и как таковые были описаны как мегаполисы.

Violent disturbances took place in several cities in the southeast in March and April 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте и апреле 2006 года в нескольких городах на юго-востоке страны произошли массовые беспорядки.

It was filmed in the Oregon towns of Oakland, Roseburg, and Sutherlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм снимался в орегонских городах Окленд, Роузберг и Сатерлин.

During this period, four cities withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода четыре города были выведены.

Black-White segregation is consistently declining for most metropolitan areas and cities, though there are geographical differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегрегация между черными и белыми постоянно сокращается в большинстве мегаполисов и городов, хотя существуют географические различия.

Tantamani proceeded north of Memphis, invading Lower Egypt and, besieged cities in the Delta, a number of which surrendered to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тантамани двинулся на север от Мемфиса, вторгся в Нижний Египет и осадил города в дельте, многие из которых сдались ему.

With the expansion of Mexican agriculture, landless peasants were forced to work for low wages or move to the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расширением Мексиканского сельского хозяйства безземельные крестьяне были вынуждены работать за низкую заработную плату или переезжать в города.

The system in Rome was copied in all provincial towns and cities of the Roman Empire, and even down to villas that could afford the plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система в Риме была скопирована во всех провинциальных городах Римской Империи, вплоть до вилл, которые могли позволить себе водопровод.

This usage differs from that of most American cities, where downtown refers to the central business district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование отличается от большинства американских городов, где центр города относится к центральному деловому району.

Meanwhile, the Russians were holding the towns of Eleşkirt, Ağrı and Doğubeyazıt in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем русские удерживали города Елешкирт, Агры и Догубеязыт на юге страны.

Such towns as Waterford, Duncannon, Clonmel, Limerick and Galway only surrendered after determined resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие города, как Уотерфорд, Дунканнон, Клонмел, Лимерик и Голуэй, сдались только после решительного сопротивления.

New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали.

Dushkin worked in city planning, setting up zoning plans for Donbass towns; he co-designed a college building in Kharkiv in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душкин работал в области градостроительства, разрабатывая планы зонирования городов Донбасса; в 1932 году он был соавтором проекта здания колледжа в Харькове.

In June 1994, more than ten towns had lost irrigation systems; and some areas had gone five years without decent rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1994 года более десяти городов лишились ирригационных систем, а в некоторых районах уже пять лет не было достаточного количества осадков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cities, towns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cities, towns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cities,, towns , а также произношение и транскрипцию к «cities, towns». Также, к фразе «cities, towns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information