Commencing 2000 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commencing 2000 - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начиная 2000
Translate

- commencing

начиная

- 2000

2000



He signed a two-year contract commencing on 1 July 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал двухлетний контракт, начинающийся 1 июля 2014 года.

Then he said to himself: Come, let's go to work. He placed his light upon the table, but at the moment of commencing he found that he had only a quire of letter paper in the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну, за работу! - сказал он себе, поставил лампу на стол и хотел было сесть писать, как вдруг обнаружил, что у него есть только почтовая бумага.

Take him, then! said she, leaping out of her saddle, and commencing to undo the girths, We cannot exchange saddles: yours would be a mile too big for me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда берите,- сказала она, соскакивая с седла и начиная расстегивать подпругу.-Седлами нам нельзя обменяться: ваше для меня слишком велико.

Before commencing treatment, there should be definitive diagnosis of the underlying cause for iron deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом лечения необходимо установить окончательный диагноз основной причины дефицита железа.

The weekend has had varying definitions, such as commencing after 5pm on Friday evening and lasting until 12am on Monday midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходные дни имеют различные определения, такие как начало после 5 вечера в пятницу вечером и длится до 12 утра в понедельник в полночь.

With an additional division commencing at Step 4 in 2006–07, all 29 clubs had their promotions accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дополнительным дивизионом, начинающимся на этапе 4 в 2006-07 годах, все 29 клубов получили свои промоушены.

Gene therapy was conceptualized in 1972, by authors who urged caution before commencing human gene therapy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генная терапия была концептуализирована в 1972 году авторами, которые призывали к осторожности перед началом исследований генной терапии человека.

Broughton Rangers – withdrew prior to this season 1941–42 commencing and not re-joining until the 1945–46 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бротон Рейнджерс-сняли до начала этого сезона 1941-42 и не присоединялись до сезона 1945-46.

These, too, can be found in their designated places, each letter commencing the word of that column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тоже можно найти в отведенных им местах, причем каждая буква начинается со слова этой колонки.

The council proposed to transfer pupils in years 7, 8 and 9 to different schools in September 2014, with full closure of the school commencing in August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет предложил перевести учеников 7, 8 и 9 классов в разные школы в сентябре 2014 года, с полным закрытием школы начиная с августа 2015 года.

Before commencing the work, Lundberg realized that he needed to be in top physical shape to undergo the rigors of such a long, nerve-racking endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступить к работе, Лундберг понял, что ему необходимо быть в отличной физической форме, чтобы выдержать тяготы столь долгого, изматывающего нервы занятия.

The work stock is reversed and same method repeated this time commencing a tiny distance away from centre so as to leave a coarse raised section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий запас переворачивается, и тот же метод повторяется на этот раз, начиная с небольшого расстояния от центра, чтобы оставить грубую приподнятую секцию.

Lexus introduced the GX 470 at the North American International Auto Show in January 2002 as a 2003 model, with sales commencing in November 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexus представил GX 470 на Североамериканском международном автосалоне в январе 2002 года в качестве модели 2003 года, а продажи начались в ноябре 2002 года.

The Office of Human Resources Management agreed to undertake a monthly comparison of the two rates commencing in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление людских ресурсов согласилось проводить ежемесячное сопоставление этих двух ставок начиная с 2004 года.

Commencing on 2006, all social security benefits are indexed to the Consumer Prices Index, and not the average wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года все пособия по социальному страхованию индексируются в соответствии с индексом потребительских цен, а не средней заработной платой.

He invaded Bolivia in 1841 with the Battle of Ingavi commencing a war between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вторгся в Боливию в 1841 году, и Битва при Ингави положила начало войне между двумя странами.

The campaign was relatively easy, commencing on 29 September 1492 when the Castilians landed in Tazacorte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания была относительно легкой, начавшись 29 сентября 1492 года, когда кастильцы высадились в Тазакорте.

Are you prepared within six months of commencing this venture to show adequate returns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готова ли ты в течение полугода после начала предприятия показать адекватную прибыль?

The development of proteinuria has been recommended as an indication for commencing treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие протеинурии было рекомендовано в качестве показаний для начала лечения.

Horodecki bought the first lot of land on February 1, 1901, with construction work commencing on March 18 of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый участок земли Городецкий приобрел 1 февраля 1901 года, а строительные работы начались 18 марта того же года.

Before commencing, he gave the laundress a look full of confident tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем начать, он бросил на прачку ласковый и доверчивый взгляд.

Strel swam the Amazon River, commencing on 1 February 2007, finishing 66 days later on April 7, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрел переплыл реку Амазонку, начав 1 февраля 2007 года и закончив 66 дней спустя 7 апреля 2007 года.

She subsequently embarked on an international concert tour, commencing in North America in early 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она отправилась в международный концертный тур, начавшийся в Северной Америке в начале 2014 года.

Sterling studied law and was admitted to the bar in 1878, commencing his practice in Springfield, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерлинг изучал право и был принят в коллегию адвокатов в 1878 году, начав свою практику в Спрингфилде, штат Иллинойс.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

Cath Maighe Léna contains a poem by Senchán commencing 'Adhaigh Luain rucadh an rí'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кат Maighe Léna содержит стихотворение Сенчана, начинающееся Adhaigh Luain rucadh an rí.

Before commencing each match, an umpire hides one black carrom in one hand and one white carrom man on the other hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом каждого матча судья прячет одного черного каррома в одной руке и одного белого каррома-в другой.

Germany responded with simultaneous invasions of both Yugoslavia and Greece, commencing on 6 April 1941; both nations were forced to surrender within the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия ответила одновременным вторжением в Югославию и Грецию, начавшимся 6 апреля 1941 года; обе страны были вынуждены капитулировать в течение месяца.

There for we commencing with operation Soaring Eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы начинаем операцию Парящий орел.

As stated in paragraph 18 above, Articles 2A to 2I and 5 prescribe the Protocol's controls on consumption and production on a 12-monthly basis, commencing 1 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указано в пункте 18 выше, в статьях 2А-2I и 5 установлены предусмотренные Протоколом меры регулирования потребления и производства ОРВ на двенадцатимесячной основе, начиная с 1 января.

The Senate Judiciary Committee scheduled three or four days of public hearings on Kavanaugh's nomination, commencing on September 4, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет Сената запланировал три или четыре дня публичных слушаний по кандидатуре Кавано, которые начнутся 4 сентября 2018 года.

Before quitting the country and commencing a campaign, which very possibly may be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как покинуть отчизну и выступить в поход, который, может быть, окажется роковым...

The General Debate would remain in its usual time frame, commencing the Tuesday after the opening of the session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие прения будут по-прежнему проводиться в свои обычные сроки, начиная со вторника после открытия сессии Генеральной Ассамблеи.

All able-bodied citizens, men, women and children, should report for reconstruction duties commencing 0800 hours tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трудоспособные граждане, мужчины, женщины и дети, должны отметиться на восстановительных работах, начиная с 8 утра завтрашнего дня.

These areas of the brain light up in sequence only while daydreaming is commencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти участки мозга загораются последовательно только тогда, когда начинается грезить наяву.

On 13 July 2018, the producers confirmed that a feature-length film would be made, with production commencing mid-2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июля 2018 года продюсеры подтвердили, что полнометражный фильм будет снят, а производство начнется в середине 2018 года.

An Australian statutory authority, the Productivity Commission, conducted a review of aged care commencing in 2010 and reporting in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский статутный орган, Комиссия по производительности труда, провел обзор ухода за пожилыми людьми, начавшийся в 2010 году, и представил отчет в 2011 году.

In Sweden, a medical license is required before commencing specialty training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции медицинская лицензия требуется до начала обучения по специальности.

Before and after commencing each module the student is tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала и после завершения работы по каждому модулю слушатель проходит тестирование.

‘Instead of commencing to starve on the 5th of January 1917, we shall be able to keep body and soul together for fifteen days more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы начать голодать 5 января 1917 года, мы сможем сохранить тело и душу вместе еще на пятнадцать дней.

Prior to commencing his Formula One career, Martini drove a Lancia LC2 in the 1984 24 Hours of Le Mans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала своей карьеры в Формуле-1 Мартини ездил на Lancia LC2 в 1984 году в 24 часах Ле-Мана.

Brunei's revised penal code came into force in phases, commencing on 22 April 2014 with offences punishable by fines or imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренный Уголовный кодекс Брунея вступил в силу поэтапно, начиная с 22 апреля 2014 года, когда правонарушения карались штрафами или тюремным заключением.

The plaza was now commencing to fill with people going and coming upon the daily activities of their duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквер начал постепенно наполняться народом, занятым своими повседневными обязанностями.

They built a new engine to complement the game and cast hundreds of actors before commencing the process of shooting and animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они построили новый движок, чтобы дополнить игру и бросить сотни актеров, прежде чем начать процесс съемки и анимации.

Since its release in the UK, BBC Radio 2 has selected the track to feature on their A list the week commencing 1 October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего выхода в Великобритании, BBC Radio 2 выбрала трек, чтобы включить его в свой список A на неделе, начинающейся 1 октября 2011 года.

'And listen,' she continued, provokingly, commencing a verse of an old ballad in the same fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, - продолжала она задорно и в той же манере начала читать на память строки какой-то старинной баллады.

He studied law and was admitted to the bar, commencing practice in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал юриспруденцию и был принят в коллегию адвокатов, начав практику в Виргинии.

In Ukraine, postgraduate education is regarded as specialist education and professional training commencing after the Specialist, Master phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине послевузовское образование рассматривается как специальное образование и профессиональная подготовка, начинающаяся после этапа подготовки специалиста, магистра.

Post-war, defences were dismantled commencing late 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенные оборонительные сооружения были демонтированы в конце 1945 года.

Rib Set is removed by a cut commencing at the dorsal end of the 1st rib and cut parallel to the vertical column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра удаляются отрубом, начинающимся от спинной кромки 1-го ребра и отрубом параллельно вертикали позвоночника.

She found just what she was looking for in this weak son of rich parents, a young man whose character was commencing to disintegrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом слабовольном, изнеженном сынке богатых родителей она нашла себе то, что искала.

As Broughton Rangers, the club withdrew prior to this season 1941–42 commencing and not re-joining until the 1945–46 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Бротон Рейнджерс, клуб снялся до начала этого сезона 1941-42 и не возвращался до сезона 1945-46.

Not long after the bridge's opening, commencing in 1934, Archer Whitford first converted this pylon into a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после открытия моста, начиная с 1934 года, Арчер Уитфорд впервые превратил этот пилон в туристическую достопримечательность.

On February 28, 2012, they advised against the Bangladesh government commencing the open pit mining because of the human rights violations involved with the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 2012 года они выступили против того, чтобы правительство Бангладеш начало добычу открытым способом из-за нарушений прав человека, связанных с проектом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commencing 2000». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commencing 2000» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commencing, 2000 , а также произношение и транскрипцию к «commencing 2000». Также, к фразе «commencing 2000» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information