Common complaint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common complaint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частая жалоба
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- complaint [noun]

noun: жалоба, недовольство, болезнь, недуг, недомогание, боль


frequent complaint, usual complaint, common accusation


Complaints of pain tend to be more common in the arm, up to and including the elbow area, which is probably the most common site of pain in an ulnar neuropathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобы на боль, как правило, более распространены в руке, вплоть до локтевой области, которая, вероятно, является наиболее распространенным местом боли при локтевой невропатии.

Common complaints are that Roma steal and live off social welfare and residents often reject Romani encampments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные жалобы заключаются в том, что цыгане воруют и живут за счет социального обеспечения, а жители часто отказываются от цыганских лагерей.

While reviews of the movie were highly positive, the game was negatively received by critics, with common complaints focused on the plot, gameplay, and visuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как отзывы о фильме были весьма положительными, игра была негативно воспринята критиками, с общими жалобами, сосредоточенными на сюжете, геймплее и визуальных эффектах.

A common complaint of creationists is that evolution is of no value, has never been used for anything, and will never be of any use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенная жалоба креационистов состоит в том, что эволюция не имеет никакой ценности, никогда ни для чего не использовалась и никогда не будет использоваться.

Nagging by spouses is a common marital complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придирки со стороны супругов-это обычная супружеская жалоба.

The symptoms usually appear during or after a first pregnancy with the most common complaint being severe back pain .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы обычно появляются во время или после первой беременности, причем наиболее распространенной жалобой является сильная боль в спине .

Experiencing too many dropped calls is one of the most common customer complaints received by wireless service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживание слишком большого количества отброшенных вызовов - одна из самых распространенных жалоб клиентов, получаемых поставщиками беспроводных услуг.

A common complaint of patients is they get nervous because they sweat, then sweat more because they are nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная жалоба пациентов-они нервничают, потому что потеют, а потом потеют еще больше, потому что нервничают.

A common complaint was that if a player was losing a match, they could simply pull their phone cord out or reset their system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенной жалобой было то, что если игрок проигрывал матч, он мог просто вытащить свой телефонный шнур или перезагрузить свою систему.

The influence of custom even elicited the complaint of scholars who noted that the common masses observe Minhag, yet ignore important divine decrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние обычая даже вызвало недовольство ученых, которые отмечали, что простые люди соблюдают Минхаг, но игнорируют важные божественные постановления.

The most common complaint of individuals with dopamine β-hydroxylase deficiency is orthostatic hypotension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной жалобой лиц с дефицитом β-гидроксилазы дофамина является ортостатическая гипотензия.

Redness, trouble swallowing, swelling of regional lymph nodes, and localized pain are common complaints of streptococcal pharyngitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покраснение, затруднение глотания, отек регионарных лимфатических узлов и локализованная боль являются частыми жалобами на стрептококковый фарингит.

In later life he suffered from gout, a common complaint among middle-class males in the Victorian period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более позднем возрасте он страдал подагрой, распространенной болезнью среди мужчин среднего класса в викторианский период.

When I removed the criticism of O'Reilly it was put back with the complaint that such criticism is common and deserves mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я удалил критику О'Рейли, она была возвращена с жалобой на то, что такая критика распространена и заслуживает упоминания.

This cluster of symptoms ... is a common presenting complaint in individuals ... who may be in the prodromal phase of schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скопление симптомов ... является распространенной жалобой у людей ... кто может находиться в продромальной фазе шизофрении.

Some common complaints about non-alcoholic brews include a loss of flavor, addition of one step in the brewing process, sugary taste, and a shorter shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные жалобы на безалкогольные напитки включают потерю аромата, добавление одного этапа в процессе заваривания, сладкий вкус и более короткий срок хранения.

Halitosis appears to be the most common manifestation of ORS, with 75% complaining of bad breath, alone or in combination with other odors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, наиболее распространенным проявлением ОРС является неприятный запах изо рта, причем 75% из них жалуются на неприятный запах изо рта, отдельно или в сочетании с другими запахами.

Stained carpets and dirty shower curtains were a common complaint on online customer reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испачканные ковры и грязные занавески для душа были обычной жалобой на онлайн-отзывы клиентов.

Palpitations and chest discomfort are common complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частыми жалобами являются учащенное сердцебиение и дискомфорт в груди.

A common complaint amongst the tribes was that the men who had signed the treaties did not represent the whole tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенной жалобой среди племен было то, что люди, подписавшие договоры, не представляли всего племени.

It is a fantastical presentation of a common human complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фантастическое представление обычной человеческой жалобы.

A common complaint in... in middle-aged people like ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное дело для людей стреднего возраста как мы с тобой.

This was a common complaint among the working classes in Bird's time, and hospitals could not admit the majority of cases for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была распространенная жалоба среди рабочих во времена Берда, и больницы не могли принять большинство больных на лечение.

The common complaints are either Chronic Pain Syndrome of some sort, and that can be a specific back or hip injury, anxiety's a very common one, depression, insomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они жалуются на различные хронические боли, такие как боли в спине или травмы бедра, тревога тоже обчная причина, депрессии бессонница.

Problems with remembering, learning and retaining new information are a few of the most common complaints of older adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с запоминанием, усвоением и сохранением новой информации - это лишь некоторые из наиболее распространенных жалоб пожилых людей.

Common initial and chronic complaints include fever, malaise, joint pains, muscle pains, and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие начальные и хронические жалобы включают лихорадку, недомогание, боли в суставах, мышечные боли и усталость.

Given the toxicity of some common Australian spiders, the complaint was upheld and the episode was restricted from being aired on the ABC's television networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая токсичность некоторых распространенных австралийских пауков, жалоба была поддержана,и эпизод был запрещен к показу в телевизионных сетях ABC.

Hoarseness is the most common presenting symptom, while pain, stridor or laryngeal obstruction are unusual complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охриплость является наиболее распространенным симптомом, в то время как боль, стридор или обструкция гортани являются необычными жалобами.

It was a common complaint, and his fellow 'floormen' told him that socks and boots just rotted away from the continual sweating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это жаловались и его товарищи, утверждая, что носки и ботинки просто гниют от пота.

But we didn't learn about it from common cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не узнали о нём из обычных видов рака.

Trinidad and Tobago plans to legalize the status of common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринидад и Тобаго планирует легализовать статус гражданских жен.

About 5 per cent of parents were common-law couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 5 процентов родителей состояли в гражданском браке.

Let our meeting here today be an opportunity to make a common and solemn pledge to make the world a better place for our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть наша встреча здесь сегодня даст возможность принять общее и торжественное обязательство сделать мир лучше для наших детей.

Forced upon the signatory States by a common survival instinct, a historic compromise had been founded which took account of their common interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсказанный подписавшим его государствам простым инстинктом самосохранения этот Договор стал историческим компромиссом, учитывающим их общие интересы.

In the hierarchy of pain and suffering, I really can't complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими, в плане боли и страданий мне, правда, не на что жаловаться

If I vex her, she will complain .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я противоречу ей, она начинает плакаться перед всеми.

If I could do so with cuffs, said the King, my creditors should have little reason to complain of an empty exchequer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы можно было всегда расплачиваться тумаками, мои кредиторы не жаловались бы на пустую казну, - сказал король.

Jamie's traveling companions were in the same sorry state, no longer even able to complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Джейми были в таком же жалком состоянии и даже не имели сил жаловаться.

Hey, then no one's gonna complain when I'm revving my cars, my bike, or my lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда никто не будет жаловаться, когда я буду газовать на машине, на байке или на своей даме.

You know, just because we look alike, It doesn't mean we have anything in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, то, что мы выглядим одинаково, не означает, что мы имеем хоть что-то общее.

You did not reply to my registered letter I log a complain agains X.... for the assassination of unproductive citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как вы не ответили на мой официальный запрос, я направляю обвинение в убийстве ненужных граждан.

You also made a common grammatical mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ты сделал грамматическую ошибку.

A logical, effective, common sense move, Annie Kim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логичный, эффективный, вобщем-то разумный ход, Энни Ким.

If so, it were better that he knew nothing. Better for common sense, better for him, better for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если так, лучше, чтобы он ничего не узнал... лучше потому, что - разумней, лучше для него, лучше для меня.

She didn't complain about a headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не жаловалась на головную боль.

Undoubtedly being complain about their perfect life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, жалуются на тяжкую жизнь.

Nothing to complain about, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, жаловаться не на что?

He never had to complain about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним у нас никогда не возникало проблем.

You run labs, write orders, work every second night until you drop, and don't complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы занимаетесь анализами, записываете назначения, работаете каждую вторую ночь, пока не свалитесь, и не жалуетесь.

I heard some noise, and when I went to complain I found a work crew installing soundproofing in the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал шум, поднялся, чтобы пожаловаться, и застал ремонтную бригаду, устанавливающую звукоизоляцию на пол.

One cannot complain of having no clues in this case. There are clues here in abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, улик у нас более чем достаточно.

So what do they have in common, these people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что есть общего между этими людьми?

That you have this, like, way of living that... A- allows you to do what- what you and I have in common, and- and that might be something that I can do too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы ведёте нечто, типа образа жизни, при котором... можете делать то, что... у нас с вами общее, и... возможно, я тоже так смогу.

Mum went to the counter to complain that her tea was too weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама пошла к барной стойке пожаловаться, что её чай был слишком слабым.

Yeah, so... so I complain, but the town council, they approve it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так что... так что я жаловался, но городской совет, они это одобрили.

She's a woman of substance.You two have nothing in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - женщина солидная. У вас двоих ничего общего.

This situation is made worse because customer who patronize such taxis cannot complain to the police or media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация усугубляется тем, что клиент, который покровительствует таким такси, не может пожаловаться в полицию или СМИ.

Individuals suffering from more severe burns may indicate discomfort or complain of feeling pressure rather than pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие от более тяжелых ожогов, могут указывать на дискомфорт или жаловаться на ощущение давления, а не боли.

Typically, younger children complain of only one symptom, commonly abdominal pains or headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, дети младшего возраста жалуются только на один симптом, обычно на боли в животе или головные боли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common complaint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common complaint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, complaint , а также произношение и транскрипцию к «common complaint». Также, к фразе «common complaint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information