Concordant bedding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
concordant igneous intrusion - согласная магматическая интрузия
concordant intrusion - согласная интрузия
concordant strata - согласно залегающие пласты
Синонимы к concordant: accordant, conformable, agreeable, consonant, concurring
Антонимы к concordant: conflicting, conflictive, incompatible, incongruous, inconsistent, inharmonious, noncompatible
Значение concordant: in agreement; consistent.
noun: постельные принадлежности, залегание, основание, напластование, ложе, наслоение, подстилка для скота, фундамент, высаживание в грунт
secondary bedding - вторичное напластование
broken bedding - нарушенное напластование
unbroken bedding - ненарушенное напластование
repeated bedding - повторяющееся напластование
conformable bedding - согласное напластование
bedding plane - плоскость напластования
bedding plant - декоративное растение
bedding in - полностью отлаживать
bedding joint - трещина по напластованию
straw bedding - соломенная подстилка
Синонимы к bedding: bedspread, bedclothes, comforter, bed linen(s), duvet, bedcovers, sheets and blankets, covers, litter, bonk
Антонимы к bedding: arising, getting up, rising, uprising
Значение bedding: coverings for a bed, such as sheets and blankets.
An example is Winston Churchill's covert concordance with the USSR that the Atlantic Charter did not apply to the Baltic states. |
Примером может служить тайное согласие Уинстона Черчилля с СССР о том, что Атлантическая хартия не распространяется на прибалтийские государства. |
They are generally grown from seed as biennial bedding plants. |
Они обычно выращиваются из семян как двулетние постельные растения. |
Brake pads are designed for high friction with brake pad material embedded in the disc in the process of bedding while wearing evenly. |
Тормозные колодки предназначены для высокого трения с материалом тормозной колодки, встроенным в диск в процессе постельного белья при равномерном ношении. |
It came from the soft warmth of the clean bedding, the herb fragrance of the pillow beneath my head. |
Оно исходило от чистой теплой постели, от ароматных трав, наполнявших мою подушку. |
Padroado and the 1928 Concordat were terminated on 18 July 1950 and Roberts's resignation was finally accepted in December 1950. |
Падроадо и конкордат 1928 года были прекращены 18 июля 1950 года, а отставка Робертса была окончательно принята в декабре 1950 года. |
I'm giving her the bedding. |
Я отдаю ей постельные принадлежности. |
The investiture controversy was finally resolved by the Concordat of Worms. |
Спор об инвеституре был окончательно разрешен Конкордатом Вормса. |
Laundering of clothes and bedding were not frequent enough or managed appropriately to contain the outbreak. |
Стирка одежды и постельных принадлежностей происходила недостаточно часто или осуществлялась недостаточно эффективно, чтобы сдержать вспышку заболевания. |
The man who'd fathered Jamie had died in battle, a bare month after wedding and bedding his bride. |
Отец Джейми пал в сражении спустя месяц после свадьбы. |
Kimberly was summarily handed a bundle of thin white linens and an orange coverlet to serve as her bedding. |
Кимберли выдали комплект тонкого белого постельного белья и оранжевое одеяло. |
I'm going to lift your leg up and put a pad underneath it so we don't soak all your bedding. |
Сейчас я приподниму твою ногу и подложу подушечку, иначе мы всю постель перемажем. |
It aroused enough to snap feebly as they lowered it onto the bedding in the new cage. |
Он слабо огрызнулся, когда они укладывали его на подстилку в новую клетку. |
Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation. |
Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения. |
It was true that subsequent practice should be concordant, common and consistent, otherwise it could not demonstrate common agreement among the parties. |
Действительно, последующая практика должна быть согласованной, общей и последовательной; в противном случае она не может отражать общее понимание участников. |
During the turning manoeuvre in the direction of the passenger side the pivoting angle of the mirror and the yaw rate of the vehicle have to be concordant. |
15.2.4.3.2.5 Во время маневра с поворотом в сторону пассажира угол поворота зеркала и угол рыскания транспортного средства должны соответствовать друг другу. |
Requirement of the Appeals Tribunal that the judges be accorded a status concordant with the Tribunal's position within the United Nations internal justice system. |
Требование судей Апелляционного трибунала о предоставлении им статуса, соответствующего положению Трибунала в рамках внутренней системы отправления правосудия Организации Объединенных Наций. |
Думаю, без постельной церемонии можно обойтись, Ваша милость. |
|
Prisons were grossly overcrowded with thousands of prisoners having to sleep in shifts, often without bedding. |
В крайне переполненных тюрьмах содержатся тысячи заключенных, вынужденных спать посменно, часто без постельных принадлежностей. |
There is not enough bedding, meals are irregular and the food is monotonous and low-calorie. |
Не хватает постельных принадлежностей, питание нерегулярное, однообразное и низкокалорийное. |
Every piece of paper in every file folder is to be punched and placed in a two-hole binder in concordance with the index. |
Каждый лист бумаги из каждой папки должен быть проколот и помещён в скоросшиватель в соответствии с указателем. |
Fed an iron-deficient liquid diet, denied bedding, water, and light, after four months of this miserable existence they are slaughtered. |
Федеральное правительство несовершенная железом жидкая диета, отрицаемые постельные принадлежности, вода, и свет, после четырех месяцев этого несчастного существование они убиты. |
Bedding, box springs, cases and comforters. |
Постельные принадлежности, пружинные матрасы, наматрасники и стеганые одеяла. |
А потом выстирал и высушил белье. |
|
Well, your stepson says you're sleeping together The same time you're bedding daddy- that can bring contempt. |
Ну, ваш пассынок говорит, что вы спите вместе, а вы, в то же время, спите с папочкой - отсюда и презрение |
There will be no bedding ceremony. |
Провожания не будет. |
There's over two million illegal immigrants... bedding down in this state tonight. |
Больше двух миллионов нелегальных иммигрантов... ночуют сегодня в нашей стране. |
(news reporter) Quentin Quale was attacked near his lab at Concordance Research last night. |
На Квентина Квейла было совершено нападение возле его лаборатории в исследовательском центре. |
You know, before you came along, I was in a fair amount of trouble with this one for bedding the local talent. |
Знаешь, до того, как вы сблизились... у меня был понятное количество проблем с ней... из-за перепихонов с местными талантами. |
'Bedding out, that's all he does. Shoves in begonias and geraniums and lobelia edging. |
Понатыкал в клумбы всяких там бегоний и гераней, обсадил лобелией и доволен. |
An hour before the train arrived in Odessa , the conductor entered Compartment 7 to remove the bedding. |
За час до прибытия поезда в Одессу проводник пришел в седьмое купе убирать постели. |
I think if you can't stretch out and get some solid rest at that point I don't see how bedding accessories really make the difference. |
Я думаю, если вы в этот момент не можете расслабиться и хорошенько отдохнуть я не вижу как спальные принадлежности изменят ситуацию. |
Vestigial structures and comparisons in embryonic development are largely a contributing factor in anatomical resemblance in concordance with common descent. |
Рудиментарные структуры и сравнения в эмбриональном развитии в значительной степени способствуют анатомическому сходству в соответствии с общим происхождением. |
That stuff, like the Concordat of 1801, should be relocated to the subsection relating to Napoleon, not the National Assembly. . |
Этот материал, как и конкордат 1801 года, должен быть перенесен в подраздел, относящийся к Наполеону, а не к Национальному собранию. . |
A paraconformity is a type of unconformity in which strata are parallel; there is no apparent erosion and the unconformity surface resembles a simple bedding plane. |
Параконформность-это тип несогласия, в котором слои параллельны; нет никакой видимой эрозии, и поверхность несогласия напоминает простую плоскость залегания. |
While the Concordat restored much power to the papacy, the balance of church-state relations tilted firmly in Napoleon's favour. |
В то время как конкордат восстановил большую власть папства, баланс церковно-государственных отношений прочно склонился в пользу Наполеона. |
A genetic predisposition to keratoconus has been observed, with the disease running in certain families, and incidences reported of concordance in identical twins. |
Наблюдалась генетическая предрасположенность к кератоконусу, причем заболевание протекало в определенных семьях, и сообщалось о случаях конкордации у однояйцевых близнецов. |
With the Concordat of 1801, Napoleon Bonaparte restored Notre-Dame to the Catholic Church, though this was only finalized on 18 April 1802. |
С Конкордатом 1801 года Наполеон Бонапарт восстановил Собор Парижской Богоматери в католической церкви, хотя это было завершено только 18 апреля 1802 года. |
It is usually of plant origin, but often includes some animal dung or bedding. |
Он обычно растительного происхождения, но часто включает в себя некоторые животные навоз или подстилки. |
There are too many concordances between Greek and Babylonian naming conventions for them to have arisen separately. |
Существует слишком много совпадений между греческими и вавилонскими соглашениями об именовании, чтобы они возникли отдельно. |
In 1793 the cathedral was sacked by a battalion of revolutionaries but in 1801 and after the Concordat it returned to being a place of worship. |
В 1793 году собор был разграблен батальоном революционеров, но в 1801 году и после Конкордата он снова стал местом поклонения. |
The percentiles for the current General test and the concordance with the prior format are as follows. |
Процентили для текущего общего теста и соответствие с предыдущим форматом являются следующими. |
The change was brought about by an agricultural depression and the high price of straw for animal bedding. |
Это изменение было вызвано сельскохозяйственной депрессией и высокими ценами на солому для подстилки животных. |
It provided support to the idea that the Vatican agreed not to the dissolution of the Centre Party in exchange for the Concordat. |
Он поддержал идею о том, что Ватикан согласился не распускать Центристскую партию в обмен на конкордат. |
The Strong's Exhaustive Concordance of the King James Bible defines the word as meaning ruin, i.e., death, punishment, or destruction. |
Исчерпывающее согласие Стронга с Библией короля Иакова определяет это слово как означающее разрушение, то есть смерть, наказание или разрушение. |
The Concordance originated as a privately printed fandom publication by Dorothy Jones Heydt in 1968. |
Конкорданс возник как частное печатное издание фэндома Дороти Джонс Хейдт в 1968 году. |
По словам Арнольда, в Конкордансе содержались ошибки. |
|
For example, Graded-bedding, which occurs when beds have vertical gradation in grain size, with the smallest grains at the top. |
Например, градуированная-подстилка, которая возникает, когда грядки имеют вертикальную градацию по размеру зерна, причем самые мелкие зерна находятся вверху. |
In 2000 Bailey, Dunne and Martin studied a larger sample of 4,901 Australian twins but reported less than half the level of concordance. |
В 2000 году Бейли, Данн и Мартин изучили большую выборку из 4901 австралийских близнецов, но сообщили о менее чем половине уровня конкордантности. |
These stores sell new and recycled clothing, furniture, books, bedding and bric-a-brac. |
Эти магазины продают новую и переработанную одежду, мебель, книги, постельное белье и безделушки. |
Under the Concordat of 1801, use of the cathedral was returned to the Church, but not ownership. |
По Конкордату 1801 года пользование собором было возвращено церкви, но не собственность. |
It lives in bedding and is mainly active at night, feeding on human blood, generally without being noticed. |
Он живет в постельных принадлежностях и в основном активен ночью, питаясь человеческой кровью, как правило, незаметно. |
Increasing numbers of cattle feedlots are utilizing out-wintering pads made of timber residue bedding in their operations. |
Все большее число откормочных площадок для крупного рогатого скота используют в своих операциях зимовочные площадки, изготовленные из подстилки из древесных остатков. |
The company is also the largest importer of Belgian Linen and Italian bedding in the United States. |
Компания также является крупнейшим импортером бельгийского льна и итальянских постельных принадлежностей в США. |
Appendix 1, Part 2, is a table of concordance for these two systems. |
Приложение 1, Часть 2, представляет собой таблицу соответствия для этих двух систем. |
Thomson was credited for corrections included in the 1944 revision of the Concordant Version. |
Томсону были приписаны исправления, включенные в пересмотренную в 1944 году версию Конкорданта. |
Commentary by Thomson was published in the Concordant Publishing Concern's bimonthly magazine Unsearchable Riches. |
Комментарий Томсона был опубликован в двухмесячном журнале Concordant Publishing Concern's Unsearchable Riches. |
Vice Chancellor Papen meanwhile negotiated a Reich Concordat with the Vatican, which prohibited clergy from participating in politics. |
Вице-канцлер Папен тем временем вел переговоры с Ватиканом о Конкордате Рейха, который запрещал духовенству участвовать в политике. |
Often Galen directly protested to Hitler over violations of the Concordat. |
Часто Гален прямо заявлял Гитлеру протест по поводу нарушений Конкордата. |
Centre Party politicians had pushed for a concordat with the Weimar Republic. |
Политики Центристской партии настаивали на конкордате с Веймарской республикой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concordant bedding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concordant bedding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concordant, bedding , а также произношение и транскрипцию к «concordant bedding». Также, к фразе «concordant bedding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
