Companies in the group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Companies in the group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компаний в группе
Translate

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • rebel group - группа мятежников

  • farmers group - группа фермеров

  • group activity - активность группы

  • switch group - переключатель группы

  • group head - руководитель группы

  • employee group - группа сотрудника

  • group chat - Групповой чат

  • focus group sessions - сессии фокус группы

  • almost ordered group - почти упорядоченная группа

  • anharmonic group - ангармоническая группа

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



Management application can be utilised by a person or a group of people and by a company or a group of companies depending upon the type of management skills being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение для управления может быть использовано человеком или группой людей, а также компанией или группой компаний в зависимости от типа используемых навыков управления.

As I was excitably taking a group of government officials and members of energy companies through one sustainable future on our model, one of the participants told me, I cannot imagine that in the future people will stop driving cars and start using public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я восторженно рассказывала группе из руководителей страны и энергетических компаний о нашей устойчивой модели будущего, один из участников возразил: «Я не могу представить, что в будущем мы поменяем свои машины на общественный транспорт».

Other deals of a similar nature – intentional mismanagement, then appropriation or state-guaranteed loans and subsidies to companies controlled by the group – soon came to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре обнаружились и другие сделки подобного характера — умышленно неэффективное управление, затем присвоение или гарантированные государством займы и субсидии компаниям, контролируемым группировкой.

The three companies were known as the M.A.S. group, and a fourth organisation, Mombasa Air School, was added to the group as an ab-initio pilot training school in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три компании были известны как M. A. S. group, а четвертая организация, авиашкола Момбаса, была добавлена к группе в качестве школы подготовки пилотов ab-initio в 1978 году.

To the extent permitted by law, we, other members of our group of companies and third parties connected to us hereby expressly exclude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разрешенных законом случаях мы, другие члены нашей группы компаний и третьи лица, связанные с нами, настоящим однозначно исключаем следующее.

Ilho Group concentrated profit in related companies with relatively lower tax rates and the slush fund flowed to political and media circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иль Хо Групп использовала компании с низкой налоговой ставкой. А вся прибыль уходила на взятки политикам и прессе.

Corky retired in 2014, and he appointed Wade Kawasaki as President to oversee the operations of six companies and numerous brands under the Coker Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корки ушел в отставку в 2014 году, и он назначил Уэйда Кавасаки президентом, чтобы контролировать деятельность шести компаний и многочисленных брендов в рамках группы Coker.

Philip May, the husband of the former British Prime Minister Theresa May, has worked as a relationship manager for the Capital Group Companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Мэй, муж бывшего премьер-министра Великобритании Терезы Мэй, работал менеджером по связям с компаниями Capital Group.

Messages were frequently of a vulgar nature, and on some occasions made threats of violence against software companies or the members of some rival crack-group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения часто носили вульгарный характер, а в некоторых случаях содержали угрозы насилия в отношении компаний-разработчиков программного обеспечения или членов какой-либо конкурирующей крэк-группы.

Other Fortune 1000 companies in Orange County include Beckman Coulter in Brea, Quiksilver in Huntington Beach and Apria Healthcare Group in Lake Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компании Fortune 1000 в округе Ориндж включают Beckman Coulter в Brea, Quiksilver в Huntington Beach и Apria Healthcare Group в Lake Forest.

Bre-X was a group of companies in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bre-X была группой компаний в Канаде.

Jardine Strategic was incorporated to hold stakes in a number of group companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jardine Strategic была зарегистрирована для того, чтобы владеть долями в ряде компаний группы.

An elite group of businessmen dominated the boards of major banks and railroads, and they used their power to prevent competition by new companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитная группа бизнесменов доминировала в советах директоров крупных банков и железных дорог, и они использовали свою власть, чтобы предотвратить конкуренцию со стороны новых компаний.

By 2005, the coal industry will be dominated by a group of large-sized coal industrial groups or companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2005 году доминирующее положение в угледобывающей отрасли будет занимать группа крупных угледобывающих промышленных групп или компаний.

Platform sharing is often used by different brands within a group of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное использование платформ часто используется различными брендами внутри группы компаний.

Privat Group controls thousands of companies of virtually every industry in Ukraine, European Union, Georgia, Ghana, Russia, Romania, United States and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Приват контролирует тысячи предприятий практически всех отраслей промышленности Украины, Европейского Союза, Грузии, Ганы, России, Румынии, США и других стран.

The Wadia group consists of several companies, four of which are listed on Indian stock exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Вадиа состоит из нескольких компаний, четыре из которых котируются на индийских фондовых биржах.

Members of MOL Group include among others the Croatian and Slovak formerly state-owned oil and gas companies, INA and Slovnaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав MOL Group входят, в частности, хорватские и словацкие бывшие государственные нефтегазовые компании INA и Slovnaft.

A group of experts had been established to make recommendations that would gain wide acceptance and take into account the great diversity of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждена группа экспертов для вынесения рекомендаций по широкому кругу вопросов и с учетом разносторонней деятельности компаний.

Companies of this B group are usually somewhat harder for the investor to recognize than those of the A or institutional type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестору обычно бывает несколько сложнее распознать компании группы В, нежели компании институционального типа, то есть группы А.

It is headquartered in Amsterdam, and has subsidiaries and group companies in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Амстердаме, а ее филиалы и группы компаний расположены в нескольких странах.

The Country Club is the collective result of a group of companies, spearheaded by former test cricketer Javed Burki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загородный клуб - это коллективный результат Группы компаний, возглавляемой бывшим тестовым игроком в крикет Джаведом бурки.

In 2005 Linde, plc bought the BOC Group, and in 2019 Linde plc merged with Praxair, thus combining all three companies founded by Linde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Linde plc купила BOC Group, а в 2019 году Linde plc объединилась с Praxair, объединив таким образом все три компании, основанные Linde.

DTCC contends that the suits are orchestrated by a small group of lawyers and executives to make money and draw attention from the companies' problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTCC утверждает, что иски организованы небольшой группой юристов и руководителей, чтобы заработать деньги и привлечь внимание к проблемам компаний.

Toyota Motor had already launched sales of an EV branded under Guangzhou Automobile Group; the two companies have a joint venture in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Motor уже начала продажи EV под брендом Guangzhou Automobile Group; у двух компаний есть совместное предприятие в Китае.

Edmond de Rothschild group includes these companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Эдмонда де Ротшильда включает в себя эти компании.

The group aims to improve the range and quality of the business support services available, particularly for companies based on technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа стремится улучшить спектр и качество предоставляемых услуг по поддержке бизнеса, особенно для компаний, основанных на технологиях.

Well-known companies include the Fortune Global 500 firm MOL Group, the OTP Bank, Gedeon Richter Plc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные компании включают Fortune Global 500 firm MOL Group, OTP Bank, Gedeon Richter Plc.

It established fruitful cooperation with leading Western companies working in this field, such as Liebherr Group of Germany and Messier-Dowty of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наладила плодотворное сотрудничество с ведущими западными компаниями, работающими в этой области, такими как Liebherr Group из Германии и Messier-Dowty из Франции.

He's been invited to join our associated group of companies, my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приглашен присоединиться... к нашей группе объединенных предприятий, сынок.

The New Zealand Taxi Federation is the national advocacy group for taxi companies within New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новозеландская Федерация такси является национальной группой по защите интересов таксомоторных компаний в Новой Зеландии.

While the Object Management Group owns the standard for CWM, some companies are considered co-submitters of the CWM specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как группа управления объектами владеет стандартом для CWM, некоторые компании считаются соавторами спецификации CWM.

Multilateral benchmarking can be conducted by a group of companies or countries among themselves, comparing performance for mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многосторонняя эталонная оценка может проводиться группой компаний или стран, сравнивающих свои результаты с результатами других для получения взаимной выгоды.

The largest Swiss companies by revenue are Glencore, Gunvor, Nestlé, Novartis, Hoffmann-La Roche, ABB, Mercuria Energy Group and Adecco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими швейцарскими компаниями по выручке являются Glencore, Gunvor, Nestlé, Novartis, Hoffmann-La Roche, ABB, Mercuria Energy Group и Adecco.

In fact, these companies do not represent a special danger for the society, but if there appears aleader with obvious criminal tendencies, such a group begins to acquire negative features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности , эти компании не представляют особой опасности для общества, но если появляется лидер с преступными наклонностями очевидно, такая группа начинает приобретать отрицательные черты.

On October 7, 2013, Fifth & Pacific Companies announced that they would sell Juicy Couture to Authentic Brands Group for $195 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 2013 года компания Fifth & Pacific объявила, что продаст Juicy Couture группе Authentic Brands Group за $195 млн.

That’s a lot of companies for one investment manager or even a group of analysts to effectively cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большое число для инвестиционного менеджера или даже группы аналитиков.

In 2010, a group of manufacturers started the Reshoring Initiative, focusing on bringing manufacturing jobs for American companies back to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году группа производителей приступила к реализации инициативы по реорганизации, сосредоточившись на возвращении в страну рабочих мест для американских компаний.

Tashi group of companies constructed the first concrete house, followed by Tibetans and Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Таши построила первый бетонный дом, за ним последовали тибетцы и индийцы.

The programme was known as Project Juno and was a cooperative Soviet Union–British mission co-sponsored by a group of British companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа была известна как проект Юнона и представляла собой совместную советско–британскую миссию, совместно финансируемую группой британских компаний.

The Attachmate Group acquired Novell and split Novell and SUSE into two autonomous subsidiary companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Attachmate приобрела Novell и разделила Novell и SUSE на две автономные дочерние компании.

GST – Use this group for companies that are subject to standard tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GST – эта группа используется для компаний, которые платят обычный налог.

Tikka was a member of the steering group of Vigo program which supported promising companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тикка был членом руководящей группы программы Виго, которая поддерживала перспективные компании.

A group of investment companies led by Intel has invested $20 million in SkySQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа инвестиционных компаний во главе с Intel вложила в SkySQL $ 20 млн.

A group called Take VAT targeted several companies avoiding VAT by selling goods to the UK through the Channel Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин заключает сделку с Шерифом, чтобы поймать убийцу, который охотится за Шерифом, в обмен на отзыв собак.

In December 1996, the Marvel group of companies filed for bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1996 года Группа компаний Marvel подала заявление о банкротстве.

Around 1931 the company suffered from a series of financial difficulties that led to the collapse of the group of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1931 году компания столкнулась с рядом финансовых трудностей, которые привели к краху группы компаний.

Founded in 1967, African Safari Airways was part of the African Safari Club Group of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания African Safari Airways была основана в 1967 году и входила в группу компаний African Safari Club.

In addition to CCA and GEO Group, companies operating in the private prison business include Management and Training Corporation, and Community Education Centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо CCA и GEO Group, компании, работающие в частном тюремном бизнесе, включают в себя управленческую и учебную корпорации, а также общественные образовательные центры.

The taxation term of consolidation refers to the treatment of a group of companies and other entities as one entity for tax purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговый термин консолидация относится к режиму группы компаний и других организаций как одной организации для целей налогообложения.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

Preliminary work by a group of experts would help to ensure the success of such a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная работа группы экспертов способствовала бы обеспечению успеха такой конференции.

The considerations discussed would also apply in the context of insolvency proceedings concerning enterprise group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения, изложенные в этой главе, относятся и к производству по делу о несостоятельности членов предпринимательской группы.

You can't use the EAC to remove roles from a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple scopes or exclusive scopes on the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Центра администрирования Exchange невозможно удалять роли из группы ролей, если для создания нескольких областей применения или монопольных областей для группы ролей использовалась Командная консоль Exchange.

In a few schools where there is generally good behaviour, the poor behaviour of a small group of pupils has a depressing effect on learning and reduces the pace of lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких школах, где поведение в целом хорошее, плохое поведение небольшой группы учеников отрицательно действует на учебный процесс и снижает темп уроков.

So it's a good place for them, because there directors from different companies worldwide and disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший старт для них. В поиске новых талантов сюда съезжаются руководители компаний со всего мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «companies in the group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «companies in the group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: companies, in, the, group , а также произношение и транскрипцию к «companies in the group». Также, к фразе «companies in the group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information