Communication with the public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения
industrial communication devices - промышленная аппаратура связи
data communication analog equipment - аналоговая аппаратура передачи данных
communication agency - агентство связи
fiber-optic communication link - волоконнооптическая линия связи
wireless communication link - беспроводной канал связи
military communication channel - военный канал связи
air-ground communication channel - канал связи "воздух-земля"
time-varying communication channel - канал связи с изменяющимися во времени параметрами
optical communication link - оптический канал связи
open communication link - открытый канал связи
Синонимы к communication: transmission, dissemination, divulgence, broadcasting, promulgation, disclosure, conveyance, talk, connection, dialogue
Антонимы к communication: office, disconnection, trip, disconnect, tap
Значение communication: the imparting or exchanging of information or news.
come up with - придумать
fail to comply with - не соблюдают
interfere with - мешать
be associated with - быть связанным с
help (out) with - помощь (выход) с
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
with half an ear - в пол уха
listen with half an ear - слушать краем уха
with particular average - включая частную аварию
poisoning with carbon monoxide - отравление угарным газом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
(public) display - (публичный) дисплей
public house - трактир
make public - опубликовать
public relations - публичные отношения
put before the public - ставить перед публикой
public figure - общественный деятель
public eye - общественный взгляд
focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ
public worship - общественное поклонение
public conscience - общественное сознание
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
In public relations and communication theory, a public is distinct from a stakeholder or a market. |
В теории связей с общественностью и коммуникации общественность отличается от стейкхолдера или рынка. |
He also criticised communication failures which kept information from the public. |
Он также критиковал коммуникационные сбои, которые скрывали информацию от общественности. |
English is the official language of Barbados, and is used for communications, administration, and public services all over the island. |
Английский язык является официальным языком Барбадоса и используется для связи, управления и предоставления государственных услуг по всему острову. |
And as the managing director of this railway, I have pleasure in asking the wife of the Minister of Public Communications to christen our new engine. |
И как управляющий железной дорогой, я имею честь попросить уважаемую супругу Министра путей сообщения дать имя нашему новому локомотиву. |
Global Crossing was the first global communications provider with IPv6 natively deployed in both its private and public networks. |
Global Crossing был первым глобальным провайдером связи, который изначально развернул IPv6 как в своих частных, так и в публичных сетях. |
This was done through the interception of communication bearers such as satellite transmission and public switched telephone networks. |
Это было сделано путем перехвата носителей связи, таких как спутниковая передача и коммутируемые телефонные сети общего пользования. |
The organization works to increase communication between women and connect the public with forms of women-based media. |
Часто для этого требуется пройти восьмимесячную программу получения диплома о высшем образовании в аккредитованном университете или колледже. |
Public-key cryptography can be used to encrypt data communicated between two parties. |
Криптография с открытым ключом может использоваться для шифрования данных, передаваемых между двумя сторонами. |
Interpretation centres are modern museums or visitors centres that often use new means of communication with the public. |
Центры устного перевода - это современные музеи или центры для посетителей, которые часто используют новые средства коммуникации с общественностью. |
As far as the general public is concerned, he's a scientist specializing in navigational systems for communications satellites. |
Как считает широкая общественность, он ученый, специализирующийся на навигационных системах спутников связи. |
Although the paternity of his daughter was kept a secret from the public, Gillespie sporadically communicated with her though the years. |
Хотя отцовство его дочери держалось в секрете от общественности, Гиллеспи периодически общался с ней на протяжении многих лет. |
The region's roads, bridges, public buildings, facilities, communication and structures for river and flood control were some of the great concerns of the government. |
Дороги, мосты, общественные здания, сооружения, коммуникации и сооружения для борьбы с наводнениями и наводнениями в регионе были одними из главных проблем правительства. |
He was a skilled public speaker and communicator and was vocal in agitating for radical social and political change. |
Он был искусным оратором и коммуникатором и активно выступал за радикальные социальные и политические перемены. |
In some cases, that close communication is more important than public rhetoric. |
В некоторых случаях, такая близкая коммуникация более важна, чем общественная риторика. |
Line of communication (travelled way) open to public traffic, primarily for the use of road vehicles, using a stabilized base other than rails or air strips. |
Линия сообщения (проезжий путь), открытая для общего пользования, предназначенная в основном для дорожных транспортных средств, имеющая твердое покрытие, за исключением железных дорог и взлетно-посадочных полос. |
French is mostly used for written communications from the authorities to the public. |
Французский язык в основном используется для письменных сообщений от властей к общественности. |
The Federal Communications Commission conducted public hearings in response to the allegations. |
В ответ на эти обвинения Федеральная комиссия по коммуникациям провела публичные слушания. |
The scientific community may attempt to communicate information about science out of concern for the public's susceptibility to unproven claims. |
Научное сообщество может попытаться передать информацию о науке из-за беспокойства о восприимчивости общественности к недоказанным заявлениям. |
Headquartered in Rochester, New York, Communications Systems specializes in tactical communications, broadband communications, night vision, and public safety. |
Штаб-квартира компании находится в Рочестере, штат Нью-Йорк, и специализируется на тактической связи, широкополосной связи, ночном видении и общественной безопасности. |
They are also the centre of communications with major public transport hubs such as train or bus stations. |
Они также являются центром связи с крупными узлами общественного транспорта, такими как железнодорожный или автобусный вокзалы. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
An independent assessment by the Annenberg Public Policy Center found that Bush Administration officials did misuse intelligence in their public communications. |
Независимая оценка Центра общественной политики Анненберга показала, что чиновники администрации Буша действительно злоупотребляли разведданными в своих публичных коммуникациях. |
Surreptitious advertising refers to secretive communication practices that might mislead the public about products or services. |
Скрытая реклама относится к скрытным коммуникационным практикам, которые могут ввести общественность в заблуждение относительно продуктов или услуг. |
In its first phase, grid-style policing was a system for more effective communication between public security bureaus. |
На своем первом этапе сетевое полицейское управление представляло собой систему более эффективной коммуникации между Бюро общественной безопасности. |
Both Afrikaans and English are used primarily as a second language reserved for public communication. |
И африкаанс, и английский используются в основном как второй язык, предназначенный для публичного общения. |
His delegation supported the plan to create a division of strategic communications within the Department of Public Information. |
Его делегация поддерживает план создания в рамках Департамента общественной информации отдела стратегической информационной деятельности. |
The only public communication message was through an insert in the questionnaire package that also contained the unique access code for the respondent. |
Разъяснительная информация была предоставлена только во вкладке в переписном листе, в котором также был указан свой код доступа для каждого респондента. |
In public relations and communication science, it is one of the more ambiguous concepts in the field. |
В науке о связях с общественностью и коммуникации это одно из самых неоднозначных понятий в данной области. |
Similarly, telegraph shall be understood to include telephones intended for public use and other communications tools and facilities. |
Для тех же целей понятие «телеграф» включает телефоны для общественного пользования и прочее оборудование, а также сооружения связи. |
Thus, two-way communication is possible between hosts inside the LAN network via the public IP address. |
Таким образом, возможна двусторонняя связь между хостами внутри локальной сети по общедоступному IP-адресу. |
These public hearings triggered amendments passed to the Communications Act in 1960. |
Эти публичные слушания привели к принятию поправок к закону О связи в 1960 году. |
The history of mobile phones covers mobile communication devices that connect wirelessly to the public switched telephone network. |
История мобильных телефонов охватывает мобильные устройства связи, которые подключаются по беспроводной сети к телефонной сети общего пользования. |
The effective communication of science to the public has been hindered by the presentation of the hygiene hypothesis and other health-related information in the media. |
Эффективной коммуникации науки с общественностью препятствует представление гипотезы гигиены и другой информации, связанной со здоровьем, в средствах массовой информации. |
STP has been heavily used in the field of public relations to understand why and how publics communicate. |
STP широко используется в области связей с общественностью, чтобы понять, почему и как общественность общается. |
Public and group chat features allow users to communicate with multiple people at a time. |
Функции публичного и группового чата позволяют пользователям общаться с несколькими людьми одновременно. |
It is also important that results are communicated to the public as much as possible. |
Важно также, чтобы общественность получала как можно больше информации о достигнутых результатах. |
The need to have the public key of a key pair in order to start communication or verify signatures is a bootstrapping problem. |
Необходимость иметь открытый ключ пары ключей для запуска связи или проверки подписей является проблемой начальной загрузки. |
New approaches start to be developed in ERA in order to quantify this risk and to communicate effectively on it with both the managers and the general public. |
В ERA начинают разрабатываться новые подходы для количественной оценки этого риска и эффективного информирования о нем как руководителей, так и широкой общественности. |
Officials at OWI used numerous tools to communicate to the American public. |
Чиновники из Оуи использовали многочисленные инструменты для общения с американской общественностью. |
This is the lingua franca of the data transmission industry and it does not communicate to the general public. |
Это лингва-франка индустрии передачи данных, и она не общается с широкой публикой. |
Scanner enthusiasts often use them to listen in to scrambled communications at car races and some public-service transmissions. |
Энтузиасты сканеров часто используют их для прослушивания зашифрованных сообщений на автомобильных гонках и некоторых передачах общественного пользования. |
Also implicit in its name, public journalism seeks to orient communication away from elite, corporate hegemony toward a civic public sphere. |
Также подразумеваемая в своем названии, публичная журналистика стремится ориентировать коммуникацию от элитарной, корпоративной гегемонии к гражданской публичной сфере. |
RN stations are owned and operated by franchise holders, who are public-service-oriented communicators in their own right. |
Станции RN принадлежат и управляются владельцами франшизы, которые сами по себе являются коммуникаторами, ориентированными на общественное обслуживание. |
Very disappointing and doesn't encourage women to engage with the encyclopedia when this type of communication is tolerated on its public fb page. |
Очень разочаровывает и не поощряет женщин вступать в контакт с энциклопедией, когда этот тип общения допускается на ее публичной странице fb. |
Public relations and communication - principle tools of wood promotion. |
Связи с общественностью и коммуникационная деятельность - основные средства пропаганды использования древесины. |
The list of aims is extended to include communicating ideas with the public often in a then humorous or witty way. |
Список целей расширяется и включает в себя передачу идей общественности, часто в тогдашней юмористической или остроумной форме. |
Well, I've realized that I've become deeply committed... to communicating to the public... the up-to-the-moment and in-depth news... both political and ecological. |
В один прекрасный момент я поняла... что хочу информировать массового зрителя... о самых свежих новостях... как в сфере политики, так и в экологии. |
Communication from Major-General Rutlidge on public video. |
Сообщение от Генерал-майора Ратлиджа на общедоступном видео. |
After the withdrawal of researchers from public view, science and its external communication grew apart. |
Когда исследователи исчезли из поля зрения общественности, наука и общение с внешним миром разошлись в разные стороны. |
We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors. |
Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов. |
Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере. |
|
He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials. |
Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий. |
В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток. |
|
In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system. |
В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок. |
Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center. |
Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр. |
Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture. |
Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство. |
He was assistant to the mayor and left the public sector for the private sector. |
Он был заместителем мэра и ушел с госслужбы в частную компанию. |
Uncle Grumpy, we're in public. |
Дядя Ворчун, мы не одни. |
George's marriage was to be made known to his father by his friend Captain Dobbin; and young Osborne trembled rather for the result of that communication. |
О свадьбе Джорджа должен был сообщить его отцу капитан Доббин, друг новобрачного, и молодой Осборн порядком трепетал в ожидании результатов этого сообщения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communication with the public».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communication with the public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communication, with, the, public , а также произношение и транскрипцию к «communication with the public». Также, к фразе «communication with the public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
