Committing acts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Committing acts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершение действий,
Translate

- committing [verb]

verb: совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, учинять, предавать огню, вводить в дело, помещать

- acts [noun]

акты



The Seychelles giant tortoise is one of the only two tortoise species in existence that has been observed committing homosexual acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейшельская гигантская черепаха - один из двух существующих видов черепах, которые были замечены в совершении гомосексуалистов.

Steve shows Matt a book that identifies the devil as a presence that manipulates people into committing heinous acts such as murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив показывает Мэтту книгу, которая идентифицирует дьявола как присутствие, которое манипулирует людьми, совершая отвратительные действия, такие как убийство.

In one study, it shows that people with schizophrenia have an increased risk of committing violent acts, including homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании было показано, что люди с шизофренией имеют повышенный риск совершения насильственных действий, включая убийство.

Addley is committing terrorist acts around the world, despite having been dead for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдли совершает террористические акты по всему миру, несмотря на то, что он уже несколько месяцев мертв.

These claims included such that the U.S. Officials were committing acts of violence and rape against the eastern locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заявления включали в себя такие, что американские официальные лица совершали акты насилия и изнасилования в отношении восточных местных жителей.

Such evidence could include engaging in sexual conversations, sending the decoy pornography or child pornography, and committing other acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие доказательства могут включать в себя участие в сексуальных беседах, отправку поддельной порнографии или детской порнографии и совершение других действий.

Reles's small physical size did not deter him from committing ruthless acts of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие физические размеры Релеса не удерживали его от совершения безжалостных актов насилия.

These are the most unfriendly acts you're committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершаете не правильные действия.

Osama, it has been argued, is committing these acts for political rather than religious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усама, как утверждалось, совершает эти действия по политическим, а не религиозным причинам.

We do not submit that Mr Fenton had the intention of committing violent acts himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не утверждаем, что у мистера Фентона было намерение осуществить акты насилия.

Acts carried out for the purpose of committing espionage, sabotage, terrorism, rebellion, treason or genocide against the United Mexican States within its national territory ();

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

акты, включающие в себя шпионаж, саботаж, терроризм, организацию беспорядков, предательство Родины, геноцид, которые совершаются против Мексиканских Соединенных Штатов на территории страны …;

In fact, this is an ability you might look for in a spy since he can convince himself that he was not committing acts of espionage if he gets captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это способность, которую вы можете искать в Шпионе, так как он может убедить себя, что он не совершал актов шпионажа, если его поймают.

Keen stands accused of committing the worst acts of terrorism on American soil in over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин обвиняли в совершении крупнейшего террористического акта в Америке за последнее десятилетие.

Between 1973 and 1975, the Symbionese Liberation Army was active, committing bank robberies, murders, and other acts of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1973 и 1975 годами Симбионтская освободительная армия действовала активно, совершая ограбления банков, убийства и другие акты насилия.

The role of each should be clearly defined so as to ensure that persons committing acts of torture or ill-treatment did not escape punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль каждого из них должна быть четко определена, чтобы лица, вновные в применении пыток или жестокого обращения, не оставались безнаказанными.

Wealthy businessman suspected of committing acts of terror to manipulate the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоятельный бизнесмен, совершающий теракты, чтобы влиять на фондовый рынок.

Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

It provided for two years' imprisonment for males convicted of committing, or being a party to public or private acts of homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает лишение свободы на два года для мужчин, осужденных за совершение или участие в публичных или частных актах гомосексуализма.

This just in: Wanted fugitive, Bobby The Shirt Briggs, notorious for always wearing shirts while committing his crimes, has finally been caught after 15 years on the lam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что стало известно, что находящийся 15 лет в розыске Бобби Футболка Бригс известный тем, что всегда надевал футболку во время совершения преступлений, был пойман.

Maybe you're committing horrible crimes in your dreams. But I don't want to stay for your nocturnal commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ты совершаешь те ужасные преступления только в своих снах я не хочу быть поблизости во время твоих ночных похождений.

Did Barrayaran men actually pay for the privilege of committing that bit of sexual torture upon uninitiated women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели барраярцы действительно платят деньги за право совершить сексуальную пытку над неопытной женщиной?

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

Let us destroy, but don't let us pretend that we are committing an act of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот храм нужно разрушить, но давайте не будем делать вид, что совершаем акт справедливости.

Are men simply incapable of committing to an alliance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не в состоянии заключить альянс?

Becky was just lecturing Mrs. Osborne upon the follies which her husband was committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекки как раз читала миссис Осборн нотацию по поводу безумств ее мужа.

Must one also pay for righteous acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает ли расплата за правое дело?

Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.

Proof of over a dozen instances of you committing corporate espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство более дюжины случаев корпоративного шпионажа с твоим участием.

It is possible - indeed, in my view, it is probable and quite understandable - that you glanced through those papers before committing them to the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно - на мой взгляд, это вполне вероятно и понятно, - вы просмотрели эти бумаги перед тем, как предали их огню.

How about a shock of committing murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет шока из-за совершения убийства?

He was actually asking her to marry him; he was committing the incredible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он действительно предлагает ей вступить в брак - совершает нечто невероятное.

I an angry because you are committing treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я злюсь, потому что ты совершаешь измену.

Weren't you committing crimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не спали, чтобы совершить преступление.

Technically, this could be committing suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально, это всё равно что совершить самоубийство.

Corinthians goes to 21 acts in the Bible in hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послание к Коринфянам доходит до 21 главы в Библии в аду.

Your spur of the moment I love you is committing you to four more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поторопил события сказав я люблю тебя, и было бы лучше отложить это на года так 4-ре.

A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания.

We're committing journalistic malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы допускаем журналистскую халатность.

He could be committing the cardinal sin of dipping into capital. But as long as Isabel and Ernest keep getting their monthly checks, they'd have no way of knowing that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он и совершает смертный грех воруя деньги, но пока Эрнест и Изабель получают ежемесячные выплаты они не могут этого знать.

Rather than by committing some breach of the law, which would necessitate arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог же он допустить, чтобы его арестовали за нарушение закона.

First I'd like to travel around and earn a little money without committing myself to a profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первой возможности я хотел бы попутешествовать, потом подзаработать денег, не связывая себя с какой-то конкретной профессией.

He will deliver his own account to the Royal Commission, confirming how you concealed your ownership of this ship and its cargo... by committing treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доставит свои показания Королевской комиссии, подтверждающие то, как вы скрыли факт владения этим кораблем и его грузом... совершив государственную измену.

I don't think Daniel ever carefully considered committing a sin and then actually committed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что Дэниэл чательно продумывал совершение греха и затем, действительно совершал его.

How did you learn computer science Without committing yourself to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты научилась управляться с компьютерами без самоотдачи?

In coming to you I'm committing a breach of protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя к вам, я нарушил протокол.

No, the vacuum acts as white noise to the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, звук пылесоса действует на детей как белый шум.

Precinct so corrupt, even the office manager's committing crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок настолько коррумпирован, что даже пресс-секретарь совершает преступления.

Dusty jazz acts ain't my thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые джазовые пластинки это не моё.

You are committing an offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершаете правонарушение

After a review of the Committee's findings, the Committee acts as a sheriff or prosecutor and may bring charges against the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения выводов комитета комитет действует в качестве шерифа или прокурора и может выдвинуть обвинения против данного лица.

They enjoyed the privilege of committimus, and were specially authorized to enter the king's council and speak before it on ecclesiastical matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользовались привилегией комитима и были специально уполномочены входить в королевский совет и выступать перед ним по церковным вопросам.

EDTA acts as a permeabilizer by binding to divalent ions such as Ca2+ and removing them from the outer membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭДТА действует как пермеабилизатор, связываясь с двухвалентными ионами, такими как Ca2+, и удаляя их из внешней мембраны.

Various comedic acts, both local and national, take the stage in this near-weeklong event that is put forth by Loretta LaRoche Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные комедийные действия, как местные, так и национальные, выходят на сцену в этом почти недельном событии, которое выдвигается Лоретта Ларош Продакшнс.

In March 2005, a suicide bombing killed a British teacher at the Doha Players Theatre, shocking the country, which had not previously experienced acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2005 года террорист-смертник убил британского преподавателя в театре игроки Дохи, что потрясло страну, которая ранее не сталкивалась с актами терроризма.

Any such person acts in their official capacity, in carrying out the duties of their office; they are also said to officiate, for example in a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое такое лицо действует в своем официальном качестве, выполняя свои служебные обязанности; говорят также, что оно исполняет свои обязанности, например, на церемонии.

It was a constitutional principle that Acts of Parliament could not be changed without the consent of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционным принципом является то, что акты парламента не могут быть изменены без согласия парламента.

By presidential proclamation, acts of Congress, and custom, U.S. flags are displayed continuously at certain locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно президентским указам, актам Конгресса и обычаям, флаги США постоянно вывешиваются в определенных местах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committing acts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committing acts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committing, acts , а также произношение и транскрипцию к «committing acts». Также, к фразе «committing acts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information