Commercial fisheries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commercial fisheries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промышленное рыболовство
Translate

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- fisheries [noun]

noun: рыболовство, рыбный промысел, тоня, рыбные места, право рыбной ловли



There is also the question of indigenous participation in the State regulation of public and commercial fishers and fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актуален также вопрос участия коренных народов в государственном регулировании деятельности рыбаков и рыбных хозяйств, ведущих лов в некоммерческих и коммерческих целях.

Commercial fisheries for them exist off South Africa, in the sub-Antarctic, and in the Gulf of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие промыслы для них существуют у берегов Южной Африки, в субантарктике и в Оманском заливе.

Inoffensive towards humans, the crested bullhead shark is of little interest to recreational or commercial fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидная по отношению к людям, хохлатая бычья акула представляет мало интереса для рекреационного или коммерческого рыболовства.

The sturgeon is also present in Quebec in the St. Lawrence River, where it is targeted by commercial fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осетр также присутствует в Квебеке в реке Святого Лаврентия, где он является объектом коммерческого рыболовства.

Because sharks were formerly of little commercial value, fisheries managers and regional fisheries management organizations paid little attention to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того, что в прошлом акулы не представляли значительной коммерческой ценности, рыбопромысловые управленцы и региональные рыбохозяйственные организации не уделяли им большого внимания.

Small numbers of frilled sharks are caught incidentally by various deepwater commercial fisheries around the world, using trawls, gillnets, and longlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество оборчатых акул случайно вылавливается различными глубоководными коммерческими рыбными промыслами по всему миру с использованием тралов, жаберных сетей и ярусов.

One family, the Lophiidae, is of commercial interest with fisheries found in western Europe, eastern North America, Africa, and East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно семейство, Lophiidae, представляет коммерческий интерес с рыбными промыслами, найденными в Западной Европе, восточной части Северной Америки, Африке и Восточной Азии.

Tuna in particular are of major importance to commercial fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунец, в частности, имеет большое значение для коммерческого рыболовства.

Until recently, zigzag scallops had not been cultured, mainly because their low densities usually cannot support commercial fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени зигзагообразные гребешки не культивировались, главным образом потому, что их низкая плотность обычно не может поддерживать коммерческое рыболовство.

Its abundance makes it a significant component of artisanal and commercial fisheries across its range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент, созданный гоминидами для удовлетворения их социальной потребности в смысле и общности.

The blind electric ray is caught in bottom trawls and may be threatened by commercial fisheries within its range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепой электрический луч улавливается донными тралами и может угрожать коммерческому рыболовству в пределах его досягаемости.

It is often caught in seines and traps by fisheries, to which it is of minor commercial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто ловят неводами и ловушками рыбные промыслы, для которых он представляет незначительный коммерческий интерес.

Large numbers of milk sharks are caught by artisanal and commercial fisheries in many countries for meat, fins, and fishmeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество молочных акул вылавливается кустарным и коммерческим рыболовством во многих странах для производства мяса, плавников и рыбной муки.

Frilled sharks are occasional bycatch in commercial fisheries, but have little economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборчатые акулы время от времени встречаются в промысловом рыболовстве, но имеют мало экономической ценности.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

Primary energy per unit of production in the industrial and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ Затраты первичной энергии в расчете на единицу продукции в промышленном и коммерческом секторах.

We must therefore start from the premise that the voluntary system of regulation of global fisheries has failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом мы должны прежде всего исходить из того, что добровольная система регулирования мирового рыболовства не сработала.

Many intellectual property rights are never practiced and their commercial value is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие права интеллектуальной собственности никогда не применяются на практике и их коммерческая ценность равняется нулю.

Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения.

Such trawlers were dealt with under the Maldives Fisheries Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении них были применены положения Закона о рыболовстве Мальдивских Островов.

Brazil's Embraer SA, the world's third-largest commercial planemaker and Bombardier's closest rival, reported a 10 percent fall in quarterly profit on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская компания Embraer SA, третий в мире по величине коммерческий производитель самолетов и ближайший конкурент Bombardier, сообщила в четверг об уменьшении квартального дохода на 10 процентов.

Sadly, we hadn't thought to bring a commercial vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы не подумали привезти грузовик.

Thanks for coming to the viewing party for Stewie's commercial, everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что пришли на просмотр рекламы со Стьюи.

So you're gonna start a whole new career at 50 'cause of a car commercial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты решил начать новую карьеру в 50, под воздействием рекламы машин?

All right, we need to find a municipal junction box that covers that area. It should be on a commercial street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошо, нам нужно найти городскую соединительную коробку, что охватывает эту область она должна быть на торговой улице

Mine was a leaked commercial, never meant for broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ролик слили, он не предполагался для показа на ТВ.

The first international commercial flights took place between the United States and Canada in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые международные коммерческие рейсы между США и Канадой были совершены в 1919 году.

His capital of Ghazni evolved into a significant cultural, commercial, and intellectual center in the Islamic world, almost rivaling the important city of Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его столица Газни превратилась в значительный культурный, торговый и интеллектуальный центр в исламском мире, почти соперничая с важным городом Багдадом.

Following the commercial success of his design, Dickson was promoted to vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После коммерческого успеха своего проекта Диксон был повышен до вице-президента.

The sugar beet was introduced to North America after 1830, with the first commercial production starting in 1879 at a farm in Alvarado, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарная свекла была завезена в Северную Америку после 1830 года, а первое промышленное производство началось в 1879 году на ферме в Альварадо, Калифорния.

In 2019, the FreedomBox Foundation announced that the first commercial FreedomBox product would be sold by Olimex, a hardware manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Фонд FreedomBox объявил, что первый коммерческий продукт FreedomBox будет продаваться компанией Olimex, производителем оборудования.

26th, 1962, TI announced the first commercial LED product, the SNX-100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26-го, 1962 года, TI объявила о первом коммерческом светодиодном продукте, SNX-100.

After the outbreak of the war, they headed the US Commercial Company in West Africa buying strategic materials for the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны они возглавили американскую коммерческую компанию в Западной Африке, закупающую стратегические материалы для военных действий.

Forget they are not commercial becuase there are lots of other non commercial sites except vbadvanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте, что они не являются коммерческими, потому что есть много других некоммерческих сайтов, кроме vbadvanced.

A 2003 study of 7,576 women exposed while at work in commercial sterilization facilities in the US suggests ethylene oxide is associated with breast cancer incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное в 2003 году исследование 7 576 женщин, подвергшихся воздействию во время работы в коммерческих стерилизационных учреждениях в США, показало, что окись этилена связана с заболеваемостью раком молочной железы.

However, most bullhead sharks caught in these fisheries survive to be released alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство бычьих акул, пойманных на этих промыслах, выживают, чтобы быть выпущенными живыми.

However it was a commercial success, becoming the first UK album to reach gold certification solely based on pre-orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был коммерческий успех, став первым британским альбомом, получившим золотую сертификацию исключительно на основе предварительных заказов.

There are a fairly large number of both lithium mineral and brine deposits but only comparatively few of them are of actual or potential commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует довольно большое количество как литиевых минералов, так и соляных месторождений, но лишь сравнительно немногие из них представляют реальную или потенциальную коммерческую ценность.

It may be funded by national, regional or local government through taxation, or by commercial sponsorship by businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может финансироваться национальным, региональным или местным правительством через налогообложение или коммерческое спонсорство со стороны бизнеса.

The album was met with little commercial success, but favorable reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был встречен с небольшим коммерческим успехом, но благоприятными отзывами.

Commercial credit, in the form of promissory notes issued by corporations, has existed since at least the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий кредит в форме векселей, выпускаемых корпорациями, существует по меньшей мере с XIX века.

The company has over has over 160 commercial products available to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания имеет более 160 коммерческих продуктов, доступных на сегодняшний день.

To meet these demands, commercial tools appeared which allowed examiners to recover phone memory with minimal disruption and analyse it separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удовлетворения этих требований появились коммерческие инструменты, которые позволили экспертам восстанавливать память телефона с минимальными нарушениями и анализировать ее отдельно.

Johnson and Phillips were asked to provide storage sites in the East India and Surrey Commercial Docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсона и Филлипса попросили предоставить складские помещения в коммерческих доках Ост-Индии и Суррея.

His reports treated modern fisheries, and also discussed shellfish utilization much earlier by Native Americans and early societies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доклады касались современного рыболовства, а также обсуждали использование моллюсков гораздо раньше коренными американцами и ранними обществами во всем мире.

In 1978, Lemon appeared in a memorable Burger King commercial by making a tower of burgers until he found a double-beef pickles and onions with no-cheese burger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Лемон появился в запоминающейся рекламе Burger King, сделав башню из гамбургеров, пока не нашел двойной говяжий соленый огурец с луком без сыра.

This album had commercial charting successes, and it garnered critical acclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом имел коммерческий успех, и он получил одобрение критиков.

The commercial breakthrough came when John Dessauer, chief of research at the Haloid Company, read an article about Carlson's invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий прорыв произошел, когда Джон Дессауэр, руководитель исследований в компании Haloid, прочитал статью об изобретении Карлсона.

Aside from its critical and commercial success as a song, the accompanying music video set a benchmark for the art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо его критического и коммерческого успеха как песни, сопровождающее музыкальное видео установило эталон для формы искусства.

This consumer-facing personalized music magazine was a proving ground for the technical and commercial approach of idio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ориентированный на потребителя персонализированный музыкальный журнал был испытательным полигоном для технического и коммерческого подхода идиотов.

His southern European landscapes were shown in a successful commercial exhibition at the Leicester Galleries in London, just before the outbreak of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его южноевропейские пейзажи были показаны на успешной коммерческой выставке в галереях Лестера в Лондоне, как раз перед началом Первой мировой войны.

There are also commercial transportation security units such as the Amtrak Police in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существуют также подразделения по обеспечению безопасности коммерческих перевозок, такие как полиция Амтрака.

The first commercial flights took place between the United States and Canada in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые коммерческие рейсы между США и Канадой были совершены в 1919 году.

LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими.

Modern commercial broilers are bred to reach a slaughter-weight of about 2 kg in only 35 to 49 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные коммерческие бройлеры выводятся для достижения убойного веса около 2 кг всего за 35-49 дней.

The company announced commercial support options for companies using Nginx in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания объявила о коммерческих вариантах поддержки компаний, использующих Nginx в производстве.

The first format of anime was theatrical viewing which originally began with commercial productions in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым форматом аниме был театральный просмотр, который первоначально начался с коммерческих постановок в 1917 году.

All four are non-profit, having no commercial role; their primary missions are to promote the safety of silicones from a health, safety, and environmental perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре являются некоммерческими, не имеющими коммерческой роли; их основная миссия заключается в содействии безопасности силиконов с точки зрения здоровья, безопасности и окружающей среды.

Despite its minor commercial success, the film received positive critical reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на небольшой коммерческий успех, фильм получил положительные отзывы критиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial fisheries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial fisheries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, fisheries , а также произношение и транскрипцию к «commercial fisheries». Также, к фразе «commercial fisheries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information