Compromise on this issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compromise on this issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Компромисс по этому вопросу
Translate

- compromise [noun]

noun: компромисс

adjective: компромиссный

verb: компрометировать, идти на компромисс, подвергать риску, подвергать опасности

  • willingness to compromise - готовность к компромиссу

  • compromise the relations - скомпрометировать отношения

  • negotiate a compromise - переговоры компромисса

  • who accept no compromise - кто не приемлет компромисса

  • unsatisfying compromise - неудовлетворительный компромисс

  • internal compromise - внутренний компромисс

  • why compromise - почему компромисс

  • systems compromise - системы компромисс

  • of compromise - компромисса

  • compromise peace - компромиссный мир

  • Синонимы к compromise: understanding, deal, balance, trade-off, middle ground, happy medium, bargain, settlement, agreement, terms

    Антонимы к compromise: disagreement, dispute, disagree, save, protect, contention, difference, contest, dissension, dissent

    Значение compromise: an agreement or a settlement of a dispute that is reached by each side making concessions.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on cashing - на обналичивание

  • on eligibility - о правомочности

  • on roles - ролей

  • happy on - счастливым на

  • on prime - на штрихе

  • on occasional - на случайные

  • persists on - сохраняется на

  • solve on - решить на

  • the list goes on and on - У этого списка нет конца

  • report on the workshop on - доклад о рабочем совещании по

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this company - эта компания

  • this dispute - этот спор

  • rejected this - отклонил это

  • this receipt - это получение

  • this sweater - этот свитер

  • this demanding - это требовательный

  • either this - либо это

  • this mornin - этим утром

  • this embraces - это объятья

  • this jumper - эта перемычка

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать



Jossi, several of us are making attempts at a consensus or compromise position on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йосси, некоторые из нас предпринимают попытки выработать консенсусную или компромиссную позицию по этому вопросу.

Wilson refused to compromise with Senate Republicans over the issue of Congressional power to declare war, and the Senate rejected the Treaty and the League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон отказался идти на компромисс с республиканцами в Сенате по вопросу о полномочиях Конгресса объявить войну, и Сенат отверг договор и Лигу.

where its functionality was tweaked to achieve a compromise solution that made everyone happy on an issue regarding the look of scientific notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

где его функциональность была изменена для достижения компромиссного решения, которое сделало всех счастливыми в вопросе, касающемся внешнего вида научной нотации.

The biggest issue they addressed was the presidency, and the final compromise was written by Madison with the committee's input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим вопросом, который они рассматривали, было председательство, и окончательный компромисс был написан Мэдисоном с участием Комитета.

Is this an acceptable compromise on the image/screenshot issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это приемлемым компромиссом в вопросе изображения / скриншота?

Moreover, if you and your associated editors would compromise on the issue this endless argument would end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если вы и ваши ассоциированные Редакторы пойдете на компромисс по этому вопросу, этот бесконечный спор закончится.

Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна сторона не была готова пойти на компромисс по какому-либо существенному вопросу.

This seems like an acceptable compromise based on the many many conversations and concerns raised about this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется приемлемым компромиссом, основанным на многочисленных разговорах и озабоченностях, поднятых по этому вопросу.

Browsers have to issue a security patch to revoke intermediary certificates issued by a compromised root certificate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузеры должны выпустить исправление безопасности, чтобы отозвать промежуточные сертификаты, выданные скомпрометированным корневым центром сертификации.

Can we please find a way to compromise on this issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы, пожалуйста, найти компромисс по этому вопросу?

Views varied concerning, inter alia, a specific time-frame for that special session, and no compromise was reached to pave the way for consensus on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочего, мнения разделились в отношении конкретных временных рамок проведения этой специальной сессии, и не было достигнуто никакого компромисса в направлении достижения консенсуса по этому вопросу.

To me Raj Yog issue is not an issue of prestige so I can think of compromising to gain your permission to edit elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня проблема Raj Yog-это не вопрос престижа, поэтому я могу подумать о компромиссе, чтобы получить ваше разрешение на редактирование в другом месте.

Wilson refused to compromise with Senate Republicans over the issue of Congressional power to declare war, and the Senate rejected the Treaty and the League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон отказался идти на компромисс с республиканцами в Сенате по вопросу о полномочиях Конгресса объявить войну, и Сенат отверг договор и Лигу.

With such a highly-disputed issue, priority should be placed on finding a compromise that will be reasonable for all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком спорном вопросе приоритет должен быть отдан поиску компромисса, который будет приемлемым для всех сторон.

Zhou responded with his claim that the People's Republic was the legitimate government of all China and no compromise was possible with the Taiwan issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжоу в ответ заявил, что Народная Республика является законным правительством всего Китая и что компромисс в тайваньском вопросе невозможен.

Now what can we do to reach a compromise so we can put this issue to bed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что же мы можем сделать, чтобы достичь компромисса и положить конец этому вопросу?

One of the usual suspects on this issue has shown up and reverted the compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из обычных подозреваемых по этому вопросу появился и вернул компромисс.

However the parliament in Ankara rejected any compromise on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако парламент в Анкаре отверг любые компромиссы по этому вопросу.

It is important that we make it clear that that is an issue upon which there can be no compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно четко дать понять, что это вопрос, в отношении которого не может быть компромиссов.

Therefore, both sides were reluctant to compromise on any issue that they believed could weaken their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обе стороны не идут на компромисс по любому вопросу, который, по их мнению, может ослабить их позицию.

Also, Ryder's credit cards appear to have been compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же кредитки Райдера, по всей видимости, были скомпрометированы.

Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

We're concerned Northern Lights might have been compromised and that she might even have full access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Северное Сияние могло быть скомпромитировано, и даже возможно, что у нее есть полный доступ.

Impersonating a prison officer is not a stunt, it's an issue of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображать тюремного охранника - это не маскарад, это угроза безопасности.

Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США.

Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража.

Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса.

It's time for the Macedonians to agree to one of the compromise options that have been discussed over the years – Upper Macedonia or North Macedonia, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Македонцам пора согласиться на один из компромиссных вариантов, которые обсуждаются уже много лет — Верхняя Македония или Северная Македония, к примеру.

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

Every time you leap I can feel your quads burning that is not fatigue, it is your artistry begging to be broken, to be compromised but you mustn't let it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз,когда ты прыгаешь,я могу чувствовать как ты горишь это не усталость,это твое мастерство попрошайничества быть сломленным,поставленным под угрозу но ты не должен позволить это!

There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года.

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

He was compromising himself in a way by doing it, but his parental heart, as well as is own financial interests, were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая таким образом, он отчасти компрометировал себя, но его отцовское сердце страдало, а кроме того, ему следовало подумать и о своих личных интересах.

That's unconventional of them to issue an arrest rather than summoning him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне необычный ход - арестовать его здесь, вместо того чтобы отозвать в США.

If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск.

You can not compromise the armistice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нельзя скомпрометировать подписание соглашения.

Well, life is ... Also the art of compromising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь - это также искусство компромисса.

I take the cover off the rat poison, but compromise by simply leaving the box on the top shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот как добропорядочный гость в чужом доме я снимаю крышку с крысиного яда, но в качестве компромисса просто оставляю банку на верхней полке.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

TB test made me think compromised immune system, plus his coughing up blood, and I saw muscle weakness in his arms and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест на туберкулёз навёл на мысль об ослаблении иммунной системы, плюс кашель с кровью, а ещё я заметил слабость в руках и ногах.

In real life, you have to make compromises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной жизни тебе приходится идти на компромиссы.

The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи.

After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет.

As I pointed out above—and you overlooked again—English-language usage is at issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже указывал выше—и вы опять упустили из виду-использование английского языка находится под вопросом.

The quality of the issue refers to the probability that the bondholders will receive the amounts promised at the due dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под качеством выпуска понимается вероятность того, что держатели облигаций получат обещанные суммы в установленные сроки.

The whole issue could have been avoided with different language entirely, but some folks are spoiling for a fight - I am sure on both sides that is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего этого можно было бы избежать с помощью совершенно другого языка, но некоторые люди рвутся в бой - я уверен, что с обеих сторон это правда.

Cable states the mission has been compromised due to the fact that Hope wasn't supposed to be there in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телеграмме говорится, что миссия была скомпрометирована из-за того, что Хоуп не должна была быть там в первую очередь.

Although the integrity of the wood is not compromised, the rapid tree death greatly reduces the supply of black walnut wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя целостность древесины не нарушается, быстрая гибель дерева значительно уменьшает запас древесины черного ореха.

Adapters are sold allowing a shaper to drive router bits, a compromise on several levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продаются адаптеры, позволяющие шейперу управлять битами маршрутизатора, что является компромиссом на нескольких уровнях.

British Tories refused to compromise, while Whigs argued that current policy would drive the Americans towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские Тори отказались идти на компромисс, в то время как Виги утверждали, что нынешняя политика приведет американцев к независимости.

Theistic evolution became a popular compromise, and St. George Jackson Mivart was among those accepting evolution but attacking Darwin's naturalistic mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теистическая эволюция стала популярным компромиссом, и Сент-Джордж Джексон Майварт был среди тех, кто принимал эволюцию, но нападал на натуралистический механизм Дарвина.

By 1917 talk of a compromise solution was suppressed and the British and French war aim was to permanently destroy German militarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1917 году разговоры о компромиссном решении были подавлены, и целью англо-французской войны стало окончательное уничтожение германского милитаризма.

AACS can be used to revoke a key of a specific playback device, after it is known to have been compromised, as it has for WinDVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AACS может быть использован для отзыва ключа конкретного устройства воспроизведения, после того как известно, что он был скомпрометирован, как это было сделано для WinDVD.

It was one of the first smart card based systems to be compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из первых систем на основе смарт-карт, которые были скомпрометированы.

The KGB had plans to compromise the literary career of Tarsis abroad through labelling him as a mentally ill person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У КГБ были планы скомпрометировать литературную карьеру Тарсиса за границей, навесив на него ярлык психически больного человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compromise on this issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compromise on this issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compromise, on, this, issue , а также произношение и транскрипцию к «compromise on this issue». Также, к фразе «compromise on this issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information