Concern at the absence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
area of concern - проблемная область
pressing concern - насущная проблема
share concern about - Доля озабоченность
noted with concern the high - с озабоченностью отметил высокий
expressing its deep concern over - выражая свою глубокую озабоченность по поводу
express their deep concern at - выражает глубокую озабоченность в связи с
share the concern expressed by - разделяют обеспокоенность, выраженную
also expressing concern at - также выражая обеспокоенность в связи с
is a critical concern - является критической проблемой
regret and concern - сожаление и беспокойство
Синонимы к concern: disquiet, worry, apprehensiveness, unease, consternation, anxiety, care, regard, solicitude, sympathy
Антонимы к concern: indifference, apathy, calm
Значение concern: anxiety; worry.
at far - в далеко
at consistent - в последовательной
die at - умереть
appear at - появляются
at past - в прошлом
at mode - в режиме
competitive at - конкурентоспособными
skilled at - Специалист в
wonder at - удивляться
at nike - в Найк
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
irrespective of the reason for the change - независимо от причины изменения
the state department of the united states - Государственный департамент Соединенных Штатов
law on the rights of the child - Закон о правах ребенка
the best way to predict the future - лучший способ предсказать будущее
the mandate of the international criminal court - мандат международного уголовного суда
has the right to terminate the contract - имеет право расторгнуть договор
commission for the implementation of the constitution - комиссия по реализации конституции
the terms and conditions of the agreement - сроки и условия договора
on the sunny side of the street - на солнечной стороне улицы
balances at the end of the year - остатки на конец года
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
absence of economic growth - отсутствие экономического роста
in the absence - в отсутствие
took leave of absence - взял отпуск
paid leave of absence - оплачиваемый отпуск
guarantee the absence of viruses - гарантировать отсутствие вирусов
absence of the chairperson - Отсутствие председателя
convention in the absence - конвенции в отсутствие
absence of data - отсутствие данных
absence of time - отсутствие времени
absence from school - отсутствие в школе
Синонимы к absence: leave, holiday, absenteeism, truancy, vacation, disappearing act, sabbatical, nonattendance, playing truant, nonappearance
Антонимы к absence: presence, existence, advantage, excess, have, get, enough
Значение absence: the state of being away from a place or person.
The Committee also expresses its concern at the absence of alternative measures to pretrial detention. |
Комитет также выражает озабоченность по поводу отсутствия мер, альтернативных заключению под стражу до суда. |
My lack of wonder comes not from an absence of concern, but from the obviousness of the answer. |
Отсутствие беспокойства с моей стороны вызвано не моей черствостью, а очевидностью ответа. |
That would account for Leggen's odd lack of concern over Hari's absence when it came time to go below. |
Это, в свою очередь, объясняет его странную рассеянность при возвращении вниз. |
Rothchild expressed his concern over her absence from Sunset Sound Recorders and asked Cooke to search for her. |
Ротшильд выразил свое беспокойство по поводу ее отсутствия в Сансет саунд Рекордерс и попросил Кука поискать ее. |
Your absence from the study group has been cause for some concern. |
Ваше отсутствие на факультативе дало повод для беспокойства. |
The absence of various key line ministries at the county level remains a cause for concern, especially for the delivery of essential services. |
По-прежнему вызывает озабоченность отсутствие ряда ключевых профильных министерств на уровне графств, особенно в сфере предоставления основных услуг населению. |
In July 2002, Sihanouk expressed concern over the absence of detailed constitutional provisions over the organization and functioning of the Cambodian throne council. |
В июле 2002 года Сианук выразил озабоченность по поводу отсутствия подробных конституционных положений, касающихся организации и функционирования камбоджийского совета престола. |
The revolution that meant so much to Amelia was of less concern to me, for it had been conceived and planned in my absence. |
Восстание, значившее так много для Амелии, меня занимало лишь постольку-поскольку: его задумывали и начинали без меня. |
The Committee expresses concern at the increasing rate of HIV/AIDS and the absence of measures for the care of women and girls infected with HIV/AIDS. |
Комитет выражает обеспокоенность широкими масштабами распространения ВИЧ/СПИДа и отсутствием мер ухода за женщинами и девочками, инфицированными ВИЧ/СПИДом. |
By May 1871, the growing length of the novel had become a concern to Eliot, as it threatened to exceed the three-volume format that was the norm in publishing. |
К маю 1871 года растущая длина романа стала беспокоить Элиота, поскольку он угрожал превысить трехтомный формат, который был нормой в издательстве. |
By my halidome! said Athelstane, it is certain that Zernebock hath possessed himself of my castle in my absence. |
Клянусь святыми угодниками, - сказал Ательстан, - должно быть, за время моего отсутствия Зернебок овладел замком. |
Rose ordered the studio engineers to continue recording ideas the band came up with in his absence. |
Роуз приказал инженерам студии продолжать записывать идеи, которые группа придумала в его отсутствие. |
My position dictates that any legal dealings that concern me have to go through the hospital's attorney. |
Моя должность предписывает, что любые юридические действия, касающиеся меня должны осуществляться при участии больничного юриста. |
Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important. |
Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте. |
On the contrary, it may be impossible to win North Korea's assent to denuclearization in the absence of far-reaching domestic change. |
Наоборот, возможно не удастся завоевать согласия Северной Кореи на ядерное разоружение при отсутствии долгосрочных изменений внутри страны. |
In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions. |
В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия. |
The situation in Iraq is a cause for serious concern to us as a neighbouring Arab country. |
Ситуация в Ираке вызывает у нас серьезную обеспокоенность, поскольку мы являемся братской арабской страной. |
Another concern is that local engineers and architects are not always adequately trained, and this jeopardizes their ability to export their services. |
Еще одна трудность заключается в том, что местные инженеры и архитекторы не всегда имеют достаточную подготовку, что подрывает их возможности по экспорту своих услуг. |
In addition, Uribe's absence allowed Chávez to avoid responding to Colombia's accusations that Venezuela and its ally Ecuador support the narco-Marxist FARC. |
К тому же, отсутствие Урибе позволило Чавесу избежать ответа на обвинения Колумбии в том, что Венесуэла и ее союзник Эквадор поддерживают нарко-марксистский FARC. |
And as for me the absence of love is the most abject pain. |
Для меня отсутствие любви это такая боль. |
Был ещё один отсутствующий припадок? |
|
Yeah, that one never gets old, but, seriously, if the Wraith recover even the smallest part of the ancient database... that is my concern exactly. |
Да, они никогда не устаревают, но, серьезно, если Рейфы восстановят даже наименьшую часть базы данных Древних... это беспокоит меня больше всего. |
This is a zoo- I don't think burglary is generally of paramount concern. |
Это зоопарк. Не думаю, что воровство здесь первостепенная проблема. |
Hey look, I understand your concern and maybe I'm a little devil-may-care right now... |
Я понимаю, почему ты так беспокоишься, и может, я и правда сейчас немного безрассуден... |
And of no concern to law enforcement. |
И правоохранительных органов не касается. |
It's a legitimate concern. |
Это - законное беспокойство. |
She's over... hey,a leave of absence? |
Она прямо ... Эй, вынужденный отпуск? |
Bless your heart for your concern, but honestly, I'm looking for something a bit more Au courant. |
Спасибо за беспокойство, но я ищу нечто более современное. |
Твое беспокойство меня очень трогает. |
|
Public perception is not my concern, Caleb. |
Общественное мнение - не моя забота, Калеб. |
Oh! their owner might snore, that did not concern them, they continued their little occupation without either hurrying or slackening. |
О, хозяин мог спать сколько влезет, ног это не касалось, они, не торопясь и не замедляя ритма, продолжали свое дело. |
МСОП расценивает это как наименьшее беспокойство. |
|
Business was handled with short orders and short replies, so that despite an absence of military formalities everything was done professionally. |
Дело велось короткими приказами и короткими ответами, так что, несмотря на отсутствие военных формальностей, все делалось профессионально. |
Very often the bagpipe was used for playing dance music; other instruments served this purpose only in the absence of the bagpipe. |
Очень часто волынка использовалась для исполнения танцевальной музыки; другие инструменты служили этой цели только в отсутствие волынки. |
Although there are no studies examining diagnostic accuracy, concern is expressed as to the potential for over-diagnosis based on broad checklists and 'snapshots'. |
Хотя нет исследований, изучающих диагностическую точность, выражается озабоченность по поводу возможности чрезмерной диагностики на основе широких контрольных списков и моментальных снимков. |
The absence of any link between total in-group gain and individual gain excludes the influence of realistic competition. |
Отсутствие какой-либо связи между общим внутригрупповым выигрышем и индивидуальным выигрышем исключает влияние реальной конкуренции. |
During wintertime, Finns often run outdoors for either ice swimming or, in the absence of lake, just to roll around in the snow naked and then go back inside. |
В зимнее время финны часто бегают на улицу либо купаться во льду, либо, в отсутствие озера, просто кататься по снегу голышом, а затем вернуться в дом. |
But it is of particular concern if an account, or even several accounts were formed after the discussion began, and take the same side. |
Но особое беспокойство вызывает тот факт, что после начала обсуждения был сформирован счет или даже несколько счетов, и они занимают одну и ту же сторону. |
Imaging should also reveal the absence of any cerebral mass lesions or any signs of obstructions. |
Визуализация также должна выявить отсутствие каких-либо повреждений мозговой массы или каких-либо признаков препятствий. |
Contrary to evidentialism, they can be justified in the absence of any effective evidence that supports them. |
Вопреки эвиденциализму, они могут быть оправданы в отсутствие каких-либо эффективных доказательств, которые их подтверждают. |
Drusus himself, who had a reputation for excessive cruelty, presided over the Senate trial in the absence of the emperor at Capreae. |
Сам Друз, известный своей чрезмерной жестокостью, председательствовал на сенатском процессе в отсутствие императора на Капрее. |
Tajiri is also known to bring attention to a topic by using absence to declare presence. |
Таджири также известен тем, что привлекает внимание к теме, используя отсутствие для объявления присутствия. |
Richard Bartle argued that this aspect negates the whole idea of ownership in virtual worlds, and thus in the absence of real ownership no real trade may occur. |
Ричард Бартл утверждал, что этот аспект отрицает всю идею собственности в виртуальных мирах, и поэтому в отсутствие реальной собственности не может происходить никакой реальной торговли. |
The absence of vaginal rugae may also be an indicator of pelvic organ prolapse. |
Отсутствие вагинальных бугорков также может быть показателем пролапса тазовых органов. |
She gave her testimony in writing from her absence in Lübeck, and it was damaging to the queen's cause. |
Она дала письменные показания в связи с ее отсутствием в Любеке, и это нанесло ущерб делу королевы. |
By now, however, fuel was becoming a major concern to both sides. |
Однако теперь топливо стало главной проблемой для обеих сторон. |
The water transmission properties of anything touching the face are of the highest concern. |
Наибольшую озабоченность вызывают водопроницаемые свойства всего, что касается лица. |
The physical examination portion of diagnosis cardiac arrest focuses on the absence of a pulse clinically. |
Физикальная часть диагностики остановки сердца фокусируется на клиническом отсутствии пульса. |
Adipocere formation begins within a month of death, and, in the absence of air, it can persist for centuries. |
Пуччини написал оркестровую пьесу под названием Каприччио симфонико в качестве дипломной композиции для Миланской консерватории. |
No time was given for contributors to discuss/address the concern, and it is barely actionable anyway. |
Участникам не было предоставлено времени для обсуждения / решения этой проблемы, и в любом случае она едва ли может быть осуществлена. |
Hence, diagnostic reliability was a major concern of DSM-III. |
Следовательно, диагностическая надежность была главной заботой DSM-III. |
Close paraphrasing of non-free sources is a copyright concern. |
Близкое перефразирование несвободных источников-это проблема авторского права. |
The relative absence of central control is the diametric opposite of a centralised communist state. |
Относительное отсутствие централизованного контроля является диаметральной противоположностью централизованного коммунистического государства. |
There are also critics who cite the absence of a fixed definition. |
Есть также критики, которые ссылаются на отсутствие фиксированного определения. |
These excesses were due to the Chinese coolies served as porters on the Chilean army, also use the absence of order in the city. |
Эти эксцессы были вызваны тем, что китайские кули служили носильщиками на чилийской армии, также пользовавшейся отсутствием порядка в городе. |
In the same vein, supporters of positive rights further argue that negative rights are irrelevant in their absence. |
В том же духе сторонники позитивных прав далее утверждают, что негативные права неуместны в их отсутствие. |
Temple and Edwards point out the absence of technically focused literature on translation. |
Темпл и Эдвардс указывают на отсутствие технически ориентированной литературы по переводу. |
For Mitchell, anarchy is not the absence of government but the rejection of rank. |
Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concern at the absence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concern at the absence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concern, at, the, absence , а также произношение и транскрипцию к «concern at the absence». Также, к фразе «concern at the absence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.