Concealed space of a building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concealed space of a building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скрытое пространство здания
Translate

- concealed [adjective]

adjective: укрытый, припрятанный

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • outer space - космическое пространство

  • space out - пространство вне

  • deep space - Глубокий космос

  • blank space - пустое пространство

  • open space - открытое пространство

  • breathing space - передышка

  • inertial space - поле действия инерциальных сил

  • depths of space - недра космоса

  • space guidance - наведение в космическом пространстве

  • completely harmonic space - вполне гармоническое пространство

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building facade - фасад здания

  • building waste - строительный отход

  • building risk policy - полис на строительный риск

  • building risk insurance policy - страховой полис на строительный риск

  • building dock - строительный док

  • building board - строительный картон

  • building brick - строительный кирпич

  • building crane - строительный кран

  • building timber - строительный лесоматериал

  • building exhibition - строительная выставка

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



The altars are different now. There is the building in, and the concealed lighting and the expensive simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтари теперь иные - со встроенной мебелью, скрытым освещением и дорогой простотой.

Edwina was tugging at Amelia's hand, trying to show her the building to which we were presently walking and where, presumably, the next cell was concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Эдвина потянула Амелию за руку и указала на строение, к которому мы приближались и где, по всей вероятности, располагалась очередная группа заговорщиков.

Already Allah knows those of you who slip away, concealed by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллах уже знает тех из вас, кто ускользает, скрываясь от других.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

This element of the coronation service is considered sacred and is concealed from public gaze; it was not photographed in 1937 or televised in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент коронационной службы считается священным и скрытым от посторонних глаз; он не был сфотографирован в 1937 году и не транслировался по телевидению в 1953 году.

The tool tote was concealed inside a market basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мешок с инструментами нырнул в корзинку для покупок на рынке.

The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение.

His fretted scalp concealed by the waxed-cotton crown of a broad black hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изрезанный скальп надежно скрывался под тульей черной клеенчатой шляпы.

Behind him was a tall figure whose identity was concealed by a grotesque mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним шла высокая фигура, лицо которой было закрыто гротескной маской.

Then Ernest Pavlovich remembered that the caretaker lived at the front of the building under the stairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Эрнест Павлович вспомнил, что дворник живет в парадном, под лестницей.

At the top of the stairs, Quentin pointed his flashlight toward the rear of the building, down a hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней площадке лестницы Квентин остановился и осветил фонарем длинный коридор второго этажа.

He could have had it concealed in a cavity or under his skin in scar tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорее всего спрятал его в полости или под кожей, в шраме.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

Near the main building of PDVSA there is a restaurant with a «petroleum name».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соседству с главным корпусом PDVSA находится ресторан с «нефтяным названием».

No one's leaving the building until it's clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не покинет здания, пока все не разрешится.

The invention relates to building curtain wall panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к строительным облицовочным панелям.

On 4 February 2012, some 300 persons carrying iron bars who were attempting to storm the Embassy proceeded to surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 2012 года около 300 человек, которые были вооружены арматурой и пытались ворваться в посольство, окружили здание.

Such task force might emulate the REReP task force and promote environmental policy reform, capacity building and investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая целевая группа могла бы проводить свою деятельность по системе, схожей с работой целевой группы РЕРЕП, и содействовать реформе экологической политики, наращиванию природоохранного потенциала и обеспечению природоохранных инвестиций.

Cranes generally mark the skyline of settlements and there is abundant evidence of building activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычным элементом пейзажа поселений являются краны, и имеется много доказательств, свидетельствующих о строительстве.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

His job, to protect the flight. And he was also, as always, carrying a concealed handgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задача - охранять пассажиров рейса, и для этого при нём всегда было табельное оружие.

Yuri Andreevich concealed this feeling from his friends as well, so as not to quarrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрий Андреевич скрывал от друзей и это впечатление, чтобы не ссориться.

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

He wants to see the Commerce Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет взглянуть на коммерческое здание.

He scanned it curiously, wondering if ever before it had concealed the secret of a man's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан пристально всматривался в него, спрашивая себя, доводилось ли этому экрану когда-нибудь прежде скрывать тайну человеческой жизни.

Kokua concealed the bottle under her holoku, said farewell to the old man, and walked off along the avenue, she cared not whither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокуа спрятала бутылку под холоку, попрощалась со стариком и пошла по улице куда глаза глядят.

Ashamed of his monstrous form, the Beast concealed himself inside his castle with a magic mirror as his only window to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдясь своего ужасного вида, принц, превращенный в чудовище, прятался в замке. Единственной его связью с внешним миром стало Волшебное зеркало.

Okay, there's an apartment building across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через улицу многоквартирный дом.

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

We're currently estimating between 15 and 30 men were still in the building en that happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашим оценкам, во время происшествия в здании было 15-30 человек.

In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием.

The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора.

We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание.

When the alcove was in use, a large serge curtain drawn from wall to wall concealed the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в алькове кто-нибудь спал, широкая саржевая занавеска, протянутая в молельне от стены к стене, закрывала престол.

The defalcation-if Cowperwood's failure made Stener's loan into one-could be concealed long enough, Mollenhauer thought, to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрату Стинера, если из-за краха Каупервуда он окажется растратчиком, несомненно, удастся скрыть до победы на выборах.

He remained motionless on the spot, pressing with his left hand something he had concealed under his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он застыл на месте, прижимая левым локтем какой-то предмет, спрятанный под сюртуком.

War has frightful beauties which we have not concealed; it has also, we acknowledge, some hideous features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть в войне устрашающая красота, о которой мы не умалчиваем, но есть в ней, признаться, и уродство.

The sledge was still visible, nor did I again lose sight of it except at the moments when for a short time some ice-rock concealed it with its intervening crags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сани были еще видны, и я лишь на мгновение терял их из виду, когда их заслоняла какая-нибудь ледяная глыба.

Behind, in the shadow cast by this trellis, a little boat lay concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади, в тени, отбрасываемой этим плетнем, был привязан челнок.

The jackscrew's concealed behind the main plate and the tail section, - so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовой домкрат скрыт за основной пластиной в хвостовой части, так...

They were not with the harem, but in an elevated room that was concealed by a screen so as not to be seen by either the harem or the master of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились не в гареме, а в комнате на возвышении, которая была скрыта ширмой, чтобы не было видно ни гарему, ни хозяину дома.

A license is not required for transporting a concealed or visible firearm in a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия не требуется для перевозки скрытого или видимого огнестрельного оружия в автомобиле.

Pyke arranged for some food parcels to be sent to friends in Ruhleben; the boxes contained details of his method of escape concealed in false bottoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк распорядился, чтобы друзьям в Рухлебене прислали несколько продуктовых посылок; в коробках содержались детали его способа побега, спрятанные в фальшивых днищах.

The concealed beach Porco uses as a hideout bears a strong resemblance to Stiniva, an inlet on the southern side of the Croatian island of Vis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытый пляж, который Порко использует в качестве укрытия, имеет большое сходство со Стинивой, заливом на южной стороне хорватского острова Вис.

A separate permit that allows carrying a concealed firearm, with all the same requirements, is available to those aged 21 and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельное разрешение, которое позволяет носить скрытое огнестрельное оружие, со всеми теми же требованиями, доступно для тех, кому исполнился 21 год и старше.

Zola suggests that her true nature, concealed by her physical beauty, has come to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золя предполагает, что ее истинная природа, скрытая физической красотой, вышла на поверхность.

In the reflex form, the disk florets are concealed and the ray florets reflex outwards to create a mop-like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рефлекторной форме дисковые соцветия скрыты, а лучевые соцветия отражаются наружу, создавая видимость швабры.

He had led police to the murder weapon he had concealed after the murder, and consistently maintained that he had acted without Edith's knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел полицию к орудию убийства, которое спрятал после убийства, и постоянно утверждал, что действовал без ведома Эдит.

By contrast, female genitals are more often concealed, and require more dissection, which in turn requires more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, женские гениталии чаще скрываются и требуют большего вскрытия, что, в свою очередь, требует больше времени.

It was first used by the ninja of feudal Japan due to its ability to be easily concealed, yet lethal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые использован ниндзя феодальной Японии из-за его способности быть легко скрытым, но смертельным.

Special legislation applies to these easily concealed firearms and they are not licensed for sporting purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому легко скрываемому огнестрельному оружию применяется специальное законодательство, и оно не лицензируется для спортивных целей.

This ends when they find the car and corpse that Micky had ineptly concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заканчивается, когда они находят машину и труп, которые Микки неумело спрятал.

Introduce in the 1980s, in the United States the guns are marketed for concealed carry and personal protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введенное в 1980-х годах, в Соединенных Штатах оружие продается для скрытого ношения и личной защиты.

He was brought up concealed in the villa of Kadir Bey, molla of Mecca, located in Eyüp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был воспитан скрытно на вилле Кадир-Бея, моллы из Мекки, расположенной в Эйюпе.

Halbach's vehicle was found partially concealed in the salvage yard, and bloodstains recovered from its interior matched Avery's DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль хальбаха был найден частично скрытым на складе утильсырья, и пятна крови, обнаруженные в его салоне, соответствовали ДНК Эйвери.

Concealed by storm and darkness, the combined Athenian force reached the vicinity without being spotted by the Peloponnesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытые бурей и темнотой, объединенные силы афинян достигли окрестностей, не будучи замеченными Пелопоннесцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concealed space of a building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concealed space of a building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concealed, space, of, a, building , а также произношение и транскрипцию к «concealed space of a building». Также, к фразе «concealed space of a building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information