Willingness to compromise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- willingness to compromise [ˈwɪlɪŋnɪs tuː ˈkɔmprəmaɪz] сущ
- готовность к компромиссам(readiness to compromise)
-
willingness to compromise solutions - готовность к поиску компромиссных решений
willingness to seek compromise solutions - готовность к поиску компромиссных решений
willingness to negotiate - стремление к переговорам
willingness to sacrifice - готовность к самопожертвованию
willingness of the customer - желание заказчика
Синонимы к willingness: readiness, desire, inclination, wish, alacrity, will
Антонимы к willingness: unwillingness, reluctance, unreadiness
Значение willingness: the quality or state of being prepared to do something; readiness.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
up to here with - вплоть до
bear record to - нести запись
add punctuation to - добавить пунктуацию в
design the room to be a study - отводить комнату под кабинет
go to camp - ездить в лагерь
faint due to starvation - голодный обморок
out of deference to - из уважения к
control of substances hazardous to health - контроль за веществами, опасными для здоровья
to enjoy - наслаждаться
be not resigned to - не смириться с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: компромисс
adjective: компромиссный
verb: компрометировать, идти на компромисс, подвергать риску, подвергать опасности
make compromise - идти на компромисс
reach compromise - находить компромисс
political compromise - политический компромисс
make a compromise - идти на компромисс
compromise package - компромиссное комплексное соглашение
compromise proposal - компромиссное предложение
making a compromise - идти на компромисс
compromise language - компромиссная формулировка
mutually acceptable compromise - взаимоприемлемый компромисс
compromise settlement - компромиссное решение
Синонимы к compromise: understanding, deal, balance, trade-off, middle ground, happy medium, bargain, settlement, agreement, terms
Антонимы к compromise: disagreement, dispute, disagree, save, protect, contention, difference, contest, dissension, dissent
Значение compromise: an agreement or a settlement of a dispute that is reached by each side making concessions.
If Iran displays a real willingness to compromise, the West should hold off on the new sanctions. |
Если Иран проявит реальную готовность к компромиссу, Западу нужно будет воздержаться от новых санкций. |
Political will and willingness to compromise should be cultivated in order to achieve a peaceful resolution and a better future. |
Необходимо укреплять политическую волю и стремление к компромиссу в целях достижения мирного решения и лучшего будущего. |
This should consist of mutual acknowledgement of the concerns of each side and mutual expression of a willingness to compromise. |
Она должна состоять во взаимном признании опасений каждой стороны и взаимном выражении готовности к компромиссу. |
There is apparently no willingness for compromise or for concession and both sides feel justified in continuing in their ways. |
Очевидно, что нет никакой готовности к компромиссу или уступкам, и обе стороны чувствуют себя оправданными, продолжая идти своим путем. |
They have shown little willingness to compromise, stating that the precondition for the cessation of hostilities is the acceptance of their version of Islam. |
Они практически не готовы к компромиссу, заявляя, что предпосылкой прекращения военных действий является признание их толкования ислама. |
In order to move the reform work forward, all Member States must show flexibility and willingness to compromise. |
Для продвижения работы по проведению реформ вперед всем государствам-членам надлежит проявлять гибкость и готовность к компромиссу. |
Israel has the capacity to reach a meaningful compromise, but has yet to prove its willingness. |
Израиль обладает способностью достичь значимого компромисса, но ему еще предстоит доказать свою готовность. |
All parties are now called upon to show a willingness to compromise. |
Сейчас все стороны призваны проявить готовность идти на компромисс. |
He urged all delegations to show a willingness to compromise. |
Он настоятельно призывает все делегации проде-монстрировать готовность к компромиссам. |
Patience and a willingness to compromise played an essential role. |
Важную роль играют терпение и воля к компромиссу. |
And, as the Secretary-General said, the parties must demonstrate their willingness to compromise. |
И, как сказал Генеральный секретарь, стороны должны проявлять готовность к компромиссу. |
The Review and Extension Conference was difficult and involved a willingness to compromise on the part of many parties. |
Конференция по рассмотрению продления действия Договора столкнулась с трудностями и на ней была проявлена готовность к компромиссу со стороны многих стран. |
Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace. |
На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира. |
She's expressed a willingness to compromise, and the concern about the view from her hotel is obviously a feint. |
Она согласилась на компромисс, значит, вид из окна был только отговоркой. |
The adoption of agreed conclusions would mark a willingness to compromise. |
Принятие согласованных выводов станет мерилом готовности государств-членов к компромиссу. |
Однако это потребует готовности к компромиссу. |
|
In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay. |
Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры. |
But it is exactly the ability to compromise that makes a man noble. |
Но именно умение договариваться делает человека благородным. |
The existence value reflects individuals' willingness to pay to ensure the continued existence of a given ecosystem. |
Ценность наличия отражает готовность людей платить за то, чтобы та или иная экосистема продолжала существовать и далее. |
If you notice any of the following behaviors while using Gmail or Blogger, it's possible that your account has been compromised. |
Если при работе с Gmail или Blogger возникают какие-то из перечисленных ниже проблем, вероятно, ваш аккаунт был взломан. |
Many other Ukrainian leaders are compromised by their own financial holdings or beholden to oligarchic interests. |
Многие другие украинские лидеры скомпрометировали себя наличием собственных крупных финансовых активов или необходимостью действовать в интересах олигархов. |
My client found it increeded productivity and reduced fatigue without compromising the quality of work. |
Моя клиентка узнала, что он увеличивает производительность и снижает утомление, не влияя на качество работы. |
And not compromised, stifling, soul-killing love, but open, honest, life-affirming love. |
И не компромиссную, удушающую, убивающую душу любовь, но любовь открытую, честную и жизнеутверждающую. |
Don't confuse my inclination to provide you information with a willingness to take up arms against the League. |
Не путайте мою готовность предоставить вам информацию с желанием восставать против Лиги. |
And your willingness to rush to judgment on all things Grace, perhaps what appears the ideal choice for this witness is, in fact, decidedly less so. |
И твою поспешность осуждать всё, что касается Грейс, может оказаться, что идеальный кандидат для этого свидетеля, на деле не такой уж идеальный. |
Твоя готовность радует мое сердце. |
|
I may be intrigued by your willingness to sacrifice yourself, but I do not share it. |
Я возможно заинтригована твоей готовностью пожертвовать собой для других, но я не разделяю ее. |
your willingness to take on a challenge. |
ваше стремление принимать вызов. |
I was very glad to be able to do that for him, and I expressed my willingness. |
Я с готовностью согласилась, обрадованная тем, что могу хоть чем-то ему услужить. |
Samantha approached her first beauty parlor with all the eager willingness of a soldier facing a firing squad. |
Саманта пришла к своему первому в жизни косметическому салону Ее чувства были как у солдата перед расстрельной командой |
That same evening this was known in Yonville, and Madame Tuvache, the mayor's wife, declared in the presence of her servant that Madame Bovary was compromising herself. |
К вечеру это стало известно всему Ионвилю, и жена мэра, г-жа Тюваш, сказала в присутствии своей служанки, что госпожа Бовари себя компрометирует. |
You don't have to compromise anything. |
Тебе и не придётся поступаться своими принципами. |
My operation in California has been irretrievably compromised. |
Моя деятельность в Калифорнии окончательно скомпрометирована. |
She wouldn't compromise her team that way. |
Она бы не скомпрометировала так свою команду. |
Compromise, in the romantic sense, entails inaction and potential loss, whereas sacrifice |
Компромисс, в романтическом смысле, влечёт за собой бездействие и потенциальную потерю, в то время как жертва... |
It's a small compromise, and when you agree to it we can sign the contract. |
Всего лишь небольшой компромисс, и, если вы на него согласитесь, мы тут же подпишем контракт. |
But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack. |
Но Хезболла показала желание продолжать атаку. |
And her affiliated behavior, her willingness to engage in risk-taking behavior. |
И её навязчивое поведение, её желание вести рискованный образ жизни. |
To legitimize the child, to compromise me, and prevent a divorce, he thought. But something was said in it: I am dying.... |
Узаконить ребенка, компрометировать меня и помешать разводу, - думал он. - Но что-то там сказано: умираю... |
Compromising one's principles for the greater good |
Ради большего добра вы пошли на компромисс со своими принципами. |
Women exposed to PCBs before or during pregnancy can give birth to children with lowered cognitive ability, immune compromise, and motor control problems. |
Женщины, подвергшиеся воздействию ПХБ до или во время беременности, могут родить детей с пониженными когнитивными способностями, иммунными нарушениями и проблемами двигательного контроля. |
An attempt was made to hammer out a compromise, and instead of leaving everyone satisfied, it left both sides unhappy. |
Была предпринята попытка найти компромисс, и вместо того, чтобы удовлетворить всех, обе стороны остались недовольны. |
Given that policy does not decide this for us, and an attempt at compromise has failed miserably, I think it is high time this went to a vote. |
Учитывая, что политика не решает этого за нас, и попытка компромисса с треском провалилась, я думаю, что настало время для голосования. |
Private keys that are protected by software only may be easier to copy, and such compromises are far more difficult to detect. |
Закрытые ключи, защищенные только программным обеспечением, могут быть легче скопировать, и такие компромиссы гораздо труднее обнаружить. |
What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit? |
Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах? |
British Tories refused to compromise, while Whigs argued that current policy would drive the Americans towards independence. |
Британские Тори отказались идти на компромисс, в то время как Виги утверждали, что нынешняя политика приведет американцев к независимости. |
This compromise amendment is sometimes now known as the 'freedom provision'. |
Эта компромиссная поправка иногда теперь известна как Положение о свободе. |
Contact with arresting police and other surfaces at the scene could have compromised the forensic value of such tests. |
Контакт с арестовывающими полицейскими и другими лицами на месте происшествия мог бы поставить под угрозу судебно-медицинскую ценность таких тестов. |
Publicly available techniques did indeed demonstrate a compromise of SHA-0, in 2004, before SHA-1 in 2017. |
Общедоступные методы действительно продемонстрировали компромисс SHA-0 в 2004 году перед SHA-1 в 2017 году. |
The contents could then be used to compromise the security of the account. |
Затем содержимое может быть использовано для подрыва безопасности учетной записи. |
CSD can be induced by hypoxic conditions and facilitates neuronal death in energy-compromised tissue. |
ХСД может индуцироваться гипоксическими состояниями и способствует гибели нейронов в энергетически поврежденных тканях. |
A compromise, until the optimum feed is found, is to feed half green vegetable material and half chicken feed/grain/animal protein. |
Компромисс, пока не будет найден оптимальный корм, заключается в том, чтобы кормить половину зеленого растительного материала и половину куриного корма/зерна/животного белка. |
These committees work to compromise and reconcile conflicts between House and Senate bills. |
Эти комитеты работают над компромиссом и примирением конфликтов между законопроектами Палаты представителей и Сената. |
The Ainu who lived there were repatriated to their home country, Japan, except for those who indicated their willingness to remain. |
Проживавшие там айны были репатриированы на родину, в Японию, за исключением тех, кто изъявил желание остаться. |
The reality principle is what the ego operates by in order to help satisfy the id’s demands as well as compromising according to reality. |
Принцип реальности-это то, чем оперирует эго, чтобы помочь удовлетворить требования ИД, а также пойти на компромисс в соответствии с реальностью. |
These are changes which compromise their well-being or secure livelihood. |
Это изменения, которые ставят под угрозу их благополучие или обеспеченность средствами к существованию. |
Confidence in one's ability to lead is associated with increases in willingness to accept a leadership role and success in that role. |
Уверенность в своей способности руководить связана с повышением готовности принять роль лидера и добиться успеха в этой роли. |
Better to find a compromise on a larger scale which is acceptable here. |
Лучше найти компромисс в более крупном масштабе, который здесь приемлем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «willingness to compromise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «willingness to compromise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: willingness, to, compromise , а также произношение и транскрипцию к «willingness to compromise». Также, к фразе «willingness to compromise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.