Connect globally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Connect globally - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подключения по всему миру
Translate

- connect [verb]

verb: соединять, связать, соединяться, связывать, связываться, сочетать, сочетаться, ставить в причинную связь, быть согласованным, ассоциировать

- globally

глобально

  • engineers globally - инженеры во всем мире

  • market and globally - рынок и на глобальном уровне

  • globally oriented - глобально ориентированных

  • product globally - глобально продукт

  • globally uniform - глобально равномерная

  • connect globally - подключения по всему миру

  • considered globally - считается во всем мире

  • globally harmonized system of classification and labelling - согласованных на глобальном уровне система классификации и маркировки

  • globally there is - во всем мире существует

  • this applies globally - это относится в глобальном масштабе

  • Синонимы к globally: worldwide, global, around the world, world wide, internationally, throughout the world, universally, all over the world, on a global scale, everywhere

    Антонимы к globally: domestically, locally, circumscribed, community, confined, delimited, district, domestic, home, inlandly

    Значение globally: In all places or situations.



Each place where they connect is integrated into a thought or a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое место, где они соединяются, участвует в процессе мышления или памяти.

“Our definition of cohesion consists of characteristics of the explicit text that play some role in helping the reader mentally connect ideas in the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше определение когезии состоит из характеристик эксплицитного текста, которые играют определенную роль в том, чтобы помочь читателю мысленно связать идеи в тексте.

Soybeans are a globally important crop, providing oil and protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соевые бобы являются глобально важной культурой, обеспечивающей производство масла и белка.

Globally, 75 percent of all mental illness cases can be found in low-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему миру 75% случаев психических заболеваний наблюдаются в бедных странах.

The kit, aside from its symbolism and its simplicity, is designed to follow globally recommended medical protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплект, помимо его символизма и простоты, разработан с учётом медицинского протокола, принятого во всём мире.

Globally, nine out of 10 women will have at least one child in her lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всём мире 9 из 10 женщин рожают хотя бы одного ребёнка.

These insights came directly from the community members and the police officers themselves, and as designers, our role was just to connect the dots and suggest the first step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи возникли у самих членов сообщества и у самих полицейских, а наша роль как дизайнеров заключалась в воплощении их идей и в том, чтобы помочь с началом.

For instance, will we further reduce our nuclear arsenals globally, or will we spend billions, maybe a trillion dollars, to modernize them so they last throughout the 21st century, so that by the time Jasmine is my age, she's talking to her children and maybe even her grandchildren about the threat of nuclear holocaust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, будем ли мы в будущем уменьшать мировые запасы ядерного арсенала или, наоборот, будем тратить миллионы, миллиарды долларов на его модернизацию в течение всего XXI века, и к тому времени, когда Жасмин исполнится столько лет, сколько мне сейчас, она будет рассказывать своим детям, а может даже внукам об угрозе ядерной катастрофы?

You can't connect my shoe print to the bathroom without a practical reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете связать отпечаток моей обуви с туалетом без реального отпечатка.

This region of Russia is so remote, that there are no roads to connect the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион России находится так далеко, что нет дорог для связи с городами.

He was starting to fear he had overestimated the media's ability to connect the obvious dots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал опасаться, что переоценил способность прессы соединить разрозненные факты в цельную картину.

Although globally acts of piracy and armed robbery have increased in recent years, the incidence of armed robbery in port facilities has decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в глобальном масштабе количество актов пиратства и вооруженного разбоя в последние годы возрастало, частотность совершения вооруженного разбоя в портовых объектах снизилась.

It also has a special responsibility in helping to eradicate poverty globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На регион также возлагается особая ответственность в деле помощи в области искоренения нищеты во всем мире.

Globally, South Asia has the largest number of children living in absolute poverty and suffering from malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом на Южную Азию приходится наибольшее число детей, проживающих в условиях абсолютной нищеты и страдающих от недоедания.

He is brazenly replicating high-profile murderers and he's doing it globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нагло подражает широко известным убийцам и делает это по всему миру.

First we must reach the transmitter and connect up the light-speed overdrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы должны добраться до передатчика и подсоединить к нему сверхсветовой ускоритель.

Without any other evidence to directly connect them... circumstantial or forensic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без какого-либо доказательства, напрямую связывающего их... детально или судебно.

Now all you need to do is connect the couplings, then we can launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось лишь присоединить сцепления, и можно запускать.

Are you using a VPN connection when you connect to Wharf Master?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете VPN-подключение?

It's also funny because a lot of people connect Helvetica sometimes with the dangers of globalization and standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это забавно, потому что многие связывают Helvetica иногда с угрозой глобализации и стандартизации.

It was a lot of unconnected things that I didn't wanna connect and then they clicked together on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там оставалось большое количество не стыковок, которым я не сразу придал значение, но теперь они все сложились вместе, сами собой.

To connect the receiver alternately to the antenna and the cold load reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соединить приёмник поочередно с антенной и Колдо

She was so desperate to connect with somebody, that she took on the identity of a cancer victim, so she could become part of a sympathetic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так отчаялась подружиться с кем-то, что стала выдавать себя за смертельно больную, таким образом став частью отзывчивого сообщества.

And if we connect that guy to Tanner, then we have him on criminal intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы свяжем этого парня с Таннером, то мы обвиним его в уголовном запугивании.

You'll connect the dots, synthesize the information in a way few others in this world can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединишь точки, синтезируешь информацию так, как мало кто умеет.

Of course, it's a lot harder to connect with someone who happens to be criminally insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это сложнее установить связь с кем-то who happens to be criminally insane.

Well, let me connect the dots for you, Forrest Gump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай я тебе всё разъясню, Форрест Гамп.

Well, to connect this baby in this weird little image... with yourself living and breathing in the present, you have to make up a story like, This was me when I was a year old,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы соединить этого ребёнка на какой-то маленькой картинке с самой собой, живущей в настоящем, приходится придумывать историю типа.

There's nothing on paper to connect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких документов, связывающих их.

So, the kids make music and I can connect with them by answering back musically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дети что-то играют, а я отвечаю им тоже музыкой, так мы общаемся.

How's he connect with Sergeant Platt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом он связан с сержантом Платт?

Did-did you connect with your friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе удалось связаться со своим другом?

I want to try to connect with chloe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытаюсь связаться с Хлои.

Throughout our relationship, you've accused me, correctly, of being unable to connect with your emotional states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении наших отношений, Ты обвиняла меня, если быть точным, в невозможности нормально реагировать на твои эмоциональные состояния.

I've never been able to connect with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти с ним общий язык.

Part of our work with gang unit is to connect with these kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть нашей работы с бандами это связь с их детьми.

It is necessary to connect it to your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо ее подключить к компьютеру.

And if you were to connect the dots, they'd form a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если соединить точки, они образуют прямую линию.

Connect the liver to the left portal vein!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединените печень с левой почечной веной!

Globally, on average, only 20% of all deserts are sand, a fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, в среднем только 20% всех пустынь — это песок, пятая часть.

And besides, they're building a computer network right now that's going to connect all the universities in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, сейчас они создают компьютерные сети. которые соединят все университеты в стране.

But now I... connect the calls, but I never get a chance to make them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я ... соединяю звонки, но я никогда не получаю шанс сделать их.

My counselor is an old white man who tries to connect by saying Hola in the hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой наставник - старый белый мужчина, пытающийся наладить связь, приветствуя словом Ола в коридоре.

K9, what would happen if I connect the carbon circuit to the silicon circuit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К9, что случится, если я соединю углеродистую и кремниевую микросхемы?

Nothing, I dare say, has been farther from your thoughts than that there had been important ties in the past which could connect your history with mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы будете весьма удивлены, узнав, что ваше и мое прошлое связаны тесными узами.

We're making an attempt to connect to a younger demographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаемся нащупать связь с молодой аудиторией.

Pointing and texting and gesturing is how I connect to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесты, мимика и письмо - это мой способ общения с миром.

You've got three sets of overland train routes here, and all right, they connect to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас три направления наземного поездного сообщения, и верно, между ними есть пересечения.

That knowledge gives them the ability to truly connect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти знания дают им возможность действительно стать одним целым.

In 2008, another board variation Hasbro published as a physical game is Connect 4x4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году еще одна настольная вариация Hasbro опубликована как физическая игра-Connect 4x4.

Direct flights connect Antananarivo to cities in South Africa and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые рейсы связывают Антананариву с городами Южной Африки и Европы.

The rozhanitsy were to live at the end of the world in the palace of the Sun, which could connect them to the solar deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рожаницы должны были жить на краю света во дворце Солнца, который мог бы соединить их с солнечным божеством.

NewSpace, or new space, is a movement and philosophy encompassing a globally emerging private spaceflight industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NewSpace, или новое пространство, - это движение и философия, охватывающая глобально развивающуюся частную космическую индустрию.

In 2007, it was estimated that there were, globally, about 875 million small arms in the hands of civilians, law enforcement agencies, and armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году, по оценкам, в мире насчитывалось около 875 миллионов единиц стрелкового оружия в руках гражданских лиц, правоохранительных органов и вооруженных сил.

Since roads were already existing, the concept was to just connect short road segments to form C-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дороги уже существовали, концепция состояла в том, чтобы просто соединить короткие отрезки дорог в форме с-2.

There is a skirt between these vessels allowing the regenerator off-gas piping to connect to the top of the regenerator vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этими сосудами имеется юбка, позволяющая трубопроводу отходящих газов регенератора соединяться с верхней частью сосуда регенератора.

Then in 2002, a subcompact five-door hatchback badged Colt globally became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 2002 году, во всем мире стал доступен малолитражный пятидверный хэтчбек с маркировкой Colt.

In December 2019, ShareTheMeal funded over 50 million meals globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года ShareTheMeal профинансировала более 50 миллионов приемов пищи по всему миру.

In 1990 9 million infants younger than 1 year died globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году во всем мире умерло 9 миллионов младенцев в возрасте до 1 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connect globally». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connect globally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connect, globally , а также произношение и транскрипцию к «connect globally». Также, к фразе «connect globally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information