Clarify misunderstanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: прояснить, прояснять, очищать, вносить ясность, просветлять, просветлить, делать прозрачным, делать ясным, делаться прозрачным, делаться ясным
further clarify - дальнейшее уточнение
may clarify - может прояснить
clarify the following points - уточнить следующие моменты
ask questions to clarify - задавать вопросы, чтобы уточнить
clarify the meaning - Поясним смысл
aims to clarify - Цели уточнить
asked to clarify - попросили уточнить
serves to clarify - служит для уточнения
clarify some points - уточнить некоторые моменты
clarify the picture - прояснить картину
Синонимы к clarify: define, explain, shed/throw light on, elucidate, illuminate, clear up, spell out, explicate, make clear, fine
Антонимы к clarify: obfuscate, dirty, muddy, muddle, confuse
Значение clarify: make (a statement or situation) less confused and more clearly comprehensible.
there is no misunderstanding - нет никаких недоразумений
misunderstanding miscommunication - недопонимание недопонимание
prevent a misunderstanding - предотвращения недоразумений
clarify misunderstanding - прояснить недоразумение
create misunderstanding - создать недоразумение
misunderstanding something - недоразумение что-то
as a result of a misunderstanding - в результате неправильного понимания
sorry for the misunderstanding - Извините за недопонимание
be a misunderstanding - недоразумение
for this misunderstanding - для этого недоразумения
Синонимы к misunderstanding: false impression, misapprehension, misinterpretation, the wrong idea, misconstruction, misconception, misreading, spat, disagreement, dispute
Антонимы к misunderstanding: mutual understanding, interpretation, understanding, correct understanding, conception, understand, realize, understand correctly, correctly understand, read
Значение misunderstanding: a failure to understand something correctly.
I'm therefore going to add a sentence or two about that, with a source, to clarify the misunderstanding. |
Поэтому я собираюсь добавить пару фраз об этом, с источником, чтобы прояснить недоразумение. |
Let me clarify my problem, though, because maybe this was misunderstood. |
Однако позвольте мне прояснить мою проблему, потому что, возможно, это было неправильно понято. |
The book is intended to clarify core ideas in economics which he feels are systematically misunderstood. |
Эта книга призвана прояснить основные идеи в экономике, которые, по его мнению, систематически неправильно понимаются. |
Statistics on expenditures may not clarify the matter either. |
Статистические данные о расходах могут также быть недостаточными для прояснения этого вопроса. |
Мне печально видеть, насколько глубоки ваши заблуждения касательно нас. |
|
On all sides is the widespread agreement on the need for further research to clarify the issue. |
Со всех сторон широко распространено согласие о необходимости дальнейших исследований для прояснения этого вопроса. |
I don't at all misunderstand why so many people find their comfort in looking inwards and backwards. |
В целом я понимаю, почему многим комфортно смотреть на ситуацию однобоко, смотреть в прошлое. |
Yes, but we are just coming out from under a legal nightmare based on the misunderstanding of our methods. |
Но мы только выбираемся из кошмарного судебного процесса, вызванного непониманием наших методов. |
These steps are expected to clarify specific needs and priorities for PAR. |
Эти шаги призваны уточнить конкретные потребности и приоритеты в проведении реформы государственного управления. |
He envisaged that participation of all parties concerned, including those from the United States of America would clarify any remaining concerns. |
По его мнению, участие всех заинтересованных сторон, включая представителей Соединенных Штатов Америки, позволит разъяснить все оставшиеся нерешенные вопросы. |
However, much more needs to be done to clarify and capacitate the integrative role of the United Nations. |
Вместе с тем для уточнения и конкретизации интегративной роли Организации Объединенных Наций предстоит сделать гораздо больше. |
However, to clarify your enquiry fully still requires information which is not yet at our disposal. |
Однако для полного объяснения Вашего запроса в нашем распоряжении находится не вся информация. |
Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life. |
С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни. |
По-видимому, вы упускаете из виду самую сущность современной мысли. |
|
Freedom by inadvertence, by misunderstanding. |
Свобода по нечаянности, по недоразумению. |
Let Vondas know I ain't mean no misunderstanding earlier. |
Передай Вондасу, что я не хотел недопонимания. |
Alice, this is a dangerous misunderstanding. |
Элис, это опасное заблуждение. |
He's just a little misunderstood. |
Его просто неправильно понимали. |
We are a deeply misunderstood race. |
Нашу расу исключительно неправильно понимают. |
Beets are a very misunderstood vegetable. |
Многие не понимают свеклу. |
Please don't misunderstand... I just want to talk. |
Пожалуйста, не пойми меня неправильно. Мне лишь нужно с кем-то поговорить. |
There are also the women who misunderstand them. |
Там женщины, которые не понимают этих мужчин. |
But it is hard to feel how completely he must misunderstand me. |
Но так тяжело сознавать, что он совершенно не понял меня. |
Don't misunderstand me. I'm only trying to pay you a compliment. |
Поймите меня верно, я пытаюсь сделать комплимент. |
He asked me to tell anyone who comes in that he wishes to remain undisturbed so as to better clarify his head space. |
Он просил передать любому, кто зайдёт, что он не хочет, чтобы его беспокоили, чтобы лучше отчистить свой разум. |
To that end, we would like to clarify our arrangement with you. |
Теперь внесем ясность в нашу договоренность. |
Misunderstanding and estrangement in Act Two. |
Было отчуждение и взаимное непонимание во 2 акте. |
Separating the truth from the fiction and the accurate connections from the misunderstandings is part of what you learn here. |
Отделить правду от выдумки и верно проведенные связи от недопонимания, - часть того, чему нам следует научиться. |
According to the World Wide Web, it can cause lack of concentration, nervousness, and misunderstandings. |
Согласно Всемирной паутине, это может привести к потере концентрации, нервозности, и непониманию. |
At present, as per usual, but I'll clarify that with you at a later time. |
В данный момент — как обычно. Я в другой раз это с Вами обсужу. |
Just to clarify, are you planning on biting everyone in the train station? |
Для сведения – ты собираешься покусать всех на станции? |
Our relations were quiet and peaceful, and we never had any misunderstanding. |
Жили мы с ним тихо и мирно и никаких недоразумений у нас не было. |
Uh, Nurse De La Serda, can I just clarify with regard to the allegation, which aspect of it did you find abusive? |
Медбрат де ла Серда, можно мне уточнить в отношении утверждения то, какой именно его аспект вы находите оскорбительным? |
To clarify, I am quite able to destroy this army, - but you will not permit it. |
Вернее, я вполне могу, но Вы не разрешите сделать это. |
Sometimes the Paris sewer took a notion to overflow, as though this misunderstood Nile were suddenly seized with a fit of rage. |
По временам сточные воды Парижа имели дерзость выступать из берегов, как будто этот непризнанный Нил вдруг приходил в ярость. |
Could you please clarify, if possible, the following questions! |
Не могли бы Вы уточнить, если это возможно, следующие вопросы! |
Can you clarify what you are trying to communicate? |
Можете ли вы объяснить, что вы пытаетесь сообщить? |
This uncertainty leads to consumers to toss food, most often because they think the food may be unsafe or misunderstand the labeling on the food completely. |
Эта неопределенность приводит к тому, что потребители бросают еду, чаще всего потому, что они думают, что еда может быть небезопасной или неправильно понимают маркировку на еде. |
I'd be glad to clarify any of this if you ping me or ask on IRC. |
Я был бы рад прояснить все это, если вы свистнете мне или спросить на IRC. |
Can't think of a good edit to clarify this. |
Не могу придумать хорошую правку, чтобы прояснить это. |
Нет, я попросил вас прояснить один ваш комментарий. |
|
As I have been reverted for an alleged change in citation style can I clarify that we're using the Vancouver style for the journal citations on this page? |
Поскольку я был возвращен к предполагаемому изменению стиля цитирования, могу ли я уточнить, что мы используем Ванкуверский стиль для цитирования журналов на этой странице? |
Чтобы прояснить это, стоит подробно процитировать Хабермаса. |
|
It is argued that the self-esteem hypothesis misunderstands the distinction between a social identity and a personal identity. |
Утверждается, что гипотеза самооценки неверно понимает различие между социальной идентичностью и личностной идентичностью. |
This would both clarify the structure of the tree shown in the image and match the caption. |
Другими вариантами биореакторов являются биополимеры и биотопливо. |
Additionally, I should clarify why the rivers/astrology statements are false. |
Кроме того, я должен пояснить, почему утверждения рек/астрологии являются ложными. |
There is a need to better define and clarify the meaning of Death Camp as it is often misused. |
Необходимо лучше определить и прояснить значение термина лагерь смерти, поскольку им часто злоупотребляют. |
But I do want to clarify in all fairness that I believe substantially more editing will be required. |
Но я действительно хочу уточнить со всей справедливостью, что, по моему мнению, потребуется значительно больше редактирования. |
This seems to be the source of much dispute, but that is only because IIDDD is misunderstood. |
Это, по-видимому, является источником многих споров, но это только потому, что IIDDD неправильно понимается. |
I'm not sure what the meaning of the second part of this article about marching is. Can somebody clarify? |
Я не совсем понимаю, что означает вторая часть этой статьи о походе. Может кто-нибудь прояснить? |
I feel like external sources should be cited before including an article in this list, or am I misunderstanding the policy? |
Я чувствую, что внешние источники должны быть процитированы, прежде чем включать статью в этот список, или я неправильно понимаю политику? |
The discussion, once again, involves whether the plot section requires references to clarify vague plot points. |
Обсуждение, опять же, включает в себя вопрос о том, требует ли раздел сюжета ссылок для уточнения неясных сюжетных точек. |
Part of the reason for conducting this peer review is to find out which issues I may need that source to clarify. |
Одна из причин проведения этого экспертного обзора заключается в том, чтобы выяснить, какие вопросы мне могут понадобиться для уточнения этого источника. |
Я действительно неправильно вас понял, и мне очень жаль. |
|
Bauer claimed that Marx and Engels misunderstood what he was trying to say. |
Это отсутствие уважения и уважения по отношению ко мне и моему товарищу-партнеру является выдающимся. |
Something also needed to be added to the banner to clarify it. I made an attempt. |
Что-то также нужно было добавить к знамени, чтобы прояснить его. Я сделал еще одну попытку. |
In other words, they should clarify their position in the research process. |
Иными словами, они должны прояснить свою позицию в исследовательском процессе. |
However, black boxes may fail to clarify elementary mechanisms or be detailed enough to realistically validate the model. |
Однако черные ящики могут не прояснить элементарные механизмы или быть достаточно детализированными, чтобы реально подтвердить правильность модели. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clarify misunderstanding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clarify misunderstanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clarify, misunderstanding , а также произношение и транскрипцию к «clarify misunderstanding». Также, к фразе «clarify misunderstanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
