Closest associates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный
closest relative - ближайший родственник
closest approach distance - расстояние наибольшего сближения
closest ally - ближайший союзник
closest translation - ближайший перевод
closest to the door - ближе всего к двери
your closest - ваш ближайший
am the closest thing - Я ближе всего
those closest to you - тех, кто ближе к вам
whichever is closest - в зависимости от того находится ближе
which comes closest - которая ближе всего
Синонимы к closest: a stone’s throw (away) from/to, near, adjacent to, in the vicinity of, skip, within spitting distance from/to, at close quarters to, ’a hop, alongside, in the neighborhood of
Антонимы к closest: distant, different, spacious, various, roomy, further, removed, deleted, on
Значение closest: a short distance away or apart in space or time.
associates financial - ассоциированные финансовые
members or associates - члены или партнеры
under the equity method investments in associates - по методу долевого участия в ассоциированных
direct associates - прямые партнеры
associates in - ассоциаты в
closest associates - ближайшее окружение
aromatherapy associates - ароматерапия партнеры
valued associates - значных партнеры
criminal associates - криминальные партнеры
net income from associates - чистый доход от ассоциированных
Синонимы к associates: runs, connects, links, relates, assorts, affiliates, consorts, socializes, peers, mingles
Антонимы к associates: dissociates, disjoins, divides, disunites, separates, parts, severs, disconnects, disassociates, avoids
Значение associates: plural of associate.
The minister of foreign affairs and the closest associate of Mosaddegh, Hossein Fatemi, was executed by order of the Shah's military court. |
Министр иностранных дел и ближайший сподвижник Мосаддыка Хосейн Фатеми был казнен по приказу шахского военного суда. |
Brandeis resigned from the ZOA, along with his closest associates Rabbi Stephen S. Wise, Judge Julian W. Mack and Felix Frankfurter. |
С внутренней стороны над перемычкой из стены торчат два продырявленных камня, возможно, для крепления деревянной двери. |
Iannarella had become DelGiorno's closest associate in the mob, but he had betrayed DelGiorno and spoke against him to Scarfo. |
Яннарелла стал ближайшим соратником Дельджорно в мафии, но он предал Дельджорно и выступил против него перед Скарфо. |
Her funeral, held at the Westwood Village Memorial Park Cemetery on August 8, was private and attended by only her closest associates. |
Ее похороны, состоявшиеся на кладбище Мемориального парка Вествуд-Виллидж 8 августа, были частными и присутствовали только ее ближайшие соратники. |
He joined the OGPU in 1931 and became one of Lavrentiy Beria's closest associates. |
Он вступил в ОГПУ в 1931 году и стал одним из ближайших соратников Лаврентия Берии. |
Werth soon became Saint-Exupery's closest friend outside of his Aeropostale associates. |
Вскоре Верт стал ближайшим другом Сент-Экзюпери, не считая его коллег по Аэропосталю. |
Publication of Cronaca Sovversiva was suppressed in July 1918, and the government deported Galleani and eight of his closest associates on June 24, 1919. |
Издание Cronaca Sovversiva было подавлено в июле 1918 года, а 24 июня 1919 года правительство депортировало Галеани и восемь его ближайших соратников. |
One of his closest musical associations is with trumpet player Chris Batchelor. |
Одна из его ближайших музыкальных ассоциаций-с трубачом Крисом Батчелором. |
His two closest associates, Messrs. Thomas Wycroft and Jacob Harmon, were rather less attractive and less brilliant. |
Двое из коллег, мистеры Томас Уайкрофт и Хармон, не отличались столь приятной и блистательной внешностью. |
He also attacked the crimes committed by Stalin's closest associates. |
Он также нападал на преступления, совершенные ближайшими соратниками Сталина. |
He was the member of Party of Rights, one of the closest associates of Ante Starčević and member of the Freemasonry Scottish Rite. |
Он был членом партии правых, одним из ближайших сподвижников Анте Старчевича и членом масонства шотландского обряда. |
Why would he plot a courtroom shoot-out, make it look like a Zyklon Brotherhood terrorist act unless he was terminating his closest associates. |
Зачем он разработал сценарий перестрелки в суде, чтобы она смотрелась как теракт от Братства, если только не пытался остановить всех ближайших компаньонов |
In 1961, Marko is one of Tito's closest associates and advisors. |
В 1961 году Марко стал одним из ближайших сподвижников и советников Тито. |
I was hoping to ascertain which of Leo's closest associates had failed to send their condolences. |
Я надеялся выяснить, кому из ближайших соратников Лео не удалось отправить свои соболезнования. |
Don't you think it's kind of strange that after only a couple of months, Gwen is his closest adviser? |
что спустя всего пару месяцев его правой рукой вдруг становится Гвен? |
This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own. |
Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм. |
I tend to associate the word smite with a very particular context, which is the Old Testament. |
Я взялась проанализировать слово сразить в определённом контексте, а именно в Ветхом Завете. |
Stick it inside the fire extinguisher case closest to the operating room. |
Положи её в шкафчик с огнетушителем рядом с операционной. |
The time when computer games were strongly associated with kids is long past, but haven't we forgotten that kids are still a big part of the casual gaming audience? |
Время, когда компьютерные игры ассоциировались с детьми, давно прошло. Но разве мы забыли, что дети до сих пор составляют большую часть аудитории казуальных игр? |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
An additional concern is the tendency, also in certain political circles, to associate human rights defenders and social protest movements with terrorism. |
Еще одним предметом озабоченности является наблюдаемая в определенных политических кругах тенденция к тому, чтобы связывать правозащитников и участников движений социального протеста с терроризмом. |
Итак, это самые напряжённые выборы в современной истории. |
|
I spent my entire career chasing down rogue traders, only to see my agency get defanged when the country needed us watching the closest. |
Я всю свою жизнь занимаюсь поимкой трейдеров-мошенников, а в итоге, мое агентство ничего не предпринимает, тогда, когда страна нуждается в нашем особо пристальном контроле. |
Это часто связано с неспособностью различать цвета. |
|
Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell. |
Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру. |
He made you his closest collaborator, his right hand even, when we know he doesn't trust people easily. |
Сделал своей самой близкой сотрудницей, своей правой рукой. А ведь все знают, что он никому не доверяет. |
Due to this nasty weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in... Pittsburgh... |
Из-за плохих погодных условий, нас направили в ближайший аэропорт, который не занесен снегом... в Питтсбург.. |
It was the closest that we've ever come to having an honest conversation. |
Это единственный раз в жизни, когда мы говорили начистоту. |
We got a DNA match to someone who was associated with Ms. Keating. |
Анализ ДНК показал, что этот человек был связан с мисс Китинг. |
If it was associated with my brother, my parents probably thought it smelled like Roses. |
Так как это было связанно с моим братом, мои родители, скорее всего, думали, что это пахнет розами. |
What I'd like you to know, ladies and gentlemen... is that I have been associated with these gentlemen for many years... and I can assure you they are worth every cent they're getting. |
Я хочу, чтобы вы знали, дамы и господа, что я был связан с этими джентльменами многие годы... и я могу вас заверить, что они стоят каждого полученного ими цента. |
My associate will take down anything else you have to say. |
Мои помощники запишут всё остальное, что вы можете рассказать. |
Твой отец был одним из моих самых близких друзей. |
|
Holmes, against absolutely no opposition whatsoever, I am your closest friend. |
Холмс, вы не можете отрицать, что, как бы то ни было, я ваш лучший друг. |
Equaled only by the closest of personal relationships, where nothing is held back. |
Их можно сравнить только с самыми близкими личными отношениями, где между партнёрами нет тайн. |
As Hale's closest clan members sit with his body in silent mourning... so we begin the Day of Silence where we pay reverence to our dear and departed Siren. |
Сейчас, когда ближайшие Хейлу представители клана сидят у его тела в траурном молчании, мы вступаем в День Тишины, чтобы отдать почтение нашей дорогой, погибшей Сирене. |
On the line, we have Dunder Mifflin senior sales associate Dwight Schrute. |
У нас на линии Дандер-Миффлин и старший менеджер по продажам Дуайт Шрут. |
I am plenty refined, and I happen to have an Associate of Arts degree from Santa Monica Community College. |
у меня изысканный вкус и получила степень по искусствам в комьюнити колледже Санта-Моники |
Тебе всегда удавалось врать тем, кто рядом с тобой.. |
|
Та, что у нас за священника, и всадила в тебя эту пулю. |
|
Ты только что подставила себя под удар из-за юриста третьего года |
|
Is it hard to live like that, Not trusting the people closest to you? |
Это сложно, жить вот так, не доверяя людям, окружающим вас? |
Но фентанил по вкусу и эффекту очень близок к героину. |
|
He attempt to associate the Holy Family with the meanest of details of the carpenter's shop is disgusting. |
Изобразить Святое Семейство среди неприглядных деталей в лавке плотника – это отвратительно. |
All those people down there living together, people closest to each other. |
Все те люди, там, внизу, живут вместе, очень близко друг к другу. |
My associate took some photographs of him buying a rather large amount of heroin, just this morning. |
Моя ассистентка сделала несколько фотографий, на которых он покупает довольно большую партию героина, этим утром. |
He doesn't risk a long drive, so we're looking for marinas - closest to the airport. |
Он не стал бы далеко плыть, поэтому мы ищем причалы, ближайшие к аэропорту. |
According to some theories, their leaders at least may have spoken a Turkic language, perhaps closest to the modern Chuvash language. |
Согласно некоторым теориям, их вожди, по крайней мере, могли говорить на тюркском языке, возможно, наиболее близком к современному чувашскому языку. |
In 2002, 2009 and 2014 Liverpool managed to finish second in the league, the closest they have come to ending their long wait for a league title. |
В 2002, 2009 и 2014 годах Ливерпулю удалось финишировать вторым в Лиге, ближе всего они подошли к окончанию своего долгого ожидания чемпионского титула. |
The closest living relatives of the aardvark are the elephant shrews, tenrecs and golden moles. |
Ближайшими живущими родственниками трубкозуба являются слоновые землеройки, тенреки и золотые кроты. |
On record, the closest historical attempt was produced by scientist James Mold. |
На самом деле ближайшая историческая попытка была сделана ученым Джеймсом молдом. |
The use of pump delivery of synthetic PTH 1-34 provides the closest approach to physiologic PTH replacement therapy. |
Использование насосной доставки синтетического ПТГ 1-34 обеспечивает наиболее близкий подход к физиологической заместительной терапии ПТГ. |
Mexico has also purchased weapons from Israel and is one of Israel's closest allies in the Americas. |
Мексика также закупила оружие у Израиля и является одним из ближайших союзников Израиля на Американском континенте. |
I believe these to be important facts about my closest friend. |
Я считаю, что это важные факты о моем самом близком друге. |
The closest analog to their understanding of universal grammar in the late 20th century are Greenberg's linguistic universals. |
Наиболее близким аналогом их понимания универсальной грамматики в конце XX века являются лингвистические универсалии Гринберга. |
The northwestern-most point of the search touched the Soviet territorial boundary closest to the naval port of Nevelsk on Sakhalin. |
Самая северо-западная точка поиска касалась Советской территориальной границы, ближайшей к военно-морскому порту Невельск на Сахалине. |
Although he had hoped some of them, who mostly became scientists, would take up botany, the closest he got to this was an agronomist. |
Хотя он надеялся, что некоторые из них, в основном ставшие учеными, займутся ботаникой, ближе всего к этому он подошел к агроному. |
In LHT traffic keeps left, and cars have the steering wheel on the right, putting the driver on the side closest to the centre of the road. |
В LHT движение держится влево, а у автомобилей руль находится справа, ставя водителя на ту сторону, которая ближе всего к центру дороги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closest associates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closest associates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closest, associates , а также произношение и транскрипцию к «closest associates». Также, к фразе «closest associates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
