Conformance testing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in conformance with - в соответствии с
conformance statement - декларация соответствия
conformance to requirements - соответствие требованиям
certificate of conformance - сертификат соответствия
Синонимы к conformance: conformity
Антонимы к conformance: conflict, disagreement, incongruence, incongruity, incongruousness
Значение conformance: The act of conforming; conformity.
Registered Testing Pool - регистрируемый пул тестирования
acute dermal toxicity testing - испытание на острую кожную токсичность
rebound testing - испытание по отскоку
back-and-forth bending testing - испытание на многократный изгиб
all-up testing - комплексное испытание
ball puncturing testing device - прибор для испытания сплошного картона на продавливание шариком
black box testing - функциональное тестирование
systematic testing - систематическое тестирование
leapfrog testing program - программа прыгающего тестирования
comprehensive testing - комплексное опробование
Синонимы к testing: examination, put through its paces, appraise, investigate, put to the test, sample, scrutinize, check, analyze, screen
Антонимы к testing: cheap, easy, effortless, facile, light, mindless, simple, soft, undemanding
Значение testing: take measures to check the quality, performance, or reliability of (something), especially before putting it into widespread use or practice.
In software testing, conformance testing verifies that a product performs according to its specified standards. |
При тестировании программного обеспечения проверка соответствия проверяет, что продукт работает в соответствии с установленными стандартами. |
A testing tool, The Sercos Conformizer, can be used to subject a device to a pre-test prior to the formal conformance procedure. |
Инструмент тестирования, Conformizer с sercos, может быть использован в теме устройства к предварительное тестирование до начала официальной процедуры соответствия. |
Duckworth herself though has encouraged caution when applying and, especially, testing character in classrooms. |
Сама Дакворт, однако, поощряла осторожность при применении и, особенно, тестировании характера в классах. |
Also I need you to do some fecal contamination testing |
Мне нужно, чтобы ты провёл тест на уровень фекального загрязнения |
A simple model based on prohibition and testing for gene modification will not be enough, assuming that detection is possible at all. |
Простой модели, основанной на запрете и проверках на предмет генетической модификации, будет недостаточно, даже если предполагать, что обнаружить такую модификацию вообще возможно. |
Although I have never seen one of such great intensity or strange conformation. |
Но я никогда не видел данных такой интенсивности. |
Two years ago I wrote a gist about a new design NASA was testing there-something called an expander cycle engine. |
Пару лет назад мне пришлось писать синопсис насчет новой разработки, которую НАСА как раз испытывало. Нечто вроде двигателя расширенного цикла. |
After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome. |
После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола... |
The United States and England are currently testing pesticides - and highly toxic experimental drugs on 10s of 1,000s of healthy - foster children, many of which die as a result of the experiments. |
США и Англия в настоящее время тестируют пестициды и высоко токсичные экспериментальные медикаменты на десятках тысяч здоровых бездомных детях, многие из которых умирают в результате экспериментов. |
It wasn't even a strategic location, it was a testing ground, because he was curious. |
Это даже не был стратегический пункт, просто площадка для эксперимента, удовлетворить его любопытство. |
On slaughterhouses and animal testing facilities. |
на скотобойни и объекты, проводящие тесты над животными. |
We are testing this in Antarctica to make sure all works totally under ice. |
Он проходит проверку под антарктическими льдами. |
They're testing to see if she's a bad nut. |
Проверяют, не испорченный ли она орех. |
FCC certification testing is often completed with the spread-spectrum function enabled in order to reduce the measured emissions to within acceptable legal limits. |
Сертификационные испытания FCC часто завершаются с включенной функцией распространения спектра, позволяющей сократить измеряемые выбросы до допустимых правовых пределов. |
For instance, the polyneuropathy of acute porphyria may be mistaken for Guillain–Barré syndrome, and porphyria testing is commonly recommended in those situations. |
Например, полиневропатия острой порфирии может быть ошибочно принята за синдром Гийена-Барре, и в таких ситуациях обычно рекомендуется тестирование на Порфирию. |
Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the software product or service under test. |
Тестирование программного обеспечения-это исследование, проводимое с целью предоставления заинтересованным сторонам информации о качестве тестируемого программного продукта или услуги. |
However, even in the waterfall development model, unit testing is often done by the software development team even when further testing is done by a separate team. |
Однако даже в модели водопадной разработки модульное тестирование часто выполняется командой разработчиков программного обеспечения, даже если дальнейшее тестирование выполняется отдельной командой. |
Breach involves testing the defendant's actions against the standard of a reasonable person, which varies depending on the facts of the case. |
Нарушение предполагает проверку действий ответчика на соответствие стандартам разумного человека, которые варьируются в зависимости от обстоятельств дела. |
In selected patients, HIV serology and certain autoantibody testing may be done. |
У отдельных пациентов могут проводиться серологические исследования на ВИЧ и определенные тесты на аутоантитела. |
DNA testing has evolved tremendously in the last few decades to ultimately link a DNA print to what is under investigation. |
За последние несколько десятилетий ДНК-тестирование значительно эволюционировало, чтобы в конечном итоге связать отпечаток ДНК с тем, что исследуется. |
Some programming languages directly support unit testing. |
Некоторые языки программирования непосредственно поддерживают модульное тестирование. |
For example, more than half of cases of encephalitis remain undiagnosed, despite extensive testing using state-of-the-art clinical laboratory methods. |
Например, более половины случаев энцефалита остаются недиагностированными, несмотря на обширное тестирование с использованием современных клинических лабораторных методов. |
Tanzania, for example, runs a national lab that runs testing for 200 health sites and tracks the spread of infectious diseases. |
Например, в Танзании есть национальная лаборатория, которая проводит тестирование 200 объектов здравоохранения и отслеживает распространение инфекционных заболеваний. |
There are both lay persons and professionals who use a form of manual muscle testing without the necessary expertise to perform specific and accurate tests. |
Есть как непрофессионалы, так и профессионалы, которые используют форму ручного мышечного тестирования без необходимого опыта для выполнения конкретных и точных тестов. |
It is used in many research testing labs as a reproducible solution for seawater such as tests on corrosion, oil contamination, and detergency evaluation. |
Он используется во многих исследовательских испытательных лабораториях в качестве воспроизводимого раствора для морской воды, таких как тесты на коррозию, загрязнение нефтью и оценку моющей способности. |
Usability testing usually involves systematic observation under controlled conditions to determine how well people can use the product. |
Тестирование юзабилити обычно включает систематическое наблюдение в контролируемых условиях, чтобы определить, насколько хорошо люди могут использовать продукт. |
There are no tools that provide the required features for testing these services in a service-oriented architecture. |
В сервис-ориентированной архитектуре отсутствуют средства, обеспечивающие необходимые функции для тестирования этих служб. |
After eight years of testing, Star Roses introduced the new rose into the United States in 2000 under the marketing name of 'Knock Out'. |
После восьми лет испытаний Star Roses представила новую розу в Соединенных Штатах в 2000 году под маркетинговым названием Knock Out. |
One or more predictions are then selected for further testing. |
Затем один или несколько прогнозов выбираются для дальнейшего тестирования. |
Pulpal sensitivity testing may be regarded as inferior to vitality testing as they do not definitively prove that the tooth has a blood supply and is vital. |
Тестирование чувствительности пульпы может рассматриваться как уступающее тестированию жизнеспособности, поскольку они не доказывают окончательно, что зуб имеет кровоснабжение и жизненно важен. |
Until recently, testing for PBB has been cumbersome. |
До недавнего времени тестирование ПБД было громоздким. |
Following the successful completion of phase III testing, a New Drug Application is submitted to the FDA. |
После успешного завершения этапа III тестирования в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов подается новая заявка на препарат. |
The extent of testing varies greatly between organizations, developers, and individual sites or applications. |
Степень тестирования сильно варьируется между организациями, разработчиками и отдельными сайтами или приложениями. |
Internationally, the taxonomy is used in every aspect of education from training of the teachers to the development of testing material. |
На международном уровне таксономия используется во всех аспектах образования-от подготовки учителей до разработки тестового материала. |
There is also a substantial emphasis on the applied field of personality testing. |
Значительное внимание уделяется также прикладной области тестирования личности. |
Software testers are people whose primary task is to find bugs, or write code to support testing. |
Тестировщики программного обеспечения-это люди, чья основная задача-найти ошибки или написать код для поддержки тестирования. |
Questions may be asked for the purpose of testing someone's knowledge, as in a quiz or examination. |
Вопросы могут задаваться с целью проверки чьих-либо знаний, как в викторине или экзамене. |
In 2015 Evergage expanded its capabilities to include A/B and multivariate testing as well as automated product and content recommendations driven by machine learning. |
В 2015 году Evergage расширила свои возможности, включив A/B и многомерное тестирование, а также автоматизированные рекомендации по продуктам и контенту, основанные на машинном обучении. |
Testing and production of the T26E1 proceeded slowly, however, and the T26E1 did not begin full production until November 1944. |
Однако испытания и производство T26E1 шли медленно, и T26E1 не начал полноценного производства до ноября 1944 года. |
Criticality testing involved bringing masses of fissile materials to near-critical levels to establish their critical mass values. |
Испытание на критичность включало доведение массы делящихся материалов до почти критических уровней для установления их критических значений массы. |
Testing continued into January 2015 at the Circuit of the Americas. |
Тестирование продолжалось и в январе 2015 года на американском автодроме Circuit of the Americas. |
As recently as 2015, detailed morphological analysis for testing this hypothesis had not been carried out. |
Еще в 2015 году детальный морфологический анализ для проверки этой гипотезы не проводился. |
The fee for testing and retesting is at the discretion of the proprietor of the test facility, subject to legal maximum prices. |
Плата за тестирование и повторное тестирование взимается по усмотрению владельца испытательного комплекса с учетом установленных законом максимальных цен. |
Испытания транспортных средств были обязательными во Франции с 1992 года. |
|
Six months later, following heightened public attention from the first ABLV death, she consulted a GP regarding testing for the virus. |
Шесть месяцев спустя, после повышенного внимания общественности после первой смерти от АБЛВ, она проконсультировалась с врачом по поводу тестирования на вирус. |
The report arrived on May 20. It disclosed that the program's computer tools were still in their preliminary testing phase. |
Доклад поступил 20 мая. Он показал, что компьютерные инструменты программы все еще находились на стадии предварительного тестирования. |
As with all assays, empirical testing is required to determine which method is optimal for a given application. |
Как и во всех анализах, эмпирическое тестирование необходимо для определения того, какой метод является оптимальным для данного применения. |
Knowing an estimated date of ovulation can prevent a woman from getting false negative results due to testing too early. |
Знание предполагаемой даты овуляции может предотвратить получение женщиной ложноотрицательных результатов из-за слишком раннего тестирования. |
Internal beta testing of the Linux client started in October 2012; external beta testing occurred in early November the same year. |
Внутреннее бета-тестирование Linux-клиента началось в октябре 2012 года; внешнее бета-тестирование произошло в начале ноября того же года. |
Before this, all testing of robotic vehicles in the UK had been conducted on private property. |
До этого все испытания роботизированных транспортных средств в Великобритании проводились на частной собственности. |
Although this may be done through manual testing procedures using programming techniques, it is often done using automated testing tools. |
Хотя это может быть сделано с помощью ручных процедур тестирования с использованием методов программирования, это часто делается с помощью автоматизированных инструментов тестирования. |
Testing should evaluate fluency of speech, comprehension, repetition, ability to name objects, and writing skills. |
Тестирование должно оценивать беглость речи, понимание, повторение, умение называть предметы и навыки письма. |
In 1934 colonial authorities were still testing the cultivation of the coca plant in Calabar and other places in Nigeria. |
В 1934 году колониальные власти все еще испытывали культивирование растения кока в Калабаре и других местах Нигерии. |
These copper pieces were proved through testing to be of native origin. |
Эти медные куски были доказаны путем испытаний, чтобы быть родного происхождения. |
All pregnant women are tested for HIV, and those testing positive receive antiretroviral drugs. |
Все беременные женщины проходят тестирование на ВИЧ, а те, кто сдает положительный тест, получают антиретровирусные препараты. |
After several play-testing sessions, they realized their game was too simple for their target group. |
После нескольких сеансов тестирования они поняли, что их игра была слишком простой для их целевой группы. |
Loopback fiber optic attenuator is designed for testing, engineering and the burn-in stage of boards or other equipment. |
Петлевой волоконно-оптический аттенюатор предназначен для испытаний, проектирования и стадии выгорания плат или другого оборудования. |
Testing for IgM antibodies in the blood is simple and may be useful; however, it can be falsely negative in those who have been immunized. |
Тестирование на наличие IgM-антител в крови является простым и может быть полезным; однако оно может быть ложно отрицательным у тех, кто был иммунизирован. |
The documentation of exploratory testing ranges from documenting all tests performed to just documenting the bugs. |
Документация по исследовательскому тестированию варьируется от документирования всех выполненных тестов до простого документирования ошибок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conformance testing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conformance testing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conformance, testing , а также произношение и транскрипцию к «conformance testing». Также, к фразе «conformance testing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.