Construction waste - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction waste - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительный мусор
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- waste [adjective]

noun: отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча, излишняя трата

verb: терять, тратить впустую, расточать, разбазаривать, истратить, терять время, портить, истощаться, опустошать, приходить к концу

adjective: негодный, отработанный, отходящий, ненужный, бросовый, лишний, пустынный, бракованный, выхлопной, невозделанный



This includes careful management of construction waste from demolished buildings, because of their high mercury content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают тщательную обработку образующихся в результате сноса здания строительных отходов ввиду высокой концентрации в них ртути.

We are especially thankful for their assistance in the construction of municipal waste-water treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особо признательны этим странам за их помощь в строительстве сооружений по очистке городских сточных вод.

The traditional disposal way for construction waste is to send it to landfill sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный способ утилизации строительного мусора-это отправка его на свалки.

The data on waste streams such as waste agricultural biomass, construction and demolition waste is generally the weakest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, надежность данных о совокупности отходов всех видов, таких как сельскохозяйственная биомасса, строительный мусор и отходы, является наименьшей.

1.6 million tonnes per year is generated from the construction and demolition industry which represents 50% of total waste to landfills .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,6 млн тонн в год образуется в результате строительства и сноса зданий, что составляет 50% от общего объема отходов, поступающих на свалки .

Three solid waste landfill sites constructed and operational in all the three sectors of the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сооружение и введение в эксплуатацию трех свалок для твердых отходов во всех трех секторах Миссии.

There is the potential to recycle many elements of construction waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потенциал для переработки многих элементов строительных отходов.

The European Commission has set new rules to promote the recovery of PVC waste for use in a number of construction products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия установила новые правила для содействия утилизации отходов ПВХ для использования в ряде строительных изделий.

A life-cycle analysis also includes the reuse, recycling, or disposal of construction waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ жизненного цикла также включает повторное использование, переработку или удаление строительных отходов.

In England, all personnel performing builders or construction waste clearance are required by law to be working for a CIS registered business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии весь персонал, выполняющий работы строителей или расчистку строительных отходов, по закону должен работать в зарегистрированном в СНГ бизнесе.

We were able to accurately date one of these caves by finding construction waste from where it had been excavated from the Icelandic rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли точно определить время появления одной из этих пещер, обнаружив куски горной породы, извлеченные в ходе ее создания.

In 1989, during construction near the Zilwaukee bridge, workers uncovered an uncharted landfill containing PCB-contaminated waste which required $100,000 to clean up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году во время строительства моста в Зилуоки рабочие обнаружили не нанесенную на карту свалку, содержащую загрязненные ПХД отходы, на очистку которой потребовалось 100 000 долл.

Gaza’s waste systems are unable to effectively purify sewerage due to a scarcity of fuel and construction materials engendered by the ongoing embargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусорные системы газы не могут эффективно очищать канализацию из-за нехватки топлива и строительных материалов, вызванной продолжающимся эмбарго.

Use of whole, baled, cut, shredded and/or chipped waste tyres for backfilling in construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование целых, увязанных в кипы, разрезанных, измельченных и/или мелкопорубленных утильных шин в строительных проектах.

I refuse to waste yet more time that I could spend constructively on useful content, so I limit myself to the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь тратить еще больше времени, которое я мог бы потратить конструктивно на полезный контент, поэтому я ограничиваюсь следующим.

Many inorganic waste streams can be used to produce materials for construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие неорганические отходы могут быть использованы для производства строительных материалов.

A waste processing plant is scheduled for construction near Hrazdan city, which will allow for closure of 10 waste dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с городом Раздан планируется построить мусороперерабатывающий завод, который позволит закрыть 10 мусорных свалок.

A city-owned waste incineration plant, a waste sorting facility, and construction materials depot occupied portions of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих заявлениях или контрактах говорилось, что если такое произойдет, то делегаты будут освобождены от обязательств.

Residential construction as well as other types of construction can generate waste such that planning is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищное строительство, как и другие виды строительства, может генерировать такие отходы, которые требуют планирования.

Study of the problem of urban solid waste and launching of the construction of most of the multi-town integrated systems;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исследование проблемы твердых городских отходов и начало строительства большинства комплексных систем, охватывающих несколько муниципалитетов;.

Furthermore, a large nuclear waste facility had been constructed on one of the islands within metres of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на одном из островов в нескольких шагах от океана построено крупное хранилище ядерных отходов.

Roller containers for construction waste need additional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роликовые контейнеры для строительных отходов нуждаются в дополнительной устойчивости.

Beginning in 1980, CGE began diversifying its operations from water into waste management, energy, transport services, and construction and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980 года, CGE начала диверсифицировать свою деятельность от водоснабжения до управления отходами, энергетики, транспортных услуг, строительства и собственности.

Police have found the body of a fourth woman on waste ground in North East London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция обнаружила тело четвертой женщины на пустыре на северо-востоке Лондона.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов.

Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот какая умная штука была придумана по поводу отходов из картона.

But that is no reason to waste money and risk prestige on a conflict that Washington should never have entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не основание для того, чтобы бросать деньги на ветер и рисковать престижем из-за конфликта, в котором Вашингтону вообще не следовало участвовать.

But on the other hand, it's immoral and a waste of money to spend 10 shekels on one sip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а с другой стороны, как-то неприлично да и лишние траты 10 шекелей ради одного глотка.

General Howe elected to depart Boston in peace rather than lay waste to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хоув предпочел заключить с Бостоном мир, вместо того, чтобы стереть этот город с лица земли.

We can't afford to waste any more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем позволить себе тратить заряды впустую.

Maybe it's so big because the house was built on radioactive waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может она большая из-за того, что дом построен на радиоактивных отходах.

It was the only way to show you that fighting me is a waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный путь чтобы показать тебе что бороться со мной это пустая трата времени.

Please remove all medical waste materials and dispose of materials in waste containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба убирать за собой использованные материалы... и складывать их в мусорные контейнеры.

But that's utter waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это совершенно напрасно.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

He's asked for more seismic research, confirming his involvement in a nuclear waste disposal program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит предоставить больше сейсмических исследований, подтверждая свою причастность к программе утилизации ядерных отходов.

How can you waste time like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь так губить?

People waste hours huddled around a box listening to someone burbling inanities from somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часами сидят около деревянного ящика и слушают, как кто-то где-то о чем-то бубнит.

When dealing with a radioactive contaminant, the solidification process may be interfered by various other types of hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обращении с радиоактивным загрязнителем процессу затвердевания могут мешать различные другие виды опасных отходов.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

She declared that people were not falling ill because of exposure to chemical waste, but from stress caused by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что люди заболевают не из-за воздействия химических отходов, а из-за стресса, вызванного средствами массовой информации.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери.

The simple accounting of measurable waste diversion, reuse, recycling rates, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой учет измеримых отклонений отходов, повторного использования, коэффициентов рециркуляции и т. д.

The types listed here are not necessarily exclusive and there may be considerable overlap so that one waste entity may fall into one to many types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы, перечисленные здесь, не обязательно являются исключительными, и может быть значительное перекрытие, так что один объект отходов может попасть в один из многих типов.

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

Cow dung, also known as cow pats, cow pies or cow manure, is the waste product of bovine animal species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровий навоз, также известный как коровьи лепешки, коровьи пироги или коровий навоз, является отходами бычьих видов животных.

One approach to address the problem of waste PVC is also through the process called Vinyloop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из подходов к решению проблемы отходов ПВХ является также процесс, называемый Vinyloop.

There's no point talking about this - please save your comments as they mean nothing and just waste time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла говорить об этом - пожалуйста, сохраните свои комментарии, поскольку они ничего не значат и просто тратят время.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

The AIW facilitates peers support, advocacy and cross-learning among waste pickers, iterant buyers, and support NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIW облегчает поддержку коллег, пропаганду и перекрестное обучение среди сборщиков отходов, покупателей итератов и поддерживающих НПО.

Waste heat can be forced to heat incoming fluids and objects before being highly heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отработанное тепло может быть принудительно нагрето поступающими жидкостями и предметами, прежде чем сильно нагреться.

Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня.

For example, the Soviet-Russian Alfa class submarine, was constructed out of titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, советско-российская подводная лодка класса Альфа была построена из титана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction waste». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction waste» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, waste , а также произношение и транскрипцию к «construction waste». Также, к фразе «construction waste» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information