Company paid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company paid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компания выплатила
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

  • investment company - инвестиционная компания

  • buyer company - покупатель компании

  • company activities - деятельность компании

  • registered company - зарегистрированная компания

  • company supervision - надзор компании

  • water purification company - очистки воды компании

  • firm company - фирма компании

  • company letterhead - компания бланки

  • minority company - меньшинство компании

  • represents your company - представляет компанию

  • Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate

    Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader

    Значение company: a commercial business.

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый



After all, Bilbo has expressly agreed that he has only a right to 1/14th of the profits, to be paid in a form determined by the Company, and no right to the treasure itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Бильбо в прямой форме дал согласие на то, что он имеет право лишь на одну четырнадцатую часть общего дохода, выплачиваемую в той форме, которую определит Компания, и что на само сокровище он прав не имеет.

The company settled the lawsuit, paid $5 million, and promised to disclose all terms prior to signing contracts with potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания урегулировала иск, выплатила 5 миллионов долларов и пообещала раскрыть все условия до подписания контрактов с потенциальными клиентами.

See, Mr. Peters is being paid by the record company, so let me give you the facts of life straight up, Chuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мистеру Петерсу платит ваша компания звукозаписи, так что позвольте мне изложить вам сухие факты, Чак.

Jones implemented the 8-hour day for his workers and offered them paid vacation, revenue-sharing, and subsidized meals in a company cafeteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс ввел 8-часовой рабочий день для своих работников и предложил им оплачиваемый отпуск, распределение доходов и субсидированное питание в кафетерии компании.

Bank of America would no longer provide a line of credit to the company, and so the workers were not paid the money owed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнк оф Америка отказался продолжать обеспечение кредитной линии компании, и поэтому рабочим не выплатили деньги, которые им должны.

The company said the difference was the result of a random price test and offered to refund customers who paid the higher prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заявила, что разница была результатом случайного ценового теста и предложила вернуть деньги клиентам, которые заплатили более высокие цены.

She has had a call from a stranger advising her to contact an import-export company which has offered her a steady, well-paid job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей звонил незнакомец и посоветовал связаться с одной экспортной компанией, где ей предложат постоянную хорошооплачиваемую работу.

Unlike pornai, hetaerae seem to have been paid for their company over a period of time, rather than for each individual sex act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от порнаи, гетерам, похоже, платили за их компанию в течение определенного периода времени, а не за каждый отдельный половой акт.

Schmitz also arranged an unsecured loan of EUR 280,000 from Monkey AG, where he was chairman of the board, to be paid to his investment company Kimvestor AG in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмитц также организовал необеспеченный кредит в размере 280 000 евро от Monkey AG, где он был председателем правления, который должен был быть выплачен его инвестиционной компании Kimvestor AG в 2001 году.

Well, the invoices were paid by a company called the Lagos Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все счета были оплачены компанией под названием Лагос Груп.

The McDonald's Corporation revenues come from the rent, royalties, and fees paid by the franchisees, as well as sales in company-operated restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы корпорации Mcdonald's поступают от аренды, роялти и сборов, выплачиваемых франчайзи, а также от продаж в ресторанах, управляемых компанией.

Avid paid approximately $174 million, or nearly eight times the book value of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avid заплатил примерно 174 миллиона долларов, что почти в восемь раз превышает балансовую стоимость компании.

But the outbreak of World War I put paid finally to the possibility of Quinlan's plan to bring another company to Australia in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но начавшаяся Первая Мировая война окончательно поставила крест на возможности осуществления плана Квинлана по переводу еще одной компании в Австралию в 1915 году.

In the first week of April, when Roark had paid his last rental for one more month at the office, he was asked to submit drawings for the new building of the Manhattan Bank Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую неделю апреля, когда Рорк последний раз внёс арендную плату ещё за один месяц, его попросили представить эскизы нового здания банка Метрополитен.

You want to know how much the gas company paid me for my mineral rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, сколько кампания заплатила мне за моё право разработки ресурсов?

In order to acquire company B, company A paid $20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приобрести компанию в, Компания А заплатила 20 долларов.

For each share of the lines taken over, three shares in his own major company were to be paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждую акцию такой компании его держательская компания будет отдавать три своих акции.

In several frames of the video, it also paid homage to 'Silhouette Blends', the series of spelling clips by The Electric Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких кадрах видео он также отдал дань уважения силуэтным смесям, серии орфографических клипов Электрической компании.

To learn how online Chinese ghostwriters operate, Cheng registered undercover with an Internet PR company that trained and paid him to make social media postings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, как работают китайские онлайн-писатели-призраки, Чэн зарегистрировался под прикрытием в интернет-пиар-компании, которая обучала и платила ему за публикации в социальных сетях.

By early 2011, casinos throughout central and eastern Europe were logging incidents in which slots made by the Austrian company Novomatic paid out improbably large sums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2011 года во многих казино Центральной и Восточной Европы стали регистрировать случаи, когда игровые автоматы производства австрийской компании Novomatic выплачивали невероятно крупные выигрыши.

By the time Facebook paid billions of dollars for the company, the transformation was already under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к тому времени, когда Facebook заплатила за WhatsApp миллиарды долларов, преобразования в сервисе уже шли полным ходом.

Some of the £30M penalty the company will pay in fines to the UK will be paid ex gratia for the benefit of the people of Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть штрафа в размере 30 млн фунтов стерлингов, который компания выплатит Великобритании, будет выплачена ex gratia в пользу народа Танзании.

According to the Daily Telegraph, some of the sums paid out relating to the acquisition of a technology company ITX were also under examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщает Daily Telegraph, некоторые суммы, выплаченные в связи с приобретением технологической компании ITX, также находились на рассмотрении.

The company paid the rent for his apartment, and he worked a second job, remotely, for a Canadian company for expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания оплачивала аренду его квартиры, и он работал на второй работе, удаленно, в канадской компании для покрытия расходов.

Under the lease agreement, the North East Lumber Company only paid for the lumber that it cleared from the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно договору аренды, Северо-Восточная лесопромышленная компания платила только за пиломатериалы, которые она очищала от Земли.

The sustainable building materials company EnviroBuild paid $25,000 for the right to name the new amphibian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по производству экологически чистых строительных материалов EnviroBuild заплатила 25 000 долларов за право назвать новую амфибию.

The company was only able to enter northern Alberta, in Canada, in 1995, after it paid the founders of another chain named Burger King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания смогла войти в Северную Альберту, в Канаду, только в 1995 году, после того, как заплатила основателям другой сети под названием Burger King.

Your company introduced a supposedly unbreakable safe in 2009, and then paid the price for your hubris when The Leviathan was plundered within the calendar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша компания предоставила якобы несокрушимую защиту в 2009-м, а затем заплатила цену за своё высокомерие, когда Левиафан был взломан в том же году.

Tax is also levied on the chargeable income paid by any incorporated company, building society or body of persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая акционерная компания, жилищно-строительный кооператив или юридическое лицо также уплачивают налог с облагаемого налогом дохода.

They are usually paid by the hour by a cosmetic company; however, they sometimes work independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие слабительные средства, как правило, зарезервированы для тех случаев, когда другие типы не являются эффективными.

A company of the same name was founded in 2011 to provide support and Nginx plus paid software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноименная компания была основана в 2011 году для предоставления поддержки и платного программного обеспечения Nginx plus.

However, the UAW was seeking the same top wage of $40,000 that was paid to workers at Deere & Company in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако UAW добивалась той же самой максимальной зарплаты в размере 40 000 долларов, которая была выплачена работникам Deere & Company в 1994 году.

The company was nominally owned by Howard Hughes who, secretly backed by the CIA, had paid for construction of Hughes Glomar Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинально компания принадлежала Говарду Хьюзу, который при тайной поддержке ЦРУ оплатил строительство Хьюз Гломар Эксплорер.

Jobs paid Lucas US$5 million and put US$5 million as capital into the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джобс заплатил Лукасу 5 миллионов долларов и вложил в компанию 5 миллионов долларов в качестве капитала.

The company he formed with a capital of 700,000 francs paid 100 per cent dividend in its first year of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, которую он создал с капиталом в 700 000 франков, выплатила 100-процентные дивиденды в первый же год своей деятельности.

The company paid Wałęsa a $1 million fee for the rights to produce a biopic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заплатила Валенсе гонорар в размере 1 миллиона долларов за права на производство биографического фильма.

But a man from my company got in their road and he paid for it, with his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой человек встал у него на пути и заплатил за это своей жизнью.

Share capital of the company amounts to PLN 2169009,00 and was paid up in 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный капитал фирмы составляет 2169009,00 zł и был внесен в размере 100%.

Xerox said it paid 4.935 Xerox shares and $18.60 cash for each share of ACS, totaling $6.4 billion, or $63.11 a share for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Xerox заявила, что заплатила 4,935 акций Xerox и 18,60 доллара наличными за каждую акцию ACS, что составляет 6,4 миллиарда долларов, или 63,11 доллара за акцию для компании.

Austen sold the rights to publish Susan to a publisher Crosby & Company, who paid her £10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин продала права на публикацию Сьюзен издателю Crosby & Company, который заплатил ей 10 фунтов стерлингов.

In 2016, Urban Markets Company acquired Camden Lock and paid between £300m and £400m for the one-acre site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году компания Urban Markets приобрела Camden Lock и заплатила от 300 до 400 миллионов фунтов стерлингов за участок площадью в один акр.

If it does not already have sufficient share capital, the company must issue £50,000 in shares a minimum of 25% part paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нее еще нет достаточного акционерного капитала, компания должна выпустить 50 000 фунтов стерлингов в виде акций с выплатой не менее 25% от общей суммы.

Separately from the settlement, the company paid $142,510 in attorney fees to Minkow and his institute under an order from federal Magistrate Samuel Alba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно от урегулирования компания выплатила Минкову и его институту 142 510 долларов в качестве гонорара адвоката по распоряжению федерального судьи Сэмюэля Альбы.

Oh, and a big publishing company paid me a million dollars for my autobiography- you know, suburban-single- mom-terrorist sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и большое издательство заплатило мне миллион долларов за автобиографию. Ну, знаешь, мать-одиночка из пригорода, террористка и всё такое.

The registered capital of the company the share of the paid-in capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставный капитал общества-доля оплаченного капитала.

The main subsidiary, a holding company that includes Apple's retail stores throughout Europe, has not paid any corporate income tax in the last five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная дочерняя компания, холдинговая компания, которая включает розничные магазины Apple по всей Европе, не платила никакого корпоративного подоходного налога в течение последних пяти лет.

Even at this price, now somewhat less than half of what I had paid for the shares, I subsequently learned that the acquiring company lost money on the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее я узнал, что компания, купившая ее по такой низкой цене, еще и потеряла деньги на сделке.

At the time this was the highest price ever paid to purchase an Israeli technology company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это была самая высокая цена, которую когда-либо платили за покупку израильской технологической компании.

Local Amadiba chief, Lunga Baleni, who accepted a 4x4 vehicle paid for by the mining company, is supportive of the proposed mine, but most residents are in opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный глава Амадиба Лунга Балени, который принял автомобиль 4x4, оплаченный горнодобывающей компанией, поддерживает предложенную шахту, но большинство жителей находятся в оппозиции.

Modell's new company, Stadium Corporation, paid the city annual rents of $150,000 for the first five years and $200,000 afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая компания Modell, Stadium Corporation, платила городу ежегодную арендную плату в размере 150 000 долларов в течение первых пяти лет и 200 000 долларов впоследствии.

Moreover, it was uncertain whether a French judgement could be enforced against a Liberian shell company with no assets in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же было неясно, может ли решение французского суда быть исполнено против либерийской нефтяной компании, не имеющей активов во Франции.

The company started to produce unleaded petrol in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания приступила к производству неэтилированного бензина.

Heather heads up development for my company, and I figured you two guys should meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер возглавляет отдел развития в моей компании, думаю, вам надо познакомиться.

All right, take for example this great company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.

It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP).

But, Raphael, we are in queer company, and you ought to keep quiet for the sake of your own dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль, мы ведь в дурном обществе, ты бы хоть из чувства собственного достоинства помолчал.

You must be on your guard against her; you must shun her example; if necessary, avoid her company, exclude her from your sports, and shut her out from your converse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегитесь ее, остерегайтесь следовать ее примеру; если нужно - избегайте ее общества, исключите ее из ваших игр, держитесь от нее подальше.

As soon as you've paid the tuition fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только внесёте плату за обучение.

She paid ten percent in cash on the down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла десять процентов предоплаты наличными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company paid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company paid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, paid , а также произношение и транскрипцию к «company paid». Также, к фразе «company paid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information