Clearly inferior - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clearly inferior - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явно уступает
Translate

- clearly [adverb]

adverb: очевидно, несомненно, конечно, толком, по-видимому

- inferior [adjective]

adjective: низший, нижний, худший, подчиненный, плохой, подстрочный, расположенный ниже, нижележащий

noun: подчиненный, младший по чину, стоящий ниже



The speech comes just days after a bombing in downtown Washington left five people dead and it's clearly time to show... in the next phase of the war on terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление будет всего через несколько дней после взрыва в центре Вашингтона, в котором погибли пять человек, и это идеальное время показать... на следующем этапе в войне с террором.

The Supreme Court and inferior courts rule on international, U.S. and state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд и нижестоящие суды выносят решения по международному, американскому и государственному праву.

I pegged you as a professional, but clearly, you lack the necessary artistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал тебя профессионалом, но тебе явно не хватает мастерства.

And because I wrote them down so clearly, I could then - eventually discovered - I could then embed them into algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти алгоритмы внести в компьютеры, которые принимали решения наравне со мной.

Gender justice is not a stand alone concept but falls clearly under pillar for rule of law and good governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная справедливость представляет собой не отдельную концепцию, а прямо относится к задаче в области верховенства закона и рационального управления.

My Government has clearly expressed its readiness to become a part of the Missile Technology Control Regime and join the Nuclear Suppliers Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство ясно выразило свою готовность приобщиться к Режиму контроля за ракетной технологией и присоединиться к группе ядерных поставщиков.

Robin is clearly getting tired of you constantly talking about babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин точно начинает уставать от тебя, когда ты постоянно говоришь о детях.

We are going to speak very clearly and frankly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся высказаться очень ясно и откровенно.

In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон.

These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций.

Democratic local government can potentially release more resources but political decentralization is clearly not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, демократическое местное управление может высвободить больше ресурсов, но при этом очевидно, что только политической децентрализации недостаточно.

These trends clearly indicate that the implementation of IPRA is a dynamic, long-term and collective endeavor in the context of cultural integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденеции ясно указывают на то, что реализация ЗПКН представляет собой динамичный, долгосрочный и коллективный процесс, осуществляемый в контексте незыблемой целостности культуры.

Statistics clearly show that rabbinical courts do not hesitate to apply sanctions pursuant to the 1995 law mentioned above, whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ясно показывают статистические данные, раввинские суды при любой возможности с готовностью применяют санкции, предусмотренные в упомянутом выше Законе 1995 года.

Outline resembles the inferior species known as Cyber men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контур напоминает разновидность, известную как Кибермэны.

And yes, Mr. Roscoe, I clearly admit that we probably would agree on very little, but this court is a blind court, and I will endeavor to be fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, мистер Роско, я сознательно допускаю незначительные отступления от протокола, но этот суд - беспристрастный суд, и я приложу все усилия, чтобы быть справедливым.

Where's the fun in reverting back to an inferior version of myself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где веселье возвращаться назад к уступающей версии себя.

You clearly weren't listening to my topic sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начисто прослушали тему моего сообщения.

As such, the privilege of committing it should be reserved for those few who are really superior individuals. And the victims - inferior beings whose lives are unimportant anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, привилегия убивать принадлежит Супериндивидуумам, а участь быть жертвой - тем, кто проживает обычную жизнь.

There had been no obvious point at which it had moved into a clearly more sinister dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было очевидного момента, когда её течение приобрело явно более зловещее направление.

Man, you're clearly distressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы явно сильно переживаете.

Well... Clearly you are a woman of many qualities, some of which I have regrettably underestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь ясно , что ты женщина, со многими качествами, некоторые из которых я совершенно недооценивала.

Our chemistry is clearly undeniable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химию между нами нельзя отрицать.

It's illegal for them to come above ground... Because they're inferior genetic scum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нельзя появляться на поверхности... так как они - ничтожный генетический мусор...

I have heard from my uncle how well you speak in public, so that every one is sorry when you leave off, and how clearly you can explain things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя рассказывал, какой вы прекрасный оратор, что ваши речи можно слушать без конца и как отлично вы умеете объяснить все непонятное.

Is there anything so wonderful, in our being asked out to dinner by a man who owns himself inferior to my father by coming to him to be instructed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не удивительно, что мы приглашены на обед к человеку, который признает себя ниже по положению, чем мой отец, и приходит к нему учиться?

However, in my estimation, the billboard clearly and intentionally duplicates elements of the Hamlin, Hamlin, McGill logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по моему впечатлению, этот биллборд явно и намеренно повторяет элементы логотипа Хэмлин, Хэмлин и МакГилл.

People like them can't be found in your great world even if you search for them by day with a torch . . . Russia needed me ... no, clearly I wasn't needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь таких людей, как они, в вашем большом свете днем с огнем не сыскать... Я нужен России... Нет, видно, не нужен.

Clearly I am not well trained but I will try to make up for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, я ничего не умею, но я постараюсь, чтобы ты этого не чувствовал.

He's clearly out of his right mind And can't be held responsible for his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явно не в себе, и не может быть ответственным за свои поступки.

He saw clearly, and other people recognized it, too, that he had done a great deal to secure the success of Nevyedovsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ясно видел, и другие признавали это, что успеху Неведовского очень много содействовал он.

Now here he is after lunch with an old friend clearly home from military service in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сразу после обеда он появляется со старым другом, который недавно вернулся на родину с военной службы в Афганистане.

He wished to see clearly for himself what this world had to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он хотел собственными глазами увидеть, чего можно ждать от Запада.

He felt himself suddenly alone and in a strange fashion inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдруг почувствовал, что одинок и в чем-то ей уступает.

Honey, you're not speaking clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, твоя речь невнятна.

Miss Annabel Pierce, an indeterminate craft, followed in the liner's wake and sat down in an inferior make of chair slightly in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Амабел Прайс, подобно маленькому суденышку, следовала в кильватере лайнера и села подальше от стола.

Someone is clearly masquerading as me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то явно маскируется под меня!

It's a study by the chief engineer... that spells out, clearly and to the point... some experiments made in this region five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет об анализе, проведенном старшим инженером нашей администрации на основе тщательных проверок, проведенных пять лет назад в этом районе.

The man clearly has no respect for the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень очевидно не имеет никакого уважения к власти.

I thought,cristina yang wouldn't hide in a closet 'cause she doesn't want to talk to me, which clearly she doesn't because she fled like a roach in sunlight when she saw me coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, Кристна Янг не будет прятаться в туалете, из-за того, что не хочет разговаривать со мной только не понятно почему она это делает, что избегает меня, как только увидит

With this intention I asked Mrs. Dean why Heathcliff let Thrushcross Grange, and preferred living in a situation and residence so much inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я спросил миссис Дин, почему Хитклиф сдает внаем Мызу Скворцов и предпочитает жить в худшем доме и в худшем месте.

I mean, you've already gone after my sister, so clearly you are willing to do anything to benefit your own project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже добрались до моей сестры, Так что ясно, что Вы пойдете на все, лишь бы реабилитировать свой проект.

Don't you make him feel inferior every day, and don't you make it even harder on him with your kindness and patience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пристыжаешь его ежедневно, не подавляешь своей добротой и терпением?

Well, clearly, your partner's gone rogue, taking a pie slice of your memory with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очевидно, твой напарник сбежал и прихватил с тобой кусок твоей памяти.

Thoughtful white people know they are inferior to Black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдумчивые белые люди знают, что они уступают черным людям.

As a politician he was inferior to his younger brother, Littleton Groom, a future Speaker of the Federal Parliament and member for the federal seat of Darling Downs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как политик он уступал своему младшему брату Литтлтону Груму, будущему спикеру федерального парламента и члену федерального парламента Дарлинг-Даунса.

Cost considerations may also lead to the use of the inferior rolled zinc especially for the lower tones that take a lot of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения стоимости могут также привести к использованию низшего проката цинка, особенно для более низких тонов, которые занимают много материала.

There are rows of minute punctures in the elytra, the outer rows being slightly more clearly demarcated than the inner ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надкрыльях имеются ряды мелких проколов, причем внешние ряды несколько более четко разграничены, чем внутренние.

A sharp distinction was drawn … between the superior gibbon and the inferior macaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено резкое различие ... между высшим Гиббоном и низшей макакой.

It was clearly someone's personal gripe being slipped into the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно была чья-то личная обида, которую подсунули в эту смесь.

For example, brain atlases often use the external auditory meatus, the inferior orbital ridges, the median point of the maxilla between the incisive teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, атласы мозга часто используют внешний слуховой проход, нижние орбитальные гребни, срединную точку верхней челюсти между острыми зубами.

However, true mixed-handedness is rare, as most people clearly prefer one hand for most purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако истинная смешанность рук встречается редко, поскольку большинство людей явно предпочитают одну руку для большинства целей.

Pulpal sensitivity testing may be regarded as inferior to vitality testing as they do not definitively prove that the tooth has a blood supply and is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование чувствительности пульпы может рассматриваться как уступающее тестированию жизнеспособности, поскольку они не доказывают окончательно, что зуб имеет кровоснабжение и жизненно важен.

However, this mahogany was regarded as inferior to the Jamaican variety, and the trade remained sporadic until the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это красное дерево считалось уступающим ямайскому сорту, и торговля им оставалась спорадической вплоть до 19 века.

Thus, the amount of activation in the left dorsal inferior frontal gyrus while performing reading tasks can be used to predict later reading ability and advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, количество активации в левой дорсальной нижней лобной извилине при выполнении заданий на чтение может быть использовано для прогнозирования дальнейшей способности к чтению и продвижения вперед.

The underlying policy is that all inferior courts and authorities have only limited jurisdiction or powers and must be kept within their legal bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающая политика заключается в том, что все нижестоящие суды и органы власти обладают лишь ограниченной юрисдикцией или полномочиями и должны оставаться в пределах своих законных границ.

Racial antisemitism is the idea that the Jews are a distinct and inferior race compared to their host nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый антисемитизм - это идея о том, что евреи-это особая и низшая раса по сравнению с принимающими их нациями.

Below each concha is a corresponding superior, middle, and inferior nasal meatus, or passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под каждой раковиной находится соответствующий верхний, средний и Нижний носовые проходы.

Slavs were labeled inferior to Germanic peoples, and in 1875, the use of Sorbian was banned in German schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славяне были названы неполноценными германскими народами, и в 1875 году использование Сорбийского языка было запрещено в немецких школах.

However, lining up chariots must be done with caution, as this risks losing one chariot to an enemy's inferior piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выстраивание колесниц должно быть сделано с осторожностью, так как это рискует потерять одну колесницу из-за более низкой части противника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clearly inferior». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clearly inferior» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clearly, inferior , а также произношение и транскрипцию к «clearly inferior». Также, к фразе «clearly inferior» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information