Construction grammar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction grammar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грамматика конструкций
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- grammar [noun]

noun: грамматика, учебник грамматики, грамматические навыки, введение в науку, грамматическая система языка, элементы науки, классическая средняя школа, старшие классы средней школы

  • English grammar - грамматика английского языка

  • adaptive grammar - адаптивная грамматика

  • weighted context-free grammar - взвешенная контекстно-свободная грамматика

  • generative grammar - генеративная грамматика

  • discourse grammar - дискурсивная грамматика

  • indexed grammar - индексированная грамматика

  • acquisition of grammar - овладение грамматикой

  • cognitive grammar - когнитивная грамматика

  • emergent grammar - эмерджентная грамматика

  • generalized grammar - обобщенная грамматика

  • Синонимы к grammar: sentence structure, rules of language, syntax, linguistics, morphology

    Антонимы к grammar: math, gibberish, nonsense, rubbish, small potatoes

    Значение grammar: the whole system and structure of a language or of languages in general, usually taken as consisting of syntax and morphology (including inflections) and sometimes also phonology and semantics.



Here at last is a grammar of the entry of individual words into the construction of a sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, наконец, грамматика вхождения отдельных слов в построение предложения.

The basic task of grammar-based codes is constructing a context-free grammar deriving a single string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа можно классифицировать на наборы, называемые системами счисления, такие как натуральные числа и действительные числа.

The article on the split infinitive has a stub section claiming that there is a transformational grammar approach to understanding this construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о расщепленном инфинитиве имеет заглушку, утверждающую, что существует трансформационный грамматический подход к пониманию этой конструкции.

Turkish grammar is highly agglutinative, enabling the construction of words by stringing various morphemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкая грамматика обладает высокой агглютинативностью, позволяющей строить слова путем нанизывания различных морфем.

Grammar has no root rule. You must specify a rule to activate in the grammar constructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грамматике нет корневого правила. Необходимо задать правило для активации в конструкторе грамматики.

This article reads like it is constructed with English vocabulary, but with non-English grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья читается так, как будто она построена с английской лексикой, но с неанглийской грамматикой.

A fully explicit grammar which exhaustively describes the grammatical constructions of a particular speech variety is called a descriptive grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью эксплицитная грамматика, исчерпывающе описывающая грамматические конструкции определенной разновидности речи, называется описательной грамматикой.

Not NPOV and barely readable, thanks to poor construction and grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нов и едва читаем, благодаря плохой конструкции и грамматике.

Technically, given a context-free grammar, the PDA has a single state, 1, and its transition relation is constructed as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, учитывая контекстно-свободную грамматику, PDA имеет одно состояние, 1, и его переходное отношение строится следующим образом.

This construct, however, is limited to colloquial language, as it is against the standard grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция, однако, ограничена разговорным языком, так как она противоречит стандартной грамматике.

The timber barrier replacing the ruined gates had been carefully constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция деревянной преграды, заменившей разрушенные ворота, была тщательно продумана.

This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата.

Matteo ducked under the wildly swinging limbs and wedged one dagger between two joints of the construct's wooden spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттео нырнул под руку и вставил кинжал меж двух соединений деревянного хребта.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

It is also proposed that the Project Director will manage the commissioning and handover process of the renovated and constructed premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также, чтобы директор проекта обеспечивал руководство в процессе ввода отремонтированных и построенных помещений в эксплуатацию и в процессе их передачи.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

All the facility and knowledge necessary to operate a new construct are contained within that controller crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все средства и здания, необходимые для оперирования новой конструкцией, содержатся в кристалле контроллера.

To be sure, sir, your knowledge may be superior to mine in some things; but as to the grammar, I think I may challenge any man living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, сэр, - ворчал он вполголоса, - ваши знания во многом превосходят мои; но что касается грамматики, то в этой области, мне кажется, я могу бросить вызов любому смертному.

And you'll be spending another 100 million, at least, to construct the building, roads, plumbing, electrical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще как минимум 100 миллионов вы потратите на строительство зданий, дороги, водопровод, электричество.

If we could scavenge the right parts from these robo-dinos, I might be able to construct a rudimentary spaceship to get us off this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смогли извлечь нужные детали с этих робозавров, я мог бы построить простейший космический корабль, чтобы улететь отсюда.

I constructed it in compliance with governmental specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

I am curious about the whole social construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне любопытна вся эта социальная конструкция.

Imagine what they'll say at grammar school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что будут говорить в школе.

All these new peculiar looking grammar schools, practically built of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми хоть эти нынешние школы, которые построены чуть ли не из одною стекла.

Warleigh Grammar doesn't seem to be too impressed with my parenting skills, but at least I've exerted a good influence on your powers of observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорли Граммар, похоже, не особо впечатлили мои родительские навыки, но, по крайней мере, я оказала хорошее влияние на твою наблюдательность.

She was furious, and when she was furious Calpurnia's grammar became erratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлпурния была в бешенстве, а в бешенстве она всегда начинала говорить неправильно.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

If their grammar was wrong, it could mean that English is not their first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они ошибались в грамматике, это может означать, что английский не является их родным языком.

Yet I knew that I had constructed the film in such a way that to not answer would be to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я построил картину таким образом, что было бы катастрофой оставить вопросы без ответа.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

He was educated at the Brisbane Grammar School and was a surveyor afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в Брисбенской гимназии и впоследствии был землемером.

In order to parse natural language data, researchers must first agree on the grammar to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы проанализировать данные естественного языка, исследователи должны сначала договориться о грамматике, которая будет использоваться.

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

Victor Roelens, he brought all the most pious and best behaved pupils to Mpala and began to teach them the elements of Latin grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Руленс, он привел в Мпалу всех самых благочестивых и благонравных учеников и начал учить их элементам латинской грамматики.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища.

The school puts on a play in conjunction with Parkstone Grammar School in alternating years in each school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа ставит пьесу совместно с Parkstone Grammar School в чередующихся годах в каждой школе.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

During that period, I was attempting to unify Chomsky's transformational grammar with formal logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период я пытался объединить трансформационную грамматику Хомского с формальной логикой.

It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери.

In 2006, an electronic scoreboard was constructed past the right center field fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году за забором правого центрального поля было построено электронное табло.

It is possible to rewrite the grammar to incorporate this into the syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно переписать грамматику, чтобы включить это в синтаксис.

This is known as the induction of regular languages, and is part of the general problem of grammar induction in computational learning theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известно как индукция регулярных языков и является частью общей проблемы индукции грамматики в теории вычислительного обучения.

Many grammar schools have featured in these programmes, and a lower level of selection is permitted at specialist schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гимназии участвовали в этих программах, и в специализированных школах допускается более низкий уровень отбора.

He was educated at home until the age of 12, after which he attended grammar school in Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился дома до 12 лет, после чего поступил в среднюю школу в Белфасте.

A few years later in the 1980s, the strict grammar and corrective approach of the 1950s became obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя, в 1980-х годах, строгая грамматика и корректирующий подход 1950-х годов устарели.

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

English loan words are often borrowed through fingerspelling, although ASL grammar is unrelated to that of English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские заимствованные слова часто заимствуются через fingerspelling, хотя грамматика АСЛ не имеет отношения к английскому.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

Usually, ambiguity is a feature of the grammar, not the language, and an unambiguous grammar can be found that generates the same context-free language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, двусмысленность является особенностью грамматики, а не языка, и можно найти однозначную грамматику, которая порождает тот же контекстно-свободный язык.

With everyone's consent, I would like to continue tweaking the article's phrasing, grammar and punctuation, and get the refs working properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С общего согласия, я хотел бы продолжить корректировать формулировку статьи, грамматику и пунктуацию, и заставить рефери работать должным образом.

Jackson, now with over 2,000 troops, marched most of his army south to confront the Red Sticks at a fortress they had constructed at a bend in the Tallapoosa River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон, теперь с более чем 2000 войсками, двинул большую часть своей армии на юг, чтобы противостоять красным палкам в крепости, которую они построили на излучине реки Таллапуза.

Shigaraki ware is said to have begun when tiles were constructed for the Emperor Shōmu’s Shigaraki-no-miya Palace in 742.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что шигарак-но-Мия появилась в 742 году, когда для Дворца Шигараки-но-мия императора Симу была построена черепица.

Many roboticists construct AUVs as a hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие робототехники строят AUVs как хобби.

An early tactile man-machine communication system was constructed by A. Michael Noll at Bell Telephone Laboratories, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя тактильная человеко-машинная система связи была построена А. Майклом Ноллом в Bell Telephone Laboratories, Inc.

Engineers constructed control systems such as engine control units and flight simulators, that could be part of the end product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры построили системы управления, такие как блоки управления двигателем и имитаторы полета, которые могли бы быть частью конечного продукта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction grammar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction grammar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, grammar , а также произношение и транскрипцию к «construction grammar». Также, к фразе «construction grammar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information