Clerical machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clerical machine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вычислительная машина
Translate

- clerical [adjective]

adjective: клерикальный, канцелярский, духовный

noun: клерикал

  • clerical error - канцелярская ошибка

  • clerical party - клерикальная партия

  • clerical work - канцелярская работа

  • clerical worker - служащий

  • clerical duty - канцелярская работа

  • clerical garment - одеяние священнослужителя

  • clerical office - канцелярия

  • clerical section - канцелярский персонал

  • clerical staff - конторский персонал

  • clerical officer - канцелярский офицер

  • Синонимы к clerical: office, white-collar, administrative, back-room, secretarial, desk, church, spiritual, religious, holy

    Антонимы к clerical: lay, worldly, civilian

    Значение clerical: (of a job or person) concerned with or relating to work in an office, especially routine documentation and administrative tasks.

- machine [noun]

noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина

adjective: машинный, действующий машинально

verb: обрабатывать на станке, печатать, шить



Near the washing-machine we have a hamper and bathroom scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с стиральная машина, у нас есть корзины и напольные весы.

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

It took courage to climb into that machine every night, not knowing... if I'd be the man in the box...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется много мужества, чтобы каждый вечер влезать в машину, не зная... окажешься ли ты человеком в люке...

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

I can't work the coffee machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу включить кофе-машину.

By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу.

Here's a physical robot that we actually have a population of brains, competing, or evolving on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вот существующий робот с несколькими мозгами, которые соревнуются, или эволюционируют внутри машины.

And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Твен, знавший всё о типографском наборе, был поражён этой машиной.

So, actually, at home, whenever we break a wineglass, I save the bottom, take it over to the machine shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, когда у нас дома разбивается бокал, я всегда сохраняю основание, отношу в мастерскую,

Among all the agriculturists gathered round the only appropriate possessor of the new machine seemed to be Lucetta, because she alone rivalled it in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди столпившихся земледельцев одна лишь Люсетта казалась настоящей владелицей новой сеялки, потому что она одна соперничала с нею в яркости красок.

Enough to be friendly with a machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сумеет ли она подружиться с машиной?

Too many times he had seen the destructive machine that chopped down anything standing in its way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него уже был более чем достаточный опыт, и он знал, в какой последовательности действует этот стоящий перед ним разрушительный механизм, готовый в порошок стереть любое препятствие на своем пути.

What good is course if I not know machine ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой прок в курсах, если я не знаю технику?

But we're not gonna beat a 50 caliber machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам не победить пятидесяти калиберный пулемёт.

It could be that the Machine is rerouting them, looking for something to help it rebuild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Машина перенаправила их, выискивая нечто, способное помочь ей восстановиться.

And if every Saber product in the world has that chip, that means that every appliance on Earth is gonna be a killing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если в каждом изделии Сейбра есть такой чип, значит, вся бытовая техника на Земле превратится в машины для убийства.

Could we do a recount using the machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы пересчитать на машинке.

The way you work, Nuck, you're like a machine... clean, fast, totally devoid of any emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нак, ты работаешь как машина. Быстро, без косяков и всяких соплей.

he was on his way to debase himself in an MRI machine when he ran into a son with whom he'd lost touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он отправился унижаться в аппарате МРТ, когда встретил давно потерянного сына.

Take the Space Machine higher, if you will, Amelia said to Mr Wells. We must judge our approach carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поднимите машину повыше, -обратилась Амелия к мистеру Уэллсу. - Надо выбрать самый выгодный курс сближения.

You think I have a machine for measuring beehives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь у меня есть прибор для нахождения аномалий?

The machine will enslave them now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина сейчас их поработит.

Yes, well, I'm afraid the world wasn't ready for a machine quite so evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только я боюсь, что мир не был готов к машине, настолько развитой.

Well, they're what you'd use to cast machine parts, but these look like they were handmade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это то что ты бы использовала для отливки деталей. но эти выглядят так, словно это ручная работа.

You want this hot-air machine, you carry it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужен фен, тогда несите его сами.

I'd have starved if not for that sick vending machine robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть не сдох от голода, кабы не этот больной торговый автомат.

This machine seems to have a programmed defensive sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у этого робота запрограммирован радиус защиты.

Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой.

This regeneration is a bit of a clerical error anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта регенерация все равно отчасти канцелярская ошибка.

Now, although the cremation of the victim's body was an egregious clerical error, the official autopsy results prove that the fire was the cause of death...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что кремация тела жертвы была вопиющей канцелярской ошибкой, результаты официального вскрытия доказывают, что причиной смерти послужил пожар...

But an injury two years ago sidelined him to the clerical job he has now at the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но полученая два года назад травма привела его к канцелярской работе, которую он сейчас выполняет в Пентагоне.

The Machine is becoming a bit... presumptuous, intuitive, clever, voracious even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина становится несколько... самонадеянной, интуитивной, умной, даже ненасытной.

Samaritan presents a serious threat to our machine, Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин представляет серьезную угрозу нашей машине, Гарольд.

A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина, как эта, забирает огромное количество электроэнергии.

Look, she said, there's a sewing machine in my quarters which I never use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, у меня есть швейная машина, она мне совсем не нужна.

When Mick Danzig gets tackled on his lawn with a machine gun, I make the problem go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мика Данцига арестовали на его лужайке с автоматом, я замял эту проблему.

And you say my machine is fitted with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя машина оборудована таким же образом?

Throwing a machine around the sky at 360-odd miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летал на скорости триста шестьдесят миль в час.

You're sure the machine has been moved off the premises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что станок был перевезён из этого помещения?

Check the drive belt on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь приводной ремень на машине!

They don't have French cheese in the vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомате с едой нет французского сыра.

It must have emerged on the far side of the galaxy and fell into the machine planet's gravitational field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его, должно быть, отнесло на удаленный край галактики и он попал в притяжение гравитационного поля планеты машин.

But make no mistake, Mr. Becket, it's a brutal war machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не обманывайтесь, мистер Беккет, это безжалостная боевая машина.

There's a purchase order for a telegraph machine purchased for Police Station House Number Four last August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заказ на поставку телеграфного аппарата, купленного для четвёртого участка в августе прошлого года.

A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки.

I wish I pushed him into that machine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалко, что не я затолкнул его в станок!

A cash machine near Palais Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкомат возле Королевского Дворца.

And she gave me 20p for the hot chocolate machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала мне 20 пенсов для автомата с горячим шоколадом.

A pitching machine, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для подачи мячей, ваша честь.

This system is used in weapons such as the Bren light machine gun, AK-47, Tavor, FN Minimi, M249 Squad Automatic Weapon, FN MAG, FN FNC, and M1 Garand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система используется в таких видах вооружения, как легкий пулемет Bren, АК-47, Tavor, FN Minimi, M249 Squad Automatic Weapon, FN MAG, FN FNC и M1 Garand.

The religious spirit of the knights vanished, and they withdrew from their clerical brothers who continued alone the conventual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный дух рыцарей исчез, и они удалились от своих духовных братьев, которые продолжали в одиночестве монастырскую жизнь.

At this August meeting the clerical leaders unsuccessfully urged the government to dismantle the apartheid laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой августовской встрече духовные лидеры безуспешно призывали правительство отменить законы апартеида.

This gave him greater legitimacy and power over his Christian subjects and granted him clerical support against the Arian Visigoths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придало ему большую легитимность и власть над его христианскими подданными и обеспечило ему духовную поддержку против арианских вестготов.

Due to a clerical error on the citation issued by Torick, Hardwick missed his court date and Torick obtained a warrant for Hardwick's arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за канцелярской ошибки в цитате, опубликованной Ториком, Хардвик пропустил дату суда, и Торик получил ордер на арест Хардвика.

Faced with progressist stance of the Church, Gambra started assuming anti-clerical positions from the far-right perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с прогрессистской позицией Церкви, Гамбра начал занимать антиклерикальные позиции с крайне правой точки зрения.

Seal script in turn evolved into the other surviving writing styles; the first writing style to follow was the clerical script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность печати, в свою очередь, эволюционировала в другие уцелевшие стили письма; первым стилем письма, которому следовало следовать, был клерикальный шрифт.

Supporters of clerical celibacy answer that God only calls men to the priesthood if they are capable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники клерикального безбрачия отвечают, что Бог призывает людей к священству только в том случае, если они способны на это.

It also suggests that clerical was contemporous with seal, which makes the sentence kind of self-contradicting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также предполагает, что клерикальный был современником печати, что делает предложение своего рода самопротиворечивым.

Trustworthy women were similarly recruited for administrative and clerical jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуживающие доверия женщины также набирались на административные и канцелярские должности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clerical machine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clerical machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clerical, machine , а также произношение и транскрипцию к «clerical machine». Также, к фразе «clerical machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information