Communal living - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общественный, коммунальный, общинный, коллективный, относящийся к религиозной общине
communal settlement - коммунальное поселение
communal system - общинный строй
communal aerosol - бытовой аэрозоль
communal collection of fine arts - Городское художественное собрание
communal feeding - котловое довольствие
communal habital - место обитания сообщества
communal mind - коллективный разум
communal ownership - общественная собственность
communal flat - коммунальная квартира
tariffs for communal services - тарифы на коммунальные услуги
Синонимы к communal: joint, shared, common, community, cooperative, collective, communalist, combined
Антонимы к communal: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral
Значение communal: shared by all members of a community; for common use.
noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций
adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий
actual level of living - реальный уровень жизни
church living - церковный приход
independent living - независимое проживание
living being - живое существо
revocable living trust - отзывной прижизненный траст
living history farms - Музей Living History Farms
traveling and living expenses - командировочные расходы
living bible - живая библия
living room window - окно гостиной
living faith - живая вера
Синонимы к living: biotic, having life, alive and kicking, breathing, organic, live, alive, existent, biological, animate
Антонимы к living: dead, die, leave, never live, depart, indwell
Значение living: alive.
communal life, general living, popular living, urban living, common living, common living area, common living room, common lounge, common seating, communal daily, communal lounge, community life, community living, free living, group life, life in a community, life in common, life in community, life in the community, life of the community
Lastly, he welcomed the measures taken to give aliens living in Luxembourg the right to vote in communal elections. |
Наконец, он с удовлетворением отмечает принятые меры по предоставлению проживающим в Люксембурге иностранцам права голоса на коммунальных выборах. |
An experiment in communal living. |
Эксперимент в общежития |
As long as that new town were open to the ideals of communal living, everyone pitches in towards a common good. |
Нет, если этот новый город будет открыт идеалам общежития, когда все вносят свою лепту в достижение общественного блага. |
I got enough of communal living when I was in the army. |
Мне хватило коммунальной жизни в армии. |
Ought formed in 2011 when its members began living together in a communal band practice space and recorded their earliest material. |
Ought образовалась в 2011 году, когда ее участники начали жить вместе в общем пространстве практики группы и записали свой самый ранний материал. |
Researching dynamics of communal living. |
Изучал динамику жизни в коммунах. |
Jerold Waltman, in A Case for the Living Wage, argues for a living wage not based on individual rights but from a communal, or 'civic republicanism', perspective. |
Джерольд Уолтман, выступая в защиту прожиточного минимума, утверждает, что прожиточный минимум должен основываться не на индивидуальных правах, а на общинном, или гражданском республиканстве, подходе. |
Choosing communal life, and inspired by their own ideology, kibbutz members developed a communal mode of living. |
Избрав общинную жизнь и вдохновившись собственной идеологией, члены кибуца выработали общинный образ жизни. |
Other ancient Jewish sects, like the Essenes, also supported egalitarianism and communal living. |
Другие древние иудейские секты, такие как ессеи, также поддерживали эгалитаризм и общинную жизнь. |
To test the viability of his ideas for self-sufficient working communities, Owen began experiments in communal living in America in 1825. |
Чтобы проверить жизнеспособность своих идей о самодостаточных рабочих сообществах, Оуэн начал эксперименты в области общинной жизни в Америке в 1825 году. |
That pressure of social exclusivity, born from the shift towards communal living, excluded uncooperative people and persons with poor personal hygiene. |
Это давление социальной исключительности, порожденное переходом к общинному образу жизни, исключало несговорчивых людей и лиц с плохой личной гигиеной. |
The women wanted to create a communal living situation for radical feminists. |
Женщины хотели создать условия для жизни радикальных феминисток в общине. |
After the period of unrest following the Russian Revolution of 1917, the building was nationalized and later converted for communal living. |
После периода волнений, последовавших за русской революцией 1917 года, здание было национализировано, а затем переоборудовано для коммунального проживания. |
What do you think of this new communal living? |
И что ты думаешь о нашей новой коммунальной жизни? |
Communal baths were erected in a distinctly separate area to the living quarters of the village. |
Онлайн-чат использует множество клиентов, которые варьируются в зависимости от используемого протокола чата. |
But worse still, assemblies of glass towers like this one in Moscow suggest a disdain for the civic and communal aspects of urban living. |
Но ещё хуже — скопления стеклянных небоскрёбов, как, например, в Москве, выражающих презрение к городской жизни общества. |
And they want to be awarded the title of a house of cultured communal living! |
И oни еще бoрются за пoчетнoе звание дoма высoкoй культуры быта! |
I thought about what you said, that there are some things that you have to do, or else life means nothing and isn't worth living. |
Вы сказа-ли, что есть такие вещи, которые делать необходимо, иначе жить вообще не стоит. |
A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas. |
Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности. |
And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands. |
Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов. |
The others would better visit their grandparents living in the country and they would play football and go fishing with friends. |
Другие лучше поедут к дедушке и бабушке в деревню и будут играть в футбол и ходить на рыбалку со своими друзьями. |
I was out-living for my friends, when they took part in chess competitions. |
Я болел за своих друзей, когда они принимали участие в соревнованиях по шахматам. |
I would also like to have a big TV set and a huge fireplace in our living room. |
Также я хотела бы, чтобы у нас в гостиной стоял большой телевизор и был огромный камин. |
Then he took me to the living room, where there were lit candles. And we drank red wine and watched the special features from his Dawson's Creek box set. |
Потом повёл в гостиную, где мы пили красное вино и смотрели содержимое бокс-сета Бухты Доусона |
It'd be a pretty poor show, if I was now obliged to make a living. |
Это было бы довольно жалкое зрелище, раз уж теперь мне приходится зарабатывать себе на жизнь. |
From the antika-room there was no exit save through the living-room. |
Из музея можно выйти только через гостиную. |
They crossed the living room, past the spectral forms of sheet-draped furniture, past a massive stone fireplace with a neat bundle of split logs stacked beside the hearth. |
Они прошли через гостиную, мимо зачехленной мебели и массивного каменного камина с приготовленной поленницей. |
That day the concessionaires visited the Stargorod communal services, where they obtained the information they required. |
В тот же день концессионеры побывали в Старкомхозе, где получили все необходимые сведения. |
Living natural resources are at the heart of many cultural values. |
Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов. |
Я выбрала короткую жизнь обычного человека. |
|
I would love to get a price on her dead brother's living room set before the estate-sale vultures swoop in. |
Я хотел бы услышать цену на квартиру ее мертвого брата до того как налетят стервятники по продаже недвижимости. |
The bedroom area has a carpet and the living room and kitchenette are wooden floors. |
Спальная зона имеет ковер, а гостиная комната и небольшая кухня - деревянный пол. |
In 1980, 100 million people were living with diabetes, a rate of about one person in 20; today, more than 400 million, or one in 12, have the disease. |
В 1980 году, насчитывалось 108 миллионов человек живущих с диабетом, примерно один из 20; сегодня, насчитывается более 400 миллионов, или один из 12 болеет диабетом. |
These environmental signals are typically unpredictable, but living systems learn from experience, storing up information about their environment and using it to guide future behavior. |
Эти сигналы окружающей среды, как правило, не предсказуемы, но живые системы учатся на собственном опыте, собирая информацию об их среде и используя ее для того, чтобы выстраивать свое поведение в будущем. |
Russia is supposed to be a mystery, but it rarely surprises the world in living down to expectations. |
Россия должна быть тайной, но она редко удивляет мир, примиряясь с ожиданиями. |
Living costs in Russia are much lower than in the West, so smaller incomes can be stretched a bit more easily. |
Стоимость жизни в России - заметно ниже, чем на Западе, поэтому при сравнительно низких доходах выживать несколько легче. |
financial experts getting it so wrong that we're living through the worst recession since the 1930s. |
финансовые эксперты не справляются настолько, что сейчас мы переживаем глубочайший упадок с 1930-х годов. |
Последние новости из Жизнь и досуг на луне(Lunar Leisure Living). |
|
This was the famous living water brought in legends by the Raven, water rich in radioactive salts. |
Это была та самая живая вода, которую в сказках приносил ворон, - вода, богатая радиоактивными солями. |
Fresh growth of plants offers a glimmer of hope, allowing smaller plant-eaters to scratch out a living. |
Только что выросшие растения дали лучик надежды, позволяя мелким травоядным зацепиться за жизнь. |
But napping isn't living. |
Но спать - не значит жить. |
She's got over 4,000 living minds chatting away inside her head. |
У неё в голове общаются более 4000 живых людей. |
He infected patients, exposed them to polytrinic acid, mutilated their living bodies and now we're reaping the benefits of those experiments. |
Он заражал пациентов, держал их в политриновой кислоте и уродовал их живые тела, а мы теперь используем плоды этих экспериментов. |
You know what? If you think that she is just some babe in the woods who is perfectly fine with living off of the scraps off of my star sandwich, then you are naive and willfully ignorant! |
Если ты думаешь, что она этакий беззащитный ягненок, который будет просто питаться объедками с моего звёздного стола, то ты наивный и ничего не понимаешь! |
And what makes it worse... he's living in one of the villages. |
Но, что еще хуже ... он живет в одном из городков. |
Are you living mannequins suggesting I had something to do with my brother's death? |
Вы, пустоголовые куклы, думаете, что я причастна к смерти Джейсона? |
He's living at a playhouse. |
Он живет в театре. |
Not now, maybe, Tolland replied, but the species doesn't necessarily have to be currently living. |
Возможно, когда-то существовало, - ответил Толланд. - Ведь не обязательно они должны существовать именно сейчас. |
The royal wedding may end up being the most expensive event in living memory. |
Королевская свадьба обещает быть наиболее затратным событием за все века. |
But unlike you, Mr. Porter, I value self-preservation and the living. |
Но в отличие от вас, мистер Портер, я ценю свою жизнь и её сохранность. |
About her living in New York and ... not being a drug addict. |
Что она живет в Нью-Йорке и... что она не наркоша. |
This might look good in my living room |
Это хорошо бы смотрелось у меня в спальне. |
So much for living on the edge, huh? |
Перебор для хождения по краю? |
Both argued for an income that considers needs, particularly those that ensure the communal good. |
Оба выступали за доход, учитывающий потребности, особенно те, которые обеспечивают общее благо. |
In cases where communities did not stay together and communal property was lost, individuals would receive compensation for donations made to those buildings. |
В тех случаях, когда общины не оставались вместе и общая собственность была утрачена, отдельные лица получали компенсацию за пожертвования, сделанные на эти здания. |
In Singapore, street food has long migrated into hawker centres with communal seating areas. |
В Сингапуре уличная еда давно перекочевала в торговые центры с общими зонами отдыха. |
Primitive birds and many non-avialan dinosaurs often lay eggs in communal nests, with males primarily incubating the eggs. |
Примитивные птицы и многие неавиаланские динозавры часто откладывают яйца в общих гнездах,причем самцы в основном высиживают яйца. |
Ambedkar's views are his own opinion as an Indian who saw the partition of India based on communal politics in 1940's. |
Взгляды Амбедкара - это его собственное мнение как индийца, который видел раздел Индии на основе общинной политики в 1940-х годах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communal living».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communal living» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communal, living , а также произношение и транскрипцию к «communal living». Также, к фразе «communal living» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.