Complete dislocation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complete dislocation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полный вывих
Translate

- complete [adjective]

adjective: полный, законченный, совершенный, абсолютный, безусловный

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело

verb: дополнить, завершать, заканчивать, заполнять, комплектовать, доделывать, укомплектовывать, делать совершенным

- dislocation [noun]

noun: дислокация, вывих, смещение, перемещение, размещение, нарушение, сдвиг, неувязка, неполадка, неурядица



This is done by a partial or complete dislocation of one of the joints, which form the toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем частичного или полного вывиха одного из суставов, которые образуют пальцы ног.

The initial MRI I took a week ago showed a complete dislocation at the T12-L1 interspace of the thoracolumbar junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

первоначальное МРТ, которое я сделала неделю назад, показывало полное смещение трех позвонков грудопоясничной связки.

You lost your turnout and almost dislocated your knee, not to mention your ankles, there was a complete lack of coordination between your upper body and your arms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушила выворотность и чуть не вывихнула колено, не говоря уже о лодыжках. У тебя напрочь отсутствовала координация между верхней половиной тела и руками...

It might take a little while for the process to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для завершения обработки может потребоваться какое-то время.

Total stasis or complete chaos would be the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате была бы полная статика или совершенный Хаос.

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

Darkness was almost complete, relieved only by a vague glow from the bow apron forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг господствовала почти непроглядная темнота, которую оживлял лишь слабый луч света на носу.

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

Consequently, the reports cannot be presumed to give a complete picture of this particular field of activity in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, нельзя ожидать, что эти сообщения дают полную картину положения в Дании в этой конкретной области.

There is no need to present a complete picture of this phenomenon, which affects all regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет нужды здесь пытаться дать исчерпывающую картину этого явления, которое охватывает все районы мира.

A complete revision of the 300 series of the Staff Rules had been drawn up for consideration by the Fifth Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была подготовлена всеобъемлющая редакция серии 300 о персонале, которая будет представлена на рассмотрение Пятому комитету.

As for the future, the Coalition emphasized its commitment to see Iraq complete a successful political transition to a democratic, constitutional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается будущего, то коалиция подчеркнула свою приверженность завершению в Ираке успешного политического перехода к демократическому конституционному управлению.

According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости.

The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты.

These programmes provide retraining, placement, income support and other support services to workers who are dislocated for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обеспечивают переподготовку, трудоустройство, материальную и другие виды поддержки работников, перемещенных по ряду причин.

Do complete buildings or parts of buildings need pulling down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли быть строения снесены частично или полностью?

We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем устоять перед желанием дополнить фразу, сказать несказанное.

Follow the instructions on the screen, complete the form and select Deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям на экране, заполните форму и выберите опцию Депозит.

On the General tab, view the time remaining to complete a service order in the Latest completion time field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Разное просмотрите время, оставшееся для выполнения заказа на сервисное обслуживание, в поле Последнее время выполнения.

Moreover, he stated that “the operation to liberate the east of Ukraine” was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он заявил, что операция по освобождению востока Украины завершена.

There are plans to develop part of another coal field; when complete, the area would be roughly three times that of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также планы разработки части еще одного месторождения, и когда подготовительные работы будут закончены, этот район будет в три раза больше по площади, чем Лос-Анджелес.

3. The final step you need to complete to make an investment is pick an investment plan and deposit your funds into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Заключительное действие для инвестиции – выбрать инвестиционный план и вложить в него средства.

The romance is complete. It has become a farewell melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романс теперь будет завершен, и теперь он стал мелодией расставания.

This is a list of things we have to complete before we fill in the pit behind Ann's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список вещей, которые нам необходимо сделать перед засыпкой ямы за домом Энн.

Even though Al Capone's vault may have been a complete letdown, some things in life are as amazing as you'd hoped they'd be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хотя хранилище Аль Капоне не опрадало ожидания, удивительные моменты в жизни настают, надо только на них надеяться.

Okay, I am seeing evidence of dislocated shoulders, sprains to the hips, knees and groin, wrist strains, and abdominal tears, and that's just from the tissue that I have to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу признаки вывиха плеча, растяжение тазобедренных связок, мышц коленей и паха, растяжение запястий и живота, и это только на имеющихся тканях.

He'd proudly give his life to complete his mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с гордостью отдаст свою жизнь, чтобы завершить миссию.

Brick was ready to stick a tube in me to drain an abscess before I feigned complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брик готов был воткнуть в меня трубку, чтобы выкачать гнойник, прежде чем я успел притвориться, что мне полегчало.

There was no putting off the day that advanced-the bridal day; and all preparations for its arrival were complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстоявший день - день венчания - наступал неотвратимо.

Your insanity is beautifully complete!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше безумие совершенно до изумления!

Our preliminary courtship concluded, we next proposed (before I returned to school) to burst into complete maturity by becoming man and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш первый период любви закончился (до моего возвращения в школу) тем, что мы решили, не ожидая, когда повзрослеем, стать мужем и женой.

I'm taking the liberty to leave you a message intended to complete to the preceding one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю вам еще одно сообщение, чтобы дополнить предыдущее.

His sincerity and honest countenance won him complete confidence and no one doubted the truth of what he was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его простодушие и честная физиономия вызывали полное доверие ко всему, что бы он ни говорил.

Obliteration appeared to be complete in that quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, все было утеряно безвозвратно.

I dislocated my shoulder, and that ended that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом повредил плечо, и все закончилось.

Yeah, I get that, but... we're in the home stretch and she is in complete denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятно, только... мы уже на финишной прямой, а она в полной несогласке.

It has to do with you, Melanie Marcus, not getting her way, not having complete control over everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет отношение к тебе, Мелани Маркус, которая не получила, что хотела, и не может полностью всё контролировать.

To prove we have complete control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, что мы полностью контролируем ситуацию.

Now our work is complete, she is of no consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь наша работа завершена, она не имеет никакого значения.

From the window of his new apartment Francis Scrymgeour commanded a complete view into the garden of the house with the green blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна своего нового жилища Френсис Скримджер мог окинуть взглядом весь сад при доме с зелеными ставнями.

How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем?

I'll pull the dislocated leg into place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верну вывихнутую ногу на место.

This beach is littered with land mines, a madman knows exactly where we are, this house is a complete disaster, and those fish... that song...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь берег усыпан минами, тот сумасшедший точно знает, где мы находимся, этот дом — просто беда, а эти рыбы... эта песня...

Usmania, complete home furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usmania, Полная обстановка дома.

Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей.

Had he succeeded, his revenge would have been complete indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он добился успеха, его месть была бы сокрушительна.

Doesn't sound like complete freedom, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не звучит как полная свобода действий, но...

Then I may give the villagers your complete assurance that you have no interest whatsoever in carrying on your grandfather's work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит... ..я могу предоставить крестьянам ваши гарантии... ..что вы не заинтересованы в продолжении работы вашего деда?

Dislocations are especially important in materials science, because they help determine the mechanical strength of materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дислокации особенно важны в материаловедении, потому что они помогают определить механическую прочность материалов.

Thus there is an ice-regolith complete with erosion and aeolian and/or sedimentary processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существует лед-реголит, полный эрозии и эоловых и/или осадочных процессов.

There are few sensations more satisfactory, I think, than the slide of the head of the humerus back into its socket when one reduces a dislocated shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мало найдется более удовлетворительных ощущений, чем скольжение головки плечевой кости назад в ее гнездо при вправлении вывихнутого плеча.

Up until the early '80s, the midnight showings at the Tiffany were complete sell-outs every week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до начала 80-х годов полуночные показы в Тиффани были полными аншлагами каждую неделю.

The same tree is commonly utilized to complete the transaction by a 2PC protocol, but also another communication tree can be utilized for this, in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно и то же дерево обычно используется для завершения транзакции по протоколу 2PC, но для этого в принципе может быть использовано и другое дерево связи.

There is usually plenty of food and drink complete with singing and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там обычно много еды и питья в комплекте с пением и танцами.

The Flemish Hunting Deck, held by the Metropolitan Museum of Art is the oldest complete set of ordinary playing cards made in Europe from the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фламандская охотничья колода, хранящаяся в Музее искусств Метрополитен, является старейшим полным набором обычных игральных карт, изготовленных в Европе с 15 века.

This slip is not a microstructural change within the material, but rather a propagation of dislocations within the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скольжение - не микроструктурное изменение внутри материала, а скорее распространение дислокаций внутри материала.

In the case of an edge dislocation, a half plane of atoms is wedged between two planes of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае краевой дислокации полуплоскость атомов вклинивается между двумя плоскостями атомов.

Surgery known as reduction may be carried out on more severe breaks that cause dislocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство, известное как редукция, может быть выполнено при более тяжелых переломах,которые вызывают вывих.

Following the breakup of the Soviet Union and the economic dislocation it engendered, the standard of living fell dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза и вызванного им экономического кризиса уровень жизни резко упал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complete dislocation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complete dislocation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complete, dislocation , а также произношение и транскрипцию к «complete dislocation». Также, к фразе «complete dislocation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information