Cristina - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
christiana, christina, christine, kristina, kristine, krystyna, christiania, cristiana, cristián, kiersten, kristin, kristyana, ohristina
Cristina A female given name of Spanish origin.
Unfortunately, charles and cristina were not a match made in heaven |
К сожалению, Чарльз и Кристина не были парой задуманной на небесах |
Cristina Peck is a recovering drug addict and now lives a normal suburban life with a supportive husband and two children. |
Кристина Пек-выздоравливающая наркоманка и теперь живет нормальной жизнью в пригороде с заботливым мужем и двумя детьми. |
You can't force Cristina to open up. |
Ты не можешь заставить Кристину открыться. |
He thinks we have a strong case, especially now that Cristina and Owen are getting divorced. |
Он считает, что силы на нашей стороне, особенно теперь, когда Кристина и Оуэн разводятся. |
The mafiosi Giuseppe Calderone and Giuseppe Di Cristina visited Borghese in Rome. |
Мафиози Джузеппе Кальдероне и Джузеппе Ди Кристина посетили Боргезе в Риме. |
Upon learning that the young emperor of Brazil, Dom Pedro II, sought a wife, the government of the Two Sicilies offered the hand of Teresa Cristina. |
Узнав, что молодой император Бразилии дом Педро II ищет себе жену, правительство Обеих Сицилий предложило руку Терезы Кристины. |
There is a struggle, and Cristina blind-sides Jack and begins to beat him with a wooden lamp. |
Идет борьба, и Кристина вслепую огибает Джека и начинает бить его деревянной лампой. |
Later that night, while they are sleeping, Paul and Cristina are awakened by a noise outside their door. |
Позже той же ночью, когда они спят, пол и Кристина просыпаются от шума за их дверью. |
The summit was held with the absence of the Presidents of Brazil, Dilma Rousseff; Venezuela, Hugo Chavez; Bolivia, Evo Morales; and Argentina, Cristina Kirchner. |
Саммит состоялся в отсутствие президентов Бразилии, Дилмы Русеф; Венесуэлы, Уго Чавеса; Боливии, Эво Моралеса; и Аргентины, Кристины Киршнер. |
I'm trying to save Cristina from making a potentially fatal mistake. |
Пытаюсь удержать Кристину от роковой ошибки. Что? |
His parents were Luis Lira Luco and María Cristina Pérez Valdés, both devout Catholics. |
Его родителями были Луис Лира луко и Мария Кристина Перес Вальдес, оба набожные католики. |
В мои намерения входило коснуться Кристины |
|
Kirchner, too, is not going to retire and put his slippers on in 2007 or 2011 if Cristina heads the government. |
Киршнер также не собирается уйти в глухую отставку и надеть тапочки в 2007 или 2011 году, если Кристина возглавит правительство. |
He won R$300,000 and a brand-new car, while runner-up Cristina Moreira won R$50,000. |
Он выиграл 300 000 реалов и совершенно новую машину, а занявшая второе место Кристина Морейра - 50 000 реалов. |
Before the lovemaking starts, Cristina suddenly falls ill with digestive complaints, and is put to bed, with food poisoning. |
Перед началом занятий любовью Кристина внезапно заболевает с жалобами на пищеварение, и ее укладывают в постель с пищевым отравлением. |
The Cristina Yang I knew... was concerned with excellence. |
Кристина Янг которую я знал... была обеспокоена превосходством |
Cristina is devastated by the loss and returns to drugs and alcohol. |
Кристина опустошена потерей и возвращается к наркотикам и алкоголю. |
The Brazilian government secured the hand of Princess Teresa Cristina of the Kingdom of the Two Sicilies. |
Бразильское правительство добилось руки принцессы Терезы Кристины из Королевства двух Сицилий. |
So tell Cristina to go ahead and talk to Samantha without me. |
Скажи Кристине, чтобы начинала и поговорила с Самантой без меня, |
The Cristina's rooms are tastefully decorated with pine furniture. |
Номера отеля Cristina стильно обставлены сосновой мебелью. |
Cristina, juan antonio and maria elena went riding in the country |
Кристина, Хуан Антонио и Мария Елена поехали кататься по проселкам |
On 12 June 1927 Marconi married Maria Cristina in a civil service, with a religious ceremony performed on 15 June. |
12 июня 1927 года Маркони женился на Марии Кристине на государственной службе, а 15 июня состоялась религиозная церемония. |
Which is the last time that I saw you, the day of cristina's wedding,which was...well... then mer and cristina went on cristina's honeymoon without me. |
Последний раз, когда я тебя видела, был день свадьбы Криситины, когда...ладно... потом Мер и Кристина поехали на отдых для новобрачных без меня. |
Once, Mark and Judy invited Vicky and Cristina to go sailing with them on Mark's boat. |
Однажды Марк и Джуди пригласили девушек покататься на яхте. |
Teresa Cristina was short, a bit overweight and though not ugly, neither was she pretty. |
Тереза Кристина была невысокой, немного полноватой и хотя не уродливой, но и не хорошенькой. |
If you ever approach less than 20 meters from Cristina, you won't be fine. |
Если ты хоть раз приблизишься к Кристине ближе, чем 20 метров... Тебе будет плохо. |
I thought,cristina yang wouldn't hide in a closet 'cause she doesn't want to talk to me, which clearly she doesn't because she fled like a roach in sunlight when she saw me coming. |
Я думал, Кристна Янг не будет прятаться в туалете, из-за того, что не хочет разговаривать со мной только не понятно почему она это делает, что избегает меня, как только увидит |
This year Cristina Kirchner has visited Moscow to discuss a multi-billion dollar energy deal and defense cooperation. |
В этом году Кристина Киршнер посетила Москву, где она обсуждала многомиллиардную сделку в области энергетики, а также сотрудничество в оборонной области. |
Кристина накладывает швы на сердце. |
|
Again, Cristina, it's not funny because you're not gonna get cleared either, and the two of us are gonna be serving slushies at the multiplex. |
Кристина, это не смешно, потому что тебе тоже не дадут допуск и нам обеим придется вытирать сопли в поликлинике. |
One observer stated that he turned his back to Teresa Cristina, another depicted him as being so shocked that he needed to sit, and it is possible that both occurred. |
Один наблюдатель заявил, что он повернулся спиной к Терезе Кристине, другой изобразил его настолько потрясенным, что ему нужно было сесть, и, возможно, произошло и то, и другое. |
Instead Franco received the prestigious Cross of Maria Cristina, First Class. |
Вместо этого Франко получил престижный крест Марии Кристины первого класса. |
You're off work, Cristina. |
У тебя выходной, Кристина. |
In Argentina and Uruguay, Alejandra Pizarnik and Cristina Peri Rossi combined lesbian eroticism with artistic and sociopolitical concerns in their work. |
В Аргентине и Уругвае Алехандра Писарник и Кристина Пери Росси сочетали лесбийский эротизм с художественными и социально-политическими проблемами в своей работе. |
The case was filed in 2001 after DNA tests indicated that Osvaldo Rivas and Maria Cristina Gomez were not her biological parents. |
Дело было возбуждено в 2001 году после того, как анализ ДНК показал, что Освальдо Ривас и Мария Кристина Гомес не были ее биологическими родителями. |
Teresa Cristina died three weeks after their arrival in Europe, and Isabel and her family moved to another place while Pedro settled first in Cannes and later in Paris. |
Тереза Кристина умерла через три недели после их приезда в Европу, и Изабель с семьей переехала в другое место, а Педро поселился сначала в Каннах, а затем в Париже. |
With Mark in the condition he's in, and Cristina? |
А Марк, он же в таком состоянии, и Кристина? |
Marconi was 53 years old and his second wife, Maria Cristina Bezzi-Scali, was 26 years old, just under half her new husband's age. |
Маркони было 53 года, а его второй жене, Марии Кристине Безци-Скали, 26 лет, что почти вдвое меньше возраста ее нового мужа. |
Нет смысла говорить что-либо Кристине Янг. |
|
Meet Gianni and Cristina Fancelli, two working-class Italians. |
Знакомьтесь: это Джианни и Кристина Фанчелли, итальянцы, работают. |
Upon taking office, former president Cristina Kirchner decided to have, for the first time, female officers as her aides-de-camp. |
Вступив в должность, бывший президент Кристина Киршнер решила впервые иметь в качестве своих адъютантов женщин-офицеров. |
It has also described Teresa Cristina as a soft and timid character, unlike her ruthless father or her impulsive mother. |
Он также описал Терезу Кристину как мягкий и робкий характер, в отличие от ее безжалостного отца или импульсивной матери. |
Teresa Cristina did not lack intellectual interests, and she had developed passions for the arts, music and—in particular—archaeology. |
У Терезы Кристины не было недостатка в интеллектуальных интересах, и она развила в себе страсть к искусству, музыке и—в особенности—археологии. |
If Cristina Yang can tend bar 'cause she wants to, then I can drink 'cause I want to. |
Если Кристина Янг может обслуживать бар, потому что хочет, значит я могу пить, потому что хочу. |
It was supported by the government of President Cristina Fernández de Kirchner and opposed by the Catholic Church. |
Она была поддержана правительством президента Кристины Фернандес де Киршнер и отвергнута Католической Церковью. |
In May 2019, female vocalist Cristina Scabbia teased the band's ninth studio album through Instagram by announcing they were entering the studio to record. |
В мае 2019 года вокалистка Кристина Скаббиа дразнила девятый студийный альбом группы через Instagram, объявив, что они входят в студию для записи. |
The Cristina's rooms are tastefully decorated with pine furniture. |
Номера отеля Cristina стильно обставлены сосновой мебелью. |
Of the four children Teresa Cristina bore the emperor, two boys died in infancy and a daughter of typhoid fever at the age of 24. |
Из четырех детей, которых Тереза Кристина родила императору, два мальчика умерли в младенчестве, а дочь-от брюшного тифа в возрасте 24 лет. |
At an art exhibition, Cristina is intrigued by artist Juan Antonio, who Judy says has suffered a violent relationship with his ex-wife. |
На художественной выставке Кристина заинтригована художником Хуаном Антонио, который, по словам Джуди, пережил жестокие отношения со своей бывшей женой. |
For an extra special treat, performing for one night only on 19 July, get up close and personal with World Champion Tango dancers Daniel Nacucchio and Cristina Sosa*. |
Для дополнительного специального удовольствия, выступая в течение одного вечера только 19 июля, встаньте близко и лично с чемпионами мира по танго танцорами Даниэлем Накуччио и Кристиной Соса*. |
- Vicky Cristina Barcelona - Вики Кристина Барселона
- maria cristina - Maria Cristina
- ana cristina - ана кристина
- princess cristina - принцесса кристина
- dear cristina - дорогой кристина
- miss cristina - мисс кристина
- You are here thanks to Cristina - Вы здесь благодаря Кристине
- I've grown very fond of cristina - Я очень полюбил Кристину
- My intention was to touch cristina - Моим намерением было прикоснуться к Кристине
