Make a complaint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make a complaint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подавать жалобу
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make money - Зарабатывать

  • make appear - появляться

  • make an appeal to - подать апелляцию

  • make flesh - делать плоть

  • make a effort - прилагать усилие

  • make a choice - сделать выбор

  • make special arrangement - предпринимать необходимые шаги

  • make train journey - совершать поездку на поезде

  • make recommendation - предоставлять рекомендацию

  • make a fetish of - делать фетиш

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- complaint [noun]

noun: жалоба, недовольство, болезнь, недуг, недомогание, боль

  • written complaint - письменная жалоба

  • review the complaint - рассматривать претензию

  • brush off complaint - отвергать жалобу

  • complaint procedure - процедура рассмотрения жалобы

  • filing a fraud complaint - жалоба на мошенничество

  • cancel a complaint - отменять претензию

  • cancel complaint - отменять претензию

  • cause for complaint - причины для недовольства

  • chest complaint - заболевание органов грудной клетки

  • original complaint - первоначальный иск

  • Синонимы к complaint: quibble, criticism, objection, beef, plaint, jeremiad, whinge, protest, grievance, charge

    Антонимы к complaint: happiness, commendation, praise, compliment, health, contentedness, approval, applause, sanction

    Значение complaint: a statement that a situation is unsatisfactory or unacceptable.


lodge a complaint, file a complaint, complain, file a claim, file a report, press charges, file charges, file a case, file a petition, sue, lay charges, whine, file a lawsuit, file a suit, moan, grumble, claim, reclaim, demand, call for, claim on, require, appeal, claim back, claim for, protest, submit an application, file suit, file an application, prosecute


I ask for Your Majesty's pardon. I am Your Majesty's humble and obedient servant, and make no complaints against Mr. Holbein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения у Вашего Величества я верный слуга Вашего Величества и не имею ничего против Мастера Гольбейна.

one complaining voice does not a controversy make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один жалующийся голос не вызывает споров.

These conditions make complaints against the guardians themselves extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия делают жалобы на самих опекунов чрезвычайно трудными.

The plaintiff had the peaceable and quiet possession of the property; and we deem this sufficient until the borough of Stamford shall make complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец мирно и спокойно владел собственностью, и мы считаем, что этого достаточно до тех пор, пока округ Стэмфорд не подаст жалобу.

Have you a complaint to make? Kutuzov asked with a slight frown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензия? - нахмурившись слегка, спросил Кутузов.

Its staff are only entitled to accept complaints, make observation and report to the head office in Jakarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его персонал уполномочен лишь принимать жалобы, формулировать замечания и доводить их до сведения основного представительства, находящегося в Джакарте.

They told me to go make a complaint at the coal mine and what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили подать жалобу на шахту. Конечно, подал, и что?

In addition, Member States and any natural or legal person are entitled to make a complaint if they have a legitimate interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государства-члены и любое физическое или юридическое лицо имеют право подать жалобу, если они имеют законный интерес.

Xenophon, in his Memorabilia, portrays her in much the same light, although he does make Lamprocles complain of her harshness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксенофонт в своих памятных вещах изображает ее почти в том же свете, хотя и заставляет Лампрокла жаловаться на ее грубость.

I'll make a formal complaint to your government and write to each of you individually outlining independent opinions that your chairman chose to obstruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю официальную жалобу вашему правительству и напишу каждому из вас лично, подчеркнув независимое мнение, которое отверг ваш председатель.

Even the weight of a coverlet could make him shudder, though he bore the pain without complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже прикосновение легкого покрывала вызывает у него боль, хотя он терпит ее без жалоб.

Don't give me your very best or choose this week to complain about something- you'll make those decisions very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нет необходимости демонстрировать мне ваши лучшие стороны или на что- то жаловаться. В конце концов, решение принимать вам.

What was there in that whining complaining girl to make this old fool so anxious to give her a soft nest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что этот старый болван нашел в ее вечно хнычущей, вечно недовольной сестрице, чтобы загореться таким желанием свить ей теплое гнездышко?

She made no complaints against life and knew that one must make the best of it if one is to get even a little bit of what is called happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрна не строила себе никаких иллюзий и знала, что надо держаться покрепче за жизнь, чтобы урвать хоть немного от так называемого счастья.

Over the next few decades complaints about the broad form deed inspired state legislators to make changes to protect Kentucky's surface land owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких десятилетий жалобы на акт о широкой форме вдохновили законодателей штата внести изменения, чтобы защитить владельцев поверхностных земель Кентукки.

It's simply impossible to make the laymen understand our methods of working, and that's why all we hear are all those stupid, boring complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто невозможно объяснить непрофессионалу наши методы работы. Вот откуда берутся глупые, надоедливые жалобы.

You're always whining and complaining about how I make my money, just dragging me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все время ноешь и жалуешься на то, как я делаю свои деньги, обременяя меня.

Prisoners are allowed to make a plain statement of their state of health but must on no account make complaints or comments upon their general condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенным разрешается сообщать посетителям о состоянии своего здоровья, но жалобы и замечания касательно распорядка не допускаются ни под каким видом.

Complaining about it won't make it any better and I'm interested to see what you could contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаловаться на это не будет лучше, и мне интересно посмотреть, что вы можете сделать.

You've got a lot of nerve waltzing in here to make a complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя хватает смелости притащиться сюда, чтобы подать жалобу.

Everybody knew the kind of answer the doctor would make, and before he even had the chance Cheswick would be off on another complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знали, как ответит доктор, и, не дав ему раскрыть рот, Чесвик выпаливал новую жалобу.

There must be something more to it than appeared on the surface, something deeper, more important, to make the mild and soft-spoken Will want to marry a complaining nagger like Suellen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то тут есть, невидимое на первый взгляд, глубоко сокрытое и очень важное, что побуждает мягкого, незлобивого Уилла жениться на этой зануде Сьюлин.

There have been a ton of complaints about pollution at the beach, so I think that we need to make this a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступила куча жалоб на загрязнение пляжа, поэтому, я считаю, что этим мы должны заняться в первую очередь.

Anyway, to make complainants happier I am planning uploading a series of three photos, 10 weeks, 26 weeks and 40 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, чтобы сделать жалобщиков счастливее, я планирую загрузить серию из трех фотографий, 10 недель, 26 недель и 40 недель.

Country folk who've come to make a complaint all stay here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все деревенские здесь приехали жаловаться.

Complaining doesn't make writers suddenly know about distant lands; it makes them feel less like writing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобы не заставляют писателей внезапно узнавать о далеких странах; они вообще не хотят писать.

If you continue to behave in this manner, you'll make filing an arbitration complaint against you vastly easier, if it comes to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы продолжите вести себя подобным образом, то вам будет значительно легче подать на вас арбитражную жалобу, если до этого дойдет.

Neither my mother nor Mr. Germaine could make any positive complaint of my conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни мать, ни отчим не могли пожаловаться на мое поведение в чем либо существенном.

You make me an offer of proof that rises considerably above this piece of shit complaint or I dismiss your cause of action altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предоставите мне доказательства, которые будут существеннее, чем этот никчемный иск, или я отклоню дело в целом.

Make a springtime complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но высказав недовольство весной...

Should WMF Board members be allowed to make an anonymous complaint to T&S if on-wiki criticism is made about actions they have taken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли разрешить членам правления WMF подавать анонимную жалобу в T&S, Если в wiki критикуются действия, которые они предприняли?

Many people complaining about something might make a controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, жалующиеся на что-то, могут вызвать споры.

I came hear to make a complaint!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я пришла с жалобой!

Before the party breaks up, I have a proposal... sorry, a complaint to make, and that complaint is directed at our editor of the Sentinel paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем встреча закончится, У меня есть предложение... простите, жалоба на редактора Часового, нашего хозяина...

She had no excuse to offer and no complaint to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нечем было оправдываться и не на что жаловаться.

Make a list of your complaints, and I'll look at it. I promise you I'll be fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, на что жалуетесь, я обещаю справедливо во всем разобраться.

Have you any complaint to make, Standing? the Warden asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ли у вас жалоб, Стэндинг? - спросил смотритель.

Folks there is an administrators noticeboard if you want to make a complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, если вы хотите подать жалобу, есть доска объявлений администраторов.

That is a reason to be frustrated, perhaps to make a complaint, maybe even to write to a newspaper, but to kill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это причина для расстройства, причина для подачи жалобы, может, даже для письма в газету. Но для убийства?

I want to know the names of officers and supervisors on duty so I can make a specific disciplinary complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать имена офицеров и дежурных, чтобы я могла написать специальную жалобу.

I want to know if you have any complaint to make of James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, есть ли у вас претензии к Джеймсу.

As a person who has been the subject of a COI complaint I would like to make some suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, который был предметом жалобы COI, я хотел бы сделать несколько предложений.

Provided the Count himself has no complaints to make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что у самого Графа нет претензий?

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.

The Committee takes note of the fact that the complainant was not even permitted to make a partial payment in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет принимает к сведению тот факт, что жалобщику даже не разрешили оплатить расходы в рассрочку.

He'll complain to the moderator, and that'll make him look small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет жаловаться модератору, и из-за этого будет казаться мельче.

You insisted that we leave the 'under discussion' tag up, but now you complain when people discuss it. Can you please make up your mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы настаивали, чтобы мы оставили метку обсуждается, но теперь вы жалуетесь, когда люди обсуждают ее. Не могли бы вы, пожалуйста, принять решение?

He is not a peasant but a yeoman, and his tales make no mention of the complaints of the peasants, such as oppressive taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не крестьянин, а йомен, и в его рассказах ничего не говорится о жалобах крестьян, таких как тягостные налоги.

This should be the case on WP unless a complainant can make a case to the committee that there is a compelling reason otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно иметь место в отношении WP, если только заявитель не может доказать комитету, что существуют веские основания для иного.

Some critics complain that this constitutes an underutilization of women's skills, since females make up 70% of the students in Saudi institutes of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики жалуются, что это представляет собой недоиспользование женских навыков, поскольку женщины составляют 70% студентов саудовских высших учебных заведений.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

Undoubtedly being complain about their perfect life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, жалуются на тяжкую жизнь.

I've never heard her complain about anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал от нее никаких жалоб.

There was plenty Dyoma had to complain about, but when it came to a man-to-man exchange there were no complaints at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много мог пожаловаться Дёмка. Но, как мужчина мужчине жаловаться было не на что.

You'd think if people cared enough to complain about Torchic we'd have heard something about this by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы подумать, что если бы люди достаточно заботились о том, чтобы жаловаться на Торхика, мы бы уже что-то слышали об этом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make a complaint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make a complaint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, a, complaint , а также произношение и транскрипцию к «make a complaint». Также, к фразе «make a complaint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information