Congested harbor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Congested harbor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перегруженная гавань
Translate

- congested [adjective]

adjective: перенаселенный, застойный, переполненный кровью, тесный

  • congested urban area - перенаселенный городской район

  • congested logical link - перегруженный логический канал

  • congested area - перенаселенный район

  • congested canopy - сомкнутый полог

  • congested kidney - большая красная почка

  • congested link - перегруженный канал

  • congested market - перегруженный рынок

  • congested network - загруженная сеть

  • congested storage condition - хранение при большом скоплении грузов

  • congested switch - перегруженный коммутатор

  • Синонимы к congested: overflowing, thronged, full, packed, snarled up, obstructed, jam-packed, jammed, gridlocked, crowded

    Антонимы к congested: cleared, freed, opened (up), unblocked, unclogged, unplugged, unstopped

    Значение congested: blocked up with or too full of something, in particular.

- harbor [noun]

noun: гавань, порт, убежище, прибежище

verb: питать, затаить, давать убежище, укрывать, стать на якорь, приютить, затаить злобу, выслеживать зверя

  • harbor railway - портовый подъездной железнодорожный путь

  • indian harbor beach - Индиан-Харбор-Бич

  • southwest harbor - Саутвест-Харбор

  • friday harbor - Фрайди-Харбор

  • pearl harbor - Перл-Харбор

  • safety harbor - Сейфети-Харбор

  • york harbor - Йорк-Харбор

  • portland harbor museum - Музей Портленда

  • estuary harbor - устьевая гавань

  • tempozan harbor village ferris wheel - смотровое колесо Tempozan Harbor Village

  • Синонимы к harbor: haven, anchorage, port, moorage, mooring, dock, marina, harborside, waterfront, port in a storm

    Антонимы к harbor: ignore, hand over, uncover, let out, eject, disregard

    Значение harbor: a place on the coast where vessels may find shelter, especially one protected from rough water by piers, jetties, and other artificial structures.



He claimed that he was 22 years old even though he was 18. He first served at Fort Independence in Boston Harbor for five dollars a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что ему было 22 года, хотя ему было 18. Сначала он служил в Форте Индепенденс в Бостонской гавани за пять долларов в месяц.

This is a man named Zenji Abe on the morning of December 6, 1941, about to lead a squadron of Japanese bombers to attack Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фото Зенджи Абе сделано утром 6 декабря 1941 года перед тем, как он возглавил японскую эскадрилью при бомбардировке Перл-Харбора.

A small fishing boat backed away from the harbor, and turned into the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая рыбацкая лодка отплывала от берега кормой вперед, потом развернулась и устремилась в открытое озеро.

Your father's yacht is lying in a harbor just dying to go somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яхта твоего отца простаивает в гавани и просто жаждет поплыть куда-нибудь.

Arrangements have been made to control any interference... from harbor traffic on the Staten Island side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты меры по контролю за любым вмешательством... в трафик порта по стороне Стейтен-Айленда.

I harbor no affection for the Soviet Union and do not mourn its passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испытываю любви к Советскому Союзу и не сожалею о его распаде.

Robert Langdon's Saab 900S tore out of the Callahan Tunnel and emerged on the east side of Boston Harbor near the entrance to Logan Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сааб Роберта Лэнгдона вырвался из тоннеля Каллахэн и оказался в восточной части Бостонского порта неподалеку от въезда в аэропорт Логана.

Booking sheet lists a slip down in Honolulu Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список листов бронирования пристани в гавани Гонолулу.

Andrew Scoville was Haven's harbor pilot who stuttered, caused a ship called The Princess to wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Сковилл был портовым лоцманом в Хэйвене и заикался, что привело к крушению корабля под названием Принцесса.

Could one of its moons harbor life beneath its icy crust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли на одной из лун под ледяной корой скрываться жизнь?

Now, two of them directly conflict with murders We know to have been committed by the bay harbor butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты двух из них противоречат датам убийств, которые, как мы знаем, были совершены Мясником из Бей-Харбор.

I need FD and ambulances forthwith, and notify Harbor to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны пожарные и скорая, незамедлительно. И уведомите порт о происшествии.

We were heading for New Harbor, a diving camp which lies on the coastline of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся в Нью Харбор, лагерь ныряльщиков, который расположен на берегу океана.

Our MO is to stop speaking and harbor resentment, so this could take years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сильны в молчании и утаивании недовольства, так что это может занять годы.

In 20 minutes, you'll be luxuriating in a five-star hotel, right on the harbor front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 минут будешь в пятизвёздном отеле. С видом на гавань.

I was driving back to the city from Sag Harbor in the middle of the night and I couldn't find the entrance to the Long Island expressway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращалась на машине в город из Саг Харбор, было далеко за полночь и я не могла отыскать въезд на дорогу ведущую в Лонг Айленд.

Until at a storefront in harbor city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До случая в Харбор Сити.

I've heard that he's keeping our ships in the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, он держит наши суда в гавани.

No other tea is allowed in Boston harbor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Бостоне запрещен любой другой чай!

And then one day, not 10 years from now Babylon, with its deep-water harbor, will be the center of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда-нибудь, лет через 10, Вавилон с его глубокой гаванью станет центром всего мира!

Given the tidal flow and the current, she was dumped from somewhere inside the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прилива и течений, её выбросили где-то в гавани.

We're doing a whole harbor cruise, there's like a Caribbean theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся в морское путешествие, как в пиратах карибского моря.

Running messages to the Army at Fort Shafter across the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относил сообщение в штаб армии в Форт-Шафтер на другой стороне порта

In 1766, when Rush set out for his studies in Edinburgh, he was outraged by the sight of 100 slave ships in Liverpool harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1766 году, когда Раш отправился на учебу в Эдинбург, он был возмущен видом 100 невольничьих судов в гавани Ливерпуля.

Relations between Cuba and the US were further strained following the explosion and sinking of a French vessel, the Le Coubre, in Havana harbor in March 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Кубой и США стали еще более напряженными после взрыва и потопления французского судна Ле КУБР в Гаванской гавани в марте 1960 года.

Whale got underway from San Francisco on 23 September and arrived at Pearl Harbor four days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября Уэйл вышел из Сан-Франциско и через четыре дня прибыл в Перл-Харбор.

The Japanese Navy used five Ko-hyoteki-class midget submarines in an unsuccessful operation against US battleships during the attack on Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский флот использовал пять миниатюрных подводных лодок класса ко-хиотеки в неудачной операции против американских линкоров во время нападения на Перл-Харбор.

After a convoy escort voyage to San Francisco, she cleared Pearl Harbor on 28 January 1944 to guard vulnerable transports bound for the occupation of Kwajalein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сопровождения конвоя в Сан-Франциско 28 января 1944 года она покинула Перл-Харбор, чтобы охранять уязвимые транспорты, направляющиеся для оккупации Кваджалейна.

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

On January 20, 1887, the United States began leasing Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 1887 года Соединенные Штаты начали сдавать в аренду Перл-Харбор.

Males can also harbor the bacteria in their reproductive tracts, namely seminal vesicles, ampullae, testicles, and epididymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы также могут содержать бактерии в своих репродуктивных путях, а именно семенных пузырьках, ампулах, яичках и придатках.

The Salem City councilors approved a five-year contract with Boston Harbor Cruises to operate the city's commuter ferry from 2013 to 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Салема одобрил пятилетний контракт с Boston Harbor Cruises на эксплуатацию пригородного парома города с 2013 по 2017 год.

Also new for the 2013 season, Boston Harbor Cruises will offer a 20 percent discount to Salem residents for non-commuter tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новый для сезона 2013 года Boston Harbor Cruises предложит жителям Салема 20-процентную скидку на билеты, не являющиеся пригородными.

The few remaining people were imprisoned in the harbor barracks, and military buildings were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие оставшиеся в живых люди были заключены в казармы гавани, а военные здания были разрушены.

That month, a large American naval operation attempted to retake Maine, but it resulted in the worst American naval defeat until Pearl Harbor in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце крупная американская военно-морская операция попыталась отвоевать Мэн, но это привело к худшему поражению американского флота вплоть до Перл-Харбора в 1941 году.

Ultimately, the Electra ended up at the United States Navy's Luke Field on Ford Island in Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге Электра оказалась на базе Военно-Морского Флота США Люк Филд на острове Форд в Перл-Харборе.

She had a lifelong friendship with her niece, the landscape architect Beatrix Farrand of Reef Point in Bar Harbor, Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всю жизнь дружила со своей племянницей, ландшафтным архитектором Беатрикс Фарранд из Риф-Пойнта в бар-Харборе, штат Мэн.

Heading back to the neutral United States to avoid capture by the British Navy she was interned at Bar Harbor, Maine, then moved to Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь в нейтральные Соединенные Штаты, чтобы избежать захвата британским флотом, она была интернирована в Бар-Харбор, штат Мэн, а затем переехала в Бостон.

He was willing to harbor ministers who were hiding from the law, and Kinkell was often the site for conventicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охотно давал приют министрам, скрывавшимся от закона, а Кинкелл часто был местом проведения съездов.

The case was the result of the sinking of the barge Anna C that took place on January 4, 1944 in New York Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай произошел в результате потопления баржи Анна С, которое произошло 4 января 1944 года в Нью-Йоркской гавани.

Potato Harbor, named for its distinctive ovular and bumpy shape, on Santa Cruz Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофельная гавань, названная так из-за своей характерной овальной и бугристой формы, на острове Санта-Крус.

Demologos, the first steam-propelled warship, was a floating battery designed for the protection of New York Harbor in the War of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демологос, первый паровой военный корабль, представлял собой плавучую батарею, предназначенную для защиты Нью-Йоркской гавани во время войны 1812 года.

In May 2015, he donated one thousand acres of land in Seal Harbor to the Mount Desert Land and Garden Preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года он пожертвовал тысячу акров земли В сил-Харборе заповеднику Маунт-Дезерт-Ленд-энд-Гарден.

Business leaders were more concerned about access to Logan Airport, and pushed instead for a third harbor tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснив, почему я считаю политику необходимой, позвольте мне объяснить, почему этого не произойдет.

Now, you say that we have not received silam, you are offended and harbor thoughts of discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы говорите, что мы не приняли силама, вы оскорблены и питаете мысли о недовольстве.

Meanwhile, Guam had been taken, and Indianapolis became the first ship to enter Apra Harbor since early in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Гуам был взят, и Индианаполис стал первым кораблем, вошедшим в гавань Апры с начала войны.

It's also located within the Boston Harbor Islands National Recreation Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также расположен в пределах национальной зоны отдыха Бостон-Харбор-Айлендс.

On the night of September 6, 1776, Sergeant Ezra Lee piloted Turtle in an attack on HMS Eagle in New York Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 6 сентября 1776 года сержант Эзра ли вел черепаху в атаке на HMS Eagle в Нью-Йоркской гавани.

George D Keathley, then in harbor in Yokohama, to be loaded with ammunition and to sail for Pusan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Д. Китли, находившийся тогда в гавани Иокогамы, должен был погрузить боеприпасы и отплыть в Пусан.

It is implied multiple times throughout the series though that they harbor feelings for each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевается несколько раз на протяжении всей серии, хотя они питают чувства друг к другу.

From 8–15 July she escorted Fulton to Midway, and from 22–27 July, she escorted Long Island to Palmyra Island and back to Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 8 по 15 июля она сопровождала Фултона до Мидуэя, а с 22 по 27 июля-Лонг-Айленд до Пальмиры и обратно в Перл-Харбор.

Departing Leyte on 3 November 1944 and steaming via Hollandia, Manus, and Majuro, Anderson arrived at Pearl Harbor on 29 November 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Лейте 3 ноября 1944 года и пройдя через Голландию, Манус и Маджуро, Андерсон прибыл в Перл-Харбор 29 ноября 1944 года.

Jack negotiates first consideration on the larger harbor project if they can arrange financing for the acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек ведет переговоры о первом рассмотрении более крупного портового проекта, если они смогут организовать финансирование для приобретения.

The U.S. Navy attempted to provide support from Hawaii but had suffered great losses at Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот США пытался оказать поддержку с Гавайев, но потерпел большие потери в Перл-Харборе.

At the boat harbor the salvage team pumped and skimmed oil, which they burned each evening in nearby pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лодочной гавани спасатели откачивали и обезжиривали нефть, которую каждый вечер сжигали в соседних ямах.

An abridged version of the quotation is also featured in the 2001 film Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращенная версия этой цитаты также фигурирует в фильме 2001 года Перл-Харбор.

Foods prepared on plastic cutting boards may be less likely to harbor bacteria than wooden ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, приготовленные на пластиковых разделочных досках, могут быть менее склонны к размножению бактерий, чем деревянные.

Sisko continues to harbor deep resentment toward Picard for his role, however unwilling, in the death of his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиско продолжает питать глубокую неприязнь к Пикарду за его роль, хотя и неохотную, в смерти его жены.

Two Soviet submarines waited above the surface at Feodosiya harbor to mark the port entrance with lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две советские подводные лодки ждали над поверхностью воды в Феодосийской гавани, чтобы отметить вход в порт огнями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «congested harbor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «congested harbor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: congested, harbor , а также произношение и транскрипцию к «congested harbor». Также, к фразе «congested harbor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information